Somogyi Hírlap, 2003. március (14. évfolyam, 51-75. szám)

2003-03-14 / 62. szám

2003. Március 14., péntek 3. OLDAL Az Unió a mezőgazdaság jövőjéről szól Németh Imre: a mezőgazdaságban dolgozók nemcsak egy gazdasági ágazat részesei A magyar mezőgazdaság jövőjéről szól az európai uniós csat­lakozás és azokról a feltételekről, amelyek ezt a jövőt biztosí­tani tudják - állítja Németh Imre földművelésügyi és vidékfej­lesztési miniszter. Az Europressnek adott interjújában azt is elmondta, hogy a csatlakozás intézményi feltételeinek biztosí­tása érdekében az elmúlt négy évben csupán egyévnyi felada­tot végeztek el, s azért, hogy a gazdálkodók uniós forráshoz jussanak az idén, összesen négyévnyi munkát kell elvégezni.- Az EU-csatlakozás a mezőgazda­ságban valóban a görbe uborka szabványáról és a disznóölések mikéntjéről szól? Mert hogy ez fo­lyik a csapokból is.- Én úgy gondolom, hogy ezek a mellékzöngéi az európai uniós csatlakozásnak, de aki uborkát termeszt, azt érdekli a szabvány, aki otthon disznót vág, azt pedig a lehetőség. Valójában a magyar mezőgazdaság jövőjéről szól a csatlakozás, és azokról a feltéte­lekről, amelyek ezt biztosítani tudják.- Tapasztalataim szerint a falu­si emberekben a legtöbb félelmet éppen az okozza, hogy nem tud­ják, mi az, amit majd szabad, vagy nem, ha uniós tagok le­szünk. Kategorikus a tiltás?- Egyik esetben sincs tiltás. A házi disznóölés továbbra is le­hetőség, csak az állatvédelmi sza­bályok szerint kell azt végezni. A mezőgazdasági termékekre - így a zöldségre, gyümölcsre is - vannak minőségi, illetve forga­lomba hozatali szabványok. Eze­ket akkor kell alkalmazni, amikor valaki nyugat-európai piacra szál­lít. A hazai piacon továbbra is a vásárló ízlése dönti el, hogy mi­lyen görbületit uborkát hajlandó megvenni.- A magyar mezőgazdaság két tartópillére a növénytermesztés és az állattenyésztés: ennek a meg­felelő aránya biztosította évtizede­ken, évszázadokon keresztül azt, hogy a magyar nép változatosan táplálkozzon, jó minőségű élelmi­szerrel. Ma mind a két ágazat vál­ság jeleit mutatja. Egy válsággal küzdő gazda­feidolgozva piacra vinni. Ezáltal sokkal több ember megélhetését tudná biztosítani az élelmiszer- gazdaság. Az európai uniós csat­lakozás éppen azzal a kedvező lehetőséggel jár, hogy sokkal na­gyobb lesz a biztonsági rendszer a piaci ingadozásokkal szemben. Ezt hívják közös agrárrendtartás­nak, amelyre nagyon jelentős pénzeket fordít az Európai Unió. Nem a magyar kormány, nem a magyar agrárminiszter feje fáj majd a csatlakozást követő idő­ben a hihetetlen piaci feleslegek miatt, hanem ­ság hogyan tud megka­paszkodni az Unióban?- Eltérő a két főágazat helyzete, mert a növényter­mesztésben messze nem volt olyan mértékű a visszaesés, mint az állat- tenyésztés­ben. Az álla­tok száma a rendszervál­tás előttinek Az ezredfordulón az egyéni gazdaságok száma 960 ezer, ezek 90 százaléka 5 ha-nál kisebb törpebirtok, és az üzem kritériumát sem elérő, 1 ha alattiak száma majd­nem 700 ezer. Az 5-10 ha- osok aránya 12 százalék, a 10-50 ha területűeké 4,5 százalék és csupán 0,7 százalék gazdálkodik 50 ha-nál nagyobb földön. Az egyéni gazdálkodók 70 százaléka önellátó, csak a többi árutermelő. fele. Ez egy­részt azt jelenti, hogy a takar­mány egy jelentős részét nem ete­tik fel itthon, és gondoskodni kell ennek a piaci elhelyezéséről, és ez bizony évről évre jelentős kor­mánytámogatást igényel. A mező- gazdaság hozzáadott értékterme­lése is lényegesen visszaesett emi­att. Igazából nem a növényi alap­anyagokat kellene nekünk értéke­síteni, hanem állati termékekben, jó néhány ter­mék esetében - át tudjuk adni intervenciós készletként Brüsszelnek a terméket, és ők oldják meg a feleslegek fel- használását.- Okoznak ma a feleslegek fejfájást?- A legtöbb esetben az alap­anyag túlkínála­ta okozza a pia­ci zavart. Ez olyan problé­mákra is fölhív­ja a figyelőiét, hogy korábban nagyon elrontottunk néhány nemzetközi megállapodást. így a GATT-szerződést, és bizony ez most rendkívüli mértékben meg- ■köti a kezünket az exporttámoga­tás folyósítását illetően. Ezt most világkereskedelmi szervezetnek hívják (WTO). A piaci liberalizá­ció újabb fordulói is elég nagy hullámokat vernek Európában. Egy lépésre a világ Elegáns lakóközösség épül a Duna-parton Budapest IX. kerületében, a Millenniumi Városközpont­ban, a Petőfi és a Lágymányo­si híd közötti Duna-parton, a Nemzeti Színház tőszomszéd­ságában már épül a Duna- Pest Rezidenciák elnevezésű komplexum, amely hamaro­san az első elegáns lakókö­zösségnek - úgynevezett con- dominiumnak - ad otthont Magyarországon. Budapest A Duna-Pest Rezidenciák teljes körű szolgáltatást nyújt tulajdo­nosainak és vendégeiknek, még­pedig anélkül, hogy a házakból és a hozzájuk kapcsolódó létesítmé­nyekből ki kellene lépniük - feleli kérdésünkre Kézdy György, a Du­na Condominium Kft. ügyvezető igazgatója. Szavainak köszönhe­tően olyan terv rajzolódik ki, amely a saját lakás kényelmét öt­vözi a szállodai szolgáltatásokkal. A Duna-Pest .Rezidenciák két épületszárnyból álló, funkcioná­lis egységet képező lakóházainak 9 elegáns emeletén összesen több mint 310'exkluzív lakás létesül 30 és 240 négyzetméter közötti alap­területtel, ahol a lakások mind­egyikét egyedi igények szerint alakítják ki. Minden lakóegység­ben önállóan programozható hű­tés- és fűtésrendszer gondosko­dik az ideális hőmérsékletről. Az első emeleti lakások egy részéhez hangulatos kertek tartoznak, amelyeket élő sövénykerítés vá­laszt el egymástól. A felsőbb szin­teken a lakásokhoz 5-30 négyzet- méteres erkély tartozik, méghoz­zá egyedülálló panorámával: cso­dálatos kilátás nyílik észak felé a Citadellára, a budai Várra - a fo­lyó kanyarodásának köszönhető­en gyakorlatilag a Duna teljes bu­dapesti szakaszára. Kilátás a lakásokból A két lakóépület között, az ut­caszinten kialakítandó parkosí­tott terület a parti sétányhoz kapcsolódva korzóként szolgál, amely összeköttetésben áll a föld­szinti árkádokkal is. Az első eme­let tetején fűvel, bokrokkal, fák­kal tarkított patk és napozóterasz fokozza a házban lakók kényel­mét. Harminc méterrel magasab­ban pedig lenyűgöző élményt nyújtó közös tetőkert áll a lakók rendelkezésére.-Eza300 négyzetméteres terü­let kiválóan alkalmas mindenféle rendezvény megtartására az es­küvőktől az üzletfelek számára adott grillpartikig - teszi hozzá Kézdy György. - A lakók és ven­dégeik Magyarországon eddig is­meretlen életstílust biztosító kör­nyezetben élhetnek. Ennek talán az a legfontosabb előnye, hogy (a házon belüli elérhetőséggel) a la­kók nem kényszerülnek verseny- futásra az idővel és a város forga­tagával. Hiszen az aktív pihenést nem külön programként kell beil­leszteniük elfoglaltságokkal teli mindennapjaikba,- hanem azo­kat minden előzetes tervezés nél­kül életük szerves részévé tehetik. Ezek közé tartozik a kiemelkedő szállodáktól megszokott teljes kö­rű szolgáltatásrendszer, a szemé­lyes odafigyelés, illetve a testi fel­frissülés és kondicionálás szám­talan lehetősége. Páratlan sajátosságokként kell megemlítenünk a rezidenciákhoz kapcsolódó területen feltárt ter­málvíz bevezetését az épületbe (amelynek terápiás hatása az uszo­da külön gyógymedencéjében él­vezhető), illetve - a tervek szerint - a lakásokhoz hajókikötő is épül majd, ami a hajótulajdonosoknak jelent izgalmas lehetőséget. Az építtetők a condominiumok vásárlói között azokra a külföldi­ekre is számítanak, akik magán­vagy üzleti célból több-kevesebb időt eltöltenek Magyarországon, pontosabban Budapesten. A várt partnerek között lehetnek olya­nok is, akik korábban elhagyták a fővárost, de most vissza kívánnak költözni ide, mert itt megtalálják a vidéki ház kényelmét. A közle­kedés jó, a gépkocsik pedig mély­garázsban parkolhatnak. A kis stúdiólakások az egyetemisták, a pályakezdők és az üzleti ügyeiket Budapesten intézők igényeit szol­gálják ki. Az exkluzív lakások várhatóan tizennyolc hónap alatt épülnek meg. Ugyanakkor, 2004 őszén lesznek készen az üzlet- és irodahelyiségek is. Külön bemu­tatófilm tekinthető meg a wmv.dunapest.com honlapon, a Ezenkívül (legutóbb például a sertéspiacon) néhány feldolgozó mohósága is okoz problémát.- Fogalmazhatok úgy, hogy a termelés biztonságáról is szól a csatlakozás?- így van! Az Európai Unió keményen védi a határokon belül a termelőket. A schengeni hatá­ron át viszont kívülről befelé nincs szabad áramlás. A kivitel te­kintetében azonban vannak pénz­ügyi lehetőségek, amelyekkel tá­mogatják az exportot. Ez az in­kubátor, amely ma Európa fölött működik, ezentúl Magyarország­ra is kiterjed.- Ökológiai adottságaink révén - mondják a szakemberek - az Európai Unióban Franciaország­gal együtt mi lehetnénk a kukori­ca-nagyhatalom. Nem jelent ez monokulturális visszalépést?- Most ellenkező a kényszer, hiszen a kukoricabogár megjele­nésével lassan be kell fejeznünk a kukorica monokultúrában törté­nő termesztését, mert ez az egyet­len hatékony védekezés a kártevő ellen. Azzal viszont egyetértek, hogy Magyarország kukoricater­mesztésben nagyon jó pozíciókat tud Európában elfoglalni. Ez ki­váltképp igaz a csemegekukoricá­ra, hiszen ennek termesztésében Franciaország után a második he­lyen vagyunk és könnyen lehet, hogy az első helyre is kerülhe­tünk. A takarmánynövény eseté­ben a vetésterületünk miatt ez már nem lehetséges. Az egészen biztos, hogy a kukoricatermelés­sel foglalkozók pozíciója az Euró­pai Unióban jelentősen javul, ép­pen az előbb említett piacszabá­lyozás okán: az Unió nem tesz kü­lönbséget búza és kukorica inter­venciós ára között sem, most mind a kettő 101 euró, azaz 24 500 forint. Tehát ez alatt nem kell eladni a termelőknek. Ha mi ma intervenciós készletre vesz- szük az árut, és az még raktárban lesz 2004. május elsején, akkor már át tudjuk adni azt Európá­nak. Ez a piacszabályozási rend­szer jelent jövedelemgaranciát is a támogatásokon kívül. A kukori­catermesztőkért nem aggódom.- Mire számíthatnak a tejter­melő kisgazdaságok? Mit jelent az állami kvóta felvásárlása, és mi le$z a sorsa? Mire számíthatnak a sertés- és baromfitartók, ha sem­milyen támogatást nem kapnak?- A szabad piaci termék nem tartozik a szigorúan szabályozott kategóriába, de azért bizonyos magántárolási támogatásra, ex­portfinanszírozásra számíthat­nak. Nyújtanak támogatást ezek; nek a termelőknek is az Európai Unióban állatjóléti és az állattartá­si higiéniai és egyéb szempontok alapján, de ezekben az ágazatok­ban kétségkívül a verseny érvé­nyesül. A magyar termelők közül is azok tudnak jövedelmet termel­ni majd ezen a területen, akik leg­alább átlagos hatékonysággal állí­tanak elő minőségi terméket. Ma­gyarország helyezte azért kényes, mert ezekből a termékekből na­gyon jelentős felesleg van. Tejből az idén legalább 400 millió liter a felesleg. A kormánynak el kellett döntenie, hogy a tejfelvásárláshoz ad támogatást, vagy a meg nem termeléséhez. Azt gondolom, hogy a minőségi váltáshoz, lehe­tőség az is, ha most a selejtezése­ket előrehozzák a termelők. En­nek következtében csökken a tej­termelés. Azért, hogy ezt könnye­dén meg tudják tenni a termelők, a kormány a meg nem termelt tej után literenként 10 forint támoga­tást ad. Ezen felül azoktól a kis tejtermelőktől, akik úgy gondol­ják, hogy mást csinálnak majd az Európai Unióban, mondjuk hízó­marhát tartanak, az átállás meg­könnyítése érdekében a kiosztott kvótájukat visszavásároljuk 25 fo­rintért literenként. Az idén ezt az állam által visszavásárolt kvótát Dr. Németh Imre 1955-ben született Vasváron. 1979-ben kapta meg okleveles mezőgazdasági gépészmérnöki diplomáját. 1985- ben műszaki fejlesztő szakmérnöki diplomát szerzett. 1986- ban megvédte doktori értekezését. 1998-ban az MSZP országos listájáról jutott az Országgyűlésbe. 2001 januárja óta az MSZP Agrárium- és Vidékfejlesztési Kabinetjének vezetője 2002. május 27. óta miniszter Nős, 21 éves leánya főiskolás. nem akarjuk eladni, csak az év vé­ge fele, akkor pedig azoknak a tej­termelőknek, akik fejlesztésről döntenek, és a hatékonyságukhoz hozzátartozna a nagyobb terme­lés. Ehhez a többlettermékhez ad­nánk el nekik ugyanilyen áron ezt a kvótát.- Miniszter úr! A falusi ember­rel nehéz elhitetni, hogy sok a tej, mert éppen ennek az ellenkezőjét tapasztalja. A statisztikák is azt mutatják, hogy csökken a tejfo­gyasztást. A legújabb intézkedés pedig éppen most szüntette meg az iskolatejet.- Szerencsére a tendencia meg­fordult: a legújabb statisztikai adatok szerint évente személyen­ként 176 kilogramm a tejfogyasz­tás. Ez az adat volt már 150 kilo­gramm is, de való igaz, hogy en­nél már többet is fogyasztottak Magyarországon. Ez sajnos annak a következménye, hogy a vásárló­erő bizonyos rétegek esetében csökkent a rendszerváltást köve­tően, és még nem állt helyre az egyensúly. Szerencsére az Euró­pai Unió által adott kvóták lehető­vé teszik még a hazai fogyasztás bővülését, anélkül, hogy bármi­féle import tejre kellene gondol­nunk. Az iskolatej egy szerény segítség a felesleg levezetésében. Ennek az anyagi fedezetét a Aíedgyessy-kormány hozzátette az étkezési normatíva támogatá­sához, mondván, hogy az iskolák el tudják dönteni: tejet adjanak-e a tanulóknak, vagy más táplálé­kot. Be kell vallanom, hogy foglal­kozunk az iskolatej gondolatával, már csak azért is, mert az Európai Unió is ad közösségi támogatást az iskolatejhez. Márpedig egy olyan konstrukcióba, amikor 75 százalékot közösségi pénzből, 25 százalékot a saját pénzből kell finanszírozni, érdemes azért el­gondolkodni az ügy rekonstruk­ciójáról.- Tapasztalom, hogy a falusi tejkimérők, ahol teljes tejet árul­nak, megélnek akkor, amikor hir­deti a kormány azt, hogy sok a tej és nem tudják feldolgozni, eladni, ezekből a tejkimérőkből viszont estéről estére elviszik a tejet.- Én úgy gondolom, hogy ez természetesen továbbra is lehető­ség lesz. Az Európai Unióban két­féle tej létezik: árutej, amelynek kvótája is külön van, és egy úgy­nevezett kistermelői, közvetlen fogyasztású tej, természetesen minden további nélkül EU-kon- form. Az árutej tekintetében egy­séges minőségi szabvány van, és itt valójában extra minőségűnek kell lennie a tejnek. Magyaror­szágnak még, van mit tennie az ügy érdekében, hiszen a közel kétmilliárd literes tejkvótánkhoz képest másfél milliárd litert sem éri el az extra minőségű tej. Már­pedig ez az úgynevezett kisterme­lői tej 140 millió liter körül van csak, tehát azért itt még van mit aprítani a tejbe. KERCZAIMRE f i i * Í HAZAI TÜKÖR

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom