Somogyi Hírlap, 2003. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-03 / 28. szám
12. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2003. Február 3., Hétfő ________Ma________ £ Kelte 7.07 - Nyugta 16.49 í Kelte 8.35 - Nyugta 18.56 BALÁZS napja Balázs. Latin eredetű név, jelentése: selypítő (?). Egyéb névnapok: Árion, Celerina, Csinszka, Izrael, Karolina, Oszkár, Oszlár. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent Balázs püspök és vértanú napja, aki egy fuldokló gyermek életét megmentette, ezért kérik a torokbetegek a közbenjárását. E napon szolgáltatják ki a katolikus templomokban a Balázs- vagy torok-áldást. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Istenfogadó Szent Simeon és Szent Anna próféták napja. A zsinagógái naptárban rós kodes 2. napja, újhold. Napi igék: Kát.: Zsolt 30. Mk 5.1- 20. Ref.: 5Móz 22,1-12. Mt 11,20-24. Ev.: Jer 9,22-23. lMóz 19.1- 14. Őrt.: lPét 2,21-3,9. Mk 12,13-17. Évfordulók E napon született 1809-ben Félix Mendelssohn Bartholdy német zeneszerző, 1830-ban .báró Orbán Balázs néprajzi író, 1928-ban Pavlics Ferenc magyarországi születésű amerikai mérnök, vezetésével fejlesztették ki a Marson alkalmazott Jövevény nevű önjáró autót, 1948-ban Carlos Felipe Ximénes Belő Nobel-békedíjas kelet-timori püspök, polgárjogi aktivista. E napon hun^d el 1116-ban Könyves Kálmán, 1924-ben Szabó Endre költő, író, 1978-ban Martsa István Mun- kácsy-díjas szobrász, érdemes művész. Sztárpletykák Megtanult főzni Jobban szeret vendéget fogadni Barta Sylvia, a Találkozások műsorvezetője, mint vendégségbe járni. Évekkel ezelőtt nem gondolta volna, hogy meg sem kottyan majd neki tíz-tizenkét S „Itthon inkább egyszerű, ízletes ételeket készítek...” ember megvendégelése. Huszonöt éves koráig csak kakaót tudott melegíteni, mert édesanyja elkényeztette. Sylvia tavaly májusban ment férjhez, és azóta mindennap vizsgázik párja előtt konyhaművészetből. Ünnepen, hétvégeken a nagy család, a barátok ellepik a házát. „Sok fogadáson kell részt vennem, ahol sokféle finomságot megkóstolhatok. Itthon inkább egyszerű, ízletes ételeket készítek, a hűtőm mindig tele van zöldbabfőzelékkel, lecsóval, sültekkel” - mesélte. Horoszkóp Jfy VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.), 06- 90-230-361. Kiváló a probléma- megoldó készsége, így minden gondot meg tud oldani. Olyan munkát kap, melynek eredményeképp növelheti bevételeit. Csillagzata szerelmet jelez, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Figyeljen az apró részletekre, mert ha azokon átsiklik, veszélybe kerül jelenlegi munkájának sikere. Minden feladatot valóságos kihívásnak tekint, a bonyolult helyzeteket is meg tudja oldani. f KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90- 230-351. A sors szerencsés véletlenekkel segíti a mai napon. Gyors és magabiztos, nem kell túlságosan törnie magát, hogy feladatát sikeresen teljesítse. Megcsillogtathatja egyéniségét. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. A mai csillagállás arra figyelmezteti, hogy kerülje a kockázatos üzleti lépéseket. Barátai társaságában Ön is kikapcsolódhat, és jó hangulatuk Önre is hat. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90- 230-353. Kellemes hangulatban telik mai napja. Ehhez azonban az kell, hogy kerülje el a vitatkozó, panaszkodó embereket. A délutánt töltse egy jó könyv olvasásával. # RAK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Egy kicsit unalmasnak tűnhet ez a hétfő annak ellenére, hogy ideje lenne komolyan venni a munkát. Főnöke segítségére most számíthat, ha elakad valamiben. A szerelemben ma az érzékiség és a visszafogottság egyaránt dominál. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Az esze úgy vág, mint a borotva. Ötleteivel mindenkit elkápráztat. A szerelemben már egészen más a helyzet. A tél kissé lehűtötte az Oroszlán-jegyű érzelmeit. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Mára kicsit elborult a kedélye, de ez nem akadályozza meg abban, hogy jól érezze magát. Munkahelyén változásokat rebesgetnek, de ma ne törődjön ezzel. A szerelemben elsősorban a megérzéseire érdemes hallgatni, féltékenységét egy pillanatra sem szabad kimutatnia. A MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Senki sem érezheti biztonságban magát a munkahelyén. Ön is tudja, hogy állása bármikor megszüntethető. Keressen új szakterületet, ahol érvényesülhet, és sajátítsa el. Tanuljon nyelvet, mert annak mindig és mindenütt hasznát veszi. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A Skorpió képes arra, hogy a mesék világába tartozó ideológiákat gyártson. Ez a magatartás káros a vállalkozások és a pénz világában. Változtasson álmodozó természetén, mert emiatt komolyabb anyagi vesztesége is lehet. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A nagy felelősségtől szeretne megszabadulni a napokban. Talán érzelmileg is függőségi viszonyba került valakivel és ezért most bizonytalan. A féltékenység romba dönti, a jó szex viszont újraéleszti az érzelmeket. 3- BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A Szaturnusz hatására kitűnő megérzései vannak. Környezetével nyílt és őszinte, de igen érzékeny is. Váratlan pénzügyi híreket hall, melyek felvillanyozzák. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ________ Receptek___________ So nkás-zöldséges rizs Hozzávalók 4 személyre: 5 dl zöldségleves kockából 30 dkg rizs 1 szál sárgarépa, 1 cukkini 1 karéj zeller 8 dkg zöldborsó konzervből 8 dkg kukorica konzervből 2 paprika 1 szál póréhagyma 15 dkg füstölt sonka vagy tarja 1/2 citrom leve 6 evőkanál olívaolaj Előkészítés: A rizst megmossuk. A zöldféléket megmossuk, amit kell meghámozunk, kockákra aprítjuk. A póréhagymát nagyobb darabokra vágjuk. Felkockázzuk a füstölt sonkát is. A konzervlétől lecsepegtetjük a borsót és a kukoricát. Elkészítés: A zöldséglében 10 percig főzzük a rizst, majd lefedve hagyjuk még puhulni tíz percig. A zöldféléket nagyobb serpenyőben három evőkanál olívaolajon öt percig pároljuk. Sózzuk, borsozzuk. A zöldségeket összekeverjük a sonkával és a rizzsel. Hozzátesszük a konzervlétől lecsepegtetett borsót és kukoricát. Óvatosan összekeverjük. Öntetet készítünk három evőkanál olívaolajból és a citromléből. Sózzuk, borsozzuk. A zöldséges rizsre öntjük. Hidegen kitűnő, de melegen is tálalható. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) 2003. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Propaganda 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó 9.00 Latin szerelem (argentin sorozat - 9.) 9.55 Családjogi esetek (23.) 0,45 Teleshop 11.35 A da- dus (amerikai vígjátéksorozat) 12.00 Vad angyal 12.55 Zoya (2/1.) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Yago (154.) 15=55 Melrose Piacé (211.) 16.50 Telebulvár Jakupcsek 17.35 Telebulvár Claudia- show 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív Magazin 19.40 Elmondom, Brother 19.45 Telebulvár Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.20 Frei Dosszié Közben: Kenósorsolás 22.25 Nyom nélkül 23.15 Bíg Brother -Élő 23.45 Jó estét, Magyarország! 0.30 Belgiumi titkos akták 1.30 EuroGÓL! 2.00 Profiler - Miss Pszichozsaru (amerikai krimisor. - 17.) 3.00 Aktív (ism.) 3.40 Vers éjfél után RTL KLUB 6.00 ValóVilág Valóságshow (ism.) 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Kalandos nyár (francia sorozat - 86.) 10.00 Top Shop 11.00 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Országház Heti magazin (ism.) 13.40 Játékzóna 14.20 Disney-rajzfilm Kacsamesék 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Recept Klub 15.00 Játékzóna 15.15 Mike Hammer magándetektív (amerikai krimisor. - 52.) 16.10 Testpercek Fitnesz Norbival 16.15 Miami Vice (amerikai akciófilm-sorozat) 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 ValóVilág 21.10 Barátok közt (magyar sorozat) 21.45 Szupermozi A leghosszabb nap (an- gol-amerikai-fran- cia-német háborús film) 1.20 Bele- ValóVilág Valóságshow 1.45 Híradó 2.00 Autómánia (ism.) m1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.00 A fekete város (7/4.) 10.00 Popzenei válogatás 10.15 Nem csak a 20 éveseké a világ Szenes Iván írta 11,10 Családban marad (150/5.) 12.00 Híradó délben 13.05 San Francisco utcáin (96.) 13.55 Roma magazin 14.25 Domo- vina 14.55 Szubjektív objektív 15,20 Egy nap - Egy szó 15.25 Kérem a következőt! 15.40 Élesben 16.30 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/54.) 17.30 Híradó Körzeti híradók 17.50 Navigátor 18.10 A klinika (12/3) 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.05 24 (24/10.) 21.50 Miss Alpok-Adria Szépség- verseny 22.20 Hétfő Közben: Híradó 23.05 Egy nap - Egy szó 23.10 Telesport - Bundesliga (öf.) 0.05 A férfi, akinek négy neve volt (francia-olasz-sváj- ci bűnügyi tévéfilm) 1.30 Kárpáti krónika m2 12.00 A Guldenburgok öröksége (40/15.) 12.45 Mitakar egy író?' Kézjegy - Tornai József 13.10 Főtér 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Ötcsillagos találkozások Vitray Tamással 14.40 Megveszem ezt a nőt (95-96.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Héthatár A hét hírei határok nélkül 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Szimpatikus 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 TS - Alpesisí- vb öf. 21.40 Fekete Hold HBO 8.20 Apáca-show 10.00 Pasik és csajok 11.35 Némasági fogadalom 13.30 Két szülő közt 15.15 A cserecsapat 17.10 Tétova tinédzserek 19.00 Felvétel indul! 19.30 Bábu 21.00 Horrorra akadva 2. (feliratos) 22.20 Apapróba 23.45 Akasztófa - játék (thriller) 20 Az utca törvénye Magyar ATV DUNA TV 14.55 Egy „becses” kísérlet 15.25 Heuréka! Megtaláltam! 16.00 Az élet megpróbáltatásai (12/1.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (69.) 17.30 Tíz perc tudomány 17.40 Lolka és Bolka 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Határok fölött 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (102.) 20.00 Film egy regényről 21.00 Elégia Huszárík Zoltánról 21.25 A világörökség kincsei 21,45 Híradó 22.10 Körösmező SPEKTRUM 16.30 Bioterrorizmus 17.35 Itáliai képeslapok (4.) 18,10 Élő elődeink (5.) 18.45 Éghajlatváltozás! 19.25 Bogaras bogarász Új világrend (3.) 19.55 Tudsz élni nélküle? A személyzet (4.) 20.30 Folt hátán folt (10.) 21.00 Repülőgépek (5.) 22.05 Gyerekfejjel (1.) 23.10 Glenn Miller utolsó repülőútja N. GEOGRAPHIC Viasat3 Filmmúzeum 14.55 Charlie angyalai (96.) 15.50 Starsky és Hutch (24.) 16.45 Alex Mack titkos élete (41.) 17.10 Katts és kutyája (ism.) 17.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (30.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (81.) 19.00 Egy rém rendes család (165-166.) 20.00 Ed (5.) 20.50 Fraser és a farkas (67.) 21.40 Egy rém rendes család (ism.) 22.05 Jerry Springer-show 12.15 Csendes otthon (magyar vígjáték) 13.45 Privátfilm-múzeum 14.00 Mozitörténet Sorozat a magyar filmszínházakról - 6. 14.30 Kedves titkárnőm (am. vígjáték) 16.15 Fedora (francia-NSZK film) 18.15 Woody Allén - Életem filmje (dm. dok.-film) 19.45 A kisvakond (8.) 20.00 Nagy filmrendezők (1.) Howard Hawks 21.00 Férjhez menni tilos! 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.20 Sajtóklub extra 14.25 Csúcsrajáró 15.15 Csillagszem 15.45 Ebugatta 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 19.00 Híradó Összefüggések 20.00 Újságíróklub 18.00 Eltűnt világok nyomában 19.00 Munkakutyák (24.) Kiyoshi, Brix és Ellie 19.30 Versenyfutás az idővel (10.) 20.00 A természet ereje A vad vulkán 21.00 Mesék az élő holtakról (2.) 21.30 Múmiák nyomában a Föld körül (2.) EUROSPORT SPORT1 15.30 Alpesisí-vb, St. Moritz 16.30 Síugró-Világkupa 18.00 Eurogólok 19.3Q Alpesisí-vb, St. Moritz Női szuperóriás-műlesik- lás Összefoglaló 20.30 Síugró-Világkupa (ismétlés) 22.00 Eurogólok 23.30 Hírek 23.45 Autóverseny a jégen 17.15 Labdarúgás, spanyol bajnoki összefoglaló 18.15 Labdarúgás, olasz bajnoki összefoglaló 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnoki összefoglaló 20.30 Ökölvívás, Bocskai István emlékverseny 23.30 Labdarúgás, spanyol bajnoki összefoglaló Rejtvény A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőMiben más? A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként „Gyerekrejtvény” Helyi Rádió és Tv Műsor Kapós Tv 08.00 Dunaferr-Kométa 9.30 Képújság 17.00 A Ság-hegy és Celldömölk, dók. film 17.30 Szippancsok, rajzfilmsorozat 18.00 Amerika: országismereti magazin nyelvtanulóknak 18.30 Németország: országismereti magazin nyelvtanulóknak 18.45 A fekete vipera Somogybán, dók. film 18.57 Műsorajánló 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Települési hírmagazin 20,00 Híradó, ism, 20.15 Kapós Sport, ism. 20.30 Szentföldi szent helyek 21.00 Ponyvalevél, norvég filmdráma 23.00 Éjszakai műsor: Kapós Tv Híradó, Kapós Sport Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 12.00 Gazdasági Hírmagazin 12.30 A Ság-hegy és Celldömölk, dók. film 19.00 Szippancsok 19.30 Települési Hírmagazin 20.00 Csurgói Hírmagazin 20.30 Szentföldi szent helyek üzenete 21.00 Ponyvalevél, norvég filmdráma Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30 Jó reggelt, Kaposvár! 9.10 Kávészünet 10.00 Juventus Plusz a Kapós Rádióban, Tiszttartó Titusszal 14.00 Napló 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával 18.00-23.00 Csak a ZENE van... Csorba Andrással - Kívánságműsor Telefon: 424- 445, 424-452, SMS: 30/227-2222 19.40 Kapós Sport 22.00 Itt van Amerika! - country zenei műsor 23.00 Esthajnal Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggeli műsor Horváth Tamással 7.00 Krónika a Somogy Rádió reggeli hírösszefoglalója 11.05 Baj Gabi műsora 12.00 Krónika 12.15 Kívánságműsor 13.15 Útinform 16.10 Czellár Éva műsora 16.15 Útinform 17.00 Élő kívánságműsor Telefon: 510-884 18.00 Krónika 19.30 Sport 20.00 „Számok, tények, százalékok” furcsaságok egy csokorban 21.05 Oldies-party Pécsi Rádió Foghatóa 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt Dombóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxszal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Napközben - érdekességek, színes hírek, interjúk, telefonos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságműsor Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. Szerdán 19 órától Pódium Komáromi Krisztinával Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Internetes élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. ség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”