Somogyi Hírlap, 2003. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-26 / 48. szám
12. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. Február 26., Szerda Ma Napkelte 6.29 — Nyugta 17.25 Holdkelte 4.06 — Nyugta 12.05 EDINA napja Edina. Az Eda (jelentése: szerencse, boldogság) névnek továbbképzése. Védőszentjé: Boldog Edigna remete. Virága: a jácint. Egyéb névnapok: Balambér, Dénes, Edna, Géza, Győzői Izabella, Nesztor, Ottokár, Porfir, Rodelinda, Sándor, Viktor. Sándor. Görög eredetű név, jelentése: férfiakat segítő. Védőszentje: Szent Alexandrosz alexandriai pátriárka, Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Porfyriosz gázai püspök napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 118,165- 175. Mk 9,39-40. Ref.: Józs 5. Mt 16,1-12. Ev.: Mk 6,1-6. Róm 11,25-36. Őrt.: ÍJán 3,21-4,6. Mk 14,43-15,1. Évfordulók E napon született 1846-ban Buffalo Bili (William Cody) amerikai mutatványos, 1857-ben Bárd Miklós költő, író, 1883-ban Mac Orlan francia író, 1903-ban Giulio Natta (t 1979) Nobel-díjas olasz vegyész, 1907-ben Vercors (Jean Bruller) magyar származású francia regényíró, kritikus, grafikus. E napon hunyt el 1878-ban Angelo Secchi (szül.: 1818) olasz csillagász, ismertek az álló csillagokra vonatkozó megfigyelései. 1903-ban Richard Gatling (szül.: 1818) amerikai mechanikus, többek között feltalálta a vetőgépet, a gőzekét és a róla elnevezett géppuskát. NISSAN Hiezl és Társa Kft. 6500 Baja, Kölcsey u. 73. Tel.: 79/422-422 Mobiltelefon: 30/9383-666, 30/9839-749 IXasználtautó-kinálatunlc: Suzuki Swift 1.3 5 ajtós 1993-as Ára: 750 000 Fi Suzuki Swift Sedan 1.3 GLX 1998. X. Ára: 1 350 000 Ft Opel Astra Caravan GL 1.4 16V 1998-as Ára: 1 790 000 Ft Fiat Seicento Hobby 1.13 ajtós 2000-es Ára: 1 200 000 Ft Vanette Cargo 2.3D 5 személyes, klímás 2000-es Ára: 2 250 000 Ft + áfa Ford Escort 1.3 Álba 5 ajtós 1998-as Ára: 1 590 000 Ft Mercedes 124 250 TD 4 ajtós 1991-es Ára: 2 300 000 Ft Toyota Carina 1.6 Xli 4 ajtós 1996-os Ára: 1 790 000 Ft Renault 19 Chamade 1.4 4 ajtós 1991-es Ára: 750 000 Ft VW T4 2.5i Multivan 7 személyes 1993-as Ára: 2 590 000 Ft Nissan Almera 1.4 LX 4 ajtós 2000-es Ára: 2 000 000 Ft Nissan Almera 1.5 C P4 5 ajtós 2000-es Ára: 2 790 000 Ft Mitsubishi L300 2,5D 3 személyes, 1989-es Ára: 500 000 Ft Nissan Almera 1.5 C 5 ajtós 2000-es Ára: 2 390 000 Ft Renault Megane 1.4 16V Full 2001-es Ára: 2 590 000 Ft Trabant 601 1.12 ajtós 1990-es Ára: 275 000 Ft Nissan Terrano II. 2,7 TDi S 1997-es Ára: 2 200 000 Ft Opel Astra Sedan Classic 1.6 2000-es Ára: 1 890 000 Ft Nissan Terrano 2,7 TDi SR 1998-as Ára: 2 990 000 Ft (bruttó) Nissan Almera 1.4 Fitt 4 ajtós 1998-as Ára: 1 650 000 Ft VW GolfVariant 1.9 TD 1994. XI. Ára. 1 600 000 Ft Nissan Sunny 1.4 LX 4 ajtós 1992-es Ára: 800 000 Ft Renault Twingo 1.2 3 ajtós 2000-es Ara: 1 690 000 Ft Skoda Felicia 1.3 LXi 5 ajtós 1999. X. Ára: 1 350 000 Ft Mercedes 190 2.0E 4 ajtós 1992-es Ára: 1 400 000 Ft Audi 80 1.6 Diesel 4 ajtós 1981-es Ára: 150 000 Ft Nissan Almera 1.5 Sedan P5 2000-es Ára: 2 990 000 Ft Nissan Primera 2.0 Elegance 1999. XI. Ára. 3 750 000 Ft Nissan Micra 1.3 16V 5 ajtós 1998-as Ára: 1 400 000 Ft VW Vento 1.6 CL 4 ajtós 1994-es Ára: 1 290 000 Ft Nissan Vanette Cargo 2.3 D 2000-es Ára: 2 700 000 Ft Áleko Pick Up 2 személyes 1994-es Ára: 250 000 Ft Új autó vásárlása esetén használt gépkocsiját beszámítjuk! Kedvező hitellehetőségek 30% befizetésétől! Horoszkóp www.astronet.hu HALAK III. 21—111.20.1, 06-90-230-362. Ön a közösség lelke, az összetartó erő és ez még csak erőfeszítésébe sem kerül. Elég, ha önmagát adja, és segítőkész környezetével szemben. Élvezi, hogy Ön körül pezseg az élet. KOS Ilii. 2HV. 20.1, 06-90-230-351. A csillagállás szerint családi élete nyugodt. Azonban ne hagyja magát kihasználni, legyen tócsit önzőbb. Hagyja, hogy néha Önt is kényeztessék. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. A jövővel kapcsolatban merész tervei vannak, és nem is alap nélkül, hiszen Ön mellé szegődik a szerencse. Most kockázatot is vállalhat. Kreatív ötletei mind eredményesek, amelyek jelentős haszonnal járnak. IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Kisebb támadások érik. Legyen figyelmes és használja találékonyságát, keressen szövetségeseket maga mellé. Legyen óvatos, mert érzelmei igen viharosak. RÁK (VI. 22-VII. 22.1, 06-90-230-354. Ne várjon fontos eseményeket ettől a naptól. Legyen fogékony az apró örömökre is, amik egy kis napfényt lopnak a zord téli napokba. Ezeket a pozitív eseményeket sem feltétlenül házon kívül kell keresnie. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,0690-23(1355. A kelleténél többet foglalkozik önmagával. Ezt már a környezete is unja. Mostanában kicsit elhanyagolja családi kötelezettségeit. Ragadja meg az alkalmat és igyekezzen pótolni a mulasztást. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,0696236356. Szerencsés napnak, szerencsés periódusnak néz elébe. Ha jól sáfárkodik a lehetőségeivel, akár hosszú távra megalapozhatja sikereit. Sok feladat vár Önre. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.1, 0696236357. Sok örömet szereznek Önnek azok, akik igazán közel állnak a szívéhez. A még tartó farsang időszaka is szerencsésen alakul. Megismerhet valakit, aki oda- adóan támogatja Önt. Miben más? skorpió (X. 24—XI. 22.1, 0696236358. Rejtett tartalékai is előkerülnek, és ez nemcsak az anyagiakra értendő. Minden energiájára szükség lesz ma, hogy valóban helyt tudjon állni. Számíthat barátai, kollégái segítségére. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 0696230-359. A szakmájában és a magánéletében most egyenes az út. Nem csoda, ha elábrándozik, mi lett volna, ha másként alakul az élete. Pedig ezen fölösleges morfondírozni, kösse le inkább figyelmét egy könyvvel. bak (XII. 22-1.20.1,0696230-360. Kellemesen telik a mai nap. Tele van tettvággyal és kap is figyelemreméltó ajánlatokat. A választ ne hamarkodja el, mindent alaposan gondoljon át, mérlegeljen. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.1, 06-90-236361. Szerencsés napjai következnek. Sikerrel végzi feladatát, és egy régi álma is valóra válik. Esélye van új ismeretek megszerzésére, ami által önbizalma is növekedni fog. A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” Xkr INGATLAN IRODA Bonyhád, Széchenyi tér 7. Tel.: 74/450-218, 30/517-9689 INGATLANKÖZVETÍTÉS, ÉRTÉKBECSLÉS ELADÓ INGATLANOK: • Bonyhádon csendes utcában 1987-ben épült 3 szintes családi ház 640 nr-es telken. • Bonyhádon városközpontban 3 szintes sorház, 55 m!-es nappali, 4 hálószoba, 2 WC, fürdőszoba, zuhanyzó, garázs. ■ Harkányban 4 lakásos, 2002-ben épült lakóépület (garázs, napkollektoros melegvíz, teljes berendezés) • Harkányban a Siesta Club Hotelben 1 db, 1 szobás, 6 éjszakás és 1 szobás 13 éjszakás üdülési jog. • Siklós, Tenkes-hegyen 400 n-öl kordonos művelésű szőlő, 36 nr-es présházzal, felszereléssel. ,m Rejtvény A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” 2003. FEBRUÁR 26., SZERDA - MŰSOR Helyi rádió* és televízió-műsorok Kapós Tv 108.00 Képújság 17.00 Polgá- 1 ri társaskör az ezredfordulón, ; dók. film 17.30 Szippancsok 18.00. Somogyországi krónikák: A Csiky Gergely Színház i 18.09 Somogyországi króni- j kák: Évszakok a Dráva mentén TAVASZ 18.24 Fórum, ism. 18.54 Meskete 18.57 Műsorajánló 19.00 Híradó 119.15 Kapós Sport : 19.30 Egészség és környe- ; zet hírmagazin 20.00 Híradó, j ism. 20.15 Kapós Sport, ism. 20.30 Karambol, dók. film 1 21.00 Cartouche, francia ka- | landfilm 23.00 Éjszakai műsor Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán ? fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, 5 információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 12.00 Sport Hírmagazin 12.30 Polgári Társaskör az i ezredfordulón 19.00 Szíp- | pancsok 19.30 Egészség és 1 környezet Hírmagazin 20.00 Csurgói Hírmagazin 20.30 | Karambol, dokumentum film 121.00 Cartouche, francia kalandfilm Marcali Tv 10.00 Marcali Híradó ismétlés 19.00 Telefonos játék (élő) 19.30 Marcali Híradó ismétlés Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30 Jó reggelt Kaposvár! Látó Judittal és Schweigert Andrással. Benne: hírek, időjárás, útinform, műsor- és programajánlók, lapszemle, netszemle, Kapós Sport 10.00 Juventus Plusz a Kapós, Rádióban, Tiszttartó Titusszal 14.00 Napló - a Kapós Rádió hírösszefoglalója 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával 18.00 Flört Maoval és Molival Kívánság- műsor 424-445, 424-452, SMS: 30/227-2222 18 órától Lelátó: Zalpegerszeg-Kaposvári Klíma-Vili kosárlabda mérkőzés és Nafa RC Kapos- vár-Szeged Magyar kupa röplabda mérkőzés 19.40 Kapós Sport 20.00 Játékok, Flört Top 10 23.00 Esthajnal Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggeli műsor Baj Gabival - Hírek, időjárás, útinform, lapszemle, sport, ügyeleti hírek, névnaposok, születésnaposok 7.00 Krónika, a Somogy Rádió hírösszefoglalója 9.10 Programajánló 11.10 Medicus, Czellár Éva műsora 12.00 Krónika a Somogy Rádió déli hírösszefoglalója 12.15 Kívánságműsor délben 13.15 Útinform, közérdekű információk 14.05 Programajánló, zenés szórakoztató magazinműsor 16.05 Gergely Ica műsora 16.15 Útinform 17.00 Élő kívánságműsor. Telefon: 510- 884 18.00 Krónika, a Somogy Rádió esti hírösszefoglalója 19.30 Sport 21.00 Fö- ■ nix - rockmúsor Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00- 10.00 Jó reggelt Dombóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxszal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Napközben - érdekességek, színes hírek, interjúk, telefonos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságműsor Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS-kíván- ságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. Szerdán 19 órától Pódium Komáromi Krisztinával Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Reggeli műsor 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.0818.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap-vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Internetes élő kívánságműsor 21.00- 6.55 Automata műsor TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Eurogól (ism.) 6.35 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.15 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Latin szerelem (26.) 9.40 Családjogi esetek (40.) 10.30 Teleshop .11.30 Vad angyal (argentin sorozat) 12.20 Hotel Plaza (amerikai vígjáték) 14.30 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.55 Betty, a csúnya lány (10.) 15.50 Central Park West (1.) 16.45 Telebulvár Jakupcsek 17.30 Telebulvár Clau- dia-show Pikáns, piRTL KLUB m1 m2 6.00 ValóVilág (ism.) 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (brazil sorozat - 14.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 XXI. század (ism.) 13.40 Játékzóna 14.20 Disney-rajzfilm Kacsamesék 14.45 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 14.50 Recept Klub 15.00 Játékzóna 15.15 Doktorok (15.) 16.10 Testpercek Fitnesz Norbival 16.15 Miami Vice Balszerencse 1710 Mó5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Dallas (11.) 9.50 Telenyerő 10.05 Szatelit 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (150/22.) 12.00 Híradó délben 13.05 San Francisco utcáin (109.) 13.55 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14.55 Kormányváró 15.30 Telenyerő 15.40 Élesben Közéleti talk-show 16.30 A Szenty 16.50 Baptista ifjúsági műsor 17.00 Tanúságtevők A teremtett világ misztériuma 1730 Híradó 17.45 Navigátor 12.00 A Guldenburgok öröksége (25.) 12.45 Önök kérték 13.35 Alpok-Duna-Adria 14.00 Kárpáti krónika 14.05 Szubjektív objektív Varga Zoltánnal beszélget Riskó Géza 14.40 Megveszem ezt a nőt (119-120.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Határátkelő 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK : Tematikus Benne: Évgyűrűk 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 Századfordító magyarok Szabó Árpád 22.05 Krónika (25/17) masz, provokatív nika 18.05 Találkozások 18.10 A klinika (12/8.) ___HBO 18 .30 Tények. Skandi- 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Dilizsaruk (angol návlottósorsolás 18.55Fókusz sorozat-14/7.) 6.30 Buli a parkban 19.05 Aktív 19.35 ValóVilág A ma- 19.30 Híradó este 8.35 A szívtipró zenész A tv2 magazinja gyár valóságshow Sporthírek. Időjárás (am. életrajzi dráma) 19.55 Big Brother 21.10 Barátok közt 20.05 „NádasborsH" 10.40 Csajvadászat 21.25 Philadelphia- 21.45Kickbox-harcos 20.40 Telespori - Baj- 12.20 Apácashow 13.50 Az érinthetetlen 7. - Embervadá- nokok Ligája Láb- Zsaru pánikban (ameri(amerikai film) szat (am. akciófilm) darúgó-mérkőzés kai vígjáték) -15.35 Apai választás (amerikai drá23.55 Big Brother 0.25 | 23.30 Bele-ValóVilág 22.50 Szerda este ma) 17.05 A cserecsapat Cinematrix 0.55 Jó estét, j Valóságshow 23.55 Az 23.30 Egy nap - Egy 19.00 A táncmulatság Magyarország! 1.40 | elnök emberei 6.45 Hír- szó 23.40 Telesport - (olasz románt, vígj.) Falcone (9.) 2.35 Aktív j adó Késő esti kiadás Bajnokok Ligája 0,30 21.00 Számkivetett (am. (ism.) 3.15 Vers éjfél után | 1.00 Antenna Kárpáti krónika 8' kalandfilm) ______Viasat3______ Filmmúzeum___ Magyar ATV 12 .20StarskyésHutch(ism.)13.15Feke- 12.00 Tárgy-eset Kultikus tárgyak a 13.20 Köz-Hang 14.25 te Skorpió (ism.) 14.05 Halálbiztos diag- múltból 12.15 Fűre lépni szabad (ma- Csak természetesen! nózis (52.) 14.55 Charlie angyalai (114.) gyár vígjáték, 1960) 14.00 Út Santa { 15.50 Napi 120 perc 15.50 Starsky és Hutch (41.) 16.45 Alex Fébe (amerikai western, 1940) FF | részletek 16.40 NapleMack titkos élete (58.) 17.10 Katts és ku- j (Feliratos!) 16.00 Diafilmmúzeum | mente 1750 Fradi Tv tyája (ism.) 17.40 Sabrina, a tinédzser bo- \ 16.15 A légihíd (amerikai film, 1950) j 18.50 Kulturális kalauz szorkány (47.) 18.05 Star Trek (98.) j 18.15 Privátfilm-múzeum 18.30 A J 19.00 ATV-híradó 19.00 Tengerparti fenegyerek 19.30 Egy | nevetés hangja (amerikai vígjáték) [ 20.00 Ütköző 21.00 rém rendes család 20.00 Philly (8.) j 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 A bu- | Emberközelben 22.00 20.50 Mocsok macsók meséi (4.) | szón (35.) 20.30 Csendes otthon | ATV-híradó DUNA TV 14.30 „Isten áldja a tisztes ipart!" 14.45 „A jegyzők gyors és szellemes tollával,..” 15.10 Szóról szóra magyarul 15.40 Nyelvőrző (ism.) 16.00 Az élet megpróbáltatásai (12.) 16.50 Ötórai zene 16.55 Sherlock Holmes visszatér 1750 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Váltó. Magazin 19.00 Mesefilm 19.15 Szívtipró gimi (116.) 20.00 A mennyország kapujában 21.25 Morvay Judit emlékére Krónika 21.45 Híradó 22.15 Budapest fürdőváros 22.55 Fantozzi tovább tűr SPEKTRUM 17.35 Láss világot!; 18.35 Impresszionista festők (4.) Edgár Degas ; 19.05 Viselkedjünk! 19.40 Az emberré válás Az ember forradalma 20.40 Itáliai képeslapok Palermo 21.15 Élő elődeink (9.) Algéria: a sivatag vándorai 21.50 Hangyák 22.50 Esküvő! 23.50 A fotográfia kalandja (5.) 17.00 A halottak titkai (8.) Aknaszedők 18.00 Szélsőséges éghajlatok (2.) 19.00 A vadvilág nyomozói (2.) 19.30 Krokodilkrónika (10.); 20.00 Fáraóakták Egyiptom: a titkos kamrák feltárulnak 21.00 A színfalak mögött EUROSPORT SPORT1 14.00 Pályakerékpár-világkupa, Moszkva 15.00 Északisí-vb, Olaszo. Sífutás, sprint előfutamok 17.00 Északisí-vb, Olaszo. Sífutás, női és férfi sprint 19.00 Atlétika, Franciao. Fedett pályás verseny 20.45 Golf, PGA-torna, Kalifornia 21.45 Díjugrató torna 12.15 Labdarúgás, Bajnokok Ligája (ism.) 14.45 Labdarúgás, Bajnokok Ligája (ism.) 17.15 NHL jégkorong-mérkőzés, Boston-Dal-; las 19.15 Mai helyzet 19.30 NHL Power Week 20.00 SPORT 1 percek 20.15 Bokszrapszódiák, Jackson-Graham (1990) (ism.) i A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja s ezért lapuik felelősséget nem vállal I 1 á