Somogyi Hírlap, 2003. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-12 / 36. szám
9. OLDAL 2003. Február 12., Szerda Közlekedés Élen a sportiskolások 11. Mai Menekül a városból 12. oldal Elismerés a helytörténésznek 14. oldal Touareg, a terepjárókirály Jó hírrel szolgálhatunk a Volkswagen márka híveinek, különösen azoknak, akik egyben a terepjárókat is kedvelik. Már nekik sem kell más márka után nézniük, a VW is megalkotta a maga négykerekesét, mégpedig úgy, ahogy azt a személyautóknál megszokhattuk: beleadtak mindent... A 4,2 literes V8-as pedig 310 lóerős A Volkswagen Touareg valóban olyan modell, mely mércét állít a személyautó és a terepjáró kategóriában egyaránt. Elegáns külső megjelenéséhez és belső felszereltségéhez páratlan menettulajdonságok társulnak. A Volkswagentől már jól megszokott ABS, ESP (elektronikus stabilitási rendszer), kipörgésgátló mellett olyan technikai megoldások szolgálják a vezetési komfortot, mint az első, és hátsó CDC légrugózás, a csillapításszabályozó és az automatikus differenciálzár. Ez utóbbi előnye például, hogy a motor ereje akár 100 százalékban egy kerékre irányítható. Ezeknek köszönhetően a Touareg nemcsak országúton, hanem Off- Road körülmények között is keményen megállja a helyét. Az utasok kényelméről többek között a 12 irányban mozgatható vezetőülés, a 4 klímazónát kialakító 4-C Climatronic rendszer, a többfunkciós kormánykerék gondoskodik. Természetesen a gyár gondolt a biztonságra is: a teljesen horganyzott karosszéria alatt összesen 6 légzsák védi az utasokat. Sokat sejtető a motorkínálat is: a benzinesek legkisebbike a V6-os, hathengeres, amely 220 lóerővel és 310 Nm-es nyomatékkai mozgatja a Touareget. A 4,2 literes V8-as pedig 310 lóerőt és 410 Nm-t tud. Akinek mindez nem volna elegendő, az választhatja a dízel erőművet. Ez valóban erőmű: a ötliteres V10 TD1 313 lóerős teljesítményéhez 750(1) Nm forgatónyomaték párosul. Egyelőre nem is találtak olyan tengelykapcsolót, amely ezt hosszú távon bírná, így automata váltóval kínálják. A Volkswagen tehát olyan autót alkotott a Touareggel, mely az innovatív autógyártás minden vívmányát saját erényévé tette. A Touaregre pedig már nem is kell várni, ugyanis megkezdődött a magyarországi értékesítés, mégpedig a konkurenciához és a tudásához mérten meglepően „baráti” árakon... a Használt autók Seat Árosa 1.4 '98 1 280 000 Ft Seat Cordoba 1.4 SE '98 1 610 000 Ft Seat Cordoba Sportline 2000 1 990 000 Ft Seat Cordoba Sportline 2001 1 910 000 Ft Opel Astra G 1.8i 16v klímás 2000 2 710 000 Ft Opel Astra 1.4 '97 1 350 000 Ft Opel Corsa City '95 1 020 000 Ft Suzuki Swift 1.3 '95 920 000 Ft Suzuki Swift Sedan 1.6 '96 1 070 000 Ft Toyota Avensis 1.6'98 2 260 000 Ft Mazda 323 Sedan 1.4 '95 1 260 000 Ft Mitsubishi Lancer 1.6 GLXi '93 990 000 Ft Honda Civic 1.5 ESI '93 1 210 000 Ft Audi 80 1.6 klíma '94 1 360 000 Ft Audi 80 1.8 S '89 660 000 Ft Peugeot 405 D klímás '90 710 000 Ft Ford Mondeo 2.0 Ghia kombi klímás '95 1 660 000 Ft Ford Escort 94 990 000 Ft Ford Escort '93 920 000 Ft Renault Thalia 1.4 16V RT 2001 1 910 000 Ft Renault 19 1.8 klímás '93 980 000 Ft Renault 19 1.9 dízel '89 670 000 Ft Citroen Jumper 2.5 D 99 1 700 000 Ft+ÁFA A gépkocsik hitelre is megvásárolhatók! Bizományos értékesítésre gk-t keresünk! Használt autóját beszámítjuk! EREDETISÉG VIZSGÁLAT! Budai Autóház Kft Kaposvár, Vár u. 16. Tel.: 82/528-886 Fax: 82/419-720 ^53 CITROEN Citroen C3 1.4 HDI16 V SX met., kp.zár, aut.kl. 2002. 07. Citroen C3 1.4 HDI SX met., kp.zár, el.abl. 2002.10. Citroen Jumpy 2.0 HDI el.abl., kp.zár, vh., 5 sz. 2002. 04. Citroén Berlingo 1.4 Multispace sz., rm., vh., met. '98 08. Citroén Xsara 1.4 centrál, rm., el. abl., riasztó '98 03. Fiat Punto 55 S metálfény, vonóhorog '95 07. Rover 25 1.6 Crown ABS, sz., centrál, el. a., Izs. 2000.10. Suzuki Swift 1.0 rádiós magnó '94 07. Kia Sportágé 2.0 TD ABS, sz., cent., el. a., Izs. 2000. 04. Opel Kadett 1.6 plüss belső, el. a., cent., sz., r. '91 Suzuki Swift 1.3 GLX Sedan rm., kp. zár, vonóh. '95 11. Suzuki Swift 1.6 GLX Sedan cent., légk., rm., el. t. '96 11. Renault Clio 1.2 RN (5 a.) metálfény, tetőablak '91.12. Renault 19 1.4 RN kp.zár, riasztó '9311. Renault Trafic 2.1 D 6 szem. tgk. '94 05. Kaposvár-Car Renault Kaposvár, Pécsi út. 4. Tel.: 82/526-250/111 3 500 000 Ft hitelre is 3 290 000 Ft hitelre is 3 200 000 Ft+ÁFA hitelre is 1 850 000 Ft hitelre is 1 740 000 Ft hitelre is 1 150 000 Ft hitelre is 2 600 000 Ft hitelre is 820 000 Ft hitelre is 4 250 000 Ft hitelre is 720 000 Ft 1 200 000 Ft hitelre is 1 200 000 Ft hitelre is 720 000 Ft 880 000 Ft hitelre is 890 000 Ft hitelre is RENAULT Megtekinthetők a szalonunkban! Renault Twingo 1.2 16V 2002. 01. fekete Seat Inca 1.41 2000. 02. tgk. Renault Lagúna kombi 2.0 RT '96 01. ABS, kiima Opel Astra kombi 1.7 TD '95 12. Renault Thalia 1.4 RT 2001.03.16 e km VW Golf kombi 1.4 CL '96 Ford Transit 2.5D '99 03. klíma, 6 fő tgk. Renault Megane Classic 1.6 RN '99 04. Suzuki Wagon R+ 1.3 GLX 2001.11. 5 500 km Toyota Carina E. 1.6 16V '97.03 Fiat Punto 1.3 SX '95.06 1 940 000 Ft 1 160 000 Ft+ÁFA 1 930 000 Ft 1430 000 Ft 2 020 000 Ft 1 450 000 Ft 2 650 000 Ft 1 950 000 Ft 1 990 000 Ft 1 950 000 Ft 1 150 000 Ft Sió-Motor Kft Kaposvár, Árpád út. Tel.: 30/9794249 Seat Toledo '92 ABS, központi zár Mitsubishi L200 GLS '99 felépítmény, riasztó, klíma Mitsubishi L200 GL '96 keménytető, rádiósmagnó, szervo Fiat Ducato '95 központi zár, riasztó Renault Lagúna '96 2.0 klíma, ABS, központi zár, légzsák Fiat Marea 1.6 '98 12. ABS, központi zár, rádiósmagnó Ford Mondeo '98 klíma, szervo, dupla légzsák, központi zár Opel Campo '94 doboz, rádiósmagnó, szervó Chrysler Voyager 2.5 '95 klíma, légzsák, szervo, rádiósmagnó Kampf és Társa Kft Kaposvár, Toponári út 2. Tel.: 82/529-260 Renault Lagúna 1.9 DCi, klíma, ABS, 21000 km 2002. Volvo S70 2.0 turbó, ABS, klíma '97 Seat Cordoba 1.4 Stella, klíma, 41000 km 2001 Suzuki Wagon R+ 1.3 GLX szervo, 5700 km 2002. Renault Lagúna 2.0 16V RXE, klíma, ABS, '97 BMW 535i full extra+benzin-gáz '92 Suzuki Baleno Wagon 1.6 GX '98 Seat Toledo 1.9 TD, klíma '94 Fiat Punto 55 S, 72000 km '96 Suzuki Swift 1.3 GL, 39000 km, '98 Mazda 323 F, 1.8 GTI 88000 km '92 Mazda 626 2.2i kombi '92 Peugeot 405 SRDT '91 Peugeot Partner tgk. 170 C '98 Mercedes Sprinter 312 D, 6 szem. tgk. '95 Ford Transit 6 szem. tgk. 2001. ELADÓ TESZTAUTÓK Peugeot 206 CC 2.0 16V alumínium szürke metál, 8000 km Peugeot 406 Mistral 1.8i (117 LE) jade zöld metál, 0 km Peugeot 607 Pack 2.2 HDi kék metál, 0 km Peugeot 607 Pack 3.0i V6 aut., fekete metál, 18000 km Peugeot Partner Combispace 2.0 HDi, mauritius kék metál Peugeot Partner Combispace 2.0 HDi, mauritius kék metál TI MITSUBISHI 820 000 Ft 3 700 000 Ft+ÁFA 1 550 000 Ft+ÁFA 1 599 000 Ft+ÁFA 1 800 000 Ft 1 700 000 Ft 2 280 000 Ft 1 350 000 Ft+ÁFA 1 990 000 Ft S PEUGEOT 5 350 000 Ft 3 790 000 Ft 2 090 000 Ft 2 030 000 Ft 1 750 000 Ft 1 550 000 Ft 1 490 000 Ft 1 290 000 Ft 1 160 000 Ft 1 040 000 Ft 970 000 Ft 885 000 Ft 850 000 Ft 1 030 000 Ft+ÁFA 2 080 000 Ft+ÁFA 2 950 000 Ft 4 400 000 Ft 4 500 000 Ft 10 500 000 Ft 11 560 000 Ft 3 500 000 Ft 3 500 000 Ft Hitel ügyintézése a helyszínen! Az autók Tromf eredetiség-vizsgálattal rendelkeznek SUZUKI Borongics Kft. Balatonboglár, Vikár B. u. 2. Tel.: 85/352-070 Mercedes E320 CDI Avanfgarde 2001 35000 km Mercedes E 430 '99 4,3 B 65000 km Mercedes 140 SD '93 3,5 D 207000 km Suzuki Wagon R+ 1.3 GLX 2002 B 11000 km Suzuki Wagon R+ 1.3 GLX 2000 B 37500 km Suzuki Carry 1.3 2000 45000 km Seat Inca 1.4 '97 140 000 km Suzuki Swift '93 53000 km Suzuki Swift 1.3 '94 Suzuki Swift 1.0 B '93 79000 km Suzuki Swift 1.0 B '94 88100 km Suzuki Sedan 1.3 '93 $ SUZUKIT 10 800 000 Ft 7 750 000 Ft 4 999 000 Ft 2 049 000 Ft 1 790 000 Ft 1 550 000 Ft 1 050 000 Ft 900 000 Ft 860 000 Ft 840 000 Ft 790 000 Ft 850 000 Ft Sió-CAR Kft Siófok, Fő út 262. Tel.: 84/505-235 VW Golf 1.4 Rabbit 5 ajtós 94 12. VW Transporter 2.4 D dob., 3 fős, tgk. hosszú T.' VW Transporter 2.4 D 5 fős tgk. '94 04. VW Polo IV. 1.4 75 LE komf., klíma 2002. 01. Skoda Octavia kombi 1.6 2 légzs., sz. 2002. 04. Skoda Fabia 1.4 komf. 2 légzs., sz. 2001. 02. Opel Omega 2.0 CD + klíma '95 05. * 100 000 Ft értékű utalvány 100 000 Ft '93 10. 1 190 000 Ft 1 672 000 Ft+ÁFA 1 640 000 Ft+ÁFA 2 899 000 Ft 2 999 000 Ft 1 899 000 Ft 1 900 000 Ft VW Bora 2001. 02.1.4 B ABS, sz., kp. z., 2 légzs. 2 950 OOO Ft VW Golf IV Euro 99 04.1.4 B ABS, sz., 2 légzs. 2 650 000 Ft Audi A4 '95 1.6 B ABS, sz., el.abl., tükör, sz. 2 290 000 Ft VW Passat '97 2.0 B ABS, aluf., el.abl. 1 790 000 Ft Renault Megane Scénic 2000.1.4 B kp. z., el.abl., r., 2 Izs. 2 620 000 Ft Renault Kangoo '99 1.4 B közp. zár 1 650 000 Ft Peugeot 406 SV ' 99 2.0 B fuli extra 3 190 000 Ft Peugeot 206 XR 2000.1.4 B kp. zár, el.abl., r., 2 Izs. 2 190 000 Ft VW Passat '99 2.5 D full 5 290 000 Ft VW Passat '97 1.8 B ABS, klíma, szervo, plüss 3 290 000 Ft Skoda Superb Elegance 2002. 06.1.9 D full 7 990 000 Ft BMW 525 TDS '94 2.5 D ABS, ki., el.a., bőr, met. 2 490 000 Ft BH Szabad felhasználású hitelek! (Ingatlan és gépkocsi fedezetre.) Személyi kölcsönök kezes nélkül! 7400 Kaposvár, Ond vezér u. 1. Tel./fax: 82/500-734 Tel.: 06-30/400-4028 De egy gepárdtól nem tud meg semmit arról, hogy mi történik. A világ, Magyarország és a megye legfontosabb eseményei. Ha azonnal kíváncsi a hírekre ................................................... ww w.iomQgythiriap.hu A Peugeot Márkakereskedés PÁLYÁZATOT HIRDET az alábbi munkakörökre: műszaki tanácsadó (gépjárműtechnikusi végzettséggel) autófényező karosszéria lakatos A pályázatokat rövid szakmai önéletrajzzal a hirdetés megjelenését követő öt munkanapon belül a * PEUGEOT 7400 Kaposvár, Toponári u. 2. címre várjuk. Az On Volkswagen márkakereskedője: Karg Autó Kft. 7400 Kaposvár, Árpád u. 39. Telefon: 82/529-560 Fax? 82/529-566 E-moil: korg@kargauto.hu www.kargauto.hu , Minden nap nyitva tartunk! Jó döntés születik. Volkswagen Polo már 2.409.000 forinttól. A negyedik Polo-generáció még többel nyújt Megnövelt tér, új ló rína világ, az Új Széria gazdag alapfelszereltsége; • vezető- és ulusoklahiii első és oldallégzsákok • ISOl'IX-előkészíiés a biztonsági gyermeküléshez • póttéklámpa • elektronikus indílásgáilú • elektrohidraulikus, sebességfüggő szervokormány (6S LE-től) • Béta rádió 4 hangszóróval • zöld hővédő üvegezés • 12 év átrozsdásodás elleni garancia A/ ujánim a atka. január W-i artista islapjúi vosv/a*«tiés^{ érvénye?, A képen túibafi i nunkft (,áürafd.*/i.-rdl.vé)i<.-t tarüdniuA A/ kkriúkuriófo/uf i <lantbw.árná £<-pkuc*i érvénye*. A reszkteta öl« a feltételekről a VWíiiárkekcreskedcs ad téickomrase.A VW Polo motoiizáhsáflói füssó kombinált ádügfoífyawTása: 4,ó-7,e i.'lOO ha, CO? kibocsátás* 124-182 s/km Jogosítványt kapnak a diákok Képzési szerződést kötött tegnap a Didaktika Autósiskola és a kaposvári mezőgazdasági szakközépiskola. Ettől kezdve ugyanazokat a kedvezményeket vehetik igénybe, mint a többi, az autósiskolával kapcsolatban álló kaposvári középiskola hallgatói. Az autósiskola két éve írt alá együttműködési szerződést a kaposvári önkormányzattal. Arra vállalkozott a Didaktika, hogy a piaci árnál olcsóbban képzi a középiskolásokat. Kovács Sándor Lóránt, az autósiskola igazgatója tegnap elmondta: bevált a kezdeményezés. Ilyen keretek között az idén mirítegy 5-600 fiatalt akarnak tanítani. Eddig 14 ön- kormányzati fenntartású kaposvári iskolával álltak kapcsolatban, most ehhez csatlakozott a Pannon Lovasakadémia és me- zőgazdasági szakközépiskola. ■ S 4> ofi 1 1 $ Új Polo