Somogyi Hírlap, 2003. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-11 / 35. szám
2003. Február 11., Kedd H I R D E T É S 13. OLDAL A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal SZOLGALTATAS TÁRSKERESÉS „Ne mondjuk, hogy elveszítettük azt, Aki csak előrement, Hiszen csak célhoz ért, Istennél megpihent." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy f CSIMA JANOSNE Tiger Rozália életének 88. évében hosszú szenvedés után visszaadta lelkét Teremtőjének. Utolsó útjára február 14-én, 11 órakor kísérjük a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott, Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom, Az nekünk örökös fájdalom." t Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk,dédink, BOCSÁNYI SÁNDOR Kaposvár, Zrínyi utcai lakos életének 81. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunkat február 14-én, 12.30 órakor helyezzük őrök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton fejezzük ki köszönetünket mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban osztoznak. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZŐKE ISTVÁNNÉ Horváth Erzsébet balatonlellei lakos életének 78. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója február 14-én, 11 órakor lesz a balatonlellei temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család t „Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapám, KOVÁCS JÁNOS (MÁV-nyugdíjas) Kaposvár, Gróf A. A. utcai lakos 87 éves korában elhunyt. Temetése február 13-án, csütörtökön 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NOVOGRÁDECZ JÓZSEFNÉ Simon Mária Nagyatád, Czinderi utca 4. sz. alatti, volt somogycsicsói lakos életének 82. évében elhunyt. Temetése február 13-án, a 10 órai gyászmisét követően 10.30 órakor lesz a nagyatádi Központi temetőben. Gyászoló család Fájó szívvel közöljük, hogy ÖZV. HERKE ISTVÁNNÉ édesanya, nagymama, dédmama hosszú szenvedés után csendben elhunyt február 8-án, este. Temetése február 13-án, 11 órakor lesz a fo- nyódi temetőben. Barczi család Fájó szívvel tudatjuk, hogy ^ KUTHY JENŐ | a Gabona Rt volt könyvelője életének 84. évében elhunyt. Temetése február 14-én, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló felesége és családja KáHRS SVÉD FAPARKETTA MO.-I ERTEKESITESERE keres az IMPORTŐR O NAGYKERESKEDŐKET O BERUHÁZÓKAT O KIVITELEZŐKET, PARKETTÁSOKAT ÉRDEKLŐDNI: TRIBA KFT 1138 BP. JAKAB U. 17. TEL/FAX:06/1 -359-6791 VAGY 06/30-385-5345 „ „Mikor a lelkem roskadozva vittem, csöndesen és váratlanul átölelt az Isten." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VALKÓ LÁSZLÓ mezőcsokonyai lakos 63 éves korában elhunyt. Temetése február 13-án, a 10 órai szentmisét követően a mezőcsokonyai temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család ‘ Balatonlelle központjában, a 7-es főút mellett utcafronti társasházi üzlethelyiségek eladók! 15.4 m2 3 850 000 Ft+áfa 32.5 m2 7 500 000 Ft+áfa 68,4 m2 1'3 680 000 Ft+áfa 83,7 m2 16 000 000 Ft+áfa Vendéglátó, szolgáltató egységek, irodák, üzletekkialakíthatók. Érdeklődni: 30/3977-281 Német import használtcipő vásár Női, férfi, gyermek cipők és csizmák. Kaposvár, Megyei Müv. Közp. (S.M.K)SommsichP.u. 18. Február 12. szerda 8-16-ig. I Mindenkit szeretettel várunk! INGATLAN ELADÓ! BERBE ADÓ! Siófokon 8000 m!-es telken 3000 m! csarnok, Balatonföldvár-Kőröshegyen 6 ha-os telken 6500 m!-es csarnok (volt téglagyár), Ba- latonszentgyörgyön 10 ha-os kivett völgy (volt téglagyár). Tel.: 52/413-307. •94380* BEFEKTETŐKNEK! Kaposváron gyógyszertár tulajdonjoga bérlővel (10 év) eladó. 20/322-0517. •94391' KAPOSVÁRON 4 lakásos társasházban 4 szobás, étkezős lakás eladó. 30/245-4487. •94587* CSOKONYAVISONTA-FÜRDŐN, a strand bejáratától 300 m-re 250 nm-es építési telek eladó. I.ár: 1,8 M Ft. Tel.: 20/9625-654 •94753’ PÉCS, Csaba u. 2/1., 3 szobás, összkomfortos, felújított családi ház nagy, sík telekkel, műhellyel eladó. Tel.: 06/30/906-0043 •94874* NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! 06-1/210-4904, 210- 4673. * ' *94883’ BALATONLELLE központjában, a 7-es főút mellett, a Mediterán Átriumházban árkádok alatti 10 db 15,4-100,8 m!-ig alapterületű üzlet- helyiségek eladók már 120000 Ft+áfa ártól. Telefon: 30/3977-281. *94891* TÁRSASHÁZI öröklakások kedvező áron Balatonlelle központjában eladók. 2 szobás, fürdőszobás, belső udvari fürdő- és pezsgőmedencével. Lakásépítési kölcsön, szoc.pol. és áfa visszaigénylés igénybe vehető. Telefon: 30/3977-281.-94891KAPOSVÁRON 2 szobás családi ház sok melléképülettel sürgősen eladó. 06-20/9858- 239. •95059* KAPOSVÁR, Búzavirág utcai IV. em-i 2 szobás, redőnyös lakás eladó v. nagyobbra cserélhető. Ár: 5,2 M Ft. 06-30/491-7977. •95128* KAPOSMÉRŐBEN családi ház eladó. 30/ 2774-025. *96141' ■ 48-as Ifj. u.-ban 50 m2-es hőmennyiség mé- rös, 2 szobás, IV. emeleti erkélyes, jó állapotú panellakás eladó. 20/316-5110. •95142* 8 HETESEN 3 szoba nappalis összkomfortos ház garázzsal pincével eladó .82/485- 798. *95146* MEGVÁSÁRLÁSRA keresünk családi házakat 50. M Ft-ig, vagy külföldi befektetők részére, ■ értékhatár nélküli közvetítésre. Garanciával! Tájékoztató kérhető: hétfő, kedd: 8-20-ig, vagy 0-24-ig SMS-ben 30/227-6698. *95162* _________JÁRMŰ_________ 0 ÉVESTŐL törött, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-20/9448-228. •92186* FORD Focus 2002-es, 14 ekm-rel eladó. Hitel megoldható. 06-30/378-3357. *95089* RENAULT 19 1,9 D 91-es fehér színű, friss műszakival extrákkal eladó. 30/496-2319. •95137* ÁLLÁST KÍNÁL AVON munkatársakat keres. Telefon: 85/314- 629. •93118* FESTÉS-mázolás-tapétázásra szakosodott Bt, keres építésvezetőt munka közvetítésre. Részesedés megegyezés szerint %-ban. 30/499- 2798, 30/390-1988. *94678* HOSTESSMUNKÁRA keresünk ápolt, jó megjelenésű fiatalokat. Kizárólag vidéki, megye- székhelyekhez közeli lakosú jelentkezőket várunk. Érd.: hétköznap 9-17 h-ig, 06-1/385- 4730. MUNKALEHETŐSÉGEK külföldön korlátozott számban építőiparban, húsiparban, szerelőiparban, stb. Tel.: 06-1/243-0654,20/221-8543. •94870* BALATONSZENTGYÖRGYI gépkereskedés, könyvelési ismeretekkel, értékesítési gyakorlattal ügyintéző kolleganőt keres, nyelvtudás előny. Tel.: 85/377-872, 30/251-3584. •94922* ÚJ év, új lehetőség! Fehérneműk értékesítése mellékállásban. Kereset 30-50000 Ft/hó. Tel.: 06-25/522-885, 522-886. *95005* GENERÁLI PROVIDENCIA Biztosító Rt marcali kirendeltsége ügyfélkapcsolatok ápolására 1 fő munkatársat alkalmaz fix jövedelemmel, díjmentes képzéssel. Feltételek: 25 év feletti életkor, legalább középfokú végzettség, saját gépkocsi. Érdeklődni: 85/510-555. *95011* AGROGRAIN Rt. Kaposvári Regionális Központjának (7400 Kaposvár, Malom u. 10.) TMK üzeme felvételt hirdet: 2 fő lakatos, hegesztő vizsgával, és 1 fő vezérlésben jártas villanyszerelő részére. Jelentkezni: a fenti címen a TMK vezetőnél, tel.: 82/528-771. •95025* HOTEL Fonyód keres étterem vezetőt- konyhafőnököt egy személyben, tele szakmai kihívással és megújulási lehetőséggel. Bérezés megegyezés szerint. Tel.: 85/561-900. •95028* ÉPÍTŐIPARI cég keres kőművest, asztalost és szobafestőket. Tel.: 82/510-653. •95088* KAPOSVÁR, Nagyatád, Barcs területéről iroda- helyiséggel, számítógéppel rendelkező cégek, vállalkozók jelentkezését várjuk hálózatunk hosszú távú képviseletére. Telefon: 06-1/ 302-7324. •95130* BALATONBOGLÁRI építkezésre 2 fő hegesztőt vagy épületlakatost felveszünk. Jelentkezni a 30/9470-644-es telefonon. •95145* SZEMÉLY és vagyonőröket keresek kaposvári munkahelyre, magas órabér. Vállalkozói igazolvánnyal előny.. 06-20/992-0922. •95151* LAKATOSOKAT, hegesztőket kiemelt bérezéssel felveszünk. 06-30/9598-957. *95163* IRODAI, adminisztrációs munkára keresek számítógépismeretben jártas munkatársat. Jelentkezni a Kiadóba rövid önéletrajzzal a "Kata” jeligére. *95166* ________OKTATÁS________ MA TEMATIKA- főiskolásoknak is- számítástechnika oktatás Kaposváron. 30/396-98-66. *94912* SPECIÁLIS LITE MÓDSZERREL! Angol kezdő: 2003.03.03. LITE, nálunk a minőség számít! Kaposvár, Zárda u. 21. Tel.: 82/415-920. OKÉV nysz: 03-0022-02. •95109* SZEMÉLY-ÉS vagyonőr tanfolyam indul Kaposváron, február 15-i kezdéssel. 06-70/518- 0760. *95183* KIADÓ Siófoki Interfruct Áruház mellett újonnan épülő földszinti üzletházban 2002. 12.1-től 200-400 m! üzlethelyiségek bérbe adók. Már bérlők: Diego, Bútorüzletház, Fürdőszoba-Csempe. Tel.: 52/413-307. *94381* KIADÓ az Elit Irodaházban egy 17 és 19 nY-es iroda. Érdeklődni: Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 50., 82/410-477, 20/513-8032. *94824* Kaposváron belvárosban kisebb volt bankfiók trezorral eladó, bérbeadó. 82/511-148. *95123* FÜRDŐKÁDAK, mosdók újra zománcozása bontás nélkül garanciával. 30/204-2144. *91893* KÚTFÚRÁS-JAVÍTÁS garanciával. 30/9477-953. *92629* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 30-65% engedmény. Hevederzár. 82/320- 880. •94425* VHS amatőr filmjeit átírom örök minőségű vidó-CD-re! 82/420-028, 06-20/9219-399. *94629* KÖLTSÉGVETÉS készítést vállalok, a bekerülési költség 1%-áért. 06-30/543-56-56. •94781* VÁLLALKOZÓK FIGYELEM! Hogy Ön jól járjon, kérje meg Széchenyi Kártyáját a VOSZ Somogy megyei Irodájánál, ugyanitt Optimum Hitel lehetőség 10,4 % kamatláb. Egyszerű, gyors ügyintézés. Kaposvár, Ond vezér u. 1. (Inkubátor ház) 82/500-707, 500-700. •94901* EXPORT-IMPORT fuvarfeladatot vállalunk 7,51 tgk.-ra. Tel. 30/3510-440. •94977* AJTÓ-ABLAK szerviz szolgálat. Telefon: 20/ 480-5521 *95056* REDŐNY javítás, gurtnicsere. Telefon: 82/ 713-214. •95138* _________VEGYES_________ ■ilKíMR i Irodabútor Stúdió Kaposvár, Ady E u. 12. Tel/fax: 82/410-877 Mobil: 30/9892-312 E-fnail: kaposvar@karfigriiodabutor.hu A hűség kamatozik Értékes ajándékokat sorsolunk ki hűséges előfizetőink között II. díj: Színes TV I. díj: Házimozi III. díj: Videolejátszó Mindezeken kívül még 17 értékes ajándék! Játékunkban mindenki részt vehet, aki a sorsolás időpontjában legalább háromhónapos folyamatos Somogyi Hírlap-előfizetéssel rendelkezik Sorsolás: 2003. február 21. TARSKÖZVETITÉS-Kaposvár. Telefon: 82/421- 886. •94782* ALLAT SERTÉSEKET vásárolunk 95-130 kg-os súlyban, valamint vágómarhákat készpénzért. Jelentkezni munkaidőben a 83/311-745-ös, délután és munkaszüneti napokon a 06- 30/507-3702-es telefonon. •92724* » NÉMETJUHÁSZ kölykök olcsón. 20/376- 9136. *94916* S MALACOK (4 db, 7-8 hetes, szép nagy) eladók. Tel.: 82/356-047. •95106* FEJŐS anyakecskék eladók. Telefon: 70/203- 9931. *95139* ÁLLÁST KERES S MAGAS építési műszaki ellenőrzést, műszaki vezetést vállalok. Telefon: 06-20/9919- 442. •95133* ELVESZETT ® PARKETTA AKCIÓ Hagyományos parketta tölgy 2400 Ft/m2, szalagparketta bükk 1400 Ft/m!. Tel.: 82/460049, 30/9-466-174. Barcs. AKKUMULÁTOR eladás, hulladékakku átvétel. Kaposvár, Toponár, Kócsag u, 57. Telefon: 82/422- 639. *93152* FÜSTÖLNI VALÓ SONKA és kolbászhús rendelhető. Kaposvár, Szondi u. 22. Húsbolt. 82/310-327. •93651 • MUSQVARNA MOTORFŰRÉSZ Tavaszi akció a szaküzletben! Kedvező - akár 0%-os - hitelügyintézés a helyszínen! Kaposvár, Fő u. 70. Tel./fax: 82/310-613. Nyitva: H- P: 8.00-16.30. •94981* REÁL BÁLA 750 FT/KG bontás Kaposváron a Fő u. 20. sz. alatt február 12-én szerdán. KISPÁRNA HUZAT 190 Ft-ért. PRAKTIKUM UDVAR Kaposvár, Kanizsai u. 25. •95099* BÚTORBOLTI tevékenységünk megszünetése miatt 30% árengedményt adunk minden bútorra, PVC és csatorna csövekre, vízvezeték szerelési egységekre a készlet erejéig. Ordacsehi, Fő u. 150. Telefon: 85/351050. •95150* ALBÉRLETET KÍNÁL 8 KAPOSVÁR 48-as ifjúság útján 2 szobás bútorozott lakás hosszabb távra kiadó. Tel.: 06-20/495-1243,06-30/369-4397. ALBÉRLETET KERES KAPOSVÁRON 1 szobás, egyedi gázos, bútorozott lakást keresek. Telefon: 06-20/520- 8222. *95021* JUTALOMBAN részesítem Toponáron elveszített Nokia 6210-es telefonom megtalálóját. 30/327-1013. •95202* JÁRMŰBÖRZE OPEL Corsa '91-es évj., 1000 cm3, kitűnő állapotban 450 E Ft-ért eladó v. cserélhető. 06- 30/4113-118. *95165* _________GÉPEK_________ BR IGGS ÉS HONDA kerti gépek árusítása, javítása, alkatrészei. Honda F400-F620 kapálógép, fűnyíró, láncfűrész és tartozékai, mkp. alkatrész. Kaposvár, Vásártér 82/528-051. Nagyatád, Mártírok u. 19.82/553-557. •94374* AGROGRAIN Rt. Kaposvári Regionális Központja (7400 Kaposvár, Malom u. 10.) Megvételre felajánlja az alábbi használaton kívüli eszközeit: Gabonaraktári be- és kitároló eszközök: gabonafelszedők Delta 50 típ., szállító szalagok, géplapát, szállító csigák, serleges felvonók. Szemestermény aprító berendezések: kalapácsos darálók, kukorica robbantógépek Premix és takarmány kevérő üzemi gépek (Premix üzem komplett) Elektromotorok és laboratóriumi eszközök. Fémipari szerszámgépek: esztergapadok, marógép, gyalu-gép, hegesztőgáz palackok. Malom üzemi gépek: hegerszékek, sziták, szállító eszközök (csigák), ventillátorok. Érdeklődni: a fenti címen személyesen vagy 06/82/528-752 telefonon 7.30-16.00-ig. *95030* ________GARÁZS________ BÚ ZAVIRÁG u. elején, lakóépület alatti garázs sürgősen eladó. Telefon: 06-30/213-6314. •94967* MEZŐGAZDASÁG PETKUS szárítók 6-60 t/h-ig kulcsrakészen megrendelhetők, Bábolna cseréje is. Tel.: 06- 20/9768-991. •94964* _______PÉNZPIAC_______ BA NKI HITELEK szabad felhasználású, terhelt ingatlanra is, bármire fordítható. Lakásvásárlásra-építésre, korszerűsítésre, stb. Hiteltanácsadó Bt 06- 20/445-3345. •92970* SZEMÉLYI hitelek ingatlanra, hitelkiváltásra is. 06-70/312-0993. •94568* HITELÜGYINTÉZÉS ingatlanfedezettel, akár terhelt ingatlanra Is. Telefon: 06-70/312- 0994. •94569* Az OTP TRAVEL ajánlata: SHARM EL SHEIKH közvetlen charterjárattal Hotel 3*. fp, 8 nap, 02.15., 22. 89.900. -Ft/fő Hotel 3*+, fp, 8 nap 02.15., 22. 119.900. -Ft/fő Hotel 4*,fp,8nap, 02.15., 22. 157.900. -Ft/fő SHARM EL SHEIKH - JORDÁNIA 6 nap Sharm el Sheikh, 2 nap Petra Hotel 3*, fp, 02.15. - 129.900.-Ft/f6 Hotel 4*, fp, 02.15. - 158.900.-Ft/f6 Kaposvár, Fő utca 12. |Bf|| TelefonM82^n^9^^^^nr------------------------------—-----^ Ap róhirdetéseit telefonon is feladhatja: íü Somogybán otthon vagyunk. Somogyi Hírlap I TÖRZSÖK TEMETKEZÉS Kaposvár, Dombóvári u. 1. | Teljeskörű szolgáltatás______ f f
