Somogyi Hírlap, 2003. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
2003-01-22 / 18. szám
14. OLDAL S ZOLGÁ L T A T Á S 2003. Január 22., Szerda ___________Ma___________ # Kelte 7.21 — Nyugta 16.31 ( Kelte 21.23 - Nyugta 9.51 VINCE, ARTÚR napja Vince. Latin eredetű név, jelentése: győztes. Egyéb névnapok: Anasztáz, Artemisz, Artemízia, Cintia, Délia, Domonkos, Dorián, Dormán, Neszta, Surány, Szirén, Szíriusz. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent Vince diakónus napja, aki 304 körül szenvedett vértanúságot Hispániában. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Timoteusz apostol emlékezete. Napi igék. Kát.: Zsolt 109. Mk 3.1- 6. Ref.: Ézs 57,14-21. ÍJn 4,13-21. Ev.: lKor 2,1-5. lMóz 12.1- 9. Őrt.: Jak 1,1-18. Mk 10,11-16. Évfordulók E napon született 1561-ben Francis Bacon (Verulámi) angol filozófus, 1775-ben André Marié Ampére francia fizikus, 1943-ban Cseh Tamás Kossuth- díjas énekes, zeneszerző, előadóművész, 1953-ban Mjung-vu Csüng koreai karmester és zongorista. E napon hunyt el 1891-ben Ybl Miklós építész. Évnapok A magyar kultúra napja. A kézirat tanúsága szerint Kölcsey Ferenc 1823-ban e napon fejezte be a Himnusz megírását. Ennek emlékére 1989-től január 22-én ünnepeljük a magyar kultúra napját és 1993-tól már a pedagógusokat is ekkor tüntetik ki. (A pedagógusnap június első vasárnapja.) Sztárpletykák Diplomás edző lesz Az idén sem fog unatkozni Bíró Ica. Elkészült a hetedik videokazettája, amelyen kedvenc gyakorlatait tartalmazó programját mutatja be a shaolin légzéstől a hasizom-erősítésen át a masszáBíró Ica szereti a kihívásokat zsig. De most sem pihenhet, mert január végéig tart a vizsga- időszak. A Testnevelési Egyetem Továbbképző Intézetének edzői szakán tanul, és feltett szándéka, hogy diplomát szerez. A vizsgákra való felkészülést megzavarja ugyan szereplése a Big Brother-házban, de - mint mondja - nem tudott ellenállni a felkérésnek, mert szereti a kihívásokat. Szeret játszani is, ezért vállakozott a Ruttkai Éva Színházban a Kaktusz virága címszerepére. Horoszkóp Jf* VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. A kihívásokat élvezi. Ki akarja próbálni, hogy még mire képes, mit tud még elérni. Tudatosan cselekszik, és lelkesedése nem ismer határokat, o HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. Mindenben az igazságot és az őszinteséget képviseli. Könnyen együttműködik másokkal, remekül tud irányítani és hatni az emberekre. Egyéni stílusával elkápráztat, ff KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90- 230-351. Élete harmonikusan alakul, csupán az kell, hogy barátsággal közelítsen az emberek felé. Tegyen egészségéért! Járjon el sportolni, úszni, szaunázni. 'ff BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90- 230-352. Tudatosan használja fel jó tulajdonságait. Kivárja a megfelelő pillanatot, hogy céljait vég- hezvigye, álmait megvalósítsa. Törekvő és mindig a lényegre tör. A IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90- 230-353. Rengeteg optimizmust sugároz Önnek csillaga. Fantasztikus ötleteit munkájában ügyesen kamatoztatja. Szüksége van olyan barátra vagy társra, akivel őszintén mindent megbeszélhet. lé RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90- 230-354. Ha nem vigyáz a szívére, könnyen szerelembe eshet, s nem is lesz olyan kalandos a történet, mint képzelné. Csendben, a háttérben maradva tegye a dolgát, így többet ér el, mint túlfűtött érzelmekkel. Ezt a pénztárcája is igazolni fogja. IS OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Valóságérzete elhagyja, lelke áthangolódott. Vince napján fellegekben jár az Oroszlán. Szerelmes vagy ihletett pillanatai megszaporodnak, ami igen kellemes lehet. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Mostanra kiderült, hogy új kapcsolata mennyi változást hozott az életébe. Ha megvalósította, amit eltervezett vagy legalábbis nem követte el azokat a hibákat, amelyeket szokott, akkor jól érezheti magát. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Vince napján számvetést készít és komoly, nagy tervekkel áll elő az uniós csatlakozásig terjedő időszakra. Megfeszített munkával valóban sokra viheti, de készüljön fel rá, hogy utána sem lesz könnyű dolS Kerülje a kishitűeket! SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Kíváncsisága felélénkül és új dolgokat akar megtanulni. A szellemileg serkentőleg ható helyek, események vagy beszélgetések - valójában bármi - izgalmas, új gondolatokat ébresztenek Önben. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Az anyagi függetlenséget nehéz megteremteni, de a gondolatait nem uralhatja senki. Most inkább arra van lehetősége, hogy új ismereteket szerezzen. Elsősorban arra kell törekednie, hogy összeegyeztesse a múltbeli eseményeket a mostaniakkal. é BAK (XÍI. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Magabiztosan tör céljai felé és el is éri azokat, mert a realitások talaján él. Álmai elérhetőek. Magánéleti nyugalmát felboríthatja egy találkozás. Rejtvény (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Burgundi marharagu Hozzávalók (6-8 személyre): 2 kg marhalábszár vagy lapocka, 5 hagyma, 5 sárgarépa, 5 póréhagyma, 3 gerezd fokhagyma, 1 kávéskanál kakukkfű, 2 babérlevél, egy csokor petrezselyem, 2 dl száraz vörösbor, 30 dkg húsos szalonna, 1 dl borpárlat, 2 dl vörös csemegebor, 25 dkg gomba, 6 újhagyma, só, bors Elkészítés: A falatnyi kockákra vágott húst, a megtisztított, nagyobb kockákra vágott hagymát, sárgarépát, póréhagymát, a szétnyomott fokhagymát és a fűszer- növényeket egy éjszakán át a száraz vörösborban pácoljuk. Főzés előtt lapátkanállal kivesszük a húst, félretesszük a páclét. Nagy serpenyőben megpirítjuk a kockára vágott húsos szalonnát. Ráöntjük, és meggyújtjuk a borpárlatot. Hozzáadjuk a csemegebort, a megszűrt páclével elborít(Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) 2003. JANUÁR 22., SZERDA - T E L E V í Z I Ó - M Ü S O R TV2 — RTL KLUB ml m2 DUNA TV 5.50 Faluvilág 6.00 Utazás Gasztronómiába 6.35 Jó reggelt, Magyar- ország! 7.15 Lazaó Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Latin szerelem (1.) 9.55 Családjogi esetek (15.) 10.45 Teleshop 11.25 Adadus 11.45 Vad angyal 12.35 Kopogd le a fán! (am. vígjáték, 1952) 14.30 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.00 Yago (146.) 15.55 Melrose Piacé (203.) 16.50 Tele- bulvár Jakupcsek 17.35 Telebulvár Claudia-show Pikáns, pimasz, provokatív 18.30 Tények. Hírműsor Skand i návlottó-sor- solás 19.10 Aktív. Magazin 19.40 Telebulvár Szeret, nem szeret (napi komédia) 19.45 VIP Big Brother-Sztárok a házban 20.50 Moziverzum Britannic (angol-am. katasztrófafilm) Közben: Kenósorsolás 22.45 Cinematrix Mozimagazin 23.15 Jó estét, Magyar- ország! 24.00 Anyád! A szúnyogok (magyar film) 1.30 Aktív (ism.) 2.10 Vers éjfél után Viasat3 6.00 ValóVilág (ism.) 6.30 Reggeli 9,00 Recept Klub (ism.) 9.10 Kalandos nyár (78.) 10.00 Top Shop 11.00 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 XXI. század (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Disney-rajzfilm Kacsamesék 15.00 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.05 Recept Klub 15.15 Játékzóna 15.25 Mike Hammer ma gándetektív (44.) 16.20 Testpercek Fitnesz Norbival 16.25 Miami Vice 17.15 Mónika Kibeszélő show 18.05 Találkozások 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.30 ValóVilág 20.35 Barátok közt 21.10 Szupermozi Mr. Milliárd (olasz-amerikai vígjáték) Fsz.: Guido Falcone - Terence Hill, Rosie Jones - Valerie Perrine, John Cutler - Jackie Gleason 22.45 BeleValóVilág 23.10 Az elnök emberei (am. filmsorozat) 24.00 Híradó Késő esti kiadás 0.15 Antenna Euroatlanti magazin 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Vivát Benyovszky! (tévéfilmsorozat - 13/11.) 10.00 Popzenei válogatás 10.10 Szeszélyes évszakok 11.05 Őrangyal (16/13.) 12.00 Híradó délben 13.05 San Francisco utcáin (89.) 14.00 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14,55 Esély Segítőtárs - sérült emberek műsora 15.25 Egy nap - Egy szó 15.30 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/46.) 16.25 Játék 16.30 Látogatóban a Krisztus Szeretete Egyháznál 16.50 Református ifjúsági műsor 1700 Az utódok reménysége 1730 Híradó 1750 Navigátor - A tudatlanság ideje lejárt! 18.10 A klinika (12/7.) 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó este 20.05 Szerelem az Alpokban (2/1.) 21.45 Szerda este 22.25 Egy nap - Egy szó 0.35 A Magyar Kultúra Napja Kárpáti krónika 12.00 A Guldenburgok öröksége (40/7.) 12.45 Liszt: VI. magyar tánc 12.55 A norvég minta- Flekke United, a Nemzetközi Kolesz (10-11.) 14.00 Kárpáti krónika 14.10 A Festetics vonósnégyes koncertje 14.35 Megveszem ezt a nőt (79-80.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Mester- kurzus Kairóban 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 Krónika (25/12.) 22.25 TS - Műkorcsolya Eb 15.20 Magyarország. kincsei 15.25 Magyar történelmi arcképcsarnok Ganz Ábrahám 15.55 Az élő bolygó (9.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Sherlock > Holmes kalandjai: 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Váltó 19.00 Mesefilmek 19.35 Csokonai: Dorottya Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház előadása 21.45 Híradó 22.10 Szatmár kultúrája 22.50 Millenáris Te-: átrum Legendás koreográfusok juk, s lefödve, lassú tűzön körülbelül két órán át pároljuk. Amikor megpárolódott, felöntjük a megmaradt páclével. A kevés vajban megpárolt, megtisztított gombát a szeletekre vágott újhagymával együtt hozzáadjuk a húshoz. Amikor ez a hagyma is megpuhult, sóval, borssal ízesítjük. Az ételt forrón tálaljuk. Köretnek sós burgonyát, párolt rizst vagy vajas spagettit kínálhatunk hozzá. A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban — kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” Apróhirdetés kiadó KAPOSVÁRON, Fő utcán 40 m3 rendelőnek, üzletnek, irodának kiadó. Tel.: 82/318-750, este 315-456.--------,----------------------------------—------------------------------- -93479* LA KÁS (új, 52 m2) kiadó Kaposváron, a Petőfi u. elején. Szükség esetén garázs is van. Tel.: 82/510-110. •93683* SZOLGALTATAS REDŐNY-árnyékoló minőség olcsón 82/318- 920--------*83120* KÚ TFÚRÁS-JAVÍTÁS garanciával. 30/9477-953.-----*------—--------------------------------------------------------------— *92629* EM ELŐKOSARAS AUTÓK bérelhetők 13-20 m-es magasságig. 06- 30/9-297-287.--------*92925* ÁC SMUNKÁK-lambériázás. 30/419-5890.----------------------------------w HI DEG-, melegburkolást vállalok! Díjtalan helyszíni felmérés! Tel.: 06-30-384-07-61.---------------*93578* RE DŐNY, reluxa, napellenző, roletta, 30-60% eng. kamatmentes hitel. 82/429-537. *93627* MÁRVÁNY, műkő PVC-padló tisztítása, felújítása fényezése. Beton csiszolás, parkettázást csiszolást, régi lakkozás felújítást vállalunk. 30/3369-776.- *93641* VEGYES CIPŐ AKCIÓ!-20-50% minden lábbelire. Step By Step Cipőbolt Kaposvár, Honvéd u. Patkó Üzletház FÜSTÖLNI VALÓ SONKA és kolbászhús rendelhető. Kaposvár, Szondi u. 22. Húsbolt. 82/310-327.------------------- ---------------- *93651* ff i MÉHÉSZEK figyelem! Hárs keretlécek kaphatók 60, 50, 40 Ft-os áron. 84/375- 028.--------------*93694* KA TONAI SURRANOK használtak és újak kaphatók. Kaposvár, Irányi D. u. 19. (udvar). 82/315-716, 30/514- 1857, 30/213-1935. — *93700* ÓRIÁSOK ÜZLETE Tetőtöl-talpig felöltöztetjük, hogy csinos legyen! Cipő 47-52-ig, női extra 40-47-ig. Kaposvár, Petőfi tér 1. állomással szemben. Nyitva: h-p 9-17, szó 9-12. Ruha, ing méretre igazítás! Tel: 82/419-955. _----------------------------------------------------------------------------- *93760* VÉ GKIÁRUSÍTÁS az Aréna teljes árukészletére 50%, úszófelszerelések kivételével.-------------------------------------------------------------------------------*93800* AL BÉRLETET KÍNÁL a KAPOSVÁRTÓL 5 km-re bútorozott ház kiadó. 82/424-148. TÁRSKERESÉS KAPOSVÁRON fiatal nő szabadidő partnerét keresi. 30/529-7243, 20/572-8676.--------- *93542* ÁL LAT HASZNÁLT SALGO HBO 8.10 Feltörekvők (francia vígjáték) 9.40 Szabad, mint a szél 11.00 A botcsinálta rendező' 12.30 Dávid Bowiekon- ! cert 13.45 Fedezd fel Forrestert 16.00 Égből pottyant kalózok 17.30 Vinnie és az álmodozók 19.05 Némasági fogadalom 21.00 Kémköly- kök 22.30 Horrorra akadva 2. SPEKTRUM 15.10 Nemes küldetés (8.) 15.45 Kertünk titkai (3.) Az imádkozó sáska 16.15 Hittel élni (4.) A benső igazság: egy új spirituális utópia felé' 17.20 Láss világot! (8.) 18.20 Tudod, hogy mit veszel? (6.) 19.25 A robbantás mesterei (3.) 20.25 Itáliai képeslapok Verona 21.00 Élő elődeink (4.) 21.40 Mi az ára? 12.20 Starsky és Hutch (ism.) 13.15 Fekete Skorpió (ism.) 14.05 Halálbiztos diagnózis (27.) 14.55 Charlie angyalai j (86.) 15.50 Starsky és Hutch (16.) ( 16.45 Alex Mack titkos élete (33.) 17.10 Katts és kutyája (ism.) 17.40 Jeannie, a háziszellem (109.) 18.05 StarTrek-Az j új nemzedék (55.) 19.00 Egy rém ren- | des család (145-146.) 20.00 A láthatatlan ember (45.) 20.50 Philly (3.) Filmmúzeum ___ 12 .00 Tárgy-eset (16.) 12.15 Mint a vízfolyás (amerikai film) FF (Feliratos!) 13.45 Táncoljunk együtt! (amerikai film) (Feliratos!) 15.15 Állókép (ism.) 15.45 Egy erkölcsös éjszaka (magyar film, 1977) 17.30 Állókép 18.00 Katonazene 19.30 Mesefilm Tüskeböki és barátai 9.20.00 Az utca embere (am. film) 22.15 Tárgy-eset (17.) 22.3Q Hollywoodi arcképcsarnok (16.) Magyar ATV N. GE0GRAPHIC 13.20 Köz-Hang 14.25 Csak természetesen! 15.45 Napi 120 perc részletek 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ATV-híradó 20.00 Ütköző 21.00 Emberközelben 22.00 ATV-híradó 17.00 A halottak titkai (5.) 18,00 Hadihajók (2.) 19.00 Munkakutyák (16.) 19.30 Versenyfutás az idővel (2.) 20.00 Glória halála 21.00 A roncskutató A midwayi csata 22.00 A roncskutató Az Özönvíz 23.00 Hadihajók (3.) EUROSPORT SPORT1 3,00 Tenisz, Ausztrál Open 10. nap, élőben 9.30 Tenisz, Ausztrál Open Élő közvetítés 12.30 Tenisz, Ausztrál Open Közvetítés felvételről 19.00 Műkorcsolya Eb Párosok programja Élő közvetítés 22.30 Tenisz, Ausztrál Open 23.45 Autóverseny a jégen 15.00 Kézilabda, férfi világbajnokság, Portugália, Magyarország-, Franciaország (ism.) 17.15 NHL Power Week 17.45 Kosárlabda, Magyarország-Fehéroroszország, férfi Eb-selejtező (élő) 20,15 Mai helyzet 20.30 Labdarúgás, Spanyol Kupa, negyeddöntő (élő) i A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. a Salgo Boltból. Kaposvár, Fő u. 50. Tel.: 82- 318-960.-----------------------------------------------*92502* TÉL I CIPŐVÁSÁR női, férfi bokacipők, csizmák 50% kedvez- | ménnyel. Olasz Cipők Boltja Kaposvár, | Noszlopy G. u. 2. — *92772* VÉGKIÁRUSÍTÁS Olasz bőrcipők már 2000 Ft-tól. Olasz Cipők Boltja Kaposvár, Noszlopy G. u. 2.------------------ ------------- *92775* FEHÉR HETEK a Méteráru és Függönyházban Kaposváron a Kisfaludy u. 17-ben. Ágyneműgarnitúrák (gyermek, normál és extra), lepedők (gyermek, normál, francia), törölközők, díszpárnák, pamutvászon méretáru ágyneműnek, sör tétítőnek 450 Ft/fm, flanelanyagok.------------------------------------------------------------------------------- *93061* VILLANYMOTOR szaküzlet és tekercselés. Andalics Kaposvár, Fő u. 71. Tel.: 82/320-531.------------------------------------------------------------------------------ *93278* MU NKARUHA KÉSZÍTÉS PRAKTIKUM Kaposvár, Kanizsai u. 25. 82/510-153. _____________:___________________________ *93653* FA RSANGI JELMEZ kölcsönzés gyermekeknek. Kapós-Díszlet Kft, Kaposvár, Guba S. u. 20/a. Nyitva tartás: hétfő-péntek 7-16.30. Tel.: 82/321-426, 06- 20/3345-008. a A Balatonboglári Baromfitenyésztő Kft elkezdte ez évi napos és előnevelt csirkék, kacsák összeírását. Kedvező termelői áron, ingyenes kiszállítás, táp biztosítás. Tel: 85/353-200. *92787* HÍZÓK eladók Kaposújlakon. 82/713-758.-------*93530* FEKETE törpe tacsi.kiskutyák, 2 db kan 7 hetes eladó. 20/397-4516.-------------------------------------------------------------:-----------------*93640* HÍ ZÓ eladó. Mernye. 06-30/288-31-17.-------------,-----------------------------------------------------------------*93661* HÍ ZÓK eladók 260 Ft/kg. 82/482-144.------ _ *93679* a F ÉLVÉR vemhes kancák és csikók eladók. 06-20/5256-954.------------*93696* ÁL LÁST KERES MATEMATIKA-FIZIKA szakos tanár Kaposváron vagy környékén állást keres. 20/5910-764.---------------- *93529* MEZŐGAZDASÁG Silókukorica nagy mennyiségben eladó.® 06-30/9895-219 Horváth László ERDŐT veszek készpénzért. 20/474-8112. — *92777* ADÁSVÉTEL 450 m3 bükk, tölgy, cser, ebből 170 m3 rönk eladó, 15 E Ft/m3 áron. Tel.: 72/484-639, délutántól: 72/484-401---------------------------------------------*93589* ________PÉNZPIAC________ SZ EMÉLYI hitelek ingatlanra, hitelkiváltásra is. 06-70/312-0993.