Somogyi Hírlap, 2003. január (14. évfolyam, 1-26. szám)

2003-01-15 / 12. szám

■ Romló baleseti statisztika

■ Jobb évet remélnek az autósok ◄ Ifjúsági hangverseny

9. OLDAL

| 2003. Január 15., Szerda

Sport

10. oldal

11. oldal 14. oldal

Férfi Kosárlabda Európai Regionális Kupa

A továbblépés a tét

Kaposvár

A szlovák E.S.O. Lucenec gárdáját látja vendégül ma 18.30 órai kezdettel a városi sportcsarnokban a Kaposvári Klíma-Vili KK együttese. A találkozó esélyese a somogyi csapat, amely újabb sikerével az Eszaki-cso- port elődöntőjébe lépne tovább.

A kaposváriak számára remekül indult a férfi kosárlabda Európai Regionális Kupa Északi csoportjának negyeddöntője. A szlovák E.S.O. Lucenec csapatát saját otthonában verték Filipovksék. Igaz, a múlt hét szerdáján mindössze egyetlen pontocskával (70-69) győzött a Klíma-Vili, de így előnyösebb pozícióból várhatja a mai visszavágót. Kijelenthető mindez azért is, mert a mérkőzésen már 16 ponttal is vezettek a somogyiak. Azóta Zalaegerszegen tudott nyerni a Gorán Miljkovics legénysége, ami szintén jó előjel. Amennyiben az idei összecsapásokon látott igen hullámzó játékot sikerülne stabilabbá tenni, kijelenthető lenne, hogy többre is hivatott ez a csapat.

Az ellenfél edzője, Tibor Jany szerint persze nem lefutott a továbbjutás kérdése. A szlovák gárda minden bizonnyal győzelmi reményekkel érkezik a somogyi megye- székhelyre és az utolsó pillanatig harcolni fog minden egyes pontért. Az első összecsapáson az ellenfél csapatából az irányító poszton szereplő jugoszláv Cnrovic volt az egyik legeredményesebb kosaras a maga 15 pontjával. Mindenképp figyelemre méltó Snopko öt triplája is, akiről bebizonyosodott, hogy pontokkal bünteti, ha szabadon hagyja őrzője.

Mivel az Európai Regionális Kupa északi és déli csoportokra oszlik, a kaposváriak számára a továbbjutás azt is jelentené, hogy (összesítésben a legjobb nyolc között) minden eddiginél előkelőbb helyen végeznének a nemzetközi kupasorozatban.

A várható kezdőcsapatok: Kaposvári Klíma-Vili KK: Simon Balázs, Dzunics Braniszlav, Frank Altron Jackson (amerikai) , Rónáid De Gray (amerikai), Sztojan Ivkovics (jugoszláv).

E.S.O. Lucenec: Miljan Curovic (jugoszláv), Michal Tara- bns, Branislav Laco, Dusán Snopko, Peter Simonides.

A találkozó játékvezetői: Dadugin

(orosz), Macela

(CSeh). KUN ZOLTÁN

Nehezebb lesz a parkolás- Az elmúlt napok rendkívüli időjárása után a Városgazdálkodási Rt és a városi sportcsarnok munkatársai együttes erővel próbálták megtisztítani a hótól a parkolót - mondta tegnap lapunknak Dér Tamás, a sportcsarnok és intézményei igazgatója. - Sajnos, nem mindenhol tudtuk elvégezni a munkát, ezért kevesebb szabad hely áll majd rendelkezésre. Kérjük a szurkolókat, hogy aki teheti, ne autóval érkezzen az összecsapásra.

Marcali

A Balatonkeresztúr-Balaton- máriafürdő felnőttcsapatának a sikerével zárult a Marcaliban rendezett kétnapos IX. Hajdú László jótékony célú kispályás teremlabdarúgó-em- léktorna.

A 20 csapat négy ötös csoportba osztva kezdte meg a két napon át tartó csatározásokat Marcaliban a városi sportcsarnokban. Minden csoportból a legrosszabb esett ki, az állva maradt 16 alakulat pedig innentől kezdve már egyenes kieséses rendszerben folytatta tovább a küzdelmeket. Általában az esélyesek jutottak a legjobb nyolc közé - egyetlen kivételtől eltekintve, az viszont annál vaskosabb meglepetés volt; a tavalyi győztes Marcali Vállalkozók csapatát ugyanis elbúcsúztatta a Balaton- keresztúr-Balatonmáriafürdő ifjúsági együttese. A döntőt végül a marcali Kesztyűs Étterem és a Balatonkeresztúr-Balatonmária- fürdő felnőttgárdája játszotta, ahol

nagy csatában egyetlen gól döntött a Balaton-parti együttes javára; így a Kesztyűs Étteremnek - akárcsak tavaly - meg kellett elégednie a második hellyel. Amúgy a publikum igazán nem panaszkodhatott meccshiányra, miután a két nap során kereken 55 találkozót játszottak.

A végeredmény: 1.

Balatonkeresztúr-Balatonmária- fiirdő felnőttcsapata, 2. Kesztyűs Étterem (Marcali) - a döntőben 1-0 -, 3. Aranygól (Marcali) és TóthTrans (Marcali).

AIX. Hajdú László jótékony célú kispályás teremlabdarúgó-em- léktoma legjobb mezőnyjátékosának Skoda Attilát (Balatonke- resztúr-Balatonmária-fürdő felnőttcsapata), a legjobb kapusnak pedig Brakszatórisz Gábort (Tóth Trans, Marcali) választották meg, míg a gólkirályi címet Pemecz András (Balatonkeresztúr-Bala- tonmáriafürdő felnőttcsapata) hódította el nyolc találatával; a legjobb marcali mesterlövésznek a Tóth Trans játékosa, Fenusz László bizonyult hét góljával.

_____fenyő

Csu

rgói kispályás teremlabdarúgó-bajnokság

Az én Reál Madridom

A somogyi labdarúgásban mindenütt ismerik. Eredményes játékos-pályafutását követően több edzői siker is fűződik nevéhez, kivéve az utolsó másfél évet, mikor inkább a negatív jelzőt ragasztották mellé. Talán emiatt úgy tűnt, hogy Bőzsöny János hátat fordít az edzősködésnek, a futballban más feladatot vállalt, mígnem a közelmúltban - talán nem is váratlanul - átült egy másik kispadra.- Manapság instruktor és edző egy személyben. Miként tudja a jelenlegi kettős feladatát összeegyeztetni?- Én a szabadidőmben edzősködöm. Mondhatom úgy is, hogy a munkaidő után. Más ilyenkor tekézni vagy sörözni megy, netán a hobbijának hódol. Én meg edzést tartok - kezdte mondandóját Bőzsöny János.- Pedig az elmúlt másfél éves edzősködése nem tekinthető éppen sikersztorinak.- Való igaz, az eddigi pályafutásom során még nem volt ilyen tüskés útszakaszom. Álmomban sem gondoltam, hogy Nagykanizsán ily mérvű sikertelenségnek leszek részese, mert nem vettem észre, hogy az az út valakik által már ki volt jelölve. És arról nem volt letérés, s lám ma hol van a közelmúlt élvonalbeli csapata? Eltűnt, a süllyesztőben. Belátom, egyelőre nem látható csapdába sétáltam bele.- Csapdából csapdába, mert hát a nagyberki ősz sem volt mennyország.- Ezt elismerem, de Berkiben előre láttam mindent. Felhívtam a vezetők figyelmét, hogy gondok lesznek, ám nem osztották az aggodalmamat.- Mindezek után most felüdülést hozhat Lelle, ahol egy jó középcsapat várja önt, vélhetően kiesési gondok nélkül.- Várjunk csak azzal a felüdüléssel, azért ott is

vannak gondok. Roppant szűk a játékoskeret, néhány kulcsember különböző okok miatt kiesik a tavaszra, sok múlik azon, hogy most miként lép a klubvezetés. ,, .- Ismét vékony jégre lépni, nem vall megfontolásra. Mi inspirálja mégis, aligha hinném, hogy csak az anyagiak?- Hogy nálam a pénz nem első, azt a korábbi klubjaim igazolhatnák. Nagy hibám, hogy szeretem a szakmámat, hisz az életemet tettem fel rá. És a közelmúlt kudarcai sem ingattak meg. Edzői sors. És azért több volt a siker. Szerencsére megtanultam, hogy a gödörből miként lehet kimászni.- Megosztaná velünk?- Nézze, volt idő, mikor a hozzám ma is legközelebb álló; csapat volt abban a bjzonyqs gödörben, ahonnan én húztam ki, bár nem értékelték. Jó, ismerem a hála meg a kategória viszonyát. Nem is várok rá, csupán a lehetőségre.- Annak ellenére, hogy az elmúlt időszak nem éppen jó ajánlólevél?- Nem mindenki esetében ellenérv a sikertelenség. Kérdés, hogy ki áll az ember mögött és ki tolja előre, milyen súllyal protezsálják.- Eszerint önnek az ellenzői a súlyosak?- Talán úgy mondanám, hogy tájékozatlanok. Nem ismerik a munkámat, igazán nem mérték föl, hogy mire vagyok képes és hogy a mai pénzszűke világban nálam miként áll arányban az adok-ka- pok.- Egyértelműen egy bizonyos klubról beszél. Érzékelhetően nagy fájdalom ez önben.- Valóban az. De egyet nem tudnak elvenni tőlem, az ott töltött negyven évemet. Nézze, a zakómon most is a klub jelvénye díszeleg. És hordom ezután is, bárhova vet a sors.- Ebből is gondolom, hogy nincs önben harag,- Lehet a gyermekben a szülő iránt? És én ott mindkettő lehettem. Voltam ebben a klubban serdülő, ifi és felnőtt játékos, és ugyanezeknél a csapatoknál később edző is. Kell hát szégyellnem a ragaszkodást? Volt, aki azt mondta, hogy te majd akkor jössz, ha bukik a mutatvány. Hát ha ez az ára, én akkor sem lennék ellendrukker. A kudarcot nem kívánom, nálam jobban senki sem szorít ezért a klubért. Edzők jönnek, edzők mennek, a többségük gyorsan felejt, ám én vagyok és leszek. És ha Isten őrizz, mégis bukik a mutatvány, engemet akkor is elő lehet majd venni, mert én akkor is jönnék. És ezt tudják rólam... Látja, ez a legnagyobb hibám.- Edzőként mit szeretne még elérni?- Nézze, amikor instruktor lettem, Mezei György azt mondta, hogy nem tartja szerencsésnek, ha egy instruktor edzői munkát vállal, hacsak nem a Reál Madrid hívja. Nos, én a nevelőklubomban azért szeretnék még dolgozni, mert ő az én Reál Madridom.

BÚZSONY JÁNOS 1951-ben született Kaposváron. Labdarúgóként és edzőként egyaránt végigjárta a szamárlétrát a Rákóczinál. ahol Játszott az NB l-es csapatban is. Negyven év köti a kaposvári klubhoz és irányításával NB lll-as bajnokságot is nyertek, és sikerrel szerepeitek az NB ll-ben. Somogybán számos városban edzöskö- dött. mellette Pakson és Nagykanizsán az NB I B-ben, Mohácson pedig az NB li-ben dolgozott. 1996-tól szakedző, jelenleg a SLASZ instruktora és a Balatonlelle edzője.

■ T.

JUTÁSI RÓBERT

Kispályás Teremlabdarúgó NB I

Siófok

SZUFC Siófok-Trans AM 3-5 (1-3)

Az újonc fővárosi Trans AM győzelemmel távozhatott a siófokiak otthonából az alsóházi rangadón. A vendégek játékban nem nőttek ugyan a hazaiak fölé, de végig koncentráltabban játszottak, jobban védekeztek és a helyzeteiket is nagyobb százalékban használták ki, és ez elég volt a sikerükhöz. A tartalékos siófokiak, viszont fáradt együttes benyomását keltették - előző nap egy jótékonysági tornán vettek részt Marcaliban, ahol több találkozót is játszottak - és számtalan helyzetükből mindössze háromszor találtak az ellenfél hálójába. A fővárosiak végig vezetve nyerték a mérkőzést, amelyen mindig csak két gólra (3-1, 4-2, 5-3) tudta megközelíteni ellenfelét a SZUFC. Bár volt a mérkőzésnek olyan szakasza, amikor egy gólra is felzárkózhattak volna, ha a kétperces emberelőnyüket kihasználják. A balatoniak találatait Mosonyi, Olajos és Bozai szerezték. A siófokiakra két nehéz találkozó vár; legközelebb Pécsen játszanak, majd hazai pályán az élmezőnyhöz tartozó Aramis ellen lépnek pályára január huszonhe- tedikén. A mostani vereséggel nehéz helyzetbe került a SZUFC, amelynek úgy tűnik, a bennmaradásért kell küzdenie a továbbiakban és a nem a középmezőnybe kerülésért. keszthelyi * 1

Hírek

SÍELÉS. Az osztrák St. Lambrechtben rendezték meg a K-2 Funsport Kupa elnevezésű alpesi síversenyt, amelyen a Cifa KSE két sportolója is rajthoz állt. Az 1992/1993-ban születetteknél Csima Réka az első, az 1996/1997-ben születetteknél pedig Csima Laura a második helyet szerezte meg óriás műlesiklásban. (fg)

LÁBTENISZ. A Gyurkó László, Lovász László duó bizonyult a legjobbnak a Nagybajomban rendezett városi (páros) lábteniszbajnokságon; a második helyen a Mezőfi Attila, Taníts Tibor kettős, a harmadikon pedig a Véber László, Nagy Ernő páros végzett, (fg)

_______________■

Ter

emlabdarúgás

Harmadik alkalommal rendezték meg Somogysárdon a Sport Büfé Kupa öregfiú (35 éven felüliek) kispályás teremlabdarúgótornát. A fináléba két kaposvári együttes jutott; a tavalyi győztes Kecelhegynek ezúttal be kellett érnie a második hellyel, miután alulmaradt a nagyon jól játszó Rutin FC csapatával szemben.

A végeredmény (nyolc csapat): 1. Rutin FC (Kaposvár), 2. Kecelhegy (Kaposvár) - a döntőben 5-3 -, 3. Lengyeltóti, 4. Kapos-Atlas (Kaposvár) - a bronzmérkőzésen 5-1.

A somogysárdi III. Sport Büfé Kupa öregfiú kispályás teremlabdarúgó-torna legjobb mezőnyjátékosának Prukner Lászlót (Rutin FC, Kaposvár), a legjobb kapusnak pedig Fáncsi Jánost (Lengyeltóti) választották meg, míg a gólkirály Smida Béla

(Lengyeltóti) lett.

* * *

A 13 éves korosztályúak számára rendeztek kispályás teremlabdarúgó-tornát Pécsváradon, amelyen részt vett a Mézga Peugeot-Kampf Kaposvári Egyetem Füredholding FC (egy évvel fiatalabb) csapata is. Mézgáék a Bonyhádot 6-1-re (Gosztonyi négy, Németh J. és Jáger pedig egy-egy gólt vállalt), a házigazda Pécsi MFC-t pedig 1-0-ra (Németh J. találatával) legyőzték, míg a Mohácstól 3-0 arányú vereséget szenvedtek; a bronzmérkőzésen aztán igazi gólzáporos találkozón 9-0-ra legyőzték a Pécsi VSK csapatát [Gosztonyi öt, Németh J. három, Jáger pedig egy alkalommal vette be a pécsiek kapuját). Mézgáék egy különdíjat is elhoztak, miután a gólkirályi címet Gosztonyi András hódította el kilenc találatával. FENYŐ

Barcsi városi és körzeti kispályás teremlabdarúgó-bajnokság ____

Él

en a Tűzoltók és a Flamengó

Verhetetlen Violák

A DRÁVA KAVICS ÉS VARGA BÚTOR KUPÁÉRT

A hetedik forduló eredményei: Trambulin-Rutin FC 5-3; Gyékényes-Konzol Kút Bt 7-0; In-Team-40 Rabló 5-8; Violák- Mercurius-MásNap 3-0;

Iharosberény-AC Pálma 1-8.

A bajnokság állása:

1. Violák-Mercurius 7 7 - - 37- 6 21

2. Trambulin 7 6-1 41-19 18

3. AC Pálma 7 4 1 2 39-11 13

4. Rutin FC 7 4 1 2 20-12 13

5. MásNap 7 4-3 15-10 12

6. Gyékényes • 7 3 2 2 29-14 11

7.40 Rabié 7 2 2 3 19-27 8

8. Iharosberény 7 2 - 5 17-34 6

9. Konzol Kút Bt 7 - - 7 8-40 0

10. In-Team 7 - - 7 11-53 o

így folytatják

PÉNTEK

A nyolcadik forduló párosítása: Konzol Kút Bt-Tram- bulin 17.30 órakor; Rutin FC-In-Team MásNap-Gyékényes 19 órakor; Violák-Mercurius-Iharosberény

19.45 órakor; 40 Rabló-AC Pálma

20.30 órakor.

(A mérkőzéseket Csurgón az Eötvös József Általános Iskola tornacsarnokában játsszák.)

FENYŐ

18.15 órakor;

A SPRINT SPORT KUPÁÉRT

A 10. forduló eredményei: Te- xas-Coopglas 8-1 (2-0); Badar SE- Top Tim 4-3 (0-1); Red Bull- Komlósd 8-3 (2-0); HÖK-Barcs SC ifi 6-6 (3-4); Tűzoltók-Pigo Bt 3-2 (2-1); Centiül Bt-Tequila 6-7 (0-4); Colorado-HFK 3-8 (1-2); Har- lem-Dankó 13-2 (6-0).-AzAmatőrök csapata szabadnapos volt.

Az öregfiú bajnokságban: Szentes-Tequila 3-2 (2-2); Red Bull-Flamengó 2-4 (0-3).

A 11. forduló eredményei: Barcs SC ifi-Red Bull 3-10 (0-5); Kom- lósd-Badar SE 6-11 (3-3); Top Tim-Texas 4-2 (3-1); Coopglas- Amatőrök 0-3 (0-3); Dankó-Co- lorado 3-11 (0-8); HFK-Centrál Bt j 7-4 (5-2); Tequila-Tűzoltók 2-8 (0-3); Pigo Bt-HÖK 9-5 (2-2). - A Harlem csapata szabadnapos volt.

Az öregfiú bajnokságban: Szentes-Red Bull 4-4 (2-1); Tequila-Flamengó 3-9 (1-3).

A bajnokság állása:

1. Tűzoltók 11 10 - 1 76- 32 30

2. Harlem . 10 9 - 1 85- 24 27

3. Texas 10 8 - 2 55- 23 24

4. Tequlla 10 8 - 2 57- 34 24

5. Badar SE 10 8 - 2 54- 36 24

6. Pigo Bt 10 7 - 3 82- 37 21

7. HFK 10 7 - 3 55-40 21

8. Red Bull 10 6 - 4 51- 36 18

9. Amatőrök 10 5 - 5 51- 53 15

10. Top Tim 11 4 1 6 55- 36 13

11. Colorado 11 3 - 8 59- 62 9

12. Coopglas 11 3 - 8 40- 69 9

13. HŐK 10 2 1 7 41- 68 7

14. Centrál Bt 11 2 1 8 44- 85 7

15. Barcs SC ifi 10 1 3 6 37-72 6

16. Dankó 10 - 3 7 43- 86 3

17. Komlósd 11 - 1 10 35-116 1

A góllövőlista élcsoportja (eddig összesen 155-en találtak a kapuba): 1. Sass István (Pigo Bt) 26

gól; 2. Korán Attila (Pigo Bt) 23 gól; 3-4. Dibusz László (Tequila) és Tóth Károly (Red Bull) 19-19 gól; 5-6. Turcsics Tamás (Centrál Bt) és Takács Zsolt (Tűzoltók) 18-18 gól; 7-9. Cselőtei Tamás (Top Tim), Szegedi Norbert (Dankó) és Krisztián Lóránt (Colorado) 17-17 gól.

Az öregfiú bajnokság állása:

1. Flamengó 8 7 - 1 55-21 21

2. Red Bull 8 3 2 3 42-40 11

3. Tequila 8 2 2 4 33-39 8

4. Szentes 8 1 2 5 28-58 5

A góllövőlista élcsoportja (eddig összesen 34-en találtak a kapuba): 1. Tóth Károly (Red Bull) 15 gól; 2. Tarlósi János (Flamengó) 11 gól; 3. Ilosfai Róbert (Szentes) 10 gól.

így folytatják VASÁRNAP

A 12. forduló párosítása: Amatőrök-Top Tim 11 órakor; Texas-Komlósd 11.45 órakor; Badar SE-Barcs SC ifi 12.30 órakor; Red Bull-Pigo Bt 13.15 órakor; HÖK-Tequila 14 órakor; Tűz- oltók-HFK 14.45 órakor; Centrál Bt-Dankó 15.30 órakor; Colora- do-Harlem 16.15 órakor. - A Coopglas csapata szabadnapos lesz.

Az öregfiú bajnokságban: Szentes-Flamengó 17 órakor; Red Bull-Tequila 17.45 órakor.

(A mérkőzéseket a barcsi Deák Ferenc Általános Iskola tornacsar- nokában játsszák.)

______ fenyő

Em

lékeztek és játszottak