Somogyi Hírlap, 2003. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
2003-01-08 / 6. szám
12. OLDAL S Z 0 L G Á ITATÁS 2003. Január 8., Szerda ___________Ma___________ # Kelte 7.30 — Nyugta 16.12 C Kelte 10.51 - Nyugta 22.20 GYÖNGYVÉR napja Gyöngyvér. Újmagyar név (Arany János alkotása), jelentése: gyöngytestvér. Védőszentje: Szent Genovéva. Virága: a gyöngyvirág, illetve apró levelű virágok. Egyéb névnapok: Anasztáz, Apollinár, Apollinária, Erhard, Ince, Jukundusz, Jutás, Szevér, Szeverin, Szörény, Tas, Virág. Szörény. Török eredetű ómagyar név, jelentése: kis mormota. Hangzása alapján a latin Seve- rinusszal szokás azonosítani. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent Szeverin szerzetes napja, aki Norikumban (Ausztria déli része) tevékenykedett. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Hozevita Szent György és Szentéletű Dominika emlékezete. Napi igék. Kát.: Zsolt 71. Mk 6,45-52. Ref.: Ézs 47. Tit 3,8-15. Ev.: Jn 1,15-18. LMóz 2,4-17. Őrt.: Zsid 5,11-6,8. Lk 21,5-11. Évfordulók E napon született: 1618-ban Madeleine Béjart színésznő, Moliére kedvese, 1938-ban Jevgenyij Nyesztyerenko orosz operaénekes, basz- szus, zenepedagógus. E napon hunyt el: 1324-ben Marco Polo olasz utazó, felfedező, 1642-ben Galileo Galilei olasz természettudós, 1878-ban Nyikolaj Aleksze- jevics Nyekraszov orosz forradalmi demokrata költő, író, az orosz népi költészet klasszikusa. 1896-ban Paul Verlain francia költő. Sztárpletykák Jövőre jöhet az igazi- Remélem, maradok. Ez a legeslegfontosabb kívánságom az új évre. Ismeretes, hogy a való-. ságshow folytatódik, és nagyon szeretném, ha a Való Világ 2- höz is közöm lenne. 2002 szerencsés év volt számomra, mert kiválasztottak a VV egyik mű„2002 szerencsés év volt számomra” sorvezetőjének - mondja Czifra Noémi. Teljesen más szerepkörbe cseppentem, énekesnőként hiába volt gyakorlatom a színpadi szereplésben, a televíziózást is tanulni kell. Sokat dolgoztam, de a sikert látva, a t mondhatom: megérte. Az énekesi pályát is folytatom, tavasszal jelenik meg a szólóle- I mezem. Ami a magánéletet illeti, optimista vagyok, ezért remélem, hogy jövőre megtalálom az igazit is. Horoszkóp BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A mai napon vissza kell fogni kritizáló hajlamát, mert az emberek igen érzékenyek és sérülékenyek. Körültekintően válogassa meg társait, barátait, akikre számíthat. Jh VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06- 90-230-361. Ön tettre kész, használja ki a bolygók jótékony, segítő sugárzását. Jó esélye van arra, hogy karrierjével kapcsolatos elképzeléseit megvalósítsa. Kitűnő, ízléses megjelenésével hódít, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Uralkodó bolygója most túlzásokba hajtja, de igyekezzen megmaradni a realitások talaján. Az adódó kalandok izgalmasak, de sok veszélyforrást is jelentenek. Vigyázzon jó hírére. # KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Uralkodó bolygója kedvező helyzetet teremt ahhoz, hogy növelje népszerűségét és ismertségét. Ha többet szeretne kihozni önmagából, akkor legyen rámenősebb és oldottabb. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. A rutinmunkák nem nagyon tudják lekötni, ám most a bolygók esélyt teremtenek új kihívásokra, izgalmakra. Lehetőségei megsokszorozódnak, és szép sikereket érhet el. & IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90- 230-353. A szerencsét hozó Jupiter kedvező sugárzása jó hatással van anyagi bevételeire. Társaság veszi körül, és nincs oka panaszra hódítás terén sem. Egyetlen percre sem lesz magányos. RÁK (VI. 22—VIL 22.), 06- 90-230-354. Egyáltalán nem vezet eredményre, ha mindig másnak mutatja magát, mint amilyen valójában. így előbb-utóbb önmagával is meghasonlik. Új lehetőségeit csak akkor tudja maximálisan kihasználni, ha változtat eddigi felfogásán. •r OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Szeret beszélgetni és ha az ideje engedi, szereti meghallgatni mások bú- ját-baját is. De az Oroszlán ritkán tárulkozik ki. Jól teszi, ha óvatos, de Önnek is szüksége van egy társra, aki előtt őszinte lehet. Tudja: aki keres, az talál, i SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ma újra megtapasztalhatja, hogy vannak olyan emberek, akikkel gorombáskodni kell, egyedül így lehet velük bánni. Pedig a Szűz-jegyű nem híve az erőszaknak, de arra sem hajlandó, hogy nevetség tárgyává tegyék. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Kedvetlenül lát hozzá feladataihoz, így nem is csoda, ha lassan telik az idő. Ha nem leli örömét abban, amit csinál, keressen valami új foglalatosságot. A Mérleg keresi és szereti a változatosságot. Tegye próbára magát! & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Sok energiát halmozott fel ahhoz, hogy most megújult erővel tegyen is valamit a céljaiért. Könnyen úgy érezheti, hogy felgyorsul a világ Ön körül. Tartson lépést az eseményekkel! NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Közlekedjen óvatosan, ha még oly sietős is a dolga. Semmiről nem késik le. Viszont, ha túl sokat vállal, mindenhol félmunkát végez. Szerettei érzelmeivel ne éljen vissza! (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Mexikói lencsés hús Hozzávalók: 1 kg füstölt sonka vagy lapocka, 20 dkg lencse, 2 evőkanál olívaolaj, 15 dkg baconszalonna, 1 fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, só, frissen őrölt bors, 2 szelet konzervananász, 1 db banán, 4 db újhagyma, 20 dkg konzerv minikukorica Elkészítés: A tisztított és előkészített füstölt húst olajozott fóliában süssük sütőben másfél órán át. Közben az átválogatott lencsét mossuk meg, majd szűrjük le. A csíkokra vágott szalonnát pirítsuk meg, adjuk hozzá az apróra szeletelt hagymát. Pároljuk aranysárgára. Keverjük hozzá a száraz lencsét, a finomra vágott fokhagymát. Sózzuk, bor-, sózzuk, egy percig pirítsuk. Annyi vízzel öntsük fel, hogy ellepje, majd egy órán át főzzük fedő alatt. Az utolsó öt percben adjuk hozzá a kockára szeletelt ananászt, a kariká- zott banánt és a darabolt újhagymát. Ügyeljünk rá, hogy ne legyen túl száraz a lencse, inkább eresszük fel főzés közben kevés vízzel. A sült sonkát szeleteljük vékonyra, helyezzük előmelegített tálra. Kanalazzuk rá a gyümölcsös lencsét. Díszítsük bébikukoricával. Frissen, forrón kínáljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) 2003. JANUÁR 8., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV 5.50 Faluvilág 6.00 Utazás Gasztronómiában j 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó 9.05 Angéla (69.) 9.50 Családjogi esetek (5.) A lista 10.45 Teleshop 11.30 A dadus 12.00 Vad angyal 12.50 Dilibogyók - Táborparádé (kanadai vígjáték, 1979) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Yago (136.) 15.55 Melrose Piacé ; (amerikai sorozat - 193.) Amanda vágya 16.50 Telebulvár : Jakupcsek - tűr, tilt, támogat? 17.35 Telebulvár C.laudia-show 18.30 Tények Skandi- návlottó-sorsolás 19.10 Aktív 19.35 Telebulvár Szeret, nem szeret . 19.45 VIP Big Brother - Sztárok a házban 20.50 Moziverzum Veszélyes vizeken (am. akciófilm, 1994) 106' Közben: Kenósorsolás 22.55 Cinematrix 23.25 Jó estét, Magyarország! 0.10 Falcone (amerikai bűnügyi sor. - 2.) Kapcsolatok 1.00 Aktív 1.40 Vers : éjfél után 6.00 Fókusz (ism.) 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Julieta (152.) 10.00 Top Shop 11.00 Játékzóna Játék 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.10 XXI. század (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Disney- rajzfilm Kacsamesék 15.00 Csak egy szavadba kerül! 15.05 Recept Klub 15.15 Játékzóna Játék 15.25 Mike Hammer magándetektív (34.) Dupla csavar 16.20 Miami Vice Függőség 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.25 Dakar-rali 19.30 Legyen ön is milliomos! 20.00 Barátok közt 20.35 Szupermozi Napóleon (4/1.) 92' R.: YvesSimoneauFsz.: Napóleon - Christian Clavier, Joseph Fouché - Gerard Depardieu 22.30 Az elnök emberei (3.) Sakk-matt 23.15 Dakar-rali 23.35 Híradó 23.50 Antenna 0.20 így készült: A Tökös, a Török, az Őr meg a Nő (francia werkfilm) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Vivát Benyovszky! (13/3.) Hanszky Zsuzsanna 10.00 Popzenei válogatás 10.10 Kató néni kabaréja 11.05 Őrangyal (16/3.) Harcra fel! 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 13.05 San Francisco utcáin (81.) Hazugságok hálója 14.00 Hrvatska krónika, 14.25 Ecranul nostru 14.50 Esély 15.20 Egy nap - Egy szó 15.25 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/36.) Értelem és érzelem 16.20 Körzeti híradók 16.30 Hírek 17.00 Mai hitvallások 17.30 Játék 17.40 Navigátor 18.10 A klinika (10.) A csupasz tény 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 AceVentura-Az állati nyomozoo 21.35 Szilveszter újra! 22.30 Szerda este Közben: Híradó 23.10 Egy nap - Egy szó 23.20 A megoldás (tévéjáték, 1987) 82' 0.40 Kárpáti króni- 'ka 8' 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Unokáink is látni j fogják. Velencei Építészeti biennále, 2002 14.40 Megveszem ezt a nőt (59-60.) 15.25 Médiamix 16.00 NAPNYUGTA 18.35 Nekem ne lenne hazám? 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.45 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK 21.05 Egy nap-Egy szó 21.10 Századfordító magyarok Szabó Zoltán (1912-1984) 22.05 Krónika (25/10.) Frontszem- | le 23.05 Záróra 0.10 1 Bors (15/7.) 1.10 ABLAK HBO 6.30 Irány Eldorádó! ] 8.00 Éjjel-nappal fiatalok 9.35 Dávid Bowie- koncert 10.50 Druidák 12.50 Öregember nem vénember 14.25 A test 16.10 Családi tótágas 17.50 Irány Eldorádó! 19.20 Kerge birkák 21.00 A bevetés szabályai 23.05 Gengszterek gengsztere 0.45 Szívszakító 15.15 Magyar történelmi arcképcsarnok Teleki Sámuel 15.45 Szóra, magyar! 15.55 Az élő bolygó (12/3.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Sherlock Holmes kalandjai A Vérbükk kastély 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó : 18.30 Váltó. Magazin 19.00 Mesefilm 19.10 Szívtipró gimi (89.) 19.55 Verdi ( 9/7), 21.10 Napló helyett Bo-: kor Péter és Hanák Gá-; bor filmje - 8. 21.45 Híradó 22.10 Ki népei vagyunk? 22.50 Sunyi: vadász, a róka SPEKTRUM 17.30 Tudod, hogy művészéi? (4.) 18.40 A robbantás mesterei (1.) Tűzvarázslók 19.40 Itáliai képeslapok Firenze 20.20 Élő elődeink (2.) 21.00 Sós vizeken (3.) Jeges tengerek 22.00 Mondén! (6.) Deauville 22.55 A tíz legnagyobb fogás 23.50 Uralkodóházak (11.),A jordán ki-; rályi család Viasat3 14.05 Halálbiztos diagnózis (21.) 14.55 Charlie angyalai (74.) 15.50 Starsky és Hutch (4.) 16.45 Alex Mack titkos élete (23.) 17.10 Katts és kutyája (ism.) 17.40 Jeannie, a háziszellem (99.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (64.) 19.00 Egy rém rendes család (121-122.) 20.00 A láthatatlan ember (43.) 20.50 Philly (1.) 21.40 Rém rendes család (ism.) Filmmúzeum 15.00 Kedves titkárnőm (amerikai film) 16.45 Privátfilm-múzeum 17.00 Nagy filmrendezők (1.) Howard Hawkes 18.00 Ki van atojásban? (magyar vígjáték) 19.45 Esti mese 20.00 A buszon (6.) Az ebédidő 20.30 Csak egy éjszaka (svéd film) (Feliratos!) 22.00 Privátfilm-múzeum 22.15 Tárgyeset (3.) 22.30 Hollywoodi arckép- csarnok (6.) Audrey Hepburn Magyar ATV N. GEOGRAPHIC EUROSPORT 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 13.20 Köz-Hang 15.45 Napi 120 perc részletek 16.40 Naplemente 1750 Fradi Tv 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ATV-híradó Összefüggések 20.00 Ütköző 18.00 Ben Dark: Ausztrália felfedezése (2.): 19.00 Munkakutyák (5.) 19.30 Taxival avilág i körül (5.) 20.00 Veszély: futóhomok 21.00 : Versenyfutás az idővel: (13.) 21.30 Mesék az élő holtakról (13.) Ten-: gerész a múltból SPORT1 14.00 Biatlon-Vk, Németország 15.30 Tenisz, WTA, Ausztrália 16.30 Síugró-Vk, Four Hills 18.00 Biatlon-Vk, Németország 19.00 Labdarúgó Antalya kupa, Törökország 21.00 Golf, Hassan II. kupa 22.00 Sarkköri expedíció 22.30 Dakar rali 23.00 Hírek 17.45 Röplabda NRK Nyíregyháza-SKRA Warszawa, női BL cső-; portmérkőzés 20.00 SP0RT1-percek 20.15 Mai helyzet 20.30 Labdarúgás, Spanyol Kupa, nyolcaddöntő (élő) 23.00 Futballmagazin 23.30 Labdarúgás, angol FA-kupa (összefoglaló, ismétlés) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem váM _______Orvosi tanácsok_________ Az érelmeszesedés megelőzhető Néhány éve az érelmeszesedést az öregedéssel együtt járó, természetes folyamatnak tekintették, ma azonban elkerülendő és elkerülhető betegségnek. Az érelmeszesedés következtében beszűkülnek vagy elzáródnak az erek, így romlik a különböző szervek, például a szív, az agy, a vese, valamint a végtagok keringése. Az érelmeszesedés következményeként enyhébb esetben visszatérő sántítás, terhelésre szorító mellkasi fájdalom jelentkezhet, súlyosabb esetben viszont szívroham vagy agyvérzés is előfordulhat. Az érelmeszesedés előrehaladottsága megfelelő vizsgálatokkal megállapítható. A kezelés módja a súlyosságtól függ. Mivel a már kialakult betegség visszafordítására és végleges gyógyulásra még nem találtak fel gyógyszert, a gyógymód a következmények kezelése és a további romlás megakadályozása. A leghatásosabb a megelőzés. Az érelmeszesedéshez vezető okokról sokat tud az orvostudomány: a táplálkozás, valamint az életmód fontos szerepet játszik. Az egészséges táplálkozást legjobb már gyerekkorban követni, de soha nem késő elkezdeni. Az állati zsiradékot kerülni kell, többszöri, mértékletes étkezés ajánlott a napi egy-két kiadós habzsolás helyett, valamint megfelelő mennyiségű fehérjét kell fogyasztani. A gyorsétkezdék kínálata és a kiadós, hagyományos ételek helyett megfelelő mennyiségű vitamint, növényi rostot, zöldséget, gyümölcsöt, teljes kiőrlésű gabonából készült terméket tanácsos fogyasztani. A fizikai aktivitás szintén nagyon fontos: a séta, a torna, az úszás, a hétvégi kertészkedés, a rendszeres fizikai munka mind segít a megelőzésben. A mértékletes alkoholfogyasztás — egy-egy pohár bor, sör — nem ártalmas, de a dohányzásról mindenképpen le kell mondani. DR. DONÁTH FERENC Karikatúra- Micsoda idő! Remélem, ilyen hóviharban a kutya sem akar sétálni menni! Rejtvény A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dósokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá — kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk Id. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”