Somogyi Hírlap, 2002. december (13. évfolyam, 280-303. szám)

2002-12-06 / 284. szám

2002. December 6., Péntek 15. OLDAL HIRDETÉS „Küzdöttem értetek Szívvel és erővel, De mint büszke fák, Végül ledőltem. * Most szívből kérem Tőletek, Szeressétek egymást, Mert Én már nem leszek." Megtört szívvel tudatjuk, hogy ID. RAJCZI JÓZSEF nagyberki lakos életének 80. évében december 4-én elhunyt. Temetése december Sí­én, a 10 órai gyászmisét követően a nagyberki régi temetőben lesz. Minden külön érte­sítés helyett. Gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy t PAP IMRE a Kaposmérői KTSZ nyugalmazott szobafestő művezetője Kaposvár, Katona József u. 16. sz. alatti lakos életének 79. évében december 3-án visszaadta lelkét Teremtőjének. Temetése december 10-én, 11 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halot­tunkat utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család MEGEMLEKEZES „Az emlékezéshez nem emlék, hanem szeretet kell. S akit szeretünk, azt nem feledjük el." Fájó szívvel emlékezünk JANCSEK ISTVÁN pénzügyőr halálának harmadik évfordulójára. Szerettei Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, ^ VIDA JÓZSEFNÉ Peti Julianna kaposvári, volt nagykorpádi lakos életének 89. évében hosszan tartó betegségben el­hunyt. Temetése december 9-én, hétfőn 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati teme­tőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család MEGEMLEKEZES MEGEMLEKEZES „Nem az a fájdalom, „Elfeledni téged soha nem lehet, Amitől szemünk könnyezik, Hisz oly nehéz élni nélküled." Hanem amit csendben elviselünk." . -non r Igaz szeretettel emlékezünk Fájó szívvel emlékezünk gyerme­BORBÉLYJÁNOSNÉ CSOBOZ GÁBOR volt kaposvári lakos halálának első halálának második évfordulóján. évfordulóján. Szülei, gyermekei, testvére Szerető férje és szerettei Helyi Rádió és Tv Műsor Kapós Tv 08,00 Képújság 17.00 A pécsi sör 17.30 Szippancsok 18.00 Erdőgazdálkodás Somogybán 18.30 Géniusz 19.00 Hír­adó 19.15 Kapós Sport 19.30 Ifjúsági hír­magazin 20.00 Híradó 20.15 Mozimaga­zin 20.30 Csodálatos Föld 21.00 Egy szerelem története, olasz film 23.00 Éj­szakai műsor Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műso- 1 ra naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeret- terjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 12.00 Kulturális Hírmagazin 12.30 A pé­I esi sör 13.00 Csurgói Hírmagazin 13.30 Képviselőtestületi ülés 19.00 Szippan­csok 19.30 Ifjúsági Hírmagazin 20.00 Az aggteleki barlangok 20.30 Kanári szi­getek 21.00 Egy szerelem története Marcali Tv w 19,00 Marcali Híradó 19.30 Sporthíradó -c"„ ism. 19.45 Balasport Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30-10.00 Jó reggelt, Kaposvár! 9.10 Ká- : vészünet 10.00 Kávéház 14.00 Napló 14.10-18.00 Délutáni turmix a Tesco-ban . Mixessel és Molival 18.00-23.00 Flört Ma'O-val és Molival Kívánságműsor: Tele­fon: 424445,424452, SMS 30/227-22- 22 19.40 Kapós Sport 20.00 Játékok, ; Flört Top 10 22.00-24.00 a Kapós Rádió || élő műsora a Chromeban 24.00 Esthajnal Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en | 6.00 Reggeli műsor Baj Gabival 7.00 II Krónika 8.05 programajánló 9.05 Színes hírek 11.00 Czellár Éva műsora 12.00 Krónika 12.15 Kívánságműsor 13.15 Otinform 14.05 Zenés programajánló 16.00 Horváth Tamás műsora 16.15 Otinform 16.20 Computer magazin 17.00 Kívánságműsor 18.00 Krónika i 18.10 Kométa-Nyíregyháza férfi röplab- \ da bajnoki mérkőzés 19.30 Sport 20.05 3x3 21.10 Buli One Pécsi Rádió _____ Fogh ató a 101,7 MHzen 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés dél­utáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt Dombóvár! - ak­tuális hírekkel, közlekedéssel, traffipax- szal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Napközben - érdekességek, színes hí­rek, interjúk, telefonos játékok, sok zené­vel 18.00 Kívánságműsor Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Bala­ton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bertával. Szerdán 19 órától Pódium Komáromi Krisztinával Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHzen 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rá­dió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánság- műsor 13.00 Helikon krónika 13.08­18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 18.35 Helikon Sport 19.00 He­likon krónika 19.08 Mahasz slágerlista 21.00b.55 Automata műsor t Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérem, FARAGÓ ISTVÁN kaposvári (volt öreglaki) lakos 73 éves korában elhunyt Temetése de­cember 10-én, kedden 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mind­azoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család T „Csak az hal meg, kit elfelednek." Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapánk, apósunk, nagy­apánk, testvérem, SÓS MIHÁLY ny.á. rendőralezredes 74 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása december 9- én, hétfőn 14.30 órakor lesz a ka­posvári Nyugati temetőben. Gyászoló család f Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JL TAKÁCS SÁNDORNÉ Papp Teréz szőlősgyöröki lakos életének 73. évében elhunyt. Temetése december 7-én, szomba­ton, a 13.30 órai gyászmise után a szőlősgyöröki temetőben lesz. Ezúton mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal INGATLAN ELADÓ, kiadó ingatlanokat keresünk Kaposvá­ron. Kapós Bróker Kft. 82/419-910. •85331* a MAGYAREGRESEN Dózsa u. 3.sz. alatt 3 szoba összkomfortos családi ház sürgősen el­adó, istállóval, pajtával. Tel.: 82/705-725. •89419* KAPOSVÁRI ház presszóval eladó 82/317-420 *89932* FORGALMAS helyen üzletek eladók 82/423- 983 •90082* P0LÁNY központjában 80 m!-es 2 szobás családi ház garázzsal, gazdasági épületekkel sürgősen eladó. Tel.: 82/477-129 egész nap. •86892* FONYÓD központjában új lakások eladók. Tá­mogatott hitel megoldható. Tel.: 06- 30/9367-153. •90607* IGAL mellett Somogyszilben családi ház el­adó. Tel.: 82/372-038, 23/368-504. *90739* ELADÓ, BÉRBEADÓ Siófokon, 8000 m2-es telken 3000 m2 csar­nok, Balatonföldvár-Kőröshegyen 6 Ha-os tel­ken 6500 m!-es csarnok (volt téglagyár) Bala- tonszentgyörgyön 10 Ha-os kivett völgy (volt téglagyár). Tel.: 52/413-307. *90742* KAPOSVÁRON 4 szobás régi családi ház mű­hellyel, garázzsal eladó. 82/314-118. •90875’ AKI a harmóniát szereti, ezt a házat Kaposvá­ron a Cseri városrészben megveszi. 82/412- 642. *90970* KAPOSVÁR, Tüskevári városrészben 3 szintes, összkomfortos családi ház, melléképülettel eladó. Lakás beszámítható. 82/416-631. •91001' BALAT0NB0GLÁR0N 80 m!-es lakás garázs- zsal, 12,5 M Ft-ért eladó. 06-30/9942-455. *91018* ELADÓ ingatlanok: Balatonberényben panorá­más telek, Balatonmária központjában csalá­di ház, Kaposvár Füredi úton panellakás. Ke­resek kisebb családi házat, vagy lakást (100 m2-ig). Tel.: 06-30/975-2032. •91048* BALAT0NFÖLDVÁR0N csendes környezetben 31 m!-es, másfélszobás társas üdülői lakrész 8,95 M Ft áron sürgősen eladó. Tel.: 06- 20/543-8084. •91083* BALAT0NFÖLDVÁR0N csendes környezetben 4,5 szoba összkomfortos ház, 555 m2 telken visszatérő külföldi vendégkörrel 27,7 M Ft áron sürgősen eladó. Tel.: 20/543-8084. •91084' KAPOSVÁR, Búzavirág u-ban III. em-i, 2 szo­bás, h-m vízórás, egyedi hőmennyiségmérős, parkettás lakás sürgősen eladó, irányár: 5,3 M Ft. 06-30-210-5488. •91098* KAPOSVÁR, Fő u-ban 2,5 szobás, 66 m2-es, gázos, 1 em-i lakás júniusi költözéssel eladó. 06-20/9804-892. •91122* KAPOSVÁRON Honvéd u-ban, 2. emeleti, 2,5 szobás lakás eladó. Tel.: 30/9-571-165. Irányár: 8.25 M Ft. •91234* ELADÓ Öreglakon 2 szobás családi ház . 85/432-111. •91278* KAPOSVÁRON belvárosban utcafronti 35 m2- es üzlet eladó. Tel.: 06-30/433-1555. •91302* KAPOSVÁRON a Petőfi u.-ban III. emeleti, 2 szobás felújított panellakás eladó. 16 óra után 30/419-4415. ■91319* _________JÁRMŰ_________ “0” ÉVESTŐL törött totálkáros autót veszek a legmagasabb áron. Telefon: 06-20/9448- 228. •59031* TETŐCSOMAGTARTÓK, síboxok. Geiger és Társai Kft Kaposvár, Dom­bóvári u. 2.Tel.:82/423-171 VW TRANSPORTER 2-5-ös TDI 98-as friss mű­szakival 6 személyes platós, kifogástalan álla­potban eladó. Ir.ár: 4 M Ft.Tel.: 30/301- 7073. •90990* ELADÓ négyütemű Wartburg, 2 éves műszaki­val 2004-ig. Telefon: 06-85/313-023. •91030* TOYOTA Hiace 2,5 D 6 személyes, 3 éves ext­rákkal eladó. Tel.: 06-30/927-2753. •91082* MTZ és Forschritt 120 LE-s eladó, termény és disznó csere érdekel. 30/551-9994. •91134* WARTBURG kombit vennék. 85/329-088. •91138* OPEL Corsa Swing 1,2 1993. évj. garázsban tartott 48 e km eladó. 85/360-358. •91142* 80-as évjáratú kétütemű Trabant friss műsza­kival, zöldkártyával, eredetvizsgával eladó. Irányár 100 e Ft. Tel.: 30/285-8927. •91231* OPEL Astra Sedan G 1.4-es, 4 éves, 31000 km-rel eladó. 06-20/537-0764. •91248* OPEL Astra Sedan 1.4, 5 éves, vonóhoroggal eladó. 92/320-672, este. *91248* 8 DÍZEL autót vennék 86-os Opel Kadett dizel kombi beszámításával 1,8 M Ft-ig. 20/9283-266. •91231* AUDI 80 1,9 TDI 92-es évjárat, megkímélt ál­lapotban hitelre is eladó. 30/9899-142. *91318* ÁLLÁST KÍNÁL NAPI 3 órás, nem otthoni, telefonos előszer- vezői munkakörbe keresünk munkatársakat. Időpont egyeztetés a megjelenés napján 9-16 óráig. 82/410-050. •89258* BUDAPESTI vállalat pályázatot hirdet dél-du­nántúli területi képviselet vezetésére. Feltéte­lek: középfokú végzettség, élelmiszeripari kapcsolatok, vállalkozói engedély, transporter vagy kombi autó. Előnyben részesülnek: há­zaspárok, családi házban lakók, polcszervizes munkában jártasak. Jövedelem: évi 3-6 M Ft. Fényképes pályázatot a Bizsu Unó Kft 1182 Budapest, Üllői út 703. címre lehet küldeni. •90862* KOZMETIKUST felveszek, bejáratott kozmeti­kai szalonomba. 30/9276-383. •90935' ÉDESSÉGEK, bejglik, dobozos és habtálcás sütemények értékesítésére keresünk kereske­dőket, viszonteladókat. Tel.: 06-30/2277- 379. *90953* KAPOSVÁRI autókereskedés felvesz gyakorlott, megbízható, jó kommunikációs képességű ér­tékesítési asszisztenst és alkatrész ügyintézőt. Szakmai önéletrajzot december 13-ig kérjük a szerkesztőségbe „Japán” jeligére. •90955* ÜGYFÉLLÁTOGATÓKAT keresünk a Balaton déli partján. Tel.: 06-30/551-2996. •90962* TRAKTOROST felvesz Kaposvár környéki cég, jó kereseti lehetőséggel 06-30/902-6642. *90968' ÜZEMANYAG adalékhoz profi ügynököt kere­sünk! Tel.: 06-20/9645-696. •90983' KERESEK 40 fő fogyni vágyót, fizetésért. 06- 30/292-4095. •91014’ TERÜLETI vezetőt keresünk a megye Észak- nyugati régiójába. Jelentkezés „Vezető 91038" jeligére a kiadóba. *91038* ÁCSOT ÉS KŐMŰVEST felveszünk Kaposvár környékéről kiemelt bé­rezéssel, állandó munkára. 60/493-202. •91041* OTTHON végezhető munkáinkra munkatársa­kat keresünk! Átlagkereset 38.000.- Ft. Vá­laszborítékot kérünk! Munkanap iroda 1056. Budapest, Váci utca 78. •91065* MAGASÉPÍTŐ technikust előkészítői munka­körbe felveszünk. Etalon Kft. Tel.: 82/511- 365. •91172’ BOGLÁRI építőanyag-áruház kereskedelmi ve­zetőt keres. Tel.: 85/550-294. •91171* BOGLÁRI építőanyag-kereskedés szakképzett eladókat keres. Tel.: 85/550-294. •91171* NAGYBAJOMI West élelmiszer üzlet árukiadót, pénztárost keres. Tel.: 82/414-215. *91227* RUHÁZATI termékek katalógusos értékesítésé­hez munkatársakat keresünk fő- és mellékál­lásba. Tel.: 06-30/525-7466. •91239* VAGYONŐRÖKET keresünk Siófok, Lelle, Föld­vár és Boglár környékéről. Tel.: 30/4457-756 *91285* PÉKET, segédmunkást felveszek. Érdeklődni: 06- 30/351-5196. •91286* KAPOSVÁRI vásártéri MÓL üzemanyagtöltő-ál- lomás fiatal, megbízható, érettségizett mun­katársakat keres. Érdeklődni: 06-30/236- 4695. *91288' GÉPGYÁRTÁSSAL foglalkozó cég minőségellen­őrt keres 2003.01.01-től. Kaposvár környéki­ek jelenkezését várjuk. 30/927-9598. •91289* ORSZÁGOS kereskedelmi hálózat siófoki te­lephellyel raktárvezetőt keres. Feltételek: leg­alább középfokú szakirányú végzettség, érett­ségi, raktározási szakmai gyakorlat, legalább 3 éves vezetői gyakorlat. Jelentkezni írásban, szakmai önéletrajzzal „Raktárvezető” jeligére az alábbi címre lehet: 8602 Siófok, Pf.: 6. *91296* SIÓFOKI cég vezető mellé asszisztenst keres. Felvétetelek: legalább középfokú végzettség, magas fokú számítógépes ismeret, precíz, megbízható munkavégzés, diszkréció. Jelent­kezni írásban „Asszisztens" jeligére az alábbi címre lehet: 8602 Siófok, Pf.: 6. •91300* OTTHONRÓL végezhető kiegészítő munkákat ajánlunk. Válaszborítékért tájékoztatom. De­zső Attila, Tapolca, Pf. 11. •91314* BIZTONSÁGI őrt felveszünk 30/396-8837. *91347* _________OKTATÁS ________ IN GATLANKÖZVETÍTŐ, értékbecslő OKJ-s kép­zés indul jan.lO-én Kaposváron, részletfizeté­si kedvezménnyel. Kapós Bróker Kft. 82/419- 910,30/384-2871. *90709* SPECIÁLIS, BESZÉDCENTRIKUS módszerrel! Angol újrakezdő: 12. 16-án és 12.17-én. Vizsgaelőkészítő: 12.09. LITE, ná­lunk a minőség számít! Kaposvár, Zárda u. 21. Tel.: 82/415-920. OKÉV nysz.: 03-0022- 02. *91102* LITE, OLASZUL IS! Olasz kezdő nyelvtanfolyam: 2003.01.13. Ne várj! Már most foglald le a helyedet! Kapos­vár, Zárda u. 21. Tel.: 82/415-920. OKÉV nysz: 03-0022-02. *91111* 2003. FEBRUÁRJÁBAN a Pécsi Tudományegyetem Európa Unió-szakér- tő, a Budapesti Műszaki Egyetem Közoktatási vezető és Pedagógus szakvizsgára felkészítő, szeptemberben a Szegedi Tudományegyetem Értelmileg akadályozottak pedagógiája, Gyógy­pedagógus másoddiplomát adó képzéseket in­dít a Zala Megyei Művelődési, Képzési Központ és Szakiskolában (MMIK) Érdeklődni és jelent­kezni: MMIK, 8900 Zalaegeraeg, Kisfaludy u. 7- 11., Tel.: 92/314-580,92/550-137. •91147* MAGYAR nyelvtanból és helyesírásból korrepe­tálást vállalok 82/320-451, 30/422-2694 *91309* TAVASZI NYELVVIZSGÁRA felkészítő angol-német kurzusok Bogláron és Siófokon. Munkanélkülieket 60 %-al támogat­juk. OKÉV: 03-0172-02 Telefon: 20/323- 5433. *91345* KIADÓ Siófoki Interfruct Áruház mellett újon­nan épülő földszinti üzletházban 2002.12.1-től 200-400 m2-es üzlethe­lyiségek bérbeadók. Már bérlők Diegó, Fürdőszoba-Csempe, Bútor Üzletház. Tel.: 06-52/413-307. w SZOLGALTATAS PALATETŐ-FELÚJÍTÁS, zsindelytekercs-ragasz- tás. Rendelje meg most idei áron, jövőre. 06- 20/9318-900. *89372* VONÓHOROG gyártás és felszerelés minden autótípushoz. Kapós Vonóhorog Kft, Kaposvár, Zöldfa u. 9. Tel.: 82/320-267,30/267-61-56. •89607* ÉRTESÍTEM Tisztelt ügyfeleimet, hogy Kapos­vár, Badacsony u.23. “Élezőmühely" 2002. December 21-től 2003. Január 1-ig szabad­ság miatt zárva tart. VIKTÓRIA TAXI 4-1 3333 Hívja bizalommal, megéri! BEJÁRATOTT üzlethelyiség a város forgalmas pontján január l-től kiadó. 82/430-697 •91332* Kaposváron vendéglátó üzlet kiadó. Tel.: 06-30/377-8534. ,SU25. ÁCSMUNKÁK, tetőfedés. 30/419-5890. KÁRPITOS munkát vállalok. Felmérés, szállítás díjtalan. Bő szövetválaszték. Panni kárpitos. 82/371-073. *90206* REDŐNY, reluxa, szúnyogháló napellenző ol­csón, gyorsan, pontosan. 85/360-201. •90793* REDŐNY, rexi, szúnyogháló, h. zár 30-60 % eng., kamatmentes hitel. 82/429-537. •90831* AJTÓ ablak szigetelés gépi bemarással, szi­likongumival, garanciával. 30/2835-170. PEDIKŰRÖS! házhoz megy. 30/4167-073. TELEPHELY ENGEDÉLY megújítás, Xll.3l-ig. Tűz-munkavédelmi szak­értés. 20/344-4416. *90931* REDŐNYJAVÍTÁS, gurtnicsere. Telefon: 82/ 713-214. •90979* VIDEOKAMERA kölcsönzés. Telefon: 06-30/ 282-3933. *91044* _________VEGYES_________ DI SZNÓÖLŐKÉSEK Húsdarálók, korcsolyák expressz élezése! Mogyorósy. Kapós !r, Somogy pavilonsor. Tel.: 82/310-412. KARÁCSONYI FÜGGÖNYVÁSÁR! Minden függöny 20%-al olcsóbb karácsonyig. Méteráru és Függönyházban. Kaposvári Kisfa­ludy u. 17. •90257* HÁZTÁJI keltetőgép kapható, vagy megrendel­hető. Hasznos ajándék karácsonyra is. 84/525-202. *90701* GYERMEK BAKANCSOK hótaposók nagy választékban. Menő Manó Ci­pőbolt Kaposvár, Honvéd u. Patkó Üzletház, Sávház előtt. *90763* MARCALIBAN az Opel Szervizzel szemben a garázssoron garázs eladó, 4 m-es szerelő ak­nával. Tel.: 30/396-8915. •90816* INGET KARÁCSONYRA! 20-30-40%-os árengedmény az Ingesházban. Kaposvár, Teleki u. 12-14. *90824* OLASZ BÁLA Extra vegyes, bébi és gyermekruhák érkeztek. Pulóver 300 Ft/db, pamutpulóver 400 Ft/db. Kaposvár, Arany J. u. 25. *90837* ÁGYNEMŰ 1180 FT PRAKTIKUM UDVAR, Kaposvár, Kanizsai u. 25. *90873* LEPEDŐ 520 FT PRAKTIKUM UDVAR, Kaposvár, Kanizsai u. 25. *90874* BLÚZSELYEM 280 FT/M fehér színben. PRAKTIKUM UDVAR, Kaposvár, Kanizsai u. 25. *90917* CIPŐ AKCIÓ!-20-30-50% minden lábbelire. Step By Step Cipőbolt Kaposvár, Honvéd u. Patkó Üzletház *91020* POLCRENDSZEREK, üzletberendezések a Salgó Boltból. Kaposvár, Fő u. 50. Tel.: 82/318-960. *91050* KARÁCSONYI AKCIÓ! Í00% gyapjú garnitúrák 15% engedménnyel, továbbá 10% engedménnyel mellények, mág­neses térdszalagok, lepedők, derékaljak, ve­sevédők, gyermek babazsákok és sok más ter­mék kapható Kaposvár, Kaposfüredi u. 161. Tel.: 82/425-037. Végklárusltás december 5-tol 14-ig! Olasz, spanyol csempék, járólapok, gres lapok, élvédők, csaptelepek, ragasztók, színes fugázók, mosdó, WC, bide, nagy árengedménnyel kaphatók. Csempe már 800 Ft/m2, járólap 1 000 Ft/m2, listelló 100 Ft/db. (A készlet erejéig.) CSEMPE ÁRUHÁZ KAPOSVÁR, Szigetvári u. 11. (donneri városrész) Nyitva: h-p 8-16, szó. 8-11.30-ig. • Tel./fax: 82/310-325

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom