Somogyi Hírlap, 2002. december (13. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-27 / 300. szám
f5| 2002. December 27., Péntek HÍR D ÉTÉ S 15. OLDAL „Az Édesanyák nem halnak meg, áÉfflh csak fáradt szívük pihenni tér." jfflfljSjR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH TIVADARNÉ Szabó Éva a volt Mezőgép raktárosa, Kaposvár, Pécsi utcai lakos 63 éves korában elhunyt. Temetése december 30-án, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, mély fájdalmunkban osztoznak. Gyászolják: szerető férje, leányai, vejei, unokái „Hosszú volt az út, mely véget ért, Beteg szíve örök pihenőre tért." Fájó szívvel tudatjuk, hogy ID. KRUM JÓZSEFNÉ nagyberki (volt kercseligeti) lakos 84 éves korában csendesen elhunyt. Temetése december 30-án, 11 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak. Gyászoló család „Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KUTAS JÁNOS Kaposmérő, Gyár u. 21. sz. alatti lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése december 30-án, a 15 órai gyászmisét követően lesz a kaposmérői temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. I Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönjük mindazoknak, akik drága gyermekünk, DR. TAKÁCS ÉVA temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoznak. Ezúton fejezzük ki hálánkat a Kaposvári Egyetemnek és Barcs Város Önkormányzatának. Szülei és a gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, .4* T DERGECZJÁNOS somogyszobi lakos temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló édesanyja, felesége, szerettei f t t Helyi Rádió és Tv Műsor Kapós Tv 08.00 Képújság 17.00 Öland, a madársziget, dók. film 17.30 Szippancsok, rajzfilmsorozat 18.00 Kaposvári történetek 18.30 Géniusz, ism. 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport. 19.30 Ifjúsági hírmagazin 20.00 Híradó, ism. 20.15 Kapós Sport 20.30 Csodálatos Föld 21.00 Holdárnyékban, olasz dráma 23.00 Éjszakai műsor Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 12.00 Kulturális Hírmagazin 12.30 Öland, a madársziget 13.00 Csurgói Karácsonyi Hírmagazin, ism. 19.00 Szippancsok 19.30 Ifjúsági Hírmagazin 20.00 Templomok és haranglábak 20.30 Szicíli* 21.00 Holdárnyékban, olasz dráma Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30-10.00 Jó reggelt, Kaposvár! Látó Judittal és Schweigert Andrással 9.10 Kávészünet - munkahelyi kívánságműsor 10.00 Juventus Plusz a Kapós Rádióban, Kovács Nagyember Lászlóval 14.00 Napló 14.10 Délutáni turmix 18.00-23.00 Flört Maoval és Molival Kívánságműsor: Telefon: 424-445,. 424-452, SMS 30/227-22-22 19.40 Kapós Sport 20.00 Játékok, Flört Top 10 23.00 Esthajnal Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHzen 6.00 Reggeli műsor Gulyás Lóránttal 7.00 Krónika 8.05 Programajánló 9.05 Színes hírek, érdekességek 11.00 Czellár Éva műsora 12.00 Krónika 12.15 Kívánságműsor 13.15 Útinform 14.05 Zenés programajánló 16.00 Horváth Tamás műsora 16.15 Útinform 16.20 Computer magazin 17.00 Kívánságműsor. Telefon: 510-884 18.00 Krónika 19.30 Sport 20.05 3x3 21.10 Buli One Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - informáci- ■ ós magazinműsor 12,00 Szerb nyelvű | műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 § A Pécsi *Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű mű-: sor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 j Na materinjem jeziku 20.30 Na matern-! jem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt Dombóvár! - aktu- i ális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxszal, i sporttal és egy adag mókával 10.00 Nap-: közben - érdekességek, színes hírek, interjúk, telefonos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságműsor Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub. Győrfi Bettával. Szerdán 19 órától Pódium Komáromi Krisztinával Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánság- műsor 13.00 Helikon krónika 13.08- 18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 18.35 Helikon Sport 19.00 Helikon krónika 19.08 Mahasz slágerlista 21.00-6.55 Automata műsor GYASZJELENTES Tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy a kedves gyermek, a drága férj és édesapa, DR. BENCZE LAJOS Barcs város nyugalmazott jegyzője, önkormányzati képviselő életének 63. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 28-án, 13 órakor lesz a barcsi Béke utcai temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Gyászoló család, Barcs város önkormányzata Fájdalommal tudatjuk, hogy TRAPP JÁNOS somogyszili lakos 58 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 30-án, 14 órakor lesz a somogyszili temetőben. Gyászolják: felesége, fia és a rokonság f A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal INGATLAN ________ KA POSVÁR, Somssioh u-ban téglaépületben I. em-i egyedi gázos, 3 szobás, 80 m!-es lakás, az udvarban garázzsal eladó. 82/316-420.---- - - ----------- -91554P0 LÁNY központjában 80 m!-es 2 szobás családi ház garázzsal, gazdasági épületekkel sürgősen eladó. Tel.: 82/477-129 egész nap. ‘ ELADÓ, BÉRBE ADÓ Siófokon, 8000 m!-es telken 3000 m! csarnok, Balatonföldvár-Kőröshegyen 6 ha-os telken 6500 m!-es csarnok (volt téglagyár), Ba- latonszentgyörgyön 10 ha-os kivett völgy (volt téglagyár). Tel.: 52/413-307.------ ------------------------- *92174* KA POSVÁR, Arany téren 1+2 félszobás, 66 m2- es lakás eladó. 06-30/318-7028.-------,---------------------:-- '92338* S B ALATONENDRÉDEN azonnal beköltözhető ház eladó, 3 szoba, tusoló/WC, beépített konyha hűtővel, kerámialapos tűzhellyel és Bosch mosógéppel, gáz központi fűtés, 1100 m2-es telken 51,8 m!-es ház. Ára 6,5 M Ft, vagy 28000 Euro. Telefon: 06-30/981- 4483.-------------------------—---- '92380' JÁ RMŰ “0” ÉVESTŐL törött totálkáros autót veszek a legmagasabb áron 06-20/9448-228.------—---------------------*59031* TE TŐCSOMAGTARTÓK, síboxok. Geiger és Társai Kft Kaposvár, Dombóvári u. 2.Tel.:82/423-171------------------.------------- '89564' EL ADÓ 84-es kispolski, 2003. augusztusig műszakival. Irányár: 55 e Ft. Tel.: 20/9433- 722.-------------------------------'91684' TA B Város Önkormányzata értékesítésre meghirdeti a tulajdonában álló, csak hosszú útra használt, fűtött garázsban tartott, rendszeresen szervizeit Ford Transit típusú 16 személyes autóbuszát, megkímélt állapotban. A gépjármű 5 éves, 107000 km-t futott. Irányár: 4000 E Ft. Érdeklődni: 84/525-900 Scmidt Jenő polgármesternél.------------------------------- '92212* RE NAULT Clio 1,2 '95-ös szürke, 5 ajtós, megkímélt állapotban eladó 910000 Ft. Bala- tonkeresztúr. Érdeklődni a 06-30/2374-603 telefonon.-------------------------- '92310' TR ABANT 601TX '89-es eladó. Érdeklődni a 85/314-780 telefonon.------------------------------- '92311' 21 07-es Lada jó állapotban 2004-ig műszakival eladó. Irányár: 380 e Ft. Tel.: 82/712- 256.------------------------------- '92321' WA RTBURG 1.3 benzin-gázos, 2004. novemberig érvényes műszakival eladó, Kaposvár, Veszprém u. 13.--------------------------------'92327' ZASTAVA GTL 2003 X.25-ig érvényes műszakival, új gumikkal, vonóhoroggal eladó. Iá: 160 E Ft, Kaposfő Dózsa Gy. ul/A. 82/713-279, 30/354-8967. — ------ —— — '92374' ÁL LÁST KÍNÁL GYÓGYSZERÉSZ munkatársat keres kaposvári belvárosi gyógyszertár. Telefon:82/5U- 860.---------------------,--------- '91964' KA POSVÁRI élelmiszer üzletbe üzletvezetőt felveszünk. Szakmai gyakorlat szükséges. Érdeklődni lehet: 06-20/9538-368.---------:----------------:-------91991* CK D 160-as autódarura jól képzett kezelőt kiemelt bérezéssel felveszünk. 06-30/9598- 957.--------------------------- --------------------- .9!351. A somogyjádi Illyés Gyula Általános Iskola igazgatója 1-2 éves gyakorlattal rendelkező tanítót keres 1. osztályosaihoz. Érdeklődni, jelentkezni telefonon 82/489-607 vagy levélben 7443 So- mogyjád, Bogáti u. 1. Kovács Gyuláné igazgató. '92233' PERSONAL assistant required fór company director based in Kaposvár region. Ruent English essential. Business experience pre- ferred. Replies with full details to williamo-’ brien@ireland.com . Excellent terms and con- ditions fór right candidate.---:—-------------------------.92320' * 1 Szekszárdi központú mezőgazdasági gépkereskedelemmel, alkatrész forgalmazással és szerviz szolgáltatással foglalkozó cég műszaki- adminisztratív ügyintézőt keres, a cég kaposvári fiók telepére. Feltétel: műszaki végzettség, saját jármű Bővebb információ: a 30-2777-017 telefonon. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal Agrife 21 Kft. 1 7101 Szekszárd, Pf.: 359. vagy, e-mail: agrifer@axelero.hu Jelentkezési határidő: 2003. január 6. ______________________ TE HERGÉPKOCSI javításban jártas autószerelőt 35 éves korig felveszünk. 06-30/9598- 957.--------------------— ------- '92352' KI ADÓ SIÓFOKI Interfruct Áruház mellett újonnan épülő földszinti üzletházban 2002. 12.1-től 200-400 m! üzlethelyiségek bérbe adók. Már bérlők: Diego, Bútorüzletház, Fürdőszoba-csempe. Tel.: 06- 52/413-307. '92213KAPOSVÁRON 16 m2-es üzlet, iroda kiadó. 30/314-3807. •92244' KAPOSVÁRON, központi fekvésű ipari parkban, összközműves telken, parkolóval, többfunkciós 800 m2-es fűthető csarnok és 400 m!-es irodaház, szociális blokkokkal cégképviseletnek, szolgáltatóháznak, bármilyen vállalkozás céljára egyben, vagy megosztva kiadó. 06-30/9583-180. *92281' _____S^OILGÁI£rATÁS_____ PA LATETŐ-FELÚJÍTÁS, zsindelytekercs-ragasz- tás. Rendelje meg most idei áron, jövőre. 06- 20/9318-900.---------- -------- '89372* AJ TÓ ablak szigetelés gépi bemarással, szilikongumival, garanciával. Telefon: 30/2835- 570. KÖLTÖZTETÉST, áruszállítást vállalok, 2,5 tonnás, 32 m3-es rakterű kisteherautóval. 06- 30/382-7565.- '91465' LAMBÉRIÁZÁS, gipszkartonozás. 30/419-5890. •91996' ÁCS munkák, tetőfedés. Telefon: 06-30/419- 5890.-----:---------------------;---- '91998' AJ TÓK, ablakok gépi szigetelése szilikonnal 10 év garanciával. 30/9015-186.------------------------------- '92193' HA JDÚSZOBOSZLÓI kedvezményes üdülés, gyógykezelés a KISOSZ Üdülőben! Félpanzióval 14500 Ft/fő/hét. Telefon: 06-20/9350- 457. .---------------- +92303* AL BÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRON gázfűtéses, bútorozatlan, garzon lakás kiadó. 06-30/851-7796.---------;-------------------— '92016' ÚJ belvárosi lakás kiadó. 06-30/385-1228.------------------------------ '92324' KA POSVÁR, Fő u-ban 1 szobás, gázos lakás kiadó. 06-30/318-7028.------------------------:------ *92340* VE GYES ÜNNEPI CIPŐVÁSÁR Női csizmák, bokacsizmák, férfi bokacipők 50% kedvezménnyel kaphatók. Kezdje a vásárlást az Olasz Cipők Boltjában! Kaposvár, Noszlopy G.u. 2.--------------.------------—---- '90993' KÁ RPITOSOK FIGYELEM! bútorszövet áron alul nagy választékban a Kiskorpádi Bútorboltban. Telefon: 30/9167- 008.------------------------------- *91587' TÁR SKERESÉS KAPOSVÁRON fiatal nő szabadidő partnerét keresi. Telefon: 06-30/529-7243, 20/572- 8676.-------------------------------- '91875' ÁL LAT SZILVESZTERRE malacok megrendelhetők. 85/351-479.----------------------I------- '92298' 10 0-130 kg hússertések eladók, szállítás megoldható. Telefon: 30/959-4072,30/237- 9474.------------------------------- '92372' ÁL LÁST KERES HÚSIPARI szakmunkás, érettségivel, B. kát. jogosítvánnyal, dízel-gáz és elektromos üzemű targoncavizsgával állást keres. 30/353- 0759.------------------------------- '92353' AL BÉRLETET KERES A VIDEOTON Kaposváron keres másfél vagy kettő szobás bútorozott, egyedi gázfűtéses vagy központi fűtéses lakást 2003. január 15-i beköltözéssel. Ajánlatokat a 82/502- 124 vagy 82/502-132 telefonszámra kérjük.-------------------------------'91990' AP RÓ-CSEPRŐ POLÁNYBAN családi ház eladása miatt szobabútor, konyhabútor, 14 l-es szőlődaráló, edények, áron alul sürgősen eladó. Tel.: 82/477- 129 egész nap.--------------------------------------------.99794. RÉ GI szerszámokat gyűjtök. Tel.: 72/466-630. MEZŐGAZDASÁG TŰZIFA RENDELHETŐ Cser, tölgy kugli 800 Ft/q, aprítva 900 Ft/q, akác kugli 850 Ft/q, aprítva 950 Ft/q. Kaposvár. 06-20/9438-669. _______ADÁSVÉTEL_______ SZ ÉN akció december 31-ig! Lengyel dió 2300 Ft/q, cseh barnaszenek 1850 Ft/q, ingyenes szállítással. Tel.: 06/30/9750-662------------------------------- '92355' Vá lassza Ön is a Somogyi Hírlap előfizetésének legegyszerűbb módját: díjtalan hívható telefonszámunk 06-80-200-434 Somot" •'"'an otthon vagyunk Són gyi Hírlap TŰZGOLYÓ KONCERT SCAST-TRIKI-PIRI Vendégek: Csanády György, Kerekes László, Deutsch István Közreműködik: Happy End Bánd Eiőzenekar: OTVAROCK EGYÜTTES Együd Árpád Városi Művelődési Központ 2002. december 27. 19 óra Belépő: 1000 ft A koncert bevételét a Kaposi Mór Megyei Kórház rákos betegek gyógykezelésével foglalkozó osztályának ajánljuk fel. ™ ..... BO LTBAN AZ ÚJSÁG! Somogyi Hírlap------í vas.Lr.napi I------Somog yi Hírlap színes havi- és hetilapok. Lapjainkat az újságárus helyeken kívül a következő üzletekben is megvásárolhatják: KAPOSVÁR: ATTALA I Ügyfélszolgálati Iroda, Kontrássy u. 2/a Boróka vegyesbolt, Petőfi u. 24. Aramis lámpabolt. Nemzetőrsor i. BALATQNLELLE Kinizsi itp-i ABC, Kinizsi Itp. 12. Kis ABC. Munkácsy M. u. 31. Kis ABC, Füredi u.14. CSOKONYAV1SONTA Kis ABC, Kenese tér 1/a. Hugi ABC, Széchenyi u. Pince eszpresszó, Pázmány P. u. 35. v GŰI.I.E Vegyeskereskedés, Gr. Apponyi A. u. 49. Hornyák ABC, Arpádu. 112. Padosné kis ABC, Kenese tér 1/a GYÉKÉNYES: Pomeg ABC, Zaranyi Itp. 1/a. Kotró ABC Egészségügyi Főiskola büfé, Szt. Jmreu. KÉTHELY Sec-Perc Bt, Füredi u. 14. Diszkont, Hunyadi u. 53. j Vegyesára bolt, Pécsi u. 43. MARCALI Nyomda Bűié, Fő u. 101. Ez+AZ mini ABC, Kossuth u. 46. Fornetti látványpékség, Füredi u. 24. ’ Dóra élelmiszer, Sport u. Minimarket, Füredi u. 85. BARCS 1 Gazdabolr Béla kir. u. 86. Járműalkatrész /Áruház, 1 Élelmiszer üzlet, Pécsi u. 128. Baicsy-Zs. u. 16. Gyakorló Iskola Büfé, Béke u. 75. NAGYATÁD ZEUSZ zöldségbolt, Fő u. 48. Gelencsér Üzletház, Piactér ZEUSZ zöldségbolt, Béke u. 97. NAGYBAJOM: Szivárvány Zeneház, Noszlopy G. u. ^ Micimackó Kereskedés,
