Somogyi Hírlap, 2002. november (13. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-21 / 271. szám
2002. November 21., Csütörtök S Z O L G Á L T A T Á S 13. OLDAL ___________Ma __________ É Kelte 6.58 — Nyugta 16.01 C Kelte 16.53 — Nyugta 8.16 OLIVÉR napja Olivér. Latin eredetű név, jelentése: olajfaültető. Védőszentje: Boldog Olivér, Írország prímása, akit Angliában kivégeztek. Egyéb névnapok: Kolumbán, Mária, Melina, Rúfusz. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szűz Mária templomban való bemutatása. A hagyomány szerint a gyermek Máriát hároméves korában a jeruzsálemi templomban Istennek szentelték. Ez az ünnep elsődleges tárgya. A mai nap emlékeztet annak a templomnak a felszentelésére is, amelyet Jeruzsálemben 543-ban építettek Szűz Mária tiszteletére. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szűz Mária bevezetése a templomba. Napi igék. Kát.: Zsolt 149. Lk 19,41-44. Ref.: Énekek 7. LTim 3.1- 9. Ev.: 2Thessz 1,3-12. Ézs 2.1- 5. Őrt.: Kol 4,2-9. Lk 9,49-56. Évfordulók E napon született 1913-ban Diinitriosz Handzisz görög regényíró, 1924-ben Taar Ferenc író. E napon hunyt el 1916-ban Ferenc József Habsburg uralkodó. Évnapok 1806. november 21. A Napóleon-féle kontinentális zárlat. Ezen a napon hirdeti ki Napóleon a kontinentális zárlatot, amelyben egész Európának megtiltja, hogy Angliával kereskedjék. A célt, Anglia tönkretételét, azonban nem sikerül elérnie. Sztárpletykák Maradandó nyári emlék Örömében ötvenszer mondott, igent Rod Stewart exbarátnője, Rachel Hunter fotómodell, amikor Robbie Williams megkérte a kezét. A szerelmespár mostanában New Yorkban mustrálja az eladó házakat, mivel Robbie azt tervezi, hogy átköltözik Londonból. Szerelmüknek nem a házvásárlás lesz az egyetlen maradandó bizonyítéka: a hírek szerint Robbie és Rachel összeillő tetoválásokat tervez magának. Rachel hátsóját piros szív fogja díszíteni, benne a „Robbie örökké” felirat, a brit popsztár pedig hasonló szívecskét kap majd Rachel nevével. „Amurira szeretjük egymást, hogy az már szinte hihetetlen. Arra gondoltunk, hogy a tetoválás szép emléke lehet ennek a romantikus nyárnak” - véli Rachel. Robbie kevésbé lelkesen nyilatkozott: „A tetoválás Rachel ötlete volt, de nekem is tetszik. Ha mégsem lesz tartós a kapcsolatunk, akkor majd átszíneztetem.” Horoszkóp & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Minden porciká- jával élvezi a Skorpió utolsó napját. Irigyei persze megszaporodnak, de egy pereskedés vagy munkahelyi vita az Ön számára kedvezően alakul. Ne felejtse el, hogy másoknak is jólesik, ha megdicsérik a ruhájukat és észreveszik az új frizurájukat. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Közeleg a születésnapja, itt az ideje, hogy visszatérjen az életkedve is. Próbáljon meg úrrá lenni a sértődöttségén és a jövőben alaposabban fontolja meg, hogy kikkel barátkozik. Talán a rossz társaság is oka lehet a borúlátásnak. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A közvetlen környezetében rengeteg minden történik. Van elég ereje és lelkesedése ahhoz, hogy céljait megvalósíthassa. Kötelességtudata megfelelően működik, semmit sem hanyagol el. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Rendbe jön és jelentősen javul pénzügyi helyzete. Képes lesz a legfontosabb céljait megvalósítani. Minden pillanatát élvezi a kedvesével töltött időnek. o HALAK (II. 21—Hl. 20.), 06- 90-230-362. Uj távlatok nyílnak a szakmai életében. Fontos, hogy a megszokottnál sokkal többet pihenjen, mert a karrierje eléggé felemészti az energiáit. Párkapcsolata izgalmas. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. A kreativitása egészen biztosan kifejezésre jut valamilyen formában. A szerelmi és szexuális élete is nagy eseményeket és élményeket tartogat Önnek. *n BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. A Vénusz hatására a szerelem és a szex szempontjából nagyon feszült, de izgalmas nap vár Önre. Fontossá válnak a baráti kapcsolatai, amelyeket állandóan ápolni kell. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Nagyon izgalmas eseményekre számíthat a mai napon. Próbáljon meg nagyon elné- zőnek és türelmesnek lenni. A harmónia fenntartása fontossá válik. m RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Ma képes lesz bármit elhitetni a főnökeivel, akár az ujja köré csavarhatja őket. Csak bánjon csínján a mézes szavakkal. Mi lesz, ha valóban elhiszik, amit mond, és megbízzák a legbonyolultabb feladatokkal? Dolgozhat vakulásig! OROSZLÁN (VII. 23-Vm. 23.), 06-90-230-355. Kiváló kondiban van, ajánlatos egy kis házi munkát végeznie. Az utóbbi időben elhanyagolta az életnek ezt a területét. Ha Önnek nem is kellemes az élmény, mindenesetre hasznos és látványos. Párja úgy érzi, hogy megérdemel egy kis jutalmat. SZÚZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ha vétett valaki ellen, ne gyötörje magát fölösleges szemrehányásokkal. Az élet mindig kínál lehetőséget arra, hogy jóvá tegye a hibáit. A Nyilas időszaka kiváló lehetőséget teremt majd egy könnyes-csókos kibékülésre. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Legjobb barátja okoz óriási csalódást. Egy összejövetelen ugyanis megkörnyékezi - mások által is csinosnak mondott - partnerét. Lehet az is, hogy csak Ön fogja fel tragikusan a helyzetet. Szerelme kiállja a próbát, de ha lehet, előzze meg a bajt! (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astmnet.hu oldalán.) Receptek Diós gombóc (vegetáriánus) Hozzávalók: 50 gr dió, 50 gr korpás zsemlemorzsa, 250 gr tehéntúró, 2 evőkanál búzadara, 1 zúzott fokhagymagerezd, 2 evőkanál finomra vágott bazsalikom, 1 felveri tojás, feketebors, friss Finom porrá őröljük a diót és a zsemlemorzsát, belekeverjük a hozzávalókat és megsózzuk. Felforralunk egy nagy fazék sós vizet, és kis lángon forrásban tartjuk. A tésztából kis gombócokat formálunk, és sós vízben 3-4 percig főzzük. Négy-öt gombócnál többet ne tegyünk egyszerre a fazékba. Ha feljöttek a víz felszínére, szűrőkanállal kiszedjük és melegen tartjuk őket, míg a többi gombóc is elkészül. Kikent tűzálló edénybe rakjuk a gombócokat, tetejüket megszórjuk reszelt sajttal és grillben 3-4 percig, vagy előmelegített sütőben 200 fokon (gázsütő 6-os fokozat) 5-7 percig sütjük. Forrón tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Horgászhíradó Műcsalik (2.) A műcsalik családjába tartoznak az általában halszerű vagy halra emlékeztető wobblerek. Ezek olyan fa vagy műanyag testű műcsalik, amelyeknek speciális az orrkiképzésük és billegő mozgással hívják fel magukra a ragadozó halak figyelmét. Mivel a színek, alakok, számozások sokaságában könnyen eltévedhet a horgász, célszerű vásárláskor szakmai tanácsot kérni. Ezen túl azonban néhány alapvető tulajdonsággal célszerű azért megismerkedni. Súlyozás szempontjából léteznek víznél könnyebb (tehát úszó) és a víznél "nehezebb (tehát süllyedő) típusok. Az orrban vagy az orr alatt a terelőlemezt úgy alakítják ki, hogy behúzáskor mindegyik wobbler lefelé törekedjen. Hogy milyen mértékben, az a terelő hosz- szúságától és dőlésszögétől függ. Vannak azonban olyan wobblerek is, amelyek állítható fém terelőlemezzel rendelkeznek, így tulajdonképpen mi magunk szabályozhatjuk, milyen mélyen járjon a műcsalink. A legtöbb wobbler egy- vagy kétrészes, de léteznek háromrészesek is. A tagok csuklós kapcsolódása lehetővé teszi egy összetett - az egyrészeseknél intenzívebb mozgás — biztosítását. A kétrészes wobblerek intenzívebb mozgásukkal hívják fel magukra a ragadozók figyelmét Már az előző héten ismertetett villantóknál kitűnhetett, hogy a ragadozó halak színérzékenyek. Bizonyos színek például fokozzák támadókedvüket. A wobblerek ezért pompáznak különböző, számunkra néha természetellenesnek tűnő színekben. A „menőbb márkákat” gyártó cégek nem véletlenszerűen, hanem hosszú tesztelési tapasztalatok alapján állítják össze a színeket. Biztos recept persze nincs arra, mikor milyen színt válasszunk. Első helyen az ezüstös színeket említhetjük, melyek éjjel és nappal, a fenéken és a víz közt is jó eredményt mutatnak. A sárgás-zöldes árnyalatúak süllőre és harcsára egyaránt jók borult időben. Az arany az esti és hajnali szürkület műcsalija lehet. A pirosat, narancssárgát sötétebb szürkületben, illetve éjszaka használjuk. A narancsszínű hasú villantó tiszta vízben a csuka veszte lehet, a krómozottat zavaros vízben tudjuk jó eséllyel bevetni. , , ’ _________________________TÓTH MIKLÓS 2002. november 21., .csütörtök - Televízió-műsor TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! ; 7.15 Lazaó 8.50 Angéla \ (43.) 9.50 Egy puha fészek (5.) Ally 10.30 Teleshop 11.30 Nyerő hármas 11.55 Vad an- | gyal 12.40 A musztán- \ gok völgye 14.25 Kapcsoltam 14.50 Yago (arg. kalandfilmsor. - 110.) 15.45 Melrose , Piacé (amerikai sorozat - 167.) 16.45 Jakup- csek - tűr, tilt, támogat? 17.35 Claudia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. Magazin ‘19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret (napi komédia) 19.55 Big Brother 21.15 A második legjobb dolog (am. vígjáték, 2000) 108' R.: John Schlesinger 23.30 Big Brother - Élő 0.05 Jó estét, Magyar- ország! Téma; Tények I Tényező; Időjárás; Sporthírek 0.55 Veled { is megtörténhet A csa- : Iádban marad (amerikai ! film) 2.40 Aktív (ism.) : 3.15 Vers éjfél után RTL KLUB 6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (126.) 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó ValóVilág 13.10 Antenna (ism.) 13.40 Teleparti 14.30 Recept Klub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu Élő adásban 15.45 ValóVilág 16.20 Miami Vice (13.) Veszedelmes viszonyok 17.10 Mónika 18.05 Találkozások Sztármagazin 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 ValóVilág Valóságshow 19.05 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 ValóVilág 20.10 Barátok közt (magyar sorozat) 21.30 Esti Showder Fábry Sándorral 23.20 ValóVilág 23.45 Stella Moziklub Mozimagazin 0.15 Maffiózók (amerikai filmsorozat - 20.) Mi az élet értelme? 1.15 Híradó 1.30 Pont hu m1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.00 „Egy óra múlva itt vagyok” (14/13.) A szökevények 10.45 Ötcsillagos találkozások Nagy Bandó Andrással 11.15 A Guldenburgok öröksége (40/14.) A megtévedt lány 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 13.05 San Francisco utcáin (59.) A rettegés órái 13.55 Slovenski Utrinki 14.25 Roma Fórum 14.55 Magyar évszázadok Szent István törvényei 15.15 Érintő 15.45 A klinika (11/2.) A kegyes hazugság 16.35 Szerelmek Saint Tropez-ban (5.) A bíró 17.30 Élesben 18.00 Híradó 18.20 Valóságos Show 18.30 Navigátor - A tudatlanság Ideje lejárt! 19.00 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Mint-a-kép 21.45 Körhinta Kulturális pörgés 22.35 Csütörtök este Közben: 23.00 Híradó 23.20 Ne takarj, Sárközy! 23.45 Kölcsönkapott Idő Viasat3 14,45 Hollywoodi sztárok 15.00 Jeannie, a háziszellem 15.25 Rajzfilmek (Ism.) 16.15 Fekete Szépség kalandjai (37.) 16.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány 17.10 Star Trek - Az új nemzedék (30.) 18.05 A Simpson család 18.35 T. J. Hooker (68.) 19.30 Egy rém rendes család (25-26.) 20.30 Bruce Lee visszatér 22.25 Hollywoodi sztárok 22.30 A harc törvénye (35.) Filmmúzeum 12.15 Magyarországi néptáncok (4.) 12.30 A jövő század zenéje (1970) 13.45 Sportmúzeum (4.) 14.15 Gerolsteíni kaland (ism.) 16.00 Princ, a katona (5.) 16.45 Egyensúly a természetben (3.) 17.15 Aranykor 17.45 Eszkimó asszony fázik (film) 19.45 Esti mese 20.00 Állat világ 20.30 Alfa Rómeó és Júlia 22.00 Tündér voltam Budapesten (1970) m2 14.00 Trendhagyó 14.35 Megveszem ezt a nőt (11-12.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 TS - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.35 ABLAK - Esztétikus 21.00 Szent István Vándorlás (36/11.) A Bükki Nemzeti Parkban 21.30 Tornász-vb Ösz- szefoglaló 22.00 „Az én 20. századom" Fábián Bálint találkozása Istennel 23.45 Záróra.0.50 Johann Sebastian Bach (4/1.) 2.20 ABLAK - Esztétikus 2.50 Érintő 3.20 Névjegy 3.45 Operettről operettre HBO 8.50 Húzd meg, ereszd meg 10.50 A pálya csúcsán 13.10 József, az álmok királya 14.30 Életfogytig 16.20 Egyszer fenn, egyszer lenn 18.05 A fájdalom kövei 20.00 A kismadár 21.25 A sorsrontó hármas 22.55 Plázapat- kány 0.20 Bűnök korhatár nélkül 1.45 Gyilkos látomások Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Öszsze- függések 11.30 Délidő... 13.05 Ütköző 14.10 Emberközelben 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pró és kontra 21.30 Ingatlanpiaci körkép DUNA TV 16.30 Kalendárium Benne: Ötórai zene 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Kalendárium ráadás 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (70.) 20.00 Hószakadás 21.35 Brahms: Esz-dúr intermezzo 21.45 Híradó 22.10 Miért? Kérdések a közéletről 22.40 .....hol nem volt..." (olasz dok.-film- sor. - 12/6.) Higway tizedes. A háború gyermekei 23.30 Börtönvilág (dokumentumfilm- sor. - 19.) Indonézia 23.55 Összkép (ism.) SPEKTRUM 16.30 Az Aleut-szigetek (1.) 1740 Tükröm, tükröm... (1.) 18.10 Legény - Lakás (17.) 18.40 A Mir drámája 19.45 Majomparádé (5.) 20.20 Vissza a vadonba (2.) 20.55 Viselkedjünk! (19.) 21.25 Kertépítészet (7.) 22.00 Az angol polgárháború (3.) 23.00 Ideál-gyártók; 24.00 Varázslatos szigetek (15-16.) W. GEOGRAPHIC 18.00 Versenyfutás az idővel (8.) 18.30 Mesék az élő holtakról (8.) 19.00 A Zambézi víziló- i vai 20.00 Újabb esküvők és még egy temetés !: (2.) 20,30 A holnap vilá-: ga (39.) 21.00 Az amerikai tudomány határai, 22.00 A természet ereje EUROSPORT 15.00 Labdarúgó Eb 2004 Barátságos mérkőzések. 17.00 Súly- emelő-vb, Lengyelország 19.00 Alpesi sí-Vk Női óriás-műlesiklás 1. f. 20.00 Súlyemelő-vb, Lengyelország Élő közvetítés 22.00 Alpesi sí-Vk Női óriás-műlesiklás 2. f. 23.00 Hírek SPORT 1 1730 Labdarúgás, angol bajnokság, 14 forduló (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 NH^ Power Week 20.00 Zuhanyhiradó-labdarúgó magazin 21.00 NHI jégkorong-mérkőzés, Pittsburgh Penguins- Montreal Canadiens 23.30 Bowling, USA-Európa, 15/12. rész A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. Rejtvény A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl-' megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá — kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Miben más? A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”