Somogyi Hírlap, 2002. november (13. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-21 / 271. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR 2002. November 21., csütörtök Sorsdöntő NATO-csúcs A bővítésről, a korszerűsítésről és a terrorizmus elleni közös fellépésről tárgyalnak A cseh főváros hatalmas konferenciaközpontjában, ahol a korábbi évtizedekben a csehszlovák kommunista párt tartotta kongresszusait, tizenkét évvel a rendszer összeomlása után az Északatlanti Szerződés Szervezete (NATO) tartja csúcsértekezletét ma és holnap. Prága A tanácskozásra egymás után érkeznek a résztvevők. Már Prágában tartózkodik Medgyessy Péter, akinek programjában - a magyar delegáció tagjaival egyetemben - kétoldalú találkozók is szerepelnek, mások mellett a házigazda Csehország kormányfőjével, Vladimír Spidlával, az Európai Unió elnökségét ellátó Dánia kormányfőjével, továbbá a német, a portugál, a belga, a svéd, a macedón és a görög küldöttséggel is. A Spidlával folytatott megbeszélés után Medgyessy megerősítette: Magyarország NATO-felajánlása a következő négy évre 30 milliárd forint. A cseh főváros és az ország légterében az amerikai légierő gépei járőröznek, hogy semmi ne zavarhassa meg a tanácskozást. Ez lesz az 53 éves szövetség első olyan csúcsértekezlete, amelyet a hajdani hidegháborús ellenfél, a Varsói Szerződés egyik országában tartanak, és az első olyan állam- és kormányfői konferenciája, amelynek előkészítésében az egykori szovjet tömb három tagja - Magyarország, Lengyelország és Csehország - is részt vesz. A prágai csúcs talán legnagyobb jelentőségű fejleménye is ehhez a térséghez kapcsolódik: várhatóan meghívnak a szövetségbe hét további keleteurópai országot, köztük most először a volt Szovjetunió három volt köztársaságát: Észtországot, Lettországot és Litvániát. A bővítés miatt Putyin nem utazik el Prágába, így a NATO-orosz tanács ülését csak külügyminiszterek szintjén tartják. A csúcs várhatólag új korszakot nyit a NATO új világhelyzethez való alkalmazkodásában. A 19 szövetséges ország vezetői elfogadják a prágai kötelezettségvállalást, egy több évre szóló haditechnikai fejlesztési programot, amelynek teljesítése nyomán a szövetség hatékonyan fel tud lépni a biztonságát fenyegető új veszélyekkel, főleg a tömegpusztító fegyverekkel és a nemzetközi terrorizmussal szemben. Ezt az alapvető fordulatot a NATO nemcsak a nagy horderejű képességfejlesztő programmal, hanem egy gyorsan bevethető NATO- reagálóerő (NRF) létrehozásával is kézzelfoghatóvá teszi. George Bush amerikai elnök szerda délelőtt Prágában megerősítette: az Egyesült Államok eltökélt szándéka, hogy akár békés úton, akár erőszakkal, de mindenképpen lefegyverzi Irakot. Ehhez a koalícióhoz mindenki Havel és aki mögötte van: Bush fotós europress/epa önkánt csatlakozhat - jelentette ki a Václav Havel cseh államfővel folytatott megbeszélése után. Bush elnök azt is kijelentette: üdvözli a NATO újabb bővítését, s meggyőződése, hogy az új tagok erősíteni fogják a szervezetet. ■ NATO-BŐVÍTÉS: TAGJELÖLTEK Ország Népesség GDP/fő Védelmi kiadások a GDP Haderő neve (millió) (USA-dollár) (millió USA-dollár) %-ábán (fő) Észtország 1,4 9753 80,7 1,4 4450 Lettország 2,4 7219 72 1,0 6500 Litvánia 3,75 6000 199 1,8 13000 Szlovákia 5,4 8184 347 1,8 33000 Románia 22,5 4583 941 2,5 103000 Bulgária 7,9 4832 353,7 2,7 77000 Szlovénia 2,0 12 518 227 1,2 7600 Á VILÁG HÍREI HABSBURG OTTÓT, az Euró pai Parlament volt képviselőjét és korelnökét tegnap az új Európa egyik építőmestereként méltatták a szónokok, amikor Bécsben ünnepelte kilencvenedik születésnapját. A magyar kormányfőt Kiss Elemér, a Miniszterelnöki Hivatal vezetője képviselte. Részt vett az ünnepségen Orbán Viktor volt miniszterelnök és felesége, Lévai Anikó is. Az ünnepi misén Seregély Imre egri érsek konceleb- rált; a Hofburgba meghívott vendégek között volt a svéd királyi pár, Szimeon Szakszko- burggotszki bolgár kormányfő, Rudolf Schuster szlovák elnök és Valéry Giscard d’Estaing, az európai konvent elnöke, mti AL GORE volt amerikai alelnök szerint Bush súlyos hibát követ el azzal, hogy nem a terrorizmus elleni háborúra, hanem az Irak elleni hadi készülődésre összpontosít. A titkosszolgálatok szerint ugyanis az al-Kaida mára ismét ugyanolyan veszedelmessé vált, mint amilyen a szeptember 11-i merényleteket megelőzően volt. mti CISZJORDÁNIÁBAN öt ember meghalt, tizenegyen pedig megsérültek, amikor az izraeli hadsereg megtámadta az egyik palesztin települést, mti SZLOBODAN MILOSEVICS a börtönben is megkaphat minden szükséges gondozást, a pernek a rendes mederben kell tovább folynia - jelentette ki a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnöket vizsgáló hágai Nemzetközi Törvényszék főügyésze. Carla Del Ponté ellenzi a volt jugoszláv elnök ideiglenes szabadon bocsátását, mti ROMÁNIÁBÓL irányított bűnbandát göngyölített fel a francia csendőrség a bukaresti rendőri szervekkel együttműködve. A családi vállalkozás több millió eurós „forgalmat” bonyolított le: Dél-Franciaországban a helyi alvilág szakembereit is foglalkoztatta lakásbetörésekben és kocsifeltörésekben, mti ■ Határozat az EU-bővítésről Tegnap óriási többséggel jóváhagyta az Európai Parlament (EP) azt az állásfoglalást, amely szerint 2004-ben tíz tagjelölt - köztük Magyarország - csatlakozhat az Európai Unióhoz. Strasbourg A testület támogatja Budapest kérését a magyar európai parlamenti helyek számának 20-ról 22-re történő növeléséről. A döntés azért fontos, mert jelzi: az Európai Parlamentben a túlnyomó többség támogatja a bővítési folyamatot, s így jövőre várhatóan a csatlakozási szerződéseket is ratifikálni fogja. A szerdai parlamenti határozat kiemelte: az új tagállamoknak folytatniuk kell a reformokat, s üdvözölte, hogy az Európai Bizottság a csatlakozásig hátralévő időben, de azt követően is figyelemmel akarja kísérni az elért haladást. A testület kiállt a tagjelöltek által bírált lépés, a csatlakozás utáni védzáradékok bevezetése mellett: úgy foglalt állást, hogy a mostani bővítés különleges jellege miatt ezekre szükség van. Kérte viszont, hogy a véd- záradékokat csak végső esetben alkalmazzák, ha az átmeneti problémákat másként nem sikerül megoldani. A testület támogatta azt a kérést, hogy a csatlakozás utáni első években egyetlen új tagállam se válhasson nettó befizetővé (azaz ne kelljen több pénzt befizetnie az Európai Unió költségvetésébe, mint amennyit onnan visszakap). Azt is elfogadta, hogy az új tagállamok a csatlakozás után ne kerüljenek annál rosszabb pénzügyi helyzetbe, mint amilyenben közvetlenül a csatlakozás előtt voltak. A közvetlen mezőgazda- sági támogatások ügyében a képviselők az új tagállamoknak járó összegek fokozatos emelése mellett foglaltak állást. Végezetül az EP leszögezte: továbbra is fontosnak tartja a korrupció elleni küzdelmet és a közkiadások átláthatóvá tételét, s mindegyik országtól jelentést vár a korrupció és a szervezett bűnözés elleni harcban elért eredményekről. A Magyarországgal foglalkozó fejezet a gazdasági kérdések kapcsán elismerően szól a növekedés üteméről, az infláció és a munkanélküliség csökkenéséről, de bírálja az államháztartási deficit nagyságát. A politikai témák tekintetében tárgyalásokat sürget a kedvezménytörvénnyel kapcsolatban Szlovákiával és Romániával, elismeri a romák helyzetének javítását célzó intézkedéseket, de hangsúlyozza, hogy őket még jobban be kell vonni a fejlesztést célzó erőfeszítésekbe. A jelentés a versenyfejezettel kapcsolatban sürgeti, hogy a magyar kormány tegyen erőfeszítéseket a kedvezmények és az európai uniós rendelkezések közötti összhang megteremtésére. Emellett kiemeli, hogy hatékony intézményi keretet kell kialakítani az Európai Unióból érkező pénzek fogadására. Ausztria választások előtt Vasárnap előrehozott parlamenti választásokat tartanak Ausztriában. Három nappal a voksolás előtt még teljes a bizonytalanság: a két nagy párt a közvélemény-kutatók szerint fej-fej mellett áll, s az is kérdéses, vajon milyen koalíció alakulhat bármelyikük győzelme esetén. Bécs Elemzők szerint még soha nem volt „ilyen tartalmatlan, egyszersmind izgalmas a kampány” nyugati szomszédságunkban - írja a Focus című német hírmagazin. Teljesen bizonytalan ugyanis, mely pártok hajlandók koalícióra lépni a másikkal. A szociáldemokraták (SPÖ, 38 százalék) és a Zöldek mindamellett kizárták, hogy a Haider-féle szabadságpártiakkal (FPÖ) bármikor is egy gyékényen áruljanak, ám ezt leszámítva bármiféle variáció elképzelhető. A kormányzó néppártiak (ÖVP) támogatottsága 39 százalék körüli, ám jelenlegi koalíciós partnere, az FPÖ legfeljebb 10 százalékot ér majd el, és ez kevés lesz az „üdvösséghez”. Haider utódja, Herbert Haupt mindent elkövet, hogy a Zöldektől szavazatokat hódítson el pártja számára, ám alighanem mégis a Zöldek lehetnek a „királycsinálók” 11-12 százalékos eredményükkel. Megfigyelők mindamellett arra figyelmeztetnek, hogy az osztrák állampolgár igen kritikusan szemléli a nagy német szomszéd piros-zöld koalícióját, s jól tudja ezt az osztrák szociáldemokrata pártvezér, Alfréd Gusenbauer is, aki udvariasan elhárította a Schröder kancellár felajánlotta választási segítséget. Wolfgang Schüssel (ÖVP) jelenlegi osztrák kancellár jó néhány alapkérdésben nem ért egyet a Zöldekkel, ami nemrég egy tévévitából is kiderült. Ha viszont e két párt frigye kizárható, akkor nem marad más hátra, mint a nagykoalíció (ÖVP-SPÖ). Gusenbauer óvatoskodik: egyfelől nem győzi hangsúlyozni, hogy komoly konfliktusai vannak Schüssel pártjával, másfelől nem zárja ki a nagykoalíciót, bár „jobban örülne”, ha a mostani kancellár nem őrizhetné meg a posztját. Ausztria történelmének ismerői tudják: három évvel ezelőtt a választópolgárok azzal a határozott szándékkal keresték föl a szavazóhelyiségeket, hogy leváltják a nagykoalíciót. A sors fintora, hogy most talán visszaszavazzák a két nagy pártot a közös hatalomba. TORONYI ATTILA HÁROSI IBOLYA--------->-------------- » So k a szöveg, kevés a pénz Kiküldött tudósítónk a spájzból kukucskált kifelé a konyhába. A vacsora vége felé hirtelen megszólalt a legnagyobb (anyagi) erőt képviselő családfő, mondván: beszéljünk arról, mire telik jövőre. Vezérszónoklatában egyebek mellett halovány célzást tett arra, mennyivel jobb lehetne a helyzet, ha a többiek nem költöttek volna annyit mindenféle tarka kiadványokra, videofilmekre és szép ruhákra. Bejelentette, hogy a folyó árakon számolt háztartási hiány megközelíti a 10 százalékot, márpedig ha ez így megy tovább, privatizálni kell a nagymamától örökölt kredencet. Most még nincs veszve semmi - mondta egy váratlan fordulattal -, takarékos gazdálkodással egyensúlyban tartható a családi kassza. Az már biztos, hogy nem lehet folytatni a konyha korszerűsítését, szó sem lehet ^z ajtók- ablakok festéséről, és jó lenne visszavenni valamit a kosztpénzből is. Nem kellett volna előre megrendelni az új számítógépasztalt és az ülőgarnitúrát, tette hozzá komoran. Nem ezt ígérted, sikított fel az ellenzékbe szorult frakció képviseletében az asszony. A házassági évforduló előtt még arról volt szó, hogy végre kettesben is elmennek nyaralni, s két hétre a gyerekeket is leviszik vidékre, hangsúlyozta feldúlt hozzászólásában. Ekkor aztán elszabadultak az indulatok! A kamaszlány kijelentette, kész átverés az egész, hiszen neki azt ígérték, hogy nyelvtanfolyamra mehet Németországba, sőt még egy hetet nyaralhat is utána. A zsebpénzét sem 50, csak 33 százalékkal emelték. Azonmód bejelentette, hogy ezentúl nem viszi le a szemetet, nem mosogat, és a jövőben nem vesz részt az undok nagynéni vasárnapi ebédjein. A rémült kisfiú először felajánlotta a zsebpénzét a kosztpénzbe, majd kijelentette: vita helyett inkább törődhetnének a macska és a tengerimalac igényeivel is. Egymást hibáztatták. Régi bűnök és sérelmek kerültek terítékre a feledés homályából, mindenki megsértett mindenkit, majd bevonult a saját szobájába duzzogni. De pénz, az nem lett több egy fillérrel sem. EGYETÉRTEK: 06-90430-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90430404 ____________________ÁLLÁSPONT_____________________ TE LEKI JÓZSEF Elefántcsonttorony Az ideinél jobb esztendőt aligha szemelhettek volna ki az illetékesek az olvasás évének. Ez néhány napja vált világossá számomra. Az otthoni könyvespolcokon végigtekintve ugyanis meg kellett állapítanom, vészesen megcsappant az elmúlt években vásárolt, ám idő híján olvasatlanul félretett kötetek száma. Pedig korábban magam is azok táborához tartoztam, akik attól féltek, éppen az olvasás évében áldozik még lejjebb a Gutenberg-galaxis napja. Most meg, ha visszagondolok, ennyi időt utoljára főiskolásként ültem az olvasólámpa meghitt fényénél. Mindez éppen a sokat ócsárolt televízióknak köszönhető. Az egész a választásokkal kezdődött. Sokakhoz hasonlóan az eszmék nevében ordas mód egymásnak eső politikusok szavait hallva hajítottam először a sarokba a távirányítót. Mostanság pedig reality és talkshow-k késztetnek arra, hogy a tévé helyett a lámpát kattintsam fel. Különösen, miután a királyi televízió is a kereskedelmi csatornák nyomdokaiba lépett, és ma már akad napszak, amikor csupán a képernyő sarkában feltűnő lógó alapján lehet eldönteni, melyik tévé műsora is pörög szemünk előtt. „A Szovjetunióban a párt, Amerikában a televízió csinált hülyét az emberekből” - állította Orwell. A szovjet típusú párt- rendszert túléltük (milyen állapotban, azt döntsék el majd a társadalomkutatók és a történészek), és talán a Big Brother sem lesz való vüág. A műsorszerkesztők ugyanis ismét az emberek - bár a társadalom kisebb felének - kezébe adatták a könyvet. Bár egy kicsit félek, hogy kevesen cseréltük fel a tévészobát az elefántcsonttoronnyal. A többség pedig még mindig azt bogarássza, mi történt a villa zegzugaiban Okival - már ha el tudják olvasni a feliratot a képernyőn... EGYETÉRTEK: 0640-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0640330423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430-as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. * $ _ 7400 Kaposvár, Kossuth Lajos u. 2. telefon: (82) 529-090 CIB BANK Érvényes: 2002. november 4-től BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE CIB Clasalc betét 50E Ft- 1M Ft tMFt-SMFt 5M Ft — 10M Ft 10M Ft felett Lekötési idő Éves kiírat (%) EBKM Éves kamat (%) EBKM Eves kamat (%) EBKM Éves kamat (%) EBKM 1 hó 7,000 (7,10) 7,250 (7,35) 7,400 (7,50) 7,550 (7,65) 3 hó 7,000 (7,10) 7,250 (7,35) 7,400 (7,50) 7,550 (7,65) 6 hó 6,750 (6,84) 7,000 (7,10) 7,150 (7,25) 7,300 (7,40) ( 12 hó 6,750 (6,84) 7,000 (7,10) 7,150 (7,25) 7,300 (7,40) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 508 FI) HITELEK sévn kamat Éves kenut (%) ebkm Magánszemélyek részére 0 — 50 e Ft-ig 2,000 2,05 Ct tű n a kivi A CC CIB Személyi kölcsön 50e Ft - 2M Ft 4,500 4,66 3M Ft-ig 20,99 vagy 23,99 2M Ft felett 7,250 7,60 3M Ft lelett 17,99 vagy 20,99 THM: 20,02-39,15%, 1-5 éves futamidőre. A kamatláb mértéke a jóváhagyott hitel összegétől és az adósminősítés eredméKINCSEM 2003 kötvény (min. 10e FII nyétőttügg Lkkötékiitiö Évesksmst(%) ehm- Ingatlanfedezet melleit nyújtott ' 7,000 7,00 - lakáscélú hitel kamata 12,99% 3 hó 7,000 7,00 - egyéb célú hitel kamata 15,99% 6 hó 6,750 6,75 THM: 18,11- 22,12%, 1-10 éves futamidőre 12 hó 6,750 6,75 CIB Otthonteremtő hitel 1 éves kamatperiódus 5,75 % 5 éves kamatperiódus 4,50 % * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. CIB Új Otthon hitel 2,99 % CIB^Í0640242242 «