Somogyi Hírlap, 2002. október (13. évfolyam, 229-254. szám)
2002-10-09 / 236. szám
Sfc 2002. Október 9., Szerda K Ö Z L E KEDÉS 11. OLDAL Látlelet a somogyi gépkocsikról Az őszi közlekedés- biztonsági hónap alkalmából ingyenes műszaki felülvizsgálatot tartott a megyei közlekedési felügyelet Kaposváron. Harminckét személygépkocsi közül tíznél fedeztek fel kisebb-nagyobb hiányosságot. Kaposvár Aki elszalasztottá a lehetőséget,. ezen a hétvégén, szombaton délelőtt még pótolhatja. A megyei közlekedési felügyeleten elmondták: bármilyen típus ellenőrzését vállalták, a kipufogógáz károsanyag-kibocsájtásától kezdve a futómű műszeres vizsgálatán át a világítás beállításáig mindent megvizsgáltak. Nyolc járművezető szembesült azzal a ténynyel, hogy az autó féke rossz. Azonnali szerelést javasoltak a Az első őszi felülvizsgálaton harminckét járművet ellenőriztek FOTÓ: TÖRÖK ANETT INGYENES FELÜLVIZSGÁLAT Veterán Volt egyszer egy Volga Amerikai stílusú karosszériájával, keleti kényelmével a hatvanas években a vállalatvezetők, tanács- és téeszelnökök kedvelt autója volt a Volga M-21-es. A KGB-nek V8-as üldözőautót is gyártott belőle a gyár. A Szovjetunióbeli Gorkijban, másik nevén Nyizsnij Novgorodban üzemelő autógyárban 1952-ben kezdték el a Pobjeda utódjának szánt Volga M-21-es tervezését. Formáját tekintve a Ford Costumhoz hasonlító jármű első három prototípusa 1953 végére készült el, s elkezdődtek a hosszú távú tartóssági tesztek. A kocsit 1956 nyarán ismerhette meg a nagyközönség egy mező- gazdasági kiállításon. Külföldön először az 1957 áprilisában megrendezett lipcsei vásáron állították ki az M-21-est. A sorozatgyártás a lipcsei bemutató után egy hónappal indult, s júniusban hazánkba is érkezett néhány darab az új modellből. A próbakocsit négyhengeres, négyütemű, soros, alulvezérelt, oldalt szelepeit motor hajtotta, 2,42 literes hengerűrtartalommal és 65 lóerővel. Időközben elkészült a 80 lóerős, M-21 D-nek hívott változat is, amelyet már felül szelepeit (ohv) motor hajtott. Az M-21-es végsebessége a korábbi 120 kilo- méter/h-ról 135 km/h-ra nőtt. Kívülről semmi sem árulta el a módosítást, a kocsi utasterében is pusztán a nyomógombos rádió nemzetközi vásáron 1961 januárjá- megjelenése számított újdonság- bán ismét kiállították a kocsit, nak. azonban nem a szovjet, hanem a 1959 márciusában kezdték a belga standon. Belgiumban ugyanmásodik sorozat gyártását, már is kocsik összeszerelésével is fognem vízszintes, hanem 16 tagból lalkoztak. A kiállítás apropója ez- álló függőleges hűtőrácsozással, úttal egy új Perkins dízelmotor be- Ezekből a kocsikból az osztrákok építése volt, de nemcsak a kocsik is rendeltek, igaz, fényezetlen erőforrása, hanem a Belgiumban változatokat, mert a festést ők épített autók hűtőrácsa is különbö- akarták elvégezni a karosszériá- zött az eredeti orosz változattól, s kon. 1959 októberében a magyar lemaradt a motorháztetőről a Gor- külkereskedelemben is megszü- kij város címeréből ismert ugró letett a határozat háromszáz Vol- szarvas is. ga M-21-es beszerzéséről. A ko- A Volgák fogyasztási normája csikat elsősorban pártvezetők, fa- 14 liter volt, de, ha megpiszkálták a nács- és téeszelnökök kapták. Ér- karburátort, országúton 10 literrel dekes, hogy hivatalos ára is volt is beérték. Nálam városban húsz már, 115 ezer forintba került egy liter is elfogy száz kilométeren- M-21-es. ként, pedig nem nyomom nagyon 1960 januárjára elkészült a Vol- a gázt, mert ha túlhajtják, könnyen ga kombi prototípusa. A brüsszeli csapágyas lesz a motor. ■ Ellenőrzik a pihenőidőt is Hollandiában is szigorúan veszik a pihenőidő betartását. Ha a gépkocsivezető három órán belül lépi túl a menetidőt, 50-1000 eurós bírságot kaphat. Rosz- szabb esetben 1500 eurónál kezdődik a büntetés - mondta Bajók Sándor, a megyei közlekedési felügyelet osztályvezetője. A jármű-felügyeleti osztályvezetőknek szerveztek hollandiai tanulmányutat, hazánkból hu- szonhatan vettek részt. Somogyot Bajók Sándor képviselte. Elmondta: a közúti ellenőrzés helyi módszereit figyelték, több akcióba is meghívták őket. Eredményesen dolgoznak a holland szakemberek, a közlekedési hatóság vendégeiként közvetlen tapasztalatot szereztek munkájukról. Az egyik tengelyméréses el lenőrzéskor szabálytalanul megpakolt teherautót fedeztek föl; a gépkocsivezetőnek szóltak, aki egy óra alatt leszedte a raklapokat, majd szabályosan visszarakta. Figyelmet fordítanak a veszélyes anyagot szállító járművekre, és rendszeresen figyelik a teherautókban lévő tachográfot. Percre pontosan megállapítható, hogy a kamionos mennyit vezetett, mikor állt le pihenni. Keményen büntetik a szabályszegőket, súlyosabb esetben még a munkáltatóra is bírság vár... Bajók Sándor kiemelte: jól felszerelt körülmények között dolgoznak a holland ellenőrök, munkájukhoz laptopot kapnak, így állandó összeköttetésben állnak a központtal. Ha valaki intézkedik, erről azonnal értesül a hálózat1. harsányi KONKURENST LATNAK. A németországi autógyárak - mind a gyártók, mind a beszállítók - csak akkor maradhatnak versenyben Közép- és Kelet-Európá- val, ha mihamarabb csökkennek az adók és a költségek. Az alacsony bérek és járulékos bérköltségek miatt a német gyártók számára is vonzóak a térség országai - állapította meg tegnap nyilvánosságra hozott jelentésében a német autóipari szövetség. ■ JÁRMŰ "0” ÉVESTŐL törött totálkáros autót veszek a legmagasabb áron 06-20/9448-228. — *59031* SZÉLVÉDŐ javítás, forgalmazás, beszerelés. Raktárról azonnal, kiszállítással, Geiger és Társai Kft. Kaposvár, Dombóvári u. 2. Tel.: 82/423-171, 82/410-103.----------------------------—-------------------------------------- •77411* FÉ LTENGELY-KARDÁN javítás. Len&eltóti. 85/330-916,20/9749-350. HASZONGÉPJÁRMŰVEK átalakítása 5-6 személyesre. Budavári Autó Kárpit ww. Budavari.hu. Tel.: 06-82/312-484, 20/9785-838. — *86301* RENAULT 4 F 4-es szgk. '82-es 1 év műszaki, zöldkártya, sok pótalkatrésszel eladó, 145 Eft. 30/265-8599.----------------------------------------------------------------------- *86341* CI TROEN Jumpy ‘99. XII. havi 5 yemélyes, klí- más tgk. eladó 20/9368-720.--------- - *86363* PE UGEOT 205 1.8 D 85-ös eladó 30/417- 1070 — *86689* AUDI 80 1.9 TDI 92-es, extrákkal, medkímélt állapotban eladó. 30/9899-142.----------------------------------------------------------------------- *86911* RENAULT Megane Classic 1.4.Í ‘97 eladó. 30%-tól hitel, csere. 1,45 M Ft 20/9529-448------------------------------------------------•--------------------- *86942* PO LSKI Fiat 126-os 2004. júniusáig érvényes műszakival, jó állapotban eladó. Telefon: 30- 526-0810,82-705-172.----------------------------------------------------------------------- *86953* RENAULT 19 1,9-es dízel, Renault Trafic 4x4- es dízel tgk ‘91-es évjáratúak eladók. Tel.: 20/455-9019.--------------------------------------------------------:-------------- *86727* MŰ GAKER GUMIHÉT Gumik olcsóbbnál is olcsóbban. Kaposvár, Fazekas M. u. 150. 82/706-076. — ---------------------------------------------------*86851* PÓ TKOCSI 4,5 tonnás, 2005-ig érvényes műszakival eladó. 82/705-536.--------------------------------:-----------------,-------------------- *86980* EL ADÓ 4 személyes lakókocsi 30-295-3373.-------------------------------------------------------------------------*86982* PEUGEOT 205 GTI alkatrészek eladók. Érdeklődni telefonon: 30/99 48-222.-------------------------------------------------------;-----;--------- *86985* YA MAHA YZ 250 2001-es rendszámos cross- motor eladó. Tel: 20/464-5900.---------- *86989* KÉ SZPÉNZÉRT márkakereskedés megvásárolja 8 évnél fiatalabb személygépkocsiját, azonnali fizetéssel, hitelátvállalással is. Telefon: 30/300-4500.-------- *86998* OP EL Vectra 2.0.i '91 extrákkal eladó. 30%- tól hitel, csere. 820 E Et 20-9529-448---------------------- *86944* AUDI 80 1.9 TDI ‘93 extr., jó állapotú eladó. 30% hitel, csere. 1,75 M Ft 20/9529-448 — ----------------------------------------------------------------- *86946* SZ GK-T vennék kp.-ért ‘90-től. 20/9529-448----------------------------------------------------------------------- *86947* Használt aulák Seat Árosa 1.4 PDTDi full ext. 12000 km 2001. 3 500 000 Ft Seat Toledo Signo 45000 km '99 3 120 000 Ft Seat Toledo Stella '99 2 850 000 Ft Seat Cordoba 1.4 SE 2 db '98 1 720 000 Ft Seat Cordoba 1.6 GLX '94 1 110 000 Ft Seat Cordoba 1.4 CLX '95 1 170 000 Ft Seat Ibiza 1.0 Stella 9000 km 2001. 1 950 000 Ft Seat Ibiza 1.4 16 V klímás '98 1*795 000 Ft Suzuki Swift Sedan Manager '98 1 420 000 Ft Suzuki Swift 1.3 '93 770 000 Ft Suzuki Swift 1.3 '95 920 000 Ft Suzuki Swift Sedan Manager 12000 km 2001 1 760 000 Ft Suzuki Swift Sedan 1.6 '96 1 070 000 Ft Toyota Avensis 1.6 '98 2 470 000 Ft Skoda Felicia LX kombi '99 1 410 000 Ft Fiat Tempra 1.61 '95 1 170 000 Ft Audi 80 1.6 klíma '94 1 450 000 Ft Ford Mondeo 2.0 Ghia Kombi klímás '95 1 700 000 Ft Ford Escort '93 990 000 Ft Renault 19 1.9 D '89 670 000 Ft Volkswagen Transporter 6 szem. '93 1 820 000 Ft AKCIÓ: Volkswagen T4 2.5 TDi 0 km 3 db 2002. 3 250 000 Ft+ÁFA A gépkocsik hitelre is megvásárolhatók! Bizományos értékesítésre gk.-t keresünk! ________________________EREDETISÉG VIZSGÁLAT!______________________ Ch rysler Voyager 2.5 SE '95 szervó, légzsák 2 100 000 Ft Mitsubishi Pajero W. 2.8 '97 GLS klíma, ABS, 2 légzsák, 4 400 000 Ft+ÁFA Iveco Turbo Daily 2000. 02. el.ablak, kp. inditásgátló 3 250 000 Ft+ÁFA Mitsubishi Pajero W. 2.8 '97 GLS, klíma, ABS, 2 légzsák 4 250 000 Ft+ÁFA Mitsubishi Pajero MT 2.8 '99 TD GLS vonóhorog, klíma, szervo 4 200 000 Ft+ÁFA Mitsubishi L200 '97 GLS, klíma, ABS, dupla légzsák, riasztó 3 150 000 Ft+ÁFA Renault 19 '94 rádiósmagnó, riasztó, kozpontizár 990 000 Ft Mazda B2500 2000. klíma, központizár, rádiósmagnó 2 830 000 Ft+ÁFA PLUGCOTj ■ TJ vT v/111^ [vTvT 11 n t^1 L. t m Volvo S 70 2.0 T klíma, ABS, stb. '97 3 790 000 Ft BMW 523i, ABS, diglt klíma, stb. '96 3 790 000 Ft Mitsubishi Pajero 2.5 TDi '98 3 450 000 Ft Peugeot 206 1.4 Presence '98 1 790 000 Ft BMW 535i, full+benzin-gáz '92 1 500 000 Ft Peugeot 306 SL '96 1 320 000 Ft VW Vento 1.6 CL klíma '93 1130 000 Ft Opel Corsa 1.2 J0Y '94 1 080 000 Ft Suzuki Swift Sedan 1.3 GLX-C, 54000 km '94 930 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GLX '95 860 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GL 68000 km '94 840 000 Ft Peugeot 405 Gli, 1.6i '91 650 000 Ft Mazda 626 2.0D '89 590 000 Ft Peugeot Boxer 350 LH 2.5 TD '98 1 750 000 Ft+ÁFA Opel Astra Caravan 1.6 GL '99 2 250 000 Ft TROMF eredetiségvizsgálattal rendelkeznek Hitel ügyintézése a helyszínen!!! nunTW Használt személy- és kishaszonjármüvek széles választékát kínáljuk Autópont Autókereskedésben Szántódon az Avanti kút mellett Tel.: 06-84/349-374 Fax: 06-84/545-042 Mozgáskorlátozott utalványt teljes értékben beszámítunk! Opel Astra Kombi 1.7D '93 1290 000 Ft-R Opel Vectra B 1.6 CDX '98 2 470 000 Ft-R BMW 316i '89, 495 000 Ft befizetéstől, 990 000 Ft-R Hunday Pony 1.5 '91. 300 000 Ft befizetéstől, 750 000 Ft-R Renault 19 1.4 GTR '89 375 000 Ft befizetéstől, 750 000 Ft-R VW Golf 1.8 GTI '81 180 000 Ft VW Passat kombi 1.8i '88 594 000 Ft befizetéstől, 990 000 Ft-R Suzuki Swift 1.3 GL '97 258 000 Ft befizetéstől, 1 290 000 Ft-R Suzuki Swift 1.3 GL '99 278 000 Ft befizetéstől, 1 390 000 Ft-R VW Golf II. 1.6D '89 395 000 Ft befizetéstől, 790 000 Ft-R Mazda E 2200 D '99 3 szem. platós tgk. 1 750 000 Ft-R R=részletre is! 1'NA 11:1 Megtekinthetők a szalonunkban! Renault Megane 1.9 D '96 05. 1 650 000 Ft Renault Clio 1.2 '94 forg. helyez. '95 05. 950 000 Ft Renault Lagúna 2.0 RXT 2000. 02. ABS, aut. klíma 3 690 000 Ft Ford Escort 1.3 '95 10. 1 190 000 Ft Renault 191.4 '94 07.1 tulaj., 76000 km 1050 000 Ft Toyota Hiace 2.4 D 2000. 02. 6 fő tgk. 2 600 000 Ft+ÁFA Renault Scenic 1.616 V RXT 2000. 09. 3 399 000 Ft Renault Twingo '93 forg. hely. '94 04. 890 000 Ft Suzuki Swift 1.3 '96 990 000 Ft Renault Espace Grand 3.0 V6 24V aut. 2000.10. full ext 7 699 000 Ft Renault Clio II. 1.2 16 V 20001. 07. 2 250 000 Ft Renault Thalia 14 RN ________________________________1 890 000 Ft ' Ha t Punto 55s 1998 3a. (kam) 1490 000 Ft Hat Punto II. 2000. 5a. (kam) 1 850 000 Ft Fiat Brava 1.6 SX 1996 1450 000 Ft Hat Brava 1.6 SX 1996 1 650 000 Ft Hat Punto 6seb. 1994 1190 000 Ft Citroen Xsara 1.61999. (kam) 1 990 000 Ft Renault Clio II. 1.4 2002 IV. (kam) 2 630 000 Ft Rover 45 1.4 C klíma 2000. (kam) 3 890 000 Ft Mitsubishi L300 6szem. tgk klíma benzin-gáz, 1996. 1 760 000 Ft Mitsubishi L200 5szem. TD 1993. 2 190 000 Ft Hat Ducato 6szem tgk 2.5D 2 300 000 Ft+ÁFA (kam)=kamatmentes hitel 40% önrésztől Combo 1.4 tgk. imobil '94 930 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GLX-C rm. kát., metál '96 1 190 000 Ft Renault Express 1.6D rm.riasztó, piros '93 750 000 Ft Renault Hve 1.1 5 a. kát, met., vonóhorog '92 690 000 Ft Vectra Comfort 1.8 i 4 a. tesztautó '02 5 800 000 Ft Combo 1.7 TDL-65 LE tesztautó '02 2 214 360 Ft+ÁFA Astra Club 1.4i 16V 4 a. tesztautó '02 3 447 200 Ft Renault Trafic 2.1 D '95 hűtős (Thermo King) 1400 000 Ft+ÁFA Hat Ducato 2.8 i.d.TD '98 maxi 2 290 000 Ft+ÁFA Ikarus 260 tgk. '84 2 szem., több célra alkalmas 1 900 000 Ft+ÁFA Nissan Vanette Cargo 2.3 D '99 légzsák, szervo, vonóhorog, 5 szem. 1 890 000 Ft+ÁFA AVIA A31 turbós '96 ponyvás, platós 900 000 Ft+ÁFA Daewoo Matiz S '99 metál 1 300 000 Ft * JjŰ RENAULT Limitált szériák Megane Classic Alizé Plusz négy légzsák, ABS, szervokormány, rádiómagnó, klíma, metálfényezés, stb. 1,4 I6V 95 LE 2 990 OOO forint 20% 598 OOO 72hó 45 372 1,6 16V 110 LE 3 130 OOO forint 20% 626 OOO 72hó 47 496 1,9 dCi 105 LE 3 660 OOO forint 2Ü% 732 OOO 72hó 55 538 Thalia Prima______ 1,4 7 5-LE 2 099 000 fo^in, 20% 495 800 72hó 37 557 A képek illusztrációk. Ajánlataink 2002. október 31-ig érvényesek. Használt autóját megvásároljuk. A hitei alapfeltétele: személyi igazolvány, jogosítvány. A fenti számítások tájékoztató jellegűek és DEVIZA-alapra készültek. Mégane üzemanyag fogyasztás 5,2-6,9 liter/100 km, fajlagos CÖ2 kibocsátás 139-165 g Thalia üzemanyag fogyasztás 7,1 liter/TOO km, fajlagos C02 kibocsátás 168 g Renault Varjas Autóház Nagyatád, Hunyadi u. 2/a. Tel.: 82/351-288,30/217-3383,70/201-9796 DUNÁNTÚLON A LEGNAGYOBB TAPASZTALATTAL! Alumínium HENGERFEJEK FELÚJÍTÁSA- repedésvtzssréijgjjQv- k orsze ^y^r^nfiágpl^s, • széreléslt^hniplógiák Ga hengerfej hosszú élettartam. L J SZIFtA ISTVÁN 82/422-105 7400 Kaposvár, Tóth Árpád u. 7. felügyelet munkatársai, akárcsak azoknak, akik hibás féklámpával merészkedtek a forgalomba. Tíz személygépkocsiból háromnál szabálytalanul világított a fényszóró. Ezt a hibát is azonnal korrigálták. Az ingyenes felülvizsgálat-sorozatot 1998- ban indította útjára a megyei közlekedési felügyelet. Szakemberek szerint meggyőző eredménye van, a legtöbb autót két éve nézték át. Az idén tavasszal száztizenhármat, az elmúlt héten pedig harminckettőt. Tapasztalatuk szerint az őszi kétfordulós felülvizsgálat során általában a második alkalom- mal jönnek többen. harsányi miklós