Somogyi Hírlap, 2002. október (13. évfolyam, 229-254. szám)
2002-10-22 / 247. szám
4. OLDAL MEGYEI KÖRKÉP 2002. Október 22., Kedd Október 31.: megyei elnökválasztás Somogyi választási eredmény négyszázezer szavazólapból (Folytatás az 1. oldalról) A legkülönlegesebb eset valószínűleg az, amely Mernyén történt: a lakosságot úgy tájékoztatták a választás technikájáról, hogy előre kiküldték a lekicsinyített, áthúzott, „érvénytelen” felirattal ellátott szavazólapokat. A módszer - mint kiderült - bár szokatlan módja a választók informálásának, tulajdonképpen nem szabálytalan. Csurgóról arról érkezett hír, hogy az urnazárás előtt alig tíz perccel megszűnt az áramszolgáltatás hat szavazókörben. A hibát hamar elhárították, így a számlálást időben el tudták kezdeni a bizottságok. A területi választási iroda vezetője szerint csak egy olyan hiányosság fordult elő, amellyel nem számoltak: a számítógépes rendszer áteresztő képessége nem volt megfelelő, így - bár a választási irodába folyamatosan érkeztek az adatok - a nyilvánosság csak némi késéssel tájékozódhatott a részeredményekről és eredményekről. Szoros volt a verseny a megyei közgyűlési' mandátumokért. Ez azt is bizonyítja, hogy mindösz- sze három jelöltállító szervezet küldhet képviselőt a megyei önkormányzatba. A kiegyensúlyozottság ellenére tény, hogy a megyei közgyűlési választást a Magyar Szocialista Párt nyerte; 15 képviselője került döntést hozó helyzetbe. A polgári összefogásnak 13, a Somogyért Egyesületnek pedig 12 tagja lesz az új testületben. A közgyűlési elnökjelöltek a választásokat követően nem sokat pihentek. Már tegnap tárgyalóasztalhoz ült Sárái Árpád, az MSZP és dr. Gyenesei István, a Somogyért Egyesület megyei közgyűlési elnökjelöltje, hogy megbeszéljék az együttműködés lehetséges formáit. Nyilvánosságra került nyilatkozataikból csak annyit tudhatunk, az elnöki posztról köztük nem esett szó. Sárdi Árpád azt mondta, erről a következő két hétben többször is beszélnek majd. Az MSZP- és a Fidesz-vezette polgári erők ma vagy holnap ülnek tárgyalóasztalhoz, s külön megbeszélést terveznek a polgáriak a Somogyért Egyesülettel is. Ez nem új dolog, hiszen már a választási kampány időszakában kijelentették az elnökjelöltek: bármilyen eredmény is születik, mindenképpen közösen határoznak a teendőkről. A tegnapi kétpárti megbeszélésen mindenesetre körvonalazódott, hogy a megyei közgyűlés elnökét október 31-én választják meg. Ebben még nem egyeztettek a polgári oldallal. A Fidesz- vezette összefogás 13 mandátuma még sokat érhet. A felek továbbra sem bocsátkoznak találgatásokba, mint azt a választások éjszakáján történtekről már írtuk: Sárdi Árpád, az MSZP jelöltje a legesélyesebb. így gondolja ezt Juhász Tibor, a Fidesz-összefogás elnökjelöltje is. Dr. Gyenesei István, a megyei közgyűlés jelenlegi elnöke azt mondta: az MSZP és a Somogyért Egyesület hajlik a konszenzusos együttműködésre, azt viszont nem tudja elképzelni, hogy az MSZP- és a Fidesz-vezette polgári összefogás koalíciót alkosson. A tárgyalások tehát folynak, a végeredmény legkésőbb október 31- én megszületik csakúgy, mint az a lista is, amely a megyei közgyűlés tagjainak névsorát tartalmazza, hiszen a voksolás eredményeképpen a jelölőszervezetek kijelölhetik, listájukról kik nyerhetnek mandátumot, jakab-lengyel Somogyi települések polgármesterei Megyei körkép Néhány meglepő változást is hozott a vasárnapi önkormányzati választás Somogybán. A városok közül Észak-So- mogyban öt helyen is új polgármestert választottak, a kistelepülések közül is akad olyan, ahol két-három ciklus után váltották le a szavazók a falu első emberét. A legtöbb helyen azonban az eddig is hivatalban lévő polgármester kapott bizalmat. Somogy megye 245 településéből 54 helyen választottak új polgármestert vasárnap a szavazásra jogosultak. Ez, akárcsak a részvételi arány, rekordnak számít, hiszen - leszámítva az első szabad választások eredményét - a megyében még nem kellett ennyi új névvel megismerkednünk. Ráadásul ez még akár kettővel több is lehet, hiszen Gálosfán és Nemeskisfaludon időközi választáson dől el a polgármesteri szék sorsa szavazategyenlőség miatt. A településeken élők a következő négy esztendőre nekik szavaztak bizalmat: Alsóbogát: Sülé Tibor, Andocs: Törőcsik Ferencné, Áüánd: Pollák Tibor. Babócsa: Péter István, Bakháza: Nagy Tibor, Balatonberény: Gazda János, Balaton- endréd: Késmárki Tibor, Balatonkeresztúr: Bárdos János, Balatonmária-fürdő: dr. Bollók Sándor, Balatonőszöd: Antal János, Balaton- szabadi: Molnár Árpád, Balatonszárszó: Bereczk Gyula, Balatonszemes: Illés Antal, Balatonszentgyörgy: Nagy Lajos, Balatonúj- lak: Mazzag Ferenc, Baté: Zsalakó Ernő, Bábonymegyer: dr. Ruff Flórián, Bálványos: Sebestyén Gyula, Bárdudvarnok: Forintos László, Bedegkér: Steinbacher Jenő, Beleg: Horváth József, Berzence: Kovács Zoltán, Bélavár: Újfalvi Jánosáé, Bodrog: Heizer Kornél, Bolhás: Galba Mihály, Bolhó: Horváth Ádám, Bonnya: Márcz Komád, Böhönye: Molnár József, Bőszénfa: Nyitrai István, Buzsák: Tapolczai József, Büssü: Szegvári József. Csákány: Németh Endre, Cserénfa: Fehér Margit, Csokonyavisonta: Csík László, Csorna: Király Péter, Csombárd: Présel József, Csököly: Bognár Zsolt, Csömend: Szabó István, Csurgómarton: Csire Istvánné. Darány: Villányi László, Drávagárdony: Kovács István, Drávatamási: Üveges Zoltán. Ecseny: Máj Péter, Edde: Megyeri János. Felsőmocsolád: Csernyák Lajos, Fiad: Járfás Sándor, Fonó: Kovács Gyula, Főnyed: Marton István. Gadács: Szabó László, Gadány: Ősz János, Gamás: Jeszenszky János, Gige: Koszti Sándor, Gölle: Kovács Ernő, Görgeteg: Horváth Béla. Gyékényes: Csordás József, Gyugy: Jelenka György. Hács: Kiss Károlyné, Hajmás: Török Sándor, Háromfa: Papp Istvánné, Hedrehely: Bellái Béla, Hencse: Balatincz János, Heresznye: Vidalmre, Hetes: Ádám László, HoWá&.Mózes Marianna, Homokszentgyörgy: Kulcsár Szilveszter, Hosszúvíz: Un Béla. Igái: dr. Jakab József, Iharos: Kisházi Ferenc, Iharosberény: Blatt Antal, Inke: Rózsa Sándor, Istvándi: Bencsik János. Jákó: Kovács János, Juta: Szabó Tibor. Kadarkút: Verkman József, Kapoly: Poth Ibolya, Kaposfő: Horváth Zoltán, Kapós- gyarmat: Balogh Józsefné, Kaposhomok: Laskai Zoltán, Kaposkeresztúr: Csima József, Kaposmérő: dr. Vigh József, Kapos- szerdahely: Balogh József, Kapós-újlak: Rózsás Gyula, Karád: Wiesner Sándor, Kastélyosdombó: Kirizs Zsolt, Kaszó: Hajdú Tibor, Kazsok: Boldog Géza, Kálmáncsa: Nagy Józsefné, Kánya: Schmuck Ferenc, Kára: Hoffman Ferenc, Kelevíz: Berta Józsefné, Kercseliget: Mecseki János, Kereki: Marton Lajos, Kéthely: Németh Lajos, Kisasszond: Nagy József, Kisbajom: Végh László Gábor, Kisbárapáti: Fazekas István, Kisberény: Sptanics Róbertné, Kisgyalán: Csonka József, Kiskorpád: Pikler József, Komlósd: Kiss Pál, Kötcse: dr. Feledy Gyula Zoltán, Kőkút: Földes Mária, Kőröshegy: Kiss Ferencné, Kutas: Horváth Imre. Lad: Pirosné Tamás Krisztina, Lakócsa: Matyók József, Lábod: Lassú István, Látrány: Tóth László, Libickozma: Samu Ferenc, Lulla: Reizinger Károly. Magyaratád: Takács János, Magyaregres: Bók László, Mernye: Kisfalusi András, Mesztegnyő: Nemes László, Mezőcsokonya: Sudár Győző, Mike: Tóth Árpád, Miklósi: Müller Miklós, Mosdós: Gál József. Nagyberény: Szentpéteri László, Nagyberki: Komor András, Nagycsepely: Fábián János, Nagykorpád: Szabó Zoltán, Nagyszakácsi: Kövér István Attila, Nágocs: Pál Imréné, Nemesdéd: Halászi Attilámé, Nemesvid: dr. Árvái Tibor, Nikla: dr. Fülöpné Kesztyűs Ágota. Nyim: Kajái Tibor. Őrei: Szlávik József, Ordacsehi: Kiss Miklós, Osztopán: Kovács Béla. Öreglak: Horváth Endre, Ötvöskónyi: Mikola Vilmos, Őrtilos: Kunos Zoltán Lajosné. Pamuk: Móhr Mihály, Patalom: Keszler Ferenc, Patca: Mike Zoltán, Patosfa: Horváth Margit, Pálmajor: Boross István Lászlóné, Péterhida: Búzási Tamás, Pogányszentpéter: Gács László, Polány: Stéger János, Porrog: Horváth Sándor, Porrogszentkirály: Szlávecz Károlyné, Porrogszentpál: ifj. Szabó János, Potony: Szilovics József, Pusztakovácsi: Csöndek József, Pusztaszemes: Geiger Károly. Ráksi: Garai István, Rinyabesenyő: Farkas Sándor, Rinyakovácsi: Orbán Margit, Rinya- szentkirály: Molnár József, Rinyaújlak: Peti Csaba, Rinyaújnép: Kiss Józsefné. Ságvár: Szigeti József, Sántos: Horváth József, Sávoly: Egyed József István, Segesd: dr. Mohr Tamás, Sérsekszőlős: Fábri Gézáné, Simonfa: Bodrog Gábor, Siójut: Papp János, Som: Lenkey Tibor, Somodor: Makai Sándor, Somogyacsa: Szakály Ferenc, Somogyaracs: Traxler Balázs, Somogyaszaló: Fajcsi János, Somogybabod: Hartung György, Somogybükkösd: Győrfi Miklós, Somogy- csicsó: Faggyas József, Somogydöröcske: Sípos Valéria, Somogyegres: Jaksó Józsefné, Somogyfajsz: Sáli István, Somogygeszti: Marton Rudolf, Somogyjád: Lőriczné Kiss Ilona, Somogymeggyes: Weisz József, Somogy- sámson: Somogyi Magyar József, Somogy- sárd: Csikós Nagy Márton, Somogysimonyi: Kovács Imréné, Somogyszentpál: dr. Berényi Sándor, Somogyszil: Sámoly Endre, So- mogyszob: Eller János, Somogyüúr: Müller Tibor, Somogyudvarhely: Tóth László, Somogy- vámos: Hanzel László, Somogyvár: Móring József Attila, Somogyzsitfa: Kaszás József Sándor. Szabadi: dr. Fülöp László, Szabás: Kovács István, Szántód: dr. Karabinszky Gyula, Szegerdő: Tóth János, Szenna: Handó János, Szenta: Berkes Sándor, Szentbalázs: Kis-Bank Lajos, Szentborbás: Dudás János Márkné, Szentgáloskér: Egerszegi Ferenc, Szenyér: Báli Gyuláné, Szilvásszentmárton: Horváth Istvánné, Szorosad: Simonics Gyula, Szólád: Vörös Gyula, Szőkedencs: ifj. Komáromi József, Szőlősgyörök: Ékes József, Szülök: Virth József. Tapsony: Fábos István, Tarany: Somosi József, Taszár: dr. Kovács József, Táska: Gadányi István, Teleki: Jakab Lajosné, Tengőd: ifj. Lakos János,• Tikos: Kónya László, Torvaj: Csuthy László, Tóthújfalu: Iliásics János, Törökkoppány: ifj. Varga György. Újvárfalva: Kiss Péter Pálné. Varászló: Gresa Gyula, Várda: Varga András, Vése: Berták László, Visnye: Bordáné Rocskár Zsuzsanna, Visz: Hujder Ferenc, . Vízvár: Kozma László, Vörs: Farkas László. Zala: Szarka László, Zamárdi: Kiss Jenőné, Zákány: Tóth Judit, Zákányfalu: Rada János, Zics: Feliinger János, Zimány: Takács János. Zselickisfalud: Zóka Tibor, Zselickislak: DimákBéla, Zselicszentpál: Szabó József, m US” www.somogyihirlap.hu . Eredménylista a városokban BALATONBOGLÁR Dr. Kovács Miklós (független) 49,32 % Sós Zoltán (független) 35,85% Gardos Zoltán (1798) 14,83% BALATONFOLDVAR Bezeréti Katalin Éva (független) 44,02 % Berkes László (független) ( • 43,59% Csontos József István (független) 10,40 % BALATONLELLE Kenéz István Imre (független) 45,71 % Szűcs László (MKDSZ) 38,69 % Konkoly László (független) 15,60 % BARCS Feigli Ferenc (független) 70,10 % Karvalics Ottó (polgári összefogás) 29,90 % CSURGÓ Szászfalvi László (MDF, Fidesz, KPE) 54,87 % Laczó János (MSZP) 45,13% mhmhhnhhhniihbbhhhhm Misefa István (MSZP) 37,62 % Hídvégi József (Fidesz-MDF, Fonyód PE) 29,45 % Francsics Zoltán József (független) 16,34% KAPOSVÁR Szita Károly (Fidesz, MDF, MKDSZ, KPE, Fidelitas) 73,24 % Pintér Attila (MSZP, SZDSZ) 26,76 % LENGYELTÓTI Papszt Lajos (független) 67,25 % Kovács Isván (független) 24,01 % Kiss Tamás (Fidesz, MDF, MKDSZ, Fidelitas) 8,75% MARCALI ' Dr. Sütő László (MSZP, SZDSZ) s 72,25 % Majer István (Fidesz, MDF, MKDSZ, Fidelitas) 27,75 % NAGYATAD Ormai István (Nagyatádért Egyesület) 56,06 % Rákóczy Attila (MSZP) 28,21% Dr. Ludas László (Fidesz, MKDSZ, MDF KPE) 11,23 % NAGYBAJOM Ács Attila (független) 46,34 % Bán Csaba (független) 35,89 % Bogyó Róbert (független) 8,10 % SIOFOK Dr. Balázs Árpád (Fidesz, MDF, MKDSZ, Fideiitas, KPE, Siófoki Polgári Kör Egyesület) 47,91 % Kelemen Péter (MSZP) j ‘ 41,81% Dénesi Dezső (független) 8,02 % TAB Schmidt Jenő (független) 71,13 % Farkas István (független) 28,87 % problémáihoz. A fő célpontok: a gazdasági fejlődés, a jogrend reformja, modern határigazgatási szervezetek kialakítása. Ezekhez az EU pénzügyi támogatást is fog nyújtani. Lehetőség van a Phare-, a Tacis- és a Meda-programok forrásainak egy részét erre átcsoportosítani. Az Európai Unió a területén legálisan tartózkodó állampolgároknak az unió állampolgáraiéhoz hasonló jogokat kíván biztosítani és kötelességeket előírni. Az illegális bevándorlás ellen egységes és összehangolt fellépésre van szükség. A bevándorlás területén szinte minden esetben szükség van a származási és a tranzitországok hatóságaival való együttműködésre. (Folytatjuk.) Közöljük a választás pontos - még nem hivatalos - végeredményét, a következtetések levonását pedig olvasóinkra bízzuk. (Csak az első 3 helyen végzettek eredményét közöljük.) A somogyi városokban okoztak ! néhány meglepetést a választók, j Nem elsősorban a változás ténye a meglepő, néhány esetben a győzelem, illetve a vereség aránya az, ami elgondolkodtató. Köztéri óra Atádon Új köztéri órát állítanak föl Nagyatádon. A Széchenyi tér és a Kossuth utca sarkán ugyanis a telek beépítésekor leszerelték a régi konzolos faliórát. Pótlását tavaly határozta el a városszépítő egyesület, s erre nemrég nyert a megyei területfejlesztési tanácstól százezer forintot. Egyelőre keresik az óra legmegfelelőbb helyét - mondta Zöldi Aranka, a városszépítő egyesület titkára.A Pruneán- ház és a Torma-üzletközpont sétálóutca felőli oldala jöhet szóba. Szótár az Európai Unióhoz Sorozatunkban szeretnénk megkönnyíteni olvasóink számára az eligazodást a ma még szokatlan uniós nyelvhasználatban. A szótárt a kaposvári EU.Pont bocsátotta rendelkezésünkre. Bevándorlási politika: Az Amszterdami Szerződés hatálybalépése után a bevándorlási politika átkerült a harmadik pillérből az első pillérbe, ezáltal már nem kizárólag a tagállamok ügye. A Bizottság előterjesztése alapján a Tanácsnak van joga kialakítani a közös európai uniós bevándorlási politika kereteit. A közös uniós bevándorlási politika elemeit 1999-ben Tamperben határozták meg. Az EU nem kizárólag vízumpolitikával próbálja megoldani a problémákat, hanem támogatást nyújt a származási országok i politikai, emberi jogi és gazdasági-----------------------------------------------------------------------------------------:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 Sk odaFabia Eco 1.2 SkodaFabia Octavia Cool 1.416V —-szervokormány -100.000FI ----------/ klíma+ABS ’ j k > FASHI0N 115”keréktárcsák használt autó \ CLASSIC - gyári rádió stb. .x beszámítás ^ J 999 OOO FT_ ^299000 FT Ka i*! MOBIL Kaposvár, Árpád u. Telefon: 82/529-575 Fax: 82/529-579 email: karg_skoda@axelero.hu 3 499 OOO FT www.karg mobil J||