Somogyi Hírlap, 2002. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)

2002-09-03 / 205. szám

| 2002. Szeptember 3., Kedd

13. OLDAL

„Elmentem Tőletek, nem tudtam búcsúzni,

Nem volt idő arra, el kellett indulni.

Szívetekben hagyom emlékem örökre, ♦

Ha látni akartok, nézzetek az égre.”

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy

SIMCSIK ZOLTÁN szobafestő

hosszan tartó, türelemmel viselt betegségben 48 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 4-én, 15 órakor lesz a balatonszabadi temetőben.

Gyászoló szerettei

f

Helyi Rádió és Tv Műsor

KAPÓS TV

08.00 Képújság 13.00 Torna - rekreáció

13.30 Települési hírmaaazin 17.00 Budapest, a barlangok fővárosa 17.30 Hurrá, vidékre költözünk, gyermekfilmsorozat

18.00 A mesztegnyői kisvasút 18.25 Somogyországi Krónikák: A somogyi betyárok 18.35 Somogyországi Krónikák: Somogyi szerzetesek 18.46 Somogy-or- szági Krónikák: Csokonai Csurgón 18.55 Meskete 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Sport hírmagazin

20.00 Híradó, ism. 20.15 Kapós Sport

20.30 Fórum a turizmusról 21.00 Trópusi hőség, amerikai bűnügyi sorozat 12. rész 22.00 Bencze show 22.30 Népi mesterségek 23.00 Éjszakai műsor: Kapós Tv Híradó, Kapós Sport

SIÓ Tv

A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeret- terjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor.

CSURGÓ Tv

12.00 Csurgói Híradó ism. 12.30 Bencze Show - Tasnádi trilógia 1-2. rész 13.30 Dél Dunántúl idegenforgalmi látványosságai

KAPÓS RÁDIÓ

Fogható a 99.9 MHz-en

5,30 Jó reggelt Kaposvár! Látó Judittal és Schweigert Andrással 9.10 Kávészünet - munkahelyi kívánságműsor 10.00 Kávéház Mixessel 14.00 Napló 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával 18.00 Csak a zene van... Csorba Andrással. Kívánságműsor: Telefon: 424-445, 424- 452, SMS: 30/227-22-22 19.40 Kapós Sport 23.00 Esthajnal

SOMOGY RÁDIÓ

Fogható a 91,2 MHz-en

6.00 Reggeli műsor Baj Gabival 8.10 Színes hírek 9.10 Tudományos hírek 11.05 Horváth Tamás műsora 12.05 Kívánság- műsor délben 13.00 Krónika 13.15 Útin- form 14.00 Programajánló 16.15 Útinform

17.00 Élő kívánságműsor Gergely Icával Telefon.: 510884 19.00 Krónika 19.30 Sport 20.10 Érdekességek, sztárpletykák

PÉCSI RÁDIÓ

Fogható a 101,7 MHz-en

5.309.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku

JOKER RÁDIÓ DOMBÓVÁR

Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 194,5 MHz

6.0010.00 Jó reggelt Dombóvár! 10.00 Napközben - érdekességek, interjúk, telefonos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságműsor

BALATON RÁDIÓ

Fogható a 88,2 MHz-en

A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával.

HELIKON RÁDIÓ

__Fogható a 99,4 MHz-en_____

6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánság- műsor 13.00 Helikon krónika 13.08- 18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Telefonos élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor

„Elcsitul a szív, mely értünk dobogott,

Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. "Y*

Számunkra Te sosem leszel halott, I

Örökké élni fogsz, minta csillagok. *

Ami néked szent és nyugalom,

Az nékünk örökös fájdalom. ”

Gyászoló családunk fájdalommal tudatja, hogy

ID. STOLLE LÁSZLÓ

siófoki lakos életének 85. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunk földi maradványait szeptember 5-én, 13 órakor Siófokon a Kele utcai temetőben kísérjük utolsó útjára.

Gyászoló család

t

t

Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik

NAGY FERENC

volt csökölyi lakos temetésén részt vettek, és gyászunkban osztoztak.

Gyászoló család

f

Fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH LAJOS

Kaposvár, Nyár utcai lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 6-án, 11 órakor lesz a kaposvári Keleb temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Minden külön értesítés helyett.

Gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett és felejthetetlen halottunk,

KNOCHJAKABNE

temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

f

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy RÓNAI GYULA

63 éves korában súlyos betegségben, hosszú szenvedés után elhunyt. Felejthetetlen halottunkat szeptember 5-én, 12.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

I £ £ rrxaHran nrfeitc;

INGATLAN

HAZAI, illetve külföldi befektetőim részére eladó ingatlanokat keresek. 30/256-2334.

•79468*

RÁCEGRESEN, a Latinca S. u. 17. sz. alatt működő vegyesbolt, lakásnak is átalakítható, jó állapotú ingatlan eladó. Az érdeklődők a 82/372-044-es telefonon kaphatnak közelebbi tájékoztatást.

*79683*

S FONYÓD központjában összkomfortos, 80 m!-es lakás eladó. 20/565-6486.

•80754*

9 BALAT0NB0GLÁR 50 km-es körzetében, házat, ingatlant keresek. 30/297-8741. Dömötör

•82162*

KAPOSVÁR Füredi utcai, 1,5 szobás, mfsz-i, hőfokszabályzós lakás azonnali költözéssel eladó. Tel.: 06-20/491-31-77.

•82432*

PÉCSETT, Nagy Imre u.-ban 41 nm:es dupla garázs eladó. I. ár: 3,2 M. 06/20/353-0622

*82893*

PÉCS, Marosvásárhely utcai, 34 nm-es, fszt.-i, 1 szobás, tégla-gázkonvektoros lakásom 2,5- 3 szobás panelre cserélném értékegyeztetéssel vagy eladnám. I. ár: 5,7 M Ft. Tel.: 72/371-868, 30/854-0702

•83455*

URÁNVÁROSBAN 2 szoba-étkezős téglalakás eladó, 7,4 M Ft. 72/256-131, 20/390-8005

•83456*

PÉCSETT a Zsolnay úton családi ház 10,5 M Ft eladó. 2,5 szobás lakást beszámítok. Tel.: 72/214-408

•83556*

HARKÁNY, Kossuth u. 9. Hám alatti társasház földszintjén kb. 70 nm-es helyiség lakásnak, üzletnek kialakítható, sürgősen eladó. I.ár: 6 M Ft. Tel.: 479-685 Bakóné

*83581*

PÉCSEIT, belváros közeli, 2 szobás panellakás eladó. Tel.: 72/325-785,15 óra után.

•83613*

KAPOSVÁR belvárosában, a Németh I. fasor 47. sz. alatt épülő Társasházban lakások és garázsok eladók. Érdeklődni: 20/388-3772 Somogy-Épker Kft. toso*

9 KAP0SFÜREDEN 2 nobás családi ház parkosított udvarral eladó 12,5 M Ft-ért. 30/9014-325.

*83653*

KÜLFÖLDI befektetők részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1/210-4904, 210-4673.

•83753*

BUDAPEST, XXI. kerületében, 56 nm-es, 2+fél- szobás, fiatalosan felújított, beépített erké- lyes, X. emeleti, vízórás, telefonos, internetes öröklakás biztonsági rácsos előtérrel eladó. Irányár: 7,5 millió Ft. 06-20/9303-193.

*83763*

KAPOSVÁRON a Zárda közben tégla épületben 2 em. 40 m!-es lakás egyedi mérős alagsori pincével+garázs 6,8 MFt. eladó. 06/30- 3003-198

‘83973*

ORSZÁGOS hálózatunk keres eladásra szánt ingatlanokat hazai és nemzetközi ügyfeleink részére. 06-1/266-7276, 317-3747.

•83812*

KAPOSVÁRON földszinti vagy 1. emeleti 1,5-2 szobás téglalakást keresek megvételre azonnali készpénzfizetéssel. 06-20/9463-693.

*83818*

KÉKESD, Fő út 29. sz. alatt 3 szobás, ebéd- lö-konyhás, fürdőszobás, spájzos családi ház eladó 1750 nm-es területen + 100 nm-es melléképület. I. ár: 4,5 M Ft. Pécs vagy Pécs környéki csere is érdekel. Tel.: 69/351-058, 06/20/461-3407

*83824*

PÉCSÚJHEGYEN a Rezgő u.-ban eladó felújításra szoruló, 80 nm-es, 3 szobás, konyha-fürdőszobás családi ház garázzsal, 770 nm-es területen. I. ár: kp. 5,7 M Ft. Érd.: 06/20/527-5619

•83839*

É-NY-I 70 m2 lakás 7 MFt eladó 30/9571-373

•83896*

KAPOSVÁR belváros közeli iparterületen 151 m2-es épület eladó. 30/9575-428.

•83925*

SOMOGYBÁN 20 ha felújítandó halastó eladó 30/9575-428.

•83927*

IGALI kétszintes nyaraló eladó 82/319-961.

•83929*

PÉCSETT, Jókai u.-i, 2 szoba étkezős, klímás, lakás eladó 12,8 M Ft. 70/2744-302

*83974*

KAPOSVÁR, Ivánfa-hegyi kápolnától 100 m-re 400 n-öl szőlő, gyümölcsös, épülettel, teljes felszereléssel eladó. 82/417-475 18 után.

*83990*

JÁRMŰ

“0” ÉVESTŐL törött totálkáros autót veszek a legmagasabb áron 06-20/9448-228.

*59031*

AUTÓALKATRÉSZEK

autólámpák, karosszéria elemek. Geiger és Társai Kft. Kaposvár, Dombóvári u. 2. Tel.: 82/423-171, 82/410-103.

*77418*

BARUM-TRAYAL GUMIAKCIÓ

20% kedvezménnyel. Mügaker Bt. Kaposvár, Fazekas M. u. 150. Tel.: 82/706-076

•82248*

KÉSZPÉNZÉRT márkakereskedés megvásárolja 8 évnél fiatalabb személygépkocsiját, azonnali fizetéssel. Telefon: 30/300-4500.

*83572*

NISSAN Pick Up '98 2.5 TD, klímával, platófelépítménnyel eladó. 30/9475-318.

•83833*

OPEL KADETT 1.3S ‘81-es 2004.04-ig műszakival, 240 e Ft-ért eladó. Tel.: 85/705-534.

•83901*

SKODA Felicia Combit vagy Fabia Combit vennék. Este 06-1/242-3085, 20/396-8558.

*83904*

FIAT Croma 2,5 TDi, 89-es, szervo kormány, központi zár, elektromos ablak, légkondi éladó. Ár.: 499 e Ft. 30/9401-037.

*84001*

ÁLLÁST KÍNÁL

ORSZÁGOS hálózattal rendelkező banki ügynökként tevékenykedő pénzváltó cég leinformálható munkatársakat keres kaposvári, 2 műszakos munkarendben üzemelő valutapénztárába azonnali belépéssel. Valutapénztárosi végzettség, államilag elismert, legalább alapfokú nyelvvizsga alapkövetelmény, hasonló munkakörben nerzett tapasztalat előnyt jelent. Jelentkezni: 72/412-726-os telefonon.

*83054*

KŐMŰVESEKET és segédmunkásokat felveszek Kadarkút és Nagybajom környékéről. 06- 20/9604-894, este 82/477-055.

*83335*

AMERIKAI munkák. Vízumügyintézés. 06- 20/417-2617.

•83505*

KÉZISZERSZÁM nagykereskedés számlaképes üzletkötőket keres. Gépkocsi Hükséges, díjazás jutalékos rendnerben. T: 1/309-0104.

*83660*

S FONYÓDI vendéglátó egységbe szakképzett fiatalt keresünk. 30/9337-859.

*83715*

TANDÍJMENTES számítástechnikai tanfolyamok indulnak Kaposváron. 82/422-132.

•83743* ■

A KAPOS-COOP RT

önállóan dolgozni tudó, hegesztő vizsgával, szgk-val rendelkező

lakatos

szakmunkást

felvesz

Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezni a 30-227-8335 telefonszámon lehet.

ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó kőműveseket versenyképes fizetéssel felveszek Kaposvár és környékéről. 20/561-8708,20/551-9209.

*83744*

ÉRTÉKBECSLŐI és ingatlanközvetítői feladatra önálló munkavégzésre képes munkatársat keresünk a Balaton partra. 06-30-9824-668.

•83819*

INFORMATIKAI cég keres rendszerei értékesítésére számítógépes alapismeretekkel és gépkocsival rendelkező üzletkötőket Pest megye kivételével országosan. Fizetés: alap + jutalék. Önéletrajzaikat a következő faxszámra 06-1/470-0743 vagy e-mail címre opt.ertek@opten.hu várjuk.

•83840*

VÁLLALKOZÓKAT keresünk vagyonőri munkára Siófokra. Tel.: 30-239-5456, 30-378-9633.

•83845*

AUSZTRIÁBAN, Norvégiában munkalehetőség! Nyelvtudás nélkül is. 06-30-490-3528.

•83856*

DIVATÁRU üzletbe varrónőt felveszünk. Tel.: 30-947-0062.

•83878*

MOTOROS kiszállítót felveszünk 82/510-560.

•83891*

NEHÉZGÉPKEZELŐT kaposvári munkahelyre gyakorlattal felveszek. 30/9575-428.

•83932*

KAPOSVÁRI presszóba pultos hölgyet keresünk 20/980-3415.

*83933*

FŐÁLLÁSÚ alkalmazotti munkára keresünk Fonyód vonzáskörzetéből gk-val rendelkező fiatal munkaerőt, szervezői és reklámanyag terjesztői munkakörbe. Bérezés: havi fix+jutalék. Tájékoztató neptember 4-én, szerdán 10 órakor Balatonlelle Műv. ház, Kossuth u. 2.

•83972*

VÁSÁROZÓ segítséget keres. 82/422-977,15 óra után.

•83981*

PÉNZINTÉZET lakáscélú értékesítéshez munkatársakat keres Somogy megyéből. Kiemelt jövedelem, autótámogatás. 06-30/3628-919.

•84005*

________OKTATÁS________

IN

TENZÍV gépíró tanfolyamok 20/370-2087.

_______________________________________V9512*

Sz

ámítástechnika tanfolyamok 'X indulnak.

OKJ alapfok, szoftverüzemeltető, ECDL, Windows, Word, Excel, Internet.

Támogatás igényelhető. 03-0035-02 V^ABISÁI Okt. Közp. 82/415-681.)

6 PÉNZ! MÉG NEM KÉSŐ!

,ezz a LITE intenzív tanfolyamaira! Angol kezűd: 09.09. délelőtt, délután. Középhaladó: 09.16. délután. Ingyenes tudásszint felmérés! LITE, ahol a minőség Hámít! Kaposvár, Zárda u. 21. Tel: 82/415-920 OKÉV nyn: 03-0022-02

*83919*

f TITKÁRNŐKÉPZÉS \

Gépírás, levelezés, számítástechnika, etikett, stb. OKJ szakképesítés! Munkanélküliek, GYES-en, GYED-en levők, támogatást igényelhetnek. 03-0035-02. I VjLBISÁI Okt. Közp. 82/415-681 .Jj

NYELV, SZÁM.TECH.

angol, német, olan alap- és középfokú nyelvvizsgára felkészítő és számítástechnikai noft- ver üzemeltető, programozó és rendszerprogramozó OKJ-s tanfolyamok indulnak nappali és esti képzésben szeptemberben! Nyilvántartási szám: 03-0011-02. Jelentkezés és bővebb tájékoztatás: KOCSIS Oktatóközpont Kaposvár, Rákóczi tér 12. Tel.: 82-529-292.

•83962*

/NAGYATÁDON számítástechnika (ECDL\ -i-angol), és titkárnőképző tanfolyamok.

Munkaügyi Központtól támogatás igényelhető. 03-0035-02.

ABISÁI Okt. Közp. Kaposvár, Petőfi tér 4. 82/415-681 .(83965/

ÉRETTSÉGI és felvételi előkészítő tanfolyam indul magyarból és történelemből az Eötvös L. Műszaki Középiskolában. Részletfizetési kedvezmény! 30/369-4610.

•83964*

KIADÓ

KAPOSVÁRON 300 m2-es üzlethelyiség eladó vagy kiadó. 30/961-8308, 82/526-150.

•83213*

TELEKI u-ban a Konzumbank felett irodák kiadók. 20/9462-931.

•83960*

SZOLGÁLTATÁS

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 30-65% engedmény. Hevederzár. 82/320- 880.

*75563*

KÚTFÚRÁSJAVÍTÁS

113 mm átmérőtől. 06-30/225-7299.

*82907*

PARKETTÁZÁST

csiszolást, szőnyegburkolást vállalok. 06- 30/3369-776.

•83589*

KÖNYVELÉS visszamenőleg is. 82/412-186

•83912*

REDŐNY, reluxa, szúnyogháló, napellenző olcsón, gyorsan, pontosan. 85/360-201.

•83945* *

REDŐNY, reluxa, napellenző, roletta 30-60% eng. Kamatmentes hitel. 82/429-537.

•83947*

KŐMŰVES, ács, tetőfedő munkát vállalok. 06- 20/597-5311.

UPC DIRECT AKCIÓ

Most semmibe sem kerül!.Akár 43 000 Ft-ot is megtakaríthat, ha most köt szerződést. 82/512-855, 30/9567-786.

*83999*

VEGYES

SZEMÜVEGKERETEK-50%

Benetton, Silhouette, Chevalier, Sover, Davidoff keretek féláron. Cvikker Optika Kaposvár, Tallián Gy. u. 7. Tel: 82/410-989.

MÉG TART A KIÁRUSÍTÁS

az Ingesházban. A nagy érdeklődésre tekintettel az akció folytatódik a készlet erejéig Kaposvár, Teleki u. 12-14.

•83671*

REÁL BÁLA 750FT/KG

bontás Kaposváron a Fő u. 20. h. alatt nep- tember 4-én, szerdán.

•83692*

ABC Komplett berendezés, pavilon, hálószoba garnitúra eladó. 06/30-959-6534.

•83720*

CSER-TŰZIFA eladó 750 Ft/q. 30/353-4739.

*83937*

PLATÁN strandon üzemelő vizibicikli kölcsönző felszereléssel szerződési lehetőséggel eladó. Tel.: 06-70-211-7547.

*83979*

BRAMAC

l/l-es tetőcserepek óriási kedvezménnyel szeptember 20-ig. Katona László Kiskorpád, 30/9477-672.

*84006*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRON a Béke u-ban I. em-i bútorozott garzon hosnú távra kiadó 30/9691-234.

•83133*

KAPOSVÁRON 1 szobás összkomfortos különálló lakrész kiadó. 06-30/507-7263.

•83886*

KAPOSVÁR Szigetvári u. 95. 3 Hintés családi ház bútorozva kiadó, eladó 30/387-1111

•84000*

S KAPOSVÁR 1,5 szobás, bútorozott lakás azonnali költözéssel kiadó 30/204-8150.

•84037*

TÁRSKERESÉS

8 KERESI párját 45/182 kedélyes hölgy, 26/157/52 csinos óvónő. Horon: 30/414- 6023.

•83838*

HÁZASSÁGKÖZVETÍTÉS, társkeresés. Kaposvár, Búzavirág u. 4., 82/421-886.

*83938*

ÁLLAT

NÉMETJUHÁSZ kutyakölykök német import díjnyertes Hülőktől eladók. 30/359-9737.

*83696*

KERESI a gazdiját egy 3 év körüli Malamut kan, akit a Sávház környékén találtak! Tel.: 06-20-356-0807. *84oo7*

Lakásvásárláshoz, felújításhoz kapcsolódó jelzáloghitelek és egyéb pénzpiaci termékek közvetítéséhez az

NATIONA1.F.-NFDERI.ANDF.N RT

Somogy mogye területéről

5 fő munkatársat keres

Alapfeltétel: felsőfokú vagy középfokú végzettség és a cég által szervezett tanfolyam sikeres elvégzése.

Biztosítunk képzést, a kezdéshez 600.000 Ff támogatást, a munkához személyi számítógépet.

Érdeklődni lehet munkaidőben: 30/250-7228,30/291-7740 30/481-9190,82/314-846-os telefonszámokon.

TÖRZSÖK TEMETKEZÉS

Kaposvár, Dombóvári u. 1. Teljeskörű szolgáltatás

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik ,

TÓTH IMRE

búcsúztatásán részt vettek, virágaikkal, részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkban osztoztak.

Gyászoló hozzátartozói

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik

GÁTSNÉ SÓLYMOS NESZTA

temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkat enyhítették.

Gyászoló család

„Küzdöttél, de már nem lehet, T

Átölel a csend és a szeretet. ” £

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

FILÓ JÓZSEF (volt vadőr)

mezőcsokonyai lakos életének 50. évében hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése 4-én, 16 órakor a gyászmisét követően a mezőcsokonyai temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

H I R D E T É S

4»

„Az Édesanyák nem halnak meg,

Csak fáradt szívük pihenni tér." A

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KOVÁCSJÁNOSNÉ Sutyor Rozália

Kaposvár, Guba S. utcai (volt pusztakovácsi) lakos 70 éves korában súlyos betegség után elhunyt. Temetése szeptember 5-én, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton fejezzük ki köszönetünket mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban osztoznak.

Gyászoló család