Somogyi Hírlap, 2002. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)
2002-09-24 / 223. szám
4. OLDAL MEGYEI K Ö R K É P 2002. Szeptember 24., Kedd NYOMJA A MOBILT! Már SMS-en is elmondhatja véleményét a lakóhelyéről, a világról. írjon a 20-49-13-144-re! Közöljük a Somogyi Hírlapban Hírek EMLÉKTÁBLÁT AVATTAK. Koszorúzással egybekötött megemlékezésen avatták fel az okmányiroda épületére elhelyezett és leleplezett márvány emléktáblát Tabon. Az ünnepségen Bereczk József önkormányzati képviselő, a Rudnay Gyula Középiskola igazgatóhelyettese mondott ünnepi beszédet. A helyi általános iskolák, a zeneiskola, illetve a középiskola tanulói adtak ünnepi műsort, (kj) EMLÉKEZÉS. Gál István ejtőernyős alezredes tragikus halálának huszadik évfordulójáról emlékeztek meg bajtársai a kaposvári Keleti temetőben. A 35 éves hadnagy a taszári ezred ejtőernyős oktató tisztje volt. Húsz éve Szolnokon új NDK- gyártmányú deszanternyő kipróbálására kapott parancsot. Az ernyő kinyitásakor eltört a heveder és ezer méteres magasságból csapódott a földbe. A megemlékezésen Dinya Miklós nyugállományú százados elevenítette fel a hősi helytállás példaképének»élet- útját. Özvegye után a Kapós Bázisrepülőtér parancsnoksága, a Cor- vin-alapítvány, a Magyar Veterán Repülők Szövetségének Somogy Megyei Egyesülete és a Magyar Ejtőernyősök Bajtársi Szövetségének képviselői helyezték el sírján az emlékezés koszorúját. (kcs) HELYREIGAZÍTÁS. A Somogyi Hírlap szeptember 18-i számának Nyelvoktatás buktatókkal című cikkében tévesen jelent meg a porrogszentkirályi általános iskola tanulóinak száma. A helyes adat 9 fő. Az érintettek el- nézését kérjük. _____________■ SZ ÓKRATÉSZ KÜLGAZDASÁGI AKADÉMIA A TUDÁS OTTHONA Október elején induló tanfolyamaink VÁM ügyintéző(emeltszintű) Személyügyi ügyintézű(középfokú) Marketing és reklám menedzser (emeltszintű) Felnőttképzés heti egyalkalommal kedvezőárakkal, részletfizetési | lehetőséggel. Érdeklődni.7623 Pécs, Siklósi út 22. Tel.: 06-/2/525-609,06-70/216-0376 Német import használtcipővásár! Női, férfi-, gyermekcipők Kaposvár, Megyei Műv. Központ SMK (Somssich P. u. 18.) szeptember 25., szerda 8-16 óráig. I Mindenkit szeretettel várunk! Gyümölcsöző a svéd kapcsolat Számos sikeres kezdeményezés, közös programok és eredmények fémjelzik Somogy megye és a svéd Vasternorrland tartomány kapcsolatát. A csaknem másfél évtizede tartó együttműködés újabb lehetőségekkel bővül. Kaposvár Somogyot a leghosszabb ideje a svéd Vasternorrland tartományhoz fűzi testvérmegyei kapcsolat. Az 1989-es kapcsolatfelvétel óta rendszeresek a találkozók és a közös rendezvények. Legutóbb néhány napja a Különleges asztali örömök rendezvénysorozatra, a testvérmegyék nemzetközi főzőversenyére érkezett Somogyba a svéd delegáció, Jan Sjödin elnök és Sörén Öberg főjegyző vezetésével. A hétvégi mulatság után tegnap már a komoly megbeszéléseké volt a főszerep. Dr. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke kiemelte: kapcsolataik elsősorban oktatási-képzési, kulturális és egészségügyi területen példaértékűek. S minden szektort átszőnek az uniós felkészülést segítő programok. Az oktatás területén a Pannon Lovasakadémiával, a Mathiász János Mezőgazdasági Szakközépiskolával, a Dráva Völgye Szakközépiskolával alakított ki cserekapcsolatot a svéd testvérmegye. Művészeti rendezvények, ifjúsági programok mellett most készül egy 2006-ig szóló, átfogóbb és részletesebb együttműködés, amely több tízmillió forintos nagyságrendű támogatást is hozhat. Az egészségügy területén a kaposvári szakképző iskolát és Sundsvall kórházát több közös project is összeköti. A legfrissebb kapcsolat pedig, hogy Az elnökök és az újság fotó: láng Róbert több uniós program is indult a közigazgatásban, ön- kormányzati szektorban dolgozó szakemberek képzésére, uniós felkészítésére, tapasztalatcserékre. Jan Sjödin, a svéd delegáció vezetője a megbeszélésen azokról a módszerekről, érdekérvényesítési, érdek-képviseleti tapasztalatokról szólt, amelyeket a svéd példa nyomán Magyarország is eredményesen alkalmazhat a csatlakozásra való felkészülés során és majd tagállamként. ____________jakab edit Kö vér fékezné a kormányt Két Fidesz-MPP rendezvényen is bírálták a kormány első száz napjának intézkedéseit tegnap a párt vezető politikusai. Kövér László szerint a kormány lopakodó támadást indított a polgári értékek ellen. Szájer József úgy vélte: a szocialisták titkolják hosszú távú elképzeléseiket. tóttá. Szerinte a mostani kormány szétrombolta az előző gazdaság- politikájának alapjait a Széche- nyi-terv „lenullázásával” és azzal, hogy kitüntetettje nem a magyar kis- és középvállalkozások, hanem a nemzetközi nagytőke.- A szocialista kormány titkolja a hosszú távú elképzeléseit. A száznapos programok csak arra jók, hogy eltereljék a figyelmet arról, hogy már 2003-ban megszorításokra készülnek - mondta Szájer József Barcson, ahol bemutatta a Fidesz-MPP polgármesterjelöltjét, Karvalics Ottót, aki mögé felsorakozott a teljes helyi jobb oldal, fábos-nagy Nagyatád: konzervált gondok (Folytatás az 1. oldalról) A konzervgyár üzletpolitikájáról és munkaerő-gazdálkodásáról a felsőbb vezetőkre is szigorúan vonatkozó szabályzat szerint csak az igazgató adhat tájékoztatást, de az a napokban is külföldön tartózkodik. Az alkalmazottak és az elbocsátásokban már érintettek egyaránt nevük elhallgatását kérik, mivel a jövőről semmi biztosat nem tudnak. Jócskán van ellentmondás és bizonytalanság a konzervgyár háza táján. Egy éve az új tulajdonosok még azt állították, hogy az üzem önálló, s jó működéséhez megvannak a feltételek, így nem terveznek leépítést és személyi változásokat. Ezzel szemben már 2002 legelején megváltak a korábbi igazgatótól, s a gyár irányítását később, a privatizációval egy időben a céghez került pénzügyi vezető vette át. Az előző kereskedelmi igazgatót sem tartották meg posztján, s nyár közepén a konzervgyár főmérnöke is repült. Ez volt minden vezetőcsere között a legváratlanabb, mivel a nagy helyismeretet és technológiai tapasztalatot igénylő beosztást az utóbbi évtized igencsak sűrű váltásai mindeddig érintetlenül hagyták. A tulajdonosok a stabil piacok és az alapanyag-termelők bizalSzótár az Európai Unióhoz Nem múlik el nap, hogy a sajtóban szóba ne kerülne a közelgő Európai Unióhoz való csatlakozás kérdése. Új sorozatunk azért indult, hogy megkönnyítsük olvasóink számára is az eligazodást a most még szokatlan uniós nyelvhasználatban. A kaposvári EU Pont által rendelkezésünkre bocsátott szótár tartalmazza a legfontosabb kifejezéseket, s ezek magyarázatát. Acquis communautaire: Francia eredetű kifejezés magyar megfelelője: közösségi jogi vívmányok. Valójában az EU teljes joganyagát jelenti. Az Európai Közösségekre vonatkozó jogszabályokat, alapelveket, egyezményeket, nyilatkozatokat, határozatokat, véleményeket és célkitűzéseket foglalja magába. Tágabb értelemben részét képezi az EU egész eljárási rendje. Az EU- hoz csatlakozó tagállamoknak vállalniuk kell azt, hogy hosszabb- rövidebb idő után átveszik és alkalmazzák ezeket a jogszabályokat. Acquis screening: A franciaangol keverék kifejezés a közösségi joganyag átvilágítását jelenti. A csatlakozási tárgyalások első szakaszában a tárgyaló államok küldöttségei átnézik a közösségi joganyagot. A tárgyalások ezen időszakában lehetőség nyílik arra, hogy a tárgyalópartnerek feltárják a problematikus részeket és bejelenthessék előzetes derogációs igényeiket. Derogáció: Felmentés. Valamely tagállam mentesül bizonyos olyan kötelezettségek alól, amelyekben a tagállamok megegyeznek. A mentesség szigorúan csak átmeneti jellegű lehet. Agenda 2000: Az Európai Bizottság az Európai Tanács felkérésére 1997-ben kiadott egy programcsomagot, az Unió megerősítéséről és a 21. sz. elején esedékes bővítéséről szóló részletes stratégiáját. Az Agenda 2000 három fontos kihívást nevez meg:- Hogyan erősítsék meg és reformálják meg az Unió politikáit úgy, hogy meg tudja szervezni a bővítést és meg tudja valósítani a fenntartható növekedést, a magasabb foglalkoztatást és a jobb életkörülményeket Európa polgárai számára. Hogyan folytassanak bővítési tárgyalásokat. Hogyan finanszírozzák a bővítést, az előkészítések kezdetét és az Unió belpolitikájának fejlesztését is. Mivel ez egy hétéves időszak finanszírozásának részleteit szabályozó anyag, a tagállamoknak csak az 1999-es berlini csúcson sikerült megegyezniük a pénzügyi keretről. (Folytatjuk) ■ Még a héten kopogtatnak Megyei körkép Három listát vett nyilvántartásba a napokban a területi választási iroda. Dr. Pojtner László, az iroda munkatársa elmondta: a Cigány Kisebbségi Önkormányzatok Somogy Megyei Társulása a kis településeken 18 listás jelöltet állított, a tízezer lélekszámúnál nagyobb városokban öt jelöltje van a listán. A kis településeken Balogh Imre vezeti a listát, a nagyobb városokban Németh Lajos.- A Fidesz, az MDF, az MKDSZ, a Kisgazda Polgári Egyesület és a Fideütas közös listát állított - tudtuk meg dr. Pojtner Lászlótól. - Azokon a településeken, ahol tízezernél kevesebben laknak, 21 jelöltet tartalmaz a lista, s ezt Juhász Tibor vezeti. A nagyobb városokban kilenc jelölt neve olvasható a listán, az első dr. Balázs Árpádé. A Somogyért Egyesület kis települési listáján 93 jelölt szerepel, ezt dr. Gyenesei István vezeti, a 10 ezer feletti városi listán 27 jelölt található, ezen az első Ormai István. Ajánlásokat gyűjteni, jelöltet vagy megyei listát állítani legkésőbb szeptember 27-én 16 óráig lehet. Ez a határidő a választási törvény értelmében jogvesztő. Megtudtuk azt is, hogy a területi választási irodánál feldolgozás alatt áll a Munkáspárt és az MSZP listája. Két jelölőszervezet kérte a bejegyzését. A Szülők-nevelők Közhasznú Egyesülete Kaposváron és még néhány somogyi településen állít jelöltet. A Magyar Földbirtokosok Országos Szövet- ségét ugyancsak bejegyezték. ■ Megújuló gyermekvédelem Új feladatokat tűzött maga elé a Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat. Dr. Orbán István, a szakszolgálat vezetője elmondta: októbertől az intézmény másodállásban pszichiátert foglalkoztat, s ez a családokat is meglátogatja. Szakember foglalkozik az állami gondozásból kikerült fiatalok társadalmi beilleszkedésével is. Az igazgató elmondta: most lesz az intézmény fennállásának 40. évfordulója, s a jubileumra Somogybán több kiadvánnyal, rendezvénnyel és tanácskozással is készülnek. A területi szakszolgálat idei feladata a munkatársak diplomamegújításához szükséges kreditpontok gyűjtése és a továbbképzéseken való részvétel. Ez utóbbi szükséges is, hiszen a- gyermek- és ifjúságvédelemhez kapcsolódó jogszabályoknak több mint a felét módosítják. konya Társadalombiztosítási továbbképző tanfolyam indul 2002. szeptember 30-án 5 héten át, hétfői napokon (pénzellátások, járulék, családtámogatás) Részvételi díj: 17 OOO Ft/fő Jelentkezni lehet: Megyei Egészségbiztosítási Pénztár Ellenőrzési Osztályán Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 28. Tel.: 82/423-138 mány Kövér szerint lopakodó támadást indított. A Fidesz politikusa szerint a kormány oktatás- politikájában nincs koncepció, családpolitikája álságos, a gazdaságban pedig nem történt más, mint a kormány néhány hét alatt elköltötte a kasszában maradt 320 milliárd forintot. Kijelentette: a száznapos program nem igazi teljesítmény, annak gazdasági alapjait az előző kormány biztosíSomogyvár-Barcs Kövér László Somogyváron azt mondta: az önkormányzati választás sikere abban áll: sikerül-e olyan testületeket választani helyben, amelyek az új kormány által veszélyeztetett polgári értékeket meg tudják őrizni. Ezek a család, a tanulás, a rend, a munka és a nemzeti összetartozás, amelyek ellen a Medgyessy-kormának megteremtését jelölték meg fő célként, s ez szintén elég sajátos értelmezést kapott Somogybán. Míg a stratégiai terméknek számító zöldborsót és csemegekukoricát a térség néhány nagyüzemével termeltette a cég, addig a korábbi évek mintegy 700 csemegeuborka-kistermelője helyett alig több mint 500 maradt szerződésben az alacsony árat és termelői biztonságot egyáltalán nem kínáló konzervgyárral. Pedig a térség néhány településén minden korábbinál többen termelnek uborkát, s az idén kénytelenek voltak átpártolni egy távoli feldolgozóhoz, bíró maria .. w KOGAZ KÖZÉPDUNÁNTÚLI GÁZSZOLGÁLTATÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Értesítjük a Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy karbantartási munkálatok miatt 2002. október 9-én (szerdán! 12.30 órától 17.00 óráig Kaposváron a Bartók B. u.-tól keletre, a Dombóvár-Nagykanizsa vasútvonal valamint a Béla kir. u. - Balázskert köztől délre fekvő városrészben, továbbá a Vasvári, Iszák, Rét, Csatorna köz, Mikszáth, Jókai, Eötvös, Hársfa u. 14-30., Hársfa u. 11-29., Baross u. 37-41., Nyugativánfa utcákban a középnyomású hálózaton gázszünetet tartunk Kérjük szíves megértésüket. Gázszolgáltatással kapcsolatos egyéb észrevételeikkel, kérdéseikkel (díjszabás, számlatartalom, stb) hívja a 06-80/444-000-ás telefonszámot, ahol telefonos ügyfélszolgálatunk munkatársai készséggel állnak rendelkezésükre. ______________________________________________KÖGÁZ Rt .. f KOGAZ KÖZÉPDUNÁNTÚLI GÁZSZOLGÁLTATÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Értesítjük a Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy karbantartási munkálatok miatt 2002. október 8-án (kedden) 12.30 órától 17.00 óráig Taszár, Őrei, Zimány, Sántos, Cserénfa Szentbalázs településeken gázszünetet tartunk Kérjük szíves megértésüket. Gázszolgáltatással kapcsolatos egyéb észrevételeikkel, kérdéseikkel (díjszabás, számlatartalom, stb) hívja a 06-80/444-000-ás telefonszámot, ahol telefonos ügyfélszolgálatunk munkatársai készséggel állnak rendelkezésükre. KÖGÁZ Rt
