Somogyi Hírlap, 2002. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)
2002-09-14 / 215. szám
8. OLDAL TŰK Ö R 2002. Szeptember 14., Szombat L E L L E I Hírek HÁROM JELÖLT. Értesülésünk szerint a polgármester-választáson Szűcs László polgármester mellett Kenéz István alpolgármester és Konkoly László ön- kormányzati képviselő indul a polgármesteri posztért. PARKOLÓHELY-MEGVÁLTÁS. A helyi rendelet módosításával 450 ezer forintban határozta meg a képviselő-testület egy parkolóhely megváltását. Olyan összegről döntöttek a képviselők, ami feltételezésük szerint arra ösztönzi az építkezőket, hogy saját területükön oldják meg a parkolási gondokat. Ha erre nem képesek, fizessék meg az önkormányzati beruházást. Lellén egyébként kevesebb a parkolók megváltásának a tarifája, mint Kaposváron és Siófokon. LELLE A SZÁZAD KÜSZÖBÉN. A Közép-európai Üzleti Szövetség kézikönyvműhelye, a CEBA Kiadó településmonográfia sorozatában jelent meg a Ledéről szóló, igényes kivitelű könyv, ami a város támogatásával készült. Az angol, német és lengyel nyelvű összefoglalókkal megjelent kötet felöleli a város múltját, illetve a jelenét és fejlesztési terveit. BÉRLAKÁSOK DÍJA. A helyi rendelet szerint az önkormányzati bérlakások díja a bérlemény komfortfokozatától függően négyzetméterenként 21 és 99 forint között mozog. Aminek az építésébe hamarosan belekezd a város, a költség- alapú lakás bérleti díja négyzet- méterenként 450 forint. HELYI BUSZTARIFÁK. Mint korábban beszámoltunk róla, egy cég helyi járatú autóbuszokat kíván indítani Lellén, Bogláron és Fonyódon. A lellei képviselők helyi rendeletben állapították meg a buszjegyek és a bérletek áfás árát. Egy vonaljegy 85, a teljes árú bérlet havi díja 2255 forint. A kedvezményes bérletjegy 731 forint havonta. AZ OLDAL CIKKEIT ÍRTA; GÁLDONYI MAGDOLNA FOTÓK; MÁRTON LÁSZLÓ Európa-projekt az iskolában Az Európa-projektben dolgozó néhány leilei tanuló Petrovics Jenőné igazgatóval az iskolában Új partnerekkel, új projekten dolgoznak az általános iskola diákjai. A városban élő európai háttérrel rendelkező családokkal beszélgettek a gyerekek. Kutatásaikból Európa-diákkönyv készül, és hamarosan Lellén tartják a projektben résztvevők konferenciáját. Szeptember végén Lellén tartják a hét európai iskola projektjének konferenciáját. Ezen azok a pedagógusok vesznek részt, akik tanítványaikkal a közös feladatokon dolgoznak. Itt határozzák meg a projekt folytatását, a munka részleteit. A lellei iskolában Fehérné Krizmanics Ágnes a projektvezető tanár. Ők Lelle testvérvárosa, Ramstein Miesenbach egyik oktatási intézménye révén kapcsolódnak a hat országot átfogó programhoz.- Azt szeretnénk megmutatni a vendégeinknek, hogy milyen színvonalas az oktató-nevelő munka a lellei iskolában, és a szülő-gyermek-tanár kapcsolatban nagy szerep jut a szeretetnek. A közös munka során arra ösztönözzük diákjainkat: úgy legyenek európaiak, hogy őrizzék meg magyarságukat - mondta Petrovics Jenőné igazgató. Az angol, német, észt, ciprusi, spanyol és dán pedagógusok természetesen megismerkedhetnek majd a Balaton régióval és Budapesttel is a közös kirándulásokon. Komoly feladatot vállaltak a lellei gyerekek, akik Az európai identitás - a migráció hatása az európai kultúrára,című projektben vesznek részt. Az első akadályokat már sikerrel vették. Elbeszélgettek azokkal a családokkal, akiknek európai a hátterük, más nemzetiségűek, illetve ideiglenesen vagy tartósan itt dolgozó emberek. írásaikat megküldik a partneriskoláknak, nyilvánosságra hozzák web-lapokon. Kiállítást is rendeznek, s a résztvevő országok hét nyelvén kiadják az európai diákkönyvet. A téma indítása sikeres volt; a lellei diákok a honfoglalást dolgbzták fel: rajzoltak, verset, novellákat, esszét írtak. A felsősök dolgozataiból tanulnak olvasni az alsósok, így az iskola minden tanulója bekapcsolódhat az európai programba. ■ Újra fejleszt az elektronikagyár A térség egyetlen jelentős ipari üzeme a PHT-Print Kft, amely a híradástechnikaipar világméretű visszaesése ellenére is megőrizte pozícióit. Új gépparkot telepít és munkásfelvételt hirdet. Az osztrák AIK Electronicsnak gyárt híradásipari alkatrészeket a lellei PHT-Print Kft. Bár az anyacéget komolyan megrázta a híradás- ipari termékek iránti kereslet visz- szaesése, a lellei. gyár szerencsésebb helyzetben van - mondta Lukács Sándor, a cég ügyvezető igazgatója. A világcég az előremenekülést választotta - ez derült ki a nemrég lezajlott koncepciós egyeztetéseken Ausztriában. Lellén tehát fél éven belül olyan fejlesztéseket valósítanak meg, amelyek további 20-25 dolgozó felvételét igénylik. A kft munkáslétszáma, amelyet annak idején 120-140-re terveztek, évek óta állandó, 190-200 ember. Megkezdték a korszerű stanco- lási technológia telepítését a nyákgyártáshoz. Tavaly két gépet állítottak be, s hamarosan további géJohann Maier gondosan és folyamatosan ellenőrzi a munkát a lellei PHT-Print üzemében pékét telepítenek. Két éve kezdték meg az áttérést a rézpasszíválásra a panelek bevonásában, ezzel a hagyományos lakkozási technológiát váltják ki. Fokozatosan lecserélik azokat a présgépeket, amik nagy zajt okoztak. A már korábban megkezdett környezetkímélő beruházások sorában az épületet szigetelik és a gyár kerítését is hang- szigetelő fallal látják el. A gyár minden nehézsége ellenére igyekszik a családi házas városrészt megkímélni a termelés esetleges kedvezőtlen hatásaitól. Ezek a fejlesztések nem a mennyiség gyors felfutását jelentik - mondta Lukács Sándor, mert ez már a múlté. Ma sokkal munkaigényesebb termékekkel lehet csak versenyben maradni a világpiacon, miután az elektronikai termékek egyre kisebbek, és jóval többet tudnak az elődeiknél. ■ Lebontatják az előtetőket A képviselő-testület legutóbbi ülésén úgy döntött, hogy érvényt szerez a Hortenzia utca keleti oldalán létesült üzleti előtetők lebontásáról szóló 2001-ben kelt határozatoknak. A lellei építési hatóság véleményeltérését is jelzi a földvári építésügynek. Emellett az előtetők egységesítése végett egyeztetést kezdeményez az üzlettulajdonosokkal. Ha ez eredményeién lenne, az önkormányzat peres úton követeli a tulajdonosokkal kötött megállapodás végrehajtását. Az ügy előzménye: a földvári építési hatóság tudomásul vette az előtetők elkészítését, szerinte az önkormányzat egy éven belül nem intézkedett. A képviselők és a lellei építési hatóság erre másként emlékszik, de tény: a bontási határozatokat nem hajtották végre hiánytalanul. Erről nagy vita folyt az ülésen; végül a korábbi határozatok végrehajtására szavaztak a képviselők. Nyílt hétvége: szeptember 14-15-én. TERET AZ EGYÉNISÉGNEK! Mitől lesz valaki igazán stílusos? Ha megvannak a lehetőségei a kibontakozásra. Ha megvannak az eszközei az önkifejezésre. Ha van egy Peugeot 206 SW-je. Ismerje meg az új Peugeot 206 SW ellenállhatatlanul stílusos egyéniségét a szeptember 14-15-én tartandó nyílt hétvégén! Üzemanyag-fogyasztás: városban 6,9-8,7 1/100 km, városon kívül 4,4-5,5 1/100 km, vegyes használat esetén 5,3-6,7 1/100 km. C02-kibocsátás: 144 g/km - 159 g/km. Motorváltozattól függően. Peugeot /íviáté 206sw Siófok, Fő u. 24. Tel.: 84/519-550 * PEUGEOT Balatonlelle nagykövetei Lezárult az a hároméves Őokrates projekt, amihez a lellei diákok a tribesi iskola révén kapcsolódtak. A négy partnerországban nagy sikert aratott a lellei gyerekek színvonalas munkája. írásban, cd-romon és videón is bemutatták szeretett városukat. Nemcsak Leltét, hanem a Balaton régiót is népszerűsítették Németországban, Franciaországban, Ausztriában és Olaszországban is. Legjobb áron, ősszel is suzuki BalatonBogláronü! Új limitált modellek! kedvező áron - akciós hitellel A Suzuki Borongics / . Jf V hitelajánlatával már JJlgy 10% saját erővei * " megvásárolhaja 4^ új Suzukiját. ÉmSkSirT (1.000.000 Ft havi 18.993 Ft 72 havi futamidőre) tjpr #bo% f- kedvezmények | ~ ... ...... .. 'sZJv - mozgáskorlátozott utalványok Szüreteljen Ön is ^ hw - használt autó beszámítás kedvezményeinkből! Az Ön márkakereskedője: Suzukival jól jár!- SUZUKI BORONGICS Kft. ESOgiar vikár B. u. 2. Telefon: 85/352-070 www.suzuklboronglcs.hu — E-mail: lnfo@suzukiborongics.hu . _ , . _ _ Megérkezett a SkodaFabia új, bkodardüld tCO J..Z 1,2 literes motorja, amely lényegesen könnyebb és modernebb lett, mint elődei. Az új motor mellé most igen kedvező ár is párosul. Márkakereskedésünkben minderről személyesen is meggyőződhet egy ingyenes próbaút során. Csak 1 999 000 Ft-ért! •Kombinált átlagfogyasztás: 5,91/100 km, COj kibocsátás: 142g/km Autó Scháfer SS**™11** Tel./Fax: (85) 363-753 www.autoschafer.hu Milyen? Mekkora? Hányféle? Hern kérdés! SZŐNYEGORSZÁG- ahol a vevő a király SZŐNYEG * PVC * PARKETTA + FÜGGÖNY * TAPÉTA (Keszthelyen) * KARNIS * LAKASTEXT1LIA Szeptemberi áreső 20-30-50%-os árengedménnyel Laminált parketták 1680 Ft/m2 helyett 1270 Ft/m2 +íngyen alátét fólia Irodai (12000 kopásállóságú) 2590 Ft/m2 helyett 1990 Ft/m2 +íngyen alátét fólia Irodai ragasztó nélküli klikkes 3490 Ft/m2 helyett 2990 Ft/m2 +ingyen alátétfólia Vastag filces padlószőnyeg 1990 Ft/m2 helyett 990 Ft/m2 Padlófilcek 590 Ft/m2 helyett 380 Ft/m2 PVC padló 3-4 m szélesben 1190 Ft/m2 helyett 770 Ft/m2 Tapéták (csak Keszthelyen) 299 Ft/tekercstő! Lambériák 990 Ft/m2-től 3 m-es színes Voile függöny (5 színben) 1500 Ft/fm helyett 990 Ft/fm Exkluzív olasz, német, belga, spanyol dekoranyagok, sötétítők, selymek, fehér függönyök szövetek, karnisok stb. . Címeink; Keszthely-Gyenesdiás. Kereskedők u. 10. Tel.; 83/317-033 Nagykanizsa, Rácséi u. 3. (TESCO mögött} Telefon: 93/321-350 Marcali, Rákóczi u. 2. Tel.: 85/415-504 ________Tapolca, Kossuth L. u. 15. Tel.: 87/412-910________ BÚ TORVÁSÁR a Fonyódi TÉBA Áruházban franciaágyak 37.000 FMól heverők 18.400 Ft-tól kanapék 32.600 FMól ülőgarnitúrák 88.600 FMól többfajta színben, nagy választékban Várjuk vásárlóinkat! TÉBA Áruház Fonyód, Szigetvári u. 2. Telefon: 85/360-628 Nyitvatartás: héttfötől-péntekig 7.30-16.30-ig ______________szombaton 7.30-12.30______________ ^N YÖBÚTOR VÁSÁR Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. |