Somogyi Hírlap, 2002. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)

2002-09-12 / 213. szám

’J:: 2002. Szeptember 12., Csütörtök

HIRDETÉS

15. OLDAL

Sírcsokor, koszorú rendelés 20% kedvezménnyel!

Díjtalan szállítás vidékre is! Toldi virágüzlet, Kaposvár (az iskola mellett) ^^^^^Tőlefon^2/42^00J^0/959^0^^^^^

TÖRZSÖK TEMETKEZÉS

Kaposvár, Dombóvári u. 1. Teljeskörű szolgáltatás

„Isten veled! Szép álom vár rád, ^ _

S elkápráztatja majd szemed világát Egedre szálló fényes csillagod."

Megdöbbenéssel s mély fájdalommal tudatjuk, hogy elhunyt

PIRITY ZOLTÁNNÉ Kántor Erzsébet (EMI)

Hamvainak búcsúztatása szeptember 14-én, szombaton délelőtt 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezt megelőzően 13-án, pénteken engesztelő szentmisét mondunk emlékére este 17.30 órakor, a donneri templomban. Egyúttal köszönetünket szeretnénk kifejezni a barátoknak s szomszédoknak, akik kitartottak mellette mindvégig, s támogatták hosszú betegségében. Szintén köszönetünket fejezzük ki a kaposvári kórház hematológia osztályán dolgozó összes orvosnak és nővérnek áldozatos s reményt adó munkájukért.

Gyászolja leánya, férje ás családja

t

„Mikor a lelkem roskadozva vittem, Csendesen és váratlanul átölelt az Isten.

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

t

ÖZV. KOVÁCS JÓZSEFNÉ

jákói lakos 85 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 14-én, a 10 órai gyászmisét követően lesz a jákói temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak.

Gyászoló szerettei

„A Te szíved nem fáj már, De a miénk vérzik,

A fájdalmat az élők érzik."

f

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

PÁVEL LÁSZLÓ

böhönyei lakos életének 55. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptember 13-án, 10 órakor lesz a böhönyei temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban osztoznak.

Gyászoló család

Helyi Rádió és Tv Műsor

Kapós Tv

08.00 Közgyűlés, közvetítés a városházáról 17.00 Kihalás előtt, dók. film 17.30 Hurrá, vidékre költöztünk! filmsorozat

18.00 Kaposdadai arborétum, dók. film 18.25 Agrármagazin 18,55 Meskete

19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Kulturális hírmagazin 20.00 Híradó, ism. 20,15 Géniusz ism. 20.30 Thalassa, természetfii m-so rozat 21.00 Marco Polo olasz filmsorozat 3. rész 22.00 Egészségmagazin 22.30 Az oklevéltan 23.00 Éjszakai műsor

Sió Tv

A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film, Műsorzárás: 23.00 órakor.

Kapós Rádió

Fogható a 99,9 MHz-en

5.30 Jó reggelt Kaposvár! Látó Judittal és Schweigert Andrással 9.10 Kávészünet - munkahelyi kívánságműsor 10.00 Kávéház Kis-Halas Andreával 13.00 Napló 14.00 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával 18.00 Flört Ma'O-val és Molival Kívánság- műsor Telefon: 424-445,424-452, SMS: 30/227-2222 19.40 Kapós Sport 20,00 Játékok, Telefon Top 10 23.00 Esthajnal

Somogy Rádió

Fogható a 91,2 MHz-en

6,00 Reggeli műsor Horváth Tamással 9,05 Programajánló 11.05 Baj Gabi műsora - Száguldás - autós magazin 12.05 Kívánságműsor délben 13.00 Krónika 13,15 Útinform 14.05 Premier moziajánló 15.10 Útrakelő 16.15 Útinform 17.00

Élő kívánságműsor Czellár Évával Tel.: 510-884 19.00 Krónika 19.30 Sport 23.00 Krónika ism.

Pécsi Rádió

Fogható a 101,7 MHz-en

5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi. Rádió zenés délutáni műsora

18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér'Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na matern- jem jeziku

Joker Rádió Dombóvár

Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz

6.00-10.00 Jó reggelt Dombóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxszal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Napközben - érdekességek, színes hírek, interjúk, telefonos játékok, sok zenével

18.00 Kívánságműsor

Balaton Rádió

Fogható a 88,2 MHz-en

A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. Szerdán 19 órától Pódium Komáromi Krisztinával

Helikon Rádió

Fogható a 99,4 MHz-en

6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánság- műsor 13.00 Helikon krónika 13.08- 18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Telefonos élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor

Fájdalommal tudatjuk, hogy

BANGÓ ANTALNÉ

életének 80. évében elhunyt. Temetése szeptember 13-án, 14 órakor lesz a somogy- bükkösdi temetőben.

A gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

INGATLAN

INGATLAN eladó. ABC vagy egyéb üzletnek is alkalmas 244 m2, plussz 4 garázs. Külön bejáratú tetőtéri lakás beépíthető 146 m2. Kaposvár, Bláthy Ottó u. 1/A. 06-30/901-7120.

IPARI ingatlan eladó. Terület: 2200 m2. Épület: 300 m!, hűtőkamrával, közművekkel, ipari árammal. Kaposvár, Tokaji U. 1. 30/901-7120. *79966ORSZÁGOS hálózatunk keres eladásra szánt ingatlanokat hazai és nemzetközi ügyfeleink részére. 06-1/266-7276,317-3747.

•83812*

INGATLANÁT megvásároljuk vagy külföldre közvetítjük! Tel.: 30/268-9688.

*84093*

KÜLFÖLDI befektetők részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1/210-4904, 210-4673.

•84268*

BALAT0NB0GLÁR központjában 7-es főút mellett 45 m!-es üzlethelység kiadó. Tel.: 06- 30/9366-039.

♦84326*

FONYÓDON vízparti területen 18 m!-es társasnyaraló lakrészek, ugyanitt önálló területen 1-2 szobás tégla bungalók eladók. Ár társasnyaraló lakrész 3,3 M Ft/db, bungaló 8,8 M Ft-tól. Ing. Iroda 72/479-661, 06-70/212- 5683.

*84361•

PÉCSETT, Mecsekoldalon (Péter u.-Magaslati út) 133 m2-es lakás+16 m2-es garázs, téglaépítésű sorházban igényesnek eladó. 06- 30/9570-600.

*84381*

KAPOSVÁR Pete L. u. Damjanich u. sarkán 57 m2-es általános célú üzlethelyiség kiadó. 06-20/9151-667. wos*

HIRDETMÉNY Balatonboglár Önkormányzata versenytárgyalásra kínálja a Lejtő u. 634/11 lírsz. építési telkét. Kikiáltási ár 4000 Ft/m2. Versenytárgyalás helye: BBoglár, Erzsébet u. 12-14. Ideje: 2002.09. 23.13 óra. *84474*

KAPOSVÁR, Zaranyi Itp-en épülő 6 db tetőtéri lakás (58-66 m2) eladó. 20/934-0092.

•84682*

A csombárdi szőlőhegyen 2200 m2-es terület (2/3-a szőlő, 1/3-a szántó) pinceépülettel eladó. 82/489-794, 20 óra után.

•84708*

SIÓFOK-KI ÚTIN 225nöl telken 1975-épült kétszintes családi ház eladó. Irányár: 15,8 MFt. Érd.: 06-1/2424-3779 vagy 30/9999- 1818.

•84755*

CSOK0NYAVIS0NTÁN, Hársfa u. 11. nyaraló eladó. Tetőtérbeépítéses, téliesített (konvektor) közművesített, bútorozottan. Tel.: 82/733-248, 06-30-385-67-53.

•84779*

8 KAPOSVÁRTÓL 20 km-re szoba-konyha- fürdőszobás parasztház kiadó. 20/481- 3822.

•84827*

BALATONBOGLÁR, Hétház u. új családi ház és nyaraló (150-40 m2), 530 m2-es telken kedvezményes áron eladó. 20/322-0517.

•84835*

KAP0SFÜRED központjában, forgalmas helyen üzletek eladók 20/322-0617, 30/324-5562.

*84836*

KAPOSVÁRON Füredi úton 2,5 szobás, 59 m2- es, erkélyes panellakás eladó. 06/20/483- 0685.

•84861*

JÁRMŰ

“0” ÉVESTŐL törött totálkáros autót veszek a legmagasabb áron 06-20/9448-228.

*59031*

AKKUMULÁTOROK

kedvező áron. Geiger és Társai Kft. Kaposvár, Dombóvári u. 2. Tel.: 82/423-171, 82/410- 103.

•77416*

Jubileumi használtautó-vásár

Látogassa meg a régió legnagyobb autóvásárát!

Szeptember 15-én, (vasárnap) 8-12.30-ig!

Autó-Kanizsa Kft Nagykanizsa, Balatoni út 33. Telefon: 93/537-000

ELADÓ sötékék 5 éves Renault Clio, 47e km- rel.06/30/214-5580

•84053*

® ZASTAWA bontásra eladó. Telefon: 82/ 705-129.

*84640*

OPEL Kadett '91-es, nagyon jó állapotban eladó. Ár: 665 E Ft, 20/9954-888.

•84702*

FORD Escort 1.8 TD ‘97-es, első kézből, szer- vizkönywel eladó. Tel.: 85/420-181, este 8 óra után.

*84746*

LADA 2105 vonohoroggal, 2003. októberig érvényes műszakival eladó. 82/374-292.

*84766*

VW Golf I. 1.6 benzines, 1983-as automata, 2004. júniusig érvényes műszakival eladó. 06/30408-0114.

*84859*

ÁLLÁST KÍNÁL

TANDÍJMENTES számítástechnikai tanfolyamok indulnak Kaposváron. 82/422-132.

*83743*

KERESEK 100 fogyni vágyót fizetésért. Tel.: 06/30/391-5158

•83830*

JÓ KÉPESSÉGŰ

fiatal festőt keres építőipari cég Kaposváron vagy környékén.Tel.: 82/510-653.

*84096*

ARAL Töltőállomás Balatonlellén éves állásra keres eladókat. Érdeklődni a 06-20/9318- 695-ös telefonszámon.

•84162*

EXCLUSIVE szórakoztató központ üzletvezetőt keres. 06-20/951-5949. -84323*

VALUTAVÁLTÓ irodába Balatonbogláron szakképzett, nyelvvizsgával rendelkező munkatársat keresek októberi kezdéssel. Tel.: 06- 30/9366-039.

•84325*

HA különleges, stílusos, jó humorú, őszinte, segítőkész ember vagy, és van legalább középfokú végzettséged, lehet, hogy Téged kereslek. 20/349-0411.

*84444*

AUSZTRIAI munkák nyelvtudás nélkül is. 06- 30/504-0233.

*84449*

BIZTOSÍTÓ keres alkalmazotti munkaviszonyba 2 főt tanácsadói munkakörbe Kaposvár és vonzáskörzetében. 06-20/9368-031.

*84514*

SZOBAFESTŐT felveszek Kaposvárra. 06- 30/9274-944

*84518*

BELVÁROSI kávézóba pultost és férfi felszolgálót keresek. Tel.: 20/9186-922.

•84574*

ÉLELMISZER üzletbe női eladót felveszünk. Szakmai gyakorlat előnyt jelent. Érdeklődni személyesen: Kaposvár, Toponári u. 36. H-p- ig 8-16-ig.

•84582*

BALATONLELLÉN Bugi Étterembe éves állásra pultost és felszolgálót felveszünk. Tel.: 20/918-0459.

•84653*

RECEPCIÓST keresünk Fonyód-Hotelbalaton (gyakorlat, leinformálhatóság, vendégszervezés éves szinten) www.hotelbalaton.hu 06- 20/96-11111.

*84656*

ÉLELMISZER direct értékesítő hálózati csapatunk bővítéséhez agilis, dolgozni akaró 3 fő hölgyet és urat keresünk 25 év felett (nyugdíjasokat is) fő- és mellékállásban Kaposvár és környékéről. Tel.: 30/240-0468.

•84738*

—

Magyar-Osztrák tulajdonú cég szakirányú végzettséggel

területi

forgalmazót

keres

„Sütőszer” jeligére. |

Fényképes önéletrajzzal várjuk jelentkezését a helyi kiadóba.

LAKATOSOKAT, hegesztőket, lakatos brigádokat felveszünk. 06-30/9598-957.

*84768*

HEGESZTENI tudó szerkezetlakatosokat felveszek. Kaposvár és környékbeliek jelentkezését várom. 06-30/9396-813.

*84790*

8 FALURA, házkörüli munkára, heti 2-3 napra férfi munkaerőt keresek. Tel.: 30/224- 8920, este 85/345-264.

•84821*

BIZOMÁNYOSI értékesítéshez árusítót és mozgóárust keresünk. Tel.: 70/236-0255.

•84831*

VENDÉGLÁTÓ üzletbe pultost felveszünk, kaposvári lakost. 06/30/3577-892.

•84838*

ÜZEMORVOSI szakképesítéssel rendelkező asszisztenst felveszünk. Telefon: 06-70/333- 2823.

•84853*

8 ÉPÍTŐIPARBA segédmunkásokat felveszek. Tel.: 06-30/9-164-064.

•84917*

DIÁKOK, fiatalok jelentkezését várjuk kaposvári munkahelyre felnőtt bérezéssel. Jelentkezz! 82/427-438, 06-30/22-72-945.

*84965*

_________OKTATÁS

INTENZÍV gé

píró tanfolyamok. 20/ 370-2087.

•79512*

DIALÓG NYELVSTÚDIÓ

KISTELJESÍTMÉNYŰ kazánfűtő tanfolyam indul szeptember végén Kaposváron, a Megamos Kft. (Ny.t.sz.: 03-0088-02) szervezésében. Jelentkezés: Sipos Vilmos tel.: 06-30/968- 8229, 72/516-640, 72/324-842.

*83642*

KOPERNIKUSZ NYELVISKOLA

Angol, német olasz, beás tanfolyamokat indít szeptembertől folyamatosan. Beiratkozás: hétfőn és szerdán 14-16-ig. Kaposvár, Petőfi tér 4. III. em. Tel: 20/9177-842

*83936*

KÖNNYEN, GYORSAN, ANGOLUL!

Speciális, beszédcentrikus módszerrel! Középhaladó: 09.16. és 10.08. Vizsgaelőkészítő: okt. 21. Ingyenes tudásszint felmérés! LITE, nálunk á minőség számít! Kaposvár, Zárda u. 21.Tel.: 82/415-920. OKÉV nysz: 03-0022- 02.

*84596*

Jelentkezzen IRODAVEZETŐtanfolyamunkra.

Marketing, protokoll, számítástechnika, jog, gépírás, stb. Támogatás igénylése minden tanfolyamhoz, GYES, GYED-en levőknek is! 03-0035-02. ABISÁI Okt. Közp. Kaposvár 8 82/415-681

TANTEREM Boglár központjában egész napra, ill. hónapra kiadó. 06-30/497-4777.

•84677*

NÉMETH-ANGOL nyelvvizsga előkészítés, korrepetálás és szakfordítások. Tropical Union Balatonboglár, 06-20/323-5433.

*84680*

KÉZ-LÁBÁPOLÓ, műköröm építő szept. 27-től, ill. ingatlanközvetítő-értékbecslő OKJ-s képzés indul Kaposváron. Kapós Bróker Kft 82/419-910, 30/384-2871.

•84719*

KIADÓ

FONYÓD központjában, bevezetett, éves, egyszemélyes élelmiszerbolt (árukészlettel) kiadó. 06-20/96-11111.

*84654*

KAPOSVÁRON a belvárosban bejáratott helyen üzlethelyiség eladó vagy kiadó. Tel.: 30/ 3800-333, 70/317-5254.

•84704*

KAPOSVÁRON 300 m2-es üzlethelyiség eladó vagy kiadó. 30/961-8308, 82/526-150.

•84711*

_____SZOLGÁLTATÁS_____

GÁ

ZKÉMÉNYEK! 25 év garancia. Kéménybélelés üvegszál erősítésű műgyantával. Tüzelés- technika Kft. 82/321-517.

•66572*

AUTOMATA KAPUK

sorompók, videó és riasztó rendszerek.Video- M Kft.82/416-163

*84390*

UPC DIRECT!

váltson digitálisra akár ingyen*. Parabolaszerviz Tab 20/9571-099,84/320-205.

*84403*

BENZIN - 8 FT (!)

árengedménnyel a Kaposvár-Toponári benzinkúton, Peugeot autószalon mellett. Gázolajra is érvényes!

*84471*

REDŐNY, reluxa, szúnyogháló szezon végi napellenző akció, faredőnyök felújítása olcsón, gyorsan, pontosan 85-360-201.

•84545*

RIASZTÓBERENDEZÉS

kis és nagyker. Kaposvár, Nemzetőr sor 9., 82/412-186.

*84756*

ZUHANYFÜLKE, kádfülke, egyedi méretben. Ingyenes felmérés, beszerelés 20/4544-552.

*84773*

SZÁMÍTÓGÉPEK

és programok beállítását, betanítását vállalom (DOS, Windows, Excel, Word stb. Tel.: 8- 16 óráig 82/528-628,17 után 319-520.

•84823*

KAPOSVÁRI telephelyű vállalkozás excenten présekre 1,2-40 t-ig munkát vállal. 06-20/9254-265. *84884*

VEGYES

8 PARKETTA AKCIÓ!

Bükk 1400 Ft/m2, tölgy 1600 Ft/m2. Telefon: 82/460-049,30/9466-174. Barcs.

•75232*

SZEMÜVEGKERETEK-50%

Benetton, Silhouette, Chevalier, Sover, Davidoff keretek féláron. Cvikker Optika Kaposvár, Tallián Gy. u. 7. Tel:82/410-989.

. *82469*

KAPOSVÁRON 40 m2 kiállítási stand eladó. 82/416-163.

*84391*

ZÖLDVELTELINI szőlő eladó. 73/370-632.

•84546*

KAPOSFŐN családi ház eladó 30/411-6003.

*84590*

KAPOSVÁRON 2 szobás, gáz-központifűtéses, kertes házrész eladó. Telefon: 06-30/912- 2752.

*84603*

KAPOSVÁRON exkluzív cs.házban 1,5 szobás lakás kiadó 65 E Ft+rezsi, 70/318-7948.

•84663*

FONYÓD központjában új, 120 m2-es lakás eladó. Támogatott hitel megoldahtó. Tel.: 06- 30/9367-153.

•84673*

FONYÓD központjában új üzlethelyiségek eladók. Tel.: 06-30/9367-153.

*84674*

KAPOSVÁR Füredi utcai, 1,5 szobás, mfsz-i, hőfokszabályzós lakás azonnali költözéssel eladó. 06-20/4913-177.

•84679*

szeptembertől folyamarosan indítja tanfolyamait. Beiratkozni 13-17 óráig. Kaposvár, Fő u. 45.1/109.82/422-129.

*82962*

ANGOL-NÉMET-OLASZ

nyelvtanfolyamok szeptembertől a Talentum Nyelvstúdiónál. Még mindig csak 250 Ft óránként! Kaposvár, Fő u. 45. II. em.. 82/422- 130, 20/455-6795.

•83065*

PIROSKA 2002 Utazási Iroda keres a jövő évi nyári szezonra kiadó házakat. Jelentkezni levélben 8646 Balatonfenyves, Kölcsey u. 1. Tel./fax: 85/562-035, 85/361-219.

*84747*

AKÁC és cser tűzifa eladó! 06-30/3534-739.

*84902*

AKKUMULÁTOR

eladás és hulladékakku átvétele. Toponár, Kócsag u. 57.82/422-639.

*84922*

Kaposvár Épülő InFormácíós REttdszERbEN, Mely tartaImaz:

^jFr-lÁilhorr Wormácíós lÓRkr'pr-k Pa;>í« réakr-{>r k fQ) InFormácíós CDB TfífFonínFo

RÉSZVÉTEI koRÍÁTOZOTT SZÁVltlAN MEqRENlMhETŐ !

jelentkezés esetén munkatársunk egyeztetett időpontban felkeresi önt

*omi msi m

8700 Marcali fje. 56

TeL:S5/536-m,TeUfax:m6401

E-mil:bofíttsrplus$entemd.hu

T

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SANDO SÁNDOR ny. főkönyvelő

79 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunkat szeptember 16-án, hétfőn 14.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben helyezzük örök nyugalomra. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

„Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz mint a csillagok."

Mély fájdalommal emlékezünk drága leányunk, testvérem,

TAKÁCSJÓZSEFNÉ Csima Aranka

volt nagyatádi lakos halálának első évfordulóján. Emléked szívünkben örökké él.

Szüleid, testvéred és családja

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy VARGA ISTVÁN

iskolánk nyugalmazott igazgatója 68 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 13-án, pénteken 14 órakor lesz a marcali központi temetőben. Emlékét kegyelettel őrizzük.

Berzsenyi Dániel Gimnázium és Szakközépiskola Marcali

T

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

IFJ. BERTALAN KÁROLY

Kaposvár, Déryné utcai lakos 54 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 13-án, pénteken 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászoló család

T

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

LEICH FERENCNÉ

nagyatádi lakos életének 82. évében elhunyt. Temetése szeptember 16-án, 11 órakor lesz a nagyatádi Központi temetőben.

Gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik

SIMCSIK ZOLTÁN

temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak.

Gyászoló család