Somogyi Hírlap, 2002. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-07 / 183. szám
4. OLDAL 2002. Augusztus 7., Szerda SMS-Hírek BELEG. Ha az áfészbolt vezetője nyaral, Belegben az önkormányzati segélyeket nem lehet kifizetni. Miért? TENGERI. A kukorica nem nagy probléma Somogybán, az étkezési búza és a triticale viszont eladhatatlan elfogadható áron. A kereskedők kivárnak, de vajon meddig? MUNKA. A vállalkozók dolgozóhiánnyal küzdenek. Az emberek nem akarnak dolgozni, mert van segély. A segélyt ismét a vállalkozók fizetik. Jó volna már átlátni a dolgokon. GMAN. Azért utálok a Plaza moziba járni, mert ott ropogtatják a pattogatott kukoricát és szürcsölik a kólát a fülem mellett. Meddig süllyedünk még a példaképek után? ___________■ Un iós pont nyílik Csurgón Európai Információs Pont nyílik Csurgón, a városi könyvtárban. A szolgáltatás - amely a nagyobb települések lakói számára már nem ismeretlen - a lakosság EU-val kapcsolatos információigényét elégíti ki. Az ötletgazda külügyminisztérium felismerte, hogy hazánk európai integrációs felkészülésének fontos feladata a lakosság hiteles, az uniós tagság előnyeit és követelményeit egyaránt bemutató tájékoztatása. A gazdasági élet szereplői is egyre többször találkoznak az integrációs elvek gyakorlati érvényesülésével, valamint a tanulók számára is elengedhetetlen a csatlakozással kapcsolatos információk megszerzése. Ezt segíti az olvasótermi szolgáltatás és a kiadványok, a témafigyelés és a naprakész információk, amelyekkel az EU-pontok szolgálnak. A csurgói könyvtár néhány hónapja már kialakított egy EU-sarkot, ahol az unióval kapcsolatos dokumentumokat gyűjtötték össze. Füstös János könyvtárigazgató elmondta: egyre több unióról szóló kiadvány lát napvilágot, és fontosnak tartották, hogy ezekből minél többet beszerezzenek. A külügyminisztérium 200 ezer forintos pályázati támogatásának köszönhetően hamarosan újabb dokumentumokat vásárolhatnak és az intézmény egyre gazdagodó honlapján is ajánlanak a témához kapcsolódó hasznos internetes oldalakat. Mint azt Bihariné Asbóth Emőke alpolgármestertől megtudtuk, a város másik hat településsel együtt megkapta az Európa-nap rendezési jogát, így a szeptember 27-i rendezvényen kerül sor az EU- pont hivatalos megnyitására. VARGA ANDREA 12 millióért bővült az óvoda __________Hírek__________ ÉP ÜLETFELÚJÍTÁS. Egymil lió forintot nyert a simonfai ön- kormányzat a megyei területfejlesztési tanács pályázatán. Az összeget az önkormányzat a helyi körjegyzőség épületének rendbehozatalára használja fel. A beruházás költsége 3,8 millió, a felújításhoz hiányzó összeget a település saját költségvetéséből fedezi. A munkálatok elkezdődtek, az átadásra várhatóan szeptember második felében kerül sor. (asz) RAVATAL0Z6K0RSZERÜSTTÉS. A magyaregresi önkormányzata ravatalozó felújítására, bővítésére és körbekerítésére mintegy 2,6 millió forintot nyert a TEKI- pályázaton. A beruházás összköltsége 3 millió forint, a hiányzó összeget a település saját költségvetésből fedezi. A munkálatokat hamarosan elkezdik, (ha) MEGÚJULT TORNATEREM. A Megyei Területfejlesztési Tanács pályázatán 5 mülió 200 ezer forint támogatást nyert el a somo- gy-sárdi önkormányzat, amit a helyi tornaterem felújítására használnak fel. A teljes beruházás 5 millió 300 ezer forintba kerül. A hiányzó összeget a telepü- lés saját forrásból fedezi, (asz) m PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A kaposvári városi fürdő pályázatot hirdet a fürdő földszinti előterében üzemelő büfé helyiség bérleti jogára 2002. szeptember 1-től 2004. augusztus 31-ig terjedő időtartamra. A pályázati kiírás átvehető a fürdőben. Tel.: 82/321-044 Bábonymegyer Bővítette napközi otthonos óvodáját a bábonymegyeri önkormányzat. A beruházás több mint 12 millió forintba került, amelyhez a megyétől nyolcmilliós támogatást nyertek. Az épület műszaki átadását-átvételét és üzembe helyezését tegnap tartották. Műszaki bejárást tartottak tegnap a bábonymegyeri napközi otthonos óvodánál a szakhatóságok, a beruházó önkormányzat és a kivitelező cég képviselője. Az ellenőrzés során mindent rendben találtak, így az átadásátvétel után rögtön üzembe is helyezték a bővítéssel megépült csoportszobát, az öltözőt, illetve a szociális blokkot is. Dr. Rnff Flórián polgármester elmondta: a fiatalok megtartása, a jövő generációja érdekében döntött úgy a képviselő-testület, hogy bővíti az óvodát. Szükség is volt rá, mert a jelentkező kicsik egy részét évek óta nem tudták fölvenni, mivel az ÁNTSZ a létszám növelését - a megfelelő elhelyezési körülmények hiánya miatt - nem engedélyezte. Évente 6-8 gyermek nem kerülhetett így óvodába. A szakmai munkával, a kicsik egyéni képességeinek fejlesztésével sem tudtak megfelelően foglalkozni az óvodában. Pedig az intézmény nevelési programjában kiemelt szerepet kapott a gyerekek iskolára való felkészítése, testi és szellemi fejlődésük biztosítása csakúgy, mint a néphagyományok és művészetek ápolása. A zene és a kézügyesség fejlesztése... krutek József Óvodatörténet A mintegy kilencszáz lakosú település ön- kormányzata a 90-es évek legelején döntött az óvoda létesítéséről. 1991. szeptember 2-án harminckét aprósággal indult az óvodai nevelés. Tavaly harminc lurkóval foglalkoztak, szeptembertől pedig várhatóan harmincketten járnak majd óvodába: tizenhét nagycsoportos és 15 kis-középsős. A busszal együtt lerobbant a szűrés Támogatásban bízik a mosdósi kórház (Folytatás az 1. oldalról) A meglévő berendezések többszörösen elavultak. A kaposvári gondozóban naponta mondja föl a szolgálatot a röntgengép. Csak Siófokon és Marcaliban működik egy-egy új berendezés. Az elavult röntgengépek csökkentik a hatékonyságot, ezzel szemben növelhetik a sugárterhelést. Dr. Varga Ferenc, a siófoki kórház orvosigazgatója szerint a feladat átadásával nem oldódik meg a 30 év alattiak szűrése és azt sem tudnák nyomon követni, hogy ki marad ki ebből. A felvételek kiértékelésétől - ahol volt rá kapacitás - nem zárkóztak el, ám a határozat ellen fellebbezést nyújtottak be az Országos Tisztifőorvosi Hivatalba, mely új eljárásra kötelezte a megyei ÁNTSZ-t. Ezt követően egy újabb határozat született, amely érdemben nem oldotta meg, csak egy szinttel lejjebb, a tüdőgondozók vezetőire testálta a feladatot. Őket azonban - mint azt dr. Varga Ferenc hangsúlyozta - erre nem is kötelezhetik, mert nem tulajdonosok és költségvetéssel sem rendelkeznek. Ezért most a tüdőgondozók vezetőinek is meg kell fellebbezni a határozatot. A gondokat egy korábbi kezdeményezés véglegesen megoldotta volna. 2001 tavaszán egy digitális röntgenkészülékkel ellátott szűrőbusz vásárlásának terveiről tárgyalt a megyei közgyűlés. Ez nemcsak a kistelepülések, de részben a városi intézetek kapacitáshiányát is enyhítette volna. Az üzlet azonban nem jött létre. Dr. Vörös Tamás megyei főjegyző elmondta: a minisztérium igényfelmérését követően a közgyűlés ugyan elvi döntést hozott a vásárlásról, de a pályázati kiírás elmaradt. Pedig a Siotour eladása nyomán befolyt összegből nyolcvanmillió forintot el is különítettek erre a célra. Dr. Gyur- kovits Kálmán professzortól, a mosdósi kórház főigazgatójától megtudtuk: az új működtető, a református egyház a szerződéskötésben minden korábbi feladatot, köztük a tüdőgondozó és a szűrőbuszok működtetését is átvállalta. A régi járművek felújítása azonban már nem gazdaságos, ezért abban reménykednek, hogy a megyei közgyűlés érvényes határozata nyomán, központi támogatással mielőbb sikerül megvásárolni a legkorszerűbb technikával ellátott szűrőbuszt. A megvalósuláshoz azonban - úgy tetszik - még kell egy kis idő. _____várnai ágnes Fö lmondták a dolgozók Bezárt a mosonmagyaróvári Fify Kft törökkoppányi varrodája, ugyanis a közelmúltban a végsőkig kitartó öt dolgozó is fölmondott. Munkanélküliek lettek, elhelyezkedésükre helyben aligha van esély... Törökkoppány Varga Vincéné, a volt varroda szalagvezetője elmondta: év eleje óta tartott már a bizonytalanság az üzem fennmaradásáról, ugyanis hol volt munkájuk, hol nem. Kaptak is fizetést, meg nem is.- Kénytelenek voltunk fölmondani, ugyanis a munka és a fizetés is rendszeresen elmaradt - mondta Varga Vincéné. - Elég volt a bizonytalanságból. A tulajdonos azt mondta: reméli, hogy szeptember végéig rendezni tudja a tartozását, ami egy-egy dolgozónál meghaladja a százezer forintot is. Az üzem munkásai varrni és keresni akartak, hiszen a családoknak szüksége van a keresetükre. Most várjuk a fizetésünket az elvégzett munkáért. A varrodában több mint két évtizedet dolgozó szalagvezető elmondta: fájó szívvel hagyták ott a munkahelyüket, hiszen szerették, amit csináltak. A bizonytalanság és a fizetés elmaradása azonban kényszer- helyzetet teremtett. Törökkop- pányban a szorosadi Kop- pányvölgye Mezőgazdasági Termelőszövetkezet huszonkét évvel ezelőtt létesítette a varrodát. A melléküzemág kezdetben - két műszakban - több mint nyolcvan dolgozónak adott munkát, kenyeret. 1995-től fokozatosan csökken a megrendelés, így a létszám is. KRUTEK JÓZSEF Borrégiótervek a Balatonnál Balaton régió A Balaton régióban működő borvidékek kis méretük miatt hátrányba kerülnek a piaci versenyben. Ez is indokolja, hogy létrehozzák a borrégiót a Balatonnál. A szőlészeti és borászati kutatók ezt javasolják a Balatoni Fejlesztési Tanácsnak. A Balaton régióban öt borvidék - a balatonboglári, a balatonmelléki, a balatonfelvidéki, a badacsonyi és a Balatonfüred-csopaki - működik az ideális termőterületen. A borvidékek kataszterbe sorolt 30 ezer hektáros területének ugyanis több mint 85 százaléka első osztályú szőlőtermő terület. Ennek a kedvező ökológiai lehetőségnek azonban mindössze egyharmadát használják ki a térségben. Mindez az FVM badacsonyi Szőlészeti és Borászati Kutatóintézetének felméréséből derül ki; amelyben a balatoni borvidékek helyzetének javítására fogalmaztak meg javaslatokat a Balatoni Fejlesztési Tanács számára. Májer János és Lakatos Anita kutatók azt ajánlják, hogy a BFT sajátos eszközeivel támogassa a szőlőtermő területek növelését. Ebben a régióban a szőlőtermesztés nemcsak mezőgazdasági tevékenység, fontos a turizmusban, a táj és a környezet védelmében is. Emellett a szaktárca több forrásból is képes ösztönözni az új és korszerű technológiákat alkalmazó ültetvények telepítését. Ezek beruházásigénye a régióban 4-6 millió forint hektáronként. A balatoni borrégió létrehozását a kutatók elsősorban azzal indokolják, hogy így versenyképesebb lehet a térség a piacon. A boripari termékek piacán is a nagy elosztási csatornák uralkodnak, tehát a kisméretű borvidékek nehezebben tudják elhelyezni a termékeiket a piacon. A Balaton régióban megtermett szőlő értékesítési arányaiban ugyanis jelentős eltérések mutatkoznak az egyes térségekben. Míg a bogiári borvidéken az azt létrehozó BB folyamatos kivonulása látható, addig a Balaton- felvidéken korszerű borászati kapacitásokat létrehozó cégek alakultak, amelyek a régió egész területére kiterjesztik felvásárlási tevékenységüket. Ez a folyamat azt is jelenti, hogy gazdasági értelemben már tulajdonképpen létre is jött a balatoni borvidéki régió, mondják a kutatók. A borrégiót már a hegyközségek is felvetették, eddig kevés sikerrel, ezért a kezdeményező szerep ismét a BFT-re hárul. G. M. A BALATONI BORVIDÉKEK ÁTLAGTERMÉSEI Badacsonyi: 14 632 tonna /év Balatonfüred-Csopaki: 13 786 tonna /év Balatonfelvidéki: 10 102 tonna /év Balatonmelléki: 10 312 tonna /év Balatonboglári: 42 456 tonna /év CSAK 1 NAPIG! I CSAK 1 NAPIG! ÓRIÁSI KÖNYVVÁSÁR! Augusztus 9-én, pénteken 9-16 óráig, FONYÓDON a Gimnáziumban Hunyadi J. u. 3. ÓRIÁSI KÖNYVVÁSÁR! Augusztus 9-én, pénteken 8-16 óráig, BARCSON, a Művelődési Házban, Bajcsy-Zs. út 9. í SZENZÁCIÓS ENGEDMÉNYEK! ■ SZENZÁCIÓS ENGEDMÉNYEK! MEGYEI KÖRKÉP A DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villainosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki % kelikapcsolniavezetékegy-egyszakaszát. Ezért: > Kaposmérőben a Rákóczi utcában a 41. és a 24. számtól végig, íí valamint a Zrínyi utcában 2002. augusztus 10-én 11 órától 15 ■ Kaposváron az Erdősor utcában a 45-91. számig, a Madár, utcában a 15-51. és a 12-18. számig 2002. augusztus 10-én 8 Jy. | ■ Kaposváron a József utcában a 2-56. és az 1-43. számig, valamint a Xantus utcában 2002. augusztus 10-én 8 órától 11 óráig áramszünet lesz. 0\/ A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatáswnK''t kimaradásért megértésüket kérjük! Dél-dunántúli Áramszolgáltató ________________Részvénytársaság Ti sztelt Ügyfelünk! ÍSBbsB Társaságunk 2002. augusztus 1. és szeptember 15. között végzi az idény jellegű fogyasztási helyek (üdülők, tanyák) leolvasását. Amennyiben az Ön idényjellegű fogyasztási helyén a fogyasztásmérő készülék a leolvasó számára nem hozzáférhető, úgy a leolvasást nem tudjuk elvégezni. Ebben az esetben kérjük, hogy a pontos számlázás érdekében a helyszínen hagyott értesítő visszaküldésével, vagy telefonon a fogyasztásmérő készülék gyári számát és mérőállását részünkre juttassa el. Telefonszám: 06-80/545-545 Levelezési cim: 7601 Pécs, Pf.: 85 Köszönjük együttműködését! Dél-dunántúli Áramszolgáltató Rt. L 1 ^ ; ----------------------r-------------------------------------------—’ Ka posváron a Kecelhegyi Lakókertben panorámás, összközműves építési telkeket kínálunk£§^SM családi házas, két- max. negylakasos tarsashazas beepitesre. A Lakókert teljes területén aszfaltozott úthálózat, térvllágitás valósult meg. A telkek 4.500-5.500 Ft/m2 áron vásárolhatóak meg. Ez az ár tartalmazza a teljes közműépítés költségét, hálózatfejlesztési - kábel TV, telefon - hozzájárulásokat, ~ ügyvédi, földhivatali költségeket.