Somogyi Hírlap, 2002. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-30 / 202. szám
10. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. Augusztus 30., Péntek :; ||| Ma # Kelte 6.01 - Nyugta 19.27 í Kelte 22.45 - Nyugta 13.29 RÓZSA napja Róza. Latin név, jelentése: rózsa. Védőszentje: Viterbói Szent Róza ferences apáca (t 1252), akinek teste máig épen maradt. Virága: a rózsa. Egyéb névnapok: Bodony, Félix, Letícia, Róza, Rozalinda, Rozita. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Sándor, János és Pál konstantinápolyi érsekek napja. Napi igék. Kát.: Zsolt 32. Mt 25,1-13. Ref.: Ézs 53. Lk 9,37-50. Ev.: Mt 26,47-50. Un 5,6-12. Őrt.: 2Kor 1,12-20. Mt 22,23-33. Ezen a napon történt 1940. augusztus 30. A második bécsi döntés. A mai napon, a második bécsi döntés Magyarországnak juttatja Erdély északi felét. Súlyos kormányzati válság alakul ki Romániában. Horoszkóp 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Kellemes hétvégét álmodik meg magának és azon lesz, hogy ezt meg is valósítsa. Az elvárásai nagyok, sőt a kelleténél nagyobbak. Legyen résen, mert alig várja valaki, hogy olyat tegyen, amiről pletykálkodni lehet. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Új baráti kapcsolatok várnak Önre. Belső bizonytalanságát az okozza, hogy nem ismeri ki magát a kapcsolatrendszerekben. Figyeljen az apró részletekre is. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ha szeretné behozni a lemaradást a munkájában, a szerencse és a hivatalok emberei is Ön mellé állnak. Az estét a szerelemnek szenteli, és ha nem is úgy sikerül, ahogy eltervezte, azért szerencsés napot tudhat be magának. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Nem baj, ha elmondja, megvitatja gondjait, de hogy mi legyen az első lépés, arról még ne döntsön. Kiveheti kedvese kezéből a pénzügyi irányítást, S ersze ha ezt vele megbeszélte. &* BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Szellemileg és fizikailag is jó formában van. Ötleteinek magvalósítását segítik a csillagok. Itt a nagy szerelem ideje. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06-90-230-361. Hajlamos arra, hogy többet vállaljon, mint amennyit bír. Vigyázzon, ne égesse két végén a gyertyát. Egy romantikus kaland felvidítja. O HALAK (II. 21—ÜL 20.), 06- 90-230-362. Nagy kihívásra vár, amelyben megmutathatja kivételes szervező és kivitelező szerepét. Munkáját a legjobb tudása szerint végzi, aminek meg is van a haszna, ff KOS (ffl. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Örömét találja munkájában, és üzleti érzéke is remekül működik. Plusz jövedelemre tehet, szert, ha ötleteit megvalósítja. Szívügyekben az állandóságot értékeli. IPf BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Ne hagyja, hogy olyan vállalkozásba sodorják, amit nem igazán akar. Jobb megőrizni jelenlegi pozícióját, mint kockáztatni a nagy profit reményében. Lazítson magánéletében, hagyja, hogy elcsábítsák. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Keresse a dolgok mélyebb értelmét, és rájön, hogy mi is az igazi feladata. Erkölcsi nézeteit soha ne adja fel. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Idősebb rokona ellátásra szorul, ezért kevesebb ideje lesz családjára. Anyagi helyzete emiatt romolhat, csak akkor van baj, ha hosszabb ideje küszködik tartozásaival. Pénzügyi szempontból már az is eredmény, ha a végletes helyzeteket elkerüli. 9S OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Az ambíciói kissé lehetetlennek tűnnek, de ha Ön bízik bennük és a saját képességeiben, hát rajta, előre! Ha peres ügye van, egy lépéssel közelebb kerül a megoldáshoz. Előkerülhetnek elveszettnek hitt iratok, fényképek, ezektől megjavul a lelkiállapota. Hétvégi ügyelet Orvosi ügyelet Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel: 311-005. Kaposvár, Somogyaszaló, Magyaregres, Őrei, Zimány felnőtt-és gyermekorvosi ügyelet: Péntek délután 17.00-től hétfő reggel 07.00-ig. Fogorvosi ügyelet: Szombat: 14.00-22.00-ig. Vasárnap: 14.00-22.00-ig. Városkörnyéki hétvégi ügyelet: Kossuth L. u. 53. Tel.: 319- 397, 06/60/369-033. Mernye, tel: 82/557-008. Nagybajom, tel: 357-145. Kadarkút, Fő u. 5/a, tel: 82/482-272. Igái, Farkas J. u. 4. Tel.: 82/372-053. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Tel.: 82/579-500. Siófok, Semmelweis u. 1. Tel: 84/310-500. Fogorvos: 7- 13-ig. Balatonföldvár, orvosi ügyelet: Szabadság tér 1. (rend.), tel: 340-113. Központi orvosi ügyelet: Fonyód, Szent István u. 27. tel: 85/360- 050. Marcali, Széchenyi u. 21. Tel: 85/310-515. Lengyeltóti, Tel.: 85/330-620. Fogorvosi sürgősségi ellátás készenléti szolgálat keretében szombat 10-12-ig Nagyatád székhellyel városkörnyékre is kiterjedően. Tájékoztatás: 82/504- 451. Központi orvosi ügyelet székhelye: Nagyatád, Tallián Á. u. 2/A. Tel.: 82/504-490, 60/368-510. Barcs, Bajcsy-Zs. u. 135. Telefon: 463- 178. Kőröshegy, Petőfi u. 126. Tel.: 84/340- 008. Tab, Kossuth u. 60. Tel.: 84/525-204. Balaton- boglár, Vikár Béla u. 4. Tel.: 85/351-419. Csurgó és a hozzátartozó települések. Tel.: 471-135. Böhönyei körzetben: dr. Bolla Borisz Nemesvid, Május 1. u. 7. 85/421-765. Andocs, Kisbárapáti, Karád, Nágocs, Törökkoppány és csatolt községeik: dr. Bohner Péter Karád, tel.: 370-036 vagy 037. Berzencc-Somo- gyudvarhely: dr. Bagó Borbála, tel.: 546-030. Gyékényes és térsége: dr. Csaba Margit Gyékényes, Kossuth u. 79. Tel.: 735-051 és 06/30/4748-511. Segesd, Somogyszob, Kaszó és hozzátartozó települések július hónaptól Nagyatád központi orvosi ügyelethez tartoznak. Sürgősségi Fogamzásgátló Ambulancia (0-24 óráig): 06-60-55-66-66. Gyógyszertárak Állandó ügyeletet ellátó gyógyszertárak: Kaposvár: „Korona” Kossuth tér 4. Tel.: 82/427-381. Csurgó: „Medicina” Csokonai u. 4. Tel.: 82/471- 017. Tab: „Arany Szarvas” Kossuth L. u. 65. Tel.: 84/320-042. Lengyeltóti: „Fehér Holló” Rákóczi F. u. 12. Tel.: 85/330-440 (szabad és munkaszüneti napokon). Váltott ügyeletet ellátó gyógyszertárak: Balatonlelle: „Mária” Móra F. u. 2. 208/b. Tel.: 85/353-513. Barcs: „Megváltó” Felszabadulás u. 5. Tel.: 82/463-716, „Reménység” Széchenyi u. 33. Tel.: 82/463-102. Balatonföldvár: „Isteni Gondviselés” Petőfi S. u. 2. Tel.: 84/540-904. Balaton- szemes: „Patientia” Szabadság u. 13. Tel.: 84/360- 153. Balatonszárszó: „Menta” Fő u. 60. Tel.: 84/362-925. Kőröshegy: „Calendula” Petőfi S. u. 102. Tel.: 84/540-020. Zamárdi: „F.G.H.” Kossuth L. u. 9. Tel.: 84/348-733. Marcali: „Hársfa” Hársfa u. 25. Tel.: 85/411-286, „Napsugár” Rákóczi F. u. 6/12. Tel.: 85/310-065. Nagyatád: „Aranyszarvas” Kossuth L. u. 24. Tel.: 82/351-684, „Szent István” Korányi S. u. 4. Tel.: 82/351-004. Siófok: ,Arany Kígyó” Semmelweis u. 1. Tel.: 84/519-180, „Főnix” Fő u. 174-176. Tel.: 84/318-595, „Kiüti” Honvéd u. 25. Tel.: 84/322-516, „Korányi” Korányi S. u. 14. Tel.: 84/316-079, „Régi” Fő u. 202. Tel.: 84/310- 041. Állatorvosi ügyelet Kaposvári kerület: dr. Hevesi Tibor Ákos Kaposvár, Pannon Lógyógy. Szóig. Tel.: 06/30/300-4914, dr. Szokolics Gyula Kaposvár, Tompa u. 10. Tel.: 315- 486 és 30/9045-673, dr. Kovács József Nagybajom, tel.: 357-164 és 06/60/373-112. Marcali kerület: dr. Bánkuty József Kéthely, tel.: 339-258, dr. Burmeister Tamás Böhönye, tel.: 322-080, dr. Tóth Zoltán Lengyeltóti, Petőfi u. 10. Tel.: 06/20/9444-116. Nagyatádi kerület: dr. Takó Béla Kutas, tel.: 468-003 és 30/247-5808, dr. Széli Csaba Barcs, Széchenyi u. 17. Tel.: 461-538, dr. Nagyné F. Rita Barcs, Felszabadulás u. 14. Tel.: 463-797, dr. Soós Gyula Csurgó, Petőfi u. 14. Tel.: 471-260. Siófoki kerület: dr. Feledy Gyula Kötcse, tel.: 367-527, dr. Mészáros László Balatonlelle, Zrínyi u. 4. Tel.: 3069720-503, dr. Cseplits István Nágocs, tel.: 372-657. Az ügyelet 31-én reggel 8 órától 2-án reggel 8 óráig tart. Kisállat-rendelői ügyelet: dr. Horváth Antal Kaposvár, Petőfi u. 64. Tel.: 30/976-4899. Sztárpletykák Tóm Cmise volt a harmadik Nicole Kidman nemrégiben megjelent önéletrajzi írásából megtudhatja az olvasó, hogy a színésznőnek három nagy szerelme volt. Kettőjüket, Tóm Cruise-t és a nála kevésbé ismert 2002. augusztus 30., péntek - Televízió-műsor Nicole Kidman FOTÓ: EUROPRESS - ALL ACTION ausztrál színészt, Tóm Bur- linsont nevezi meg, ám a harmadik nevét homály fedi. Kiderül viszont az önéletrajzból, miként hagyta ott Nicole tizenhét évesen a szülői házat, hogy vakon kövessen egy misztikus hollandot, akihez annyira hozzá akart menni, hogy minden eshetőségre felkészülve a szekrénye mélyén startra készen lógatta titokban megvett esküvői ruháját. Nicole hamar elcsavarja bármelyik férfi fejét. Legutóbbi filmjének (Cold Mountain) romániai forgatásán is megdobogtatta a férfiúi szíveket, de leginkább a falucska elöljárójáét. Olyannyira, hogy a polgármester szigorú alkoholtilalmat rendelt el arra az időre, amíg az ausztrál szépség a környéken forgat. TV2 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeretni beindulásig 10.00 Sonado- ras - Szerelmes álmo- l dozók 10.25 Közvetlen : ajánlat 11.10 Bajnokakadémia 11.30 Vad angyal 12.20 Claudia ; 13.05 Verseny az északi sarkért 15.00 Kap- i csoltam 15.40 Trükkös j halál (28.) A horror há- : za 16.35 Melrose Piacé (110.) 17.40 Yago (53.) 118.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Mr. Beán a városba megy 20.00 Rex felügyelő Halállista Fsz.: Gedeon Burkhard, Heinz Weixelbraun, Wolf Bachohner 21.00 Tények röviden 21.05 Ne szólj szánk! (amerikai vígjáték, 2000) Fsz.: Mary-Kate Olsen 22.45 Dudavadászok (amerikai vígjáték, 1984) 11.00 Jó estét, Magyarország! 1.10 Autó-show 1.40 Span 2.10 Aktív j 2.45 Vers éjfél után RTL KLUB m1 9.40 Teleparti 10.05 Top Shop 10.401 Teleparti. Játék 11.05 j Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 12.10 Ka- valkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Teleparti 14.05 Helene és a fiúk (182.) 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Recept Klub 14.50 Hegylakó (53.) 15.45 Csak egy szavadba kerül! 15.50 Kell egy csapat! 16.20 Vad szenvedélyek 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.20 Fókusz-ráadás 19.25 Largo Winch - Az igazságtevő (11.) 20.20 Barátok közt 20.55 Énekes izompacsirta (am. vígjáték, 1984) 107'23.05 Híradó Késő esti kiadás 23.35 Igaz történetek: Egy gyermek ára (amerikai film, 1991 - 2/2.) 1.15 Fókusz (ism.) 1.40 Divatklip 9.35 Rosszcsont kalandjai (50/49-50.) 10.30 Süsü, a sárkány 11.10 Sakk, Kempelen úr! (3/3.) 12.00 Híradó délben 13.00 Forma-1 (13/12.) 46 '13,50 Jelfád Ösvényekben méretünk meg 14.00 Körzeti magazin 14.50 Néprajzi értékeink Komárom megyei sótörő 15.05 Évgyűrűk 15.30 A zsaruk királya 16.20 Csereszerelem 16.55 Keresztények hite 17.35 Van öt perce? Schubert: Rosamunda - közzene 1750 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.05 Unokáink sem fogják látni... 18.35 Ablak 19.30 Híradó 20.05 TS Reál MadrldFeyenoord Szuperkupa döntó labdarúgómérkó- zés Szünetben: Hírek 22.55 Aktuális 23.15 Híradó 23.20 Théma 23.40 Téli emberek 1.25 Világhíradó 22' m2 12.50 XIII. századi táncok 13.00 Hírek. 14.00 Koffer 14.30 Magyar Ház Szórvány 15.00 Tánczenei koktél 15.20 Gyökerek 16.00 45 éves az MTV Ásványkincsek keletkezése 17.00 Bonbon matiné 17.25 Múlt-kor 1750 Címlapsztori 19.30 Esti mese 19.45 Théma 20.05 Híradó 20.40 Századunk 21.05 2002 Szentendreifesztivál 21.35 Idegenek között HBO _______Viasat3_______Filmmúzeum Magyar ATV N. GE0GRAPHIC 16 .25 Star Trek - Deep Space Nine (62.) 1715 Starsky és Hutch (60.) 18.05 Hollywoodi sztárok 18.15 A j Simpson család 18.40 Hollywoodi sztárok 19.00 Egy rém rendes család : (162-163.) 20.00 A Simpson család . 20.25 Star Trek - Deep Space Nine j (ism.) 21.20 Amerikai história X j 23.30 Jerry Springer 0.15 Egy rém rendes család (ism.) 10.45 Másfélmillió lépés Magyarországon (5.) 11.30 Nótaszó - Tél 12.00 Petőfi (4.) 13.00 Műhelytitkok nyomában 13.45 Fáklyaláng 15.15 Privátfilm-múzeum 15.30 Ady-noveF Iák 1715 Reggeli a marsallnál 18.00 Filmcsilla Magazin 18.30 Második otthonunk: A munkahely (1978) 20.00 Tűzoltó utca 25.21.30 Arany- | kor (ism.) 22.00 Páholy. Magazin 8.05 Az örömapa 9.50 Felvétel indul! 10.25 Reakcióidő 11.50 Terítéken a nő 13.20 Ujjgyakorlat 13.40 Idegenek karjaiban 15.35 A legendás trombitás 1735 Jó barátok 18.00 Pletyka 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Sivatagi cápák 22.00 A macska 23.25 Horrorra akadva 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 16.45 Nap-nyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Sajtóklub 21.00 „Intim” beszélgetések 22.00 ATV- híradó 22.30 Ormosság 22.50 Tempó DUNA TV 14.25 A történelem le- i gendái 15.15 10 éves a Duna Televízió 16.05 Őrangyalház 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. 18.30 Marvin, a táncos lábú ló 18.55 Jövőnk forrása 19.00 Kalendárium 20.00 Bronzbarnák 21.30 Költői percek Marsall László 21.45 Híradó. Sport 22.10 j Pandora szelencéje 24.00 Összkép (ism.) SPEKTRUM 17.30 Ételeink szép új világa 18.30 Mindenki annyi idős, amennyinek érzi magát 18,45 Mae- sa: az elefántok reménysége 19,45 A szent varánusz legendája 20.45 A pszichológia ösvényein (24.) 21.20 Több mint képzelgés Az MK-Ultra titka 21.55 Az európai művészet nagy korszakai (6.) i 18.00 A tudomány hírei j (7.) 19.00 Dübörgő sár- j j kányok 20.00 Taxival a világ körül Gibraltár és j Tijuana 20.30 Megfordulhat még a világ (33.) j 21.00 Atermészet lidér- j cei Gyilkos darazsak j 22.00 Tabuk Tiltott rítu- j sok: a fejvadászat EUROSPORT SPORT1 13.30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája Sorsolás (összefoglaló) 17.15 BL-sorsolás, közvetítés Monte-Carlóból (ism.) 18.15 Meze- 14.00 Labdarúgás, UEFA-kupa Sorsolás (élő közvetítés) 14.45 | két fel-magazinműsor 19.15 Mai helyzet -a nap híre élőben Tenisz, US Open 4. nap (ismétlés) 16.4(5 Tenisz New York-i törté- 19.30 Atlétika, Golden League-verseny, Brüsszel (élő) 22.00 Te- netek 17.00 Tenisz, US Open 5. nap (élő közvetítés) 23.00 Hírek I remlabdarúgó világbajnokság, elődöntők A műsor és a kezdési-időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s szórt lapunk tetelóssóget nem váHaJ. Apróhirdetés vegyes APRO-CSEPRO IDŐSEK OTTHONA Kaposvár mellett meghirdeti szabad férőhelyeit. 06-20/9162-144. *83195* KERÍTÉSOSZLOPNAK való, gázkazánból kibontott, vastagfalú acélcsövek eladók. Átmérő: 76 mm, hossz: 5-5,5 m. Irányár: 2 E Ft/db. Tel.: 06-20/444-7027. *83212* KÁRPITOS KELLÉKEK boltja nyílik szeptember 2-án. Bútorvásznak, műbőrök, szivacsok stb. Kaposvár, Kisfaludy- Nádor u. sarok. *83284* MÉG TART A KIÁRUSÍTÁS az Ingesházban. A nagy érdeklődésre tekintettel az akció folytatódik a készlet erejéig. Kaposvár, Teleki u. 12-14. •83671* CSERÉPKÁLYHA teljesen új, 7x3x5-ös sürgősen eladó. Irányár: 63 e Ft. Tel.: 20/418-3239, Kaposfő, Kossuth u. 5. *83714* ABC Komplett berendezés, pavilon, hálószoba garnitúra eladó. 06/30-959-6534. ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁR, Szántó I. u-ban 2 szobás, bútorozott lakás kiadó 20/3268-529. •83121* 8 BALATONLELLÉN kertes családi házban 3 szoba, összkomfortos lakrész kiadó 35 E Ft+rezsi. 85/354-749 este v. 30/4207-749. •83516* BUDAPEST XI. kerületében a Műegyetemtől 500 m-re 1 vagy 2 férőhelyes szobákban albérlet diákok részére kiadó. Tel.: 30-9794- 211. •83611* DIÁKOKNAK albérlet kiadó Kaposvár, Pamutfonóval szemben. 06-30/227-8567. *83659* KAPOSVÁRON 2 diák részére szoba kiadó 82/310-139. •83666* 8 KAPOSVÁRON 2 szobás lakás 4 diák részére kiadó 70/2865-835. •83689* KAPOSVÁR, Tallián u. elején kiadó 1 szobás, berendezett, gázfűtéses, telefonos lakás 1 személynek. Ár: 30 E Ft/bó+rezsi. 82/316- 496. •83804* EGYSZEMÉLYES albérlet kiadó 82/422-758. •83807* TÁRSKERESÉS 8 40-es fiatalos hölgy keresi magas, illatos párját. Flóron: 30/414-6023. •83444* 45 éves 163/65 kg-os hölgy független partnert keres hosszú távú diszkrét kapcsolatra. Levelet 83755. számra a kiadóba. __________ALLAT__________ VÖR ÖS és fehér előnevelt csirke rendelhető 09.06-ra. Magyaratád, Petőfi u. 11.82/371- 024. •82511* TYÚK VÁSÁR! 300 Ft/dh, a volt ádándi tüzép mellett. Értékesítés augusztus 24-től minden nap 7-19 óráig. Tel.: 84/357-734. •82985* KISCICÁKAT ajándékozok. 82/373-071 este. •83583* NÉMETJUHÁSZ kutyakölykök német import díjnyertes szülőktől eladók. 30/359-9737. TYÚK VÁSÁR 300 Ft/db, a volt ádándi tüzép mellett. Értékesítés folyamatosan, minden nap 7-19 óráig. Tel.: 84/357-734. ÁLLÁST KERES PEDAGÓGUS állást keresek Somogybán. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat 83482 számra a kaposvári kiadóba kérek. ALBÉRLETET KERES FŐISKOLÁS fiú albérletet keres Kaposváro Ozorai Gábor 30%433-8582. •8366 SVÁJCI nagyképemyős sztereó, TXT-es tv kapható 40-45 e Ft-ért, 100 Hrz pites tv 95 e Ftért. Tel.: 06-30/5453-473. *83343* CSERÉPKÁLYHA teljesen új, nagyméretű és 1 használt olcsón eladó. 06-30/300-50-89. *83382* SCUD0-PLUNTÓ tetőcsomagtartó, futózott gumi 155/13 4 db, üvegballon 50 l-es, szölőprés+daráló eladó. 82/310-724. •83448* KAPOSVÁRON kombinált szekrény, konyha- szekrény, hordók, szőlődaráló, prés eladó. 82/429-453,20/448-4610. *83467* _________GARÁZS_________ 8 KAPOSVÁR, Iskola közben garázs kiadó szept. 1-tól. 82/311-951, 30/223-7888. •83762* MEZŐGAZDASÁG SZÁRZÚZÓK közvetlen a gyártótól! Állami támogatás igénybevehető! Telefon: 53-361-120. •82316* VESZÉLYES fák kivágása garanciával! Fürjén Gábor tel.: 06-20-9745-607. •82679* TERMÉNYTÁROLÓK és kecskék eladók. 06- 20/424-4218. •83084* RIZLING Szilváni borszőlő eladó. Telefon: 85- 310-570. •83244* 8 RÉTI és lucemaszéna eladó, nagy bálák 4000-5000 Ft/db, 30/226-9553. •83574* 8 0LASZRIZLING és kékfrankos bor eladó. 20/4514-172,14 óra után. *83746* KÖZLEMÉNY Az Építőipari, Faipari Szakképző Iskola és Kollégium vezetősége tájékoztatja leendő 9. évfolyamos tanulóit és szüleiket, hogy az ünnepélyes tanévnyitó 2002. szeptember 1-én (vasárnap) 16.00 órakor lesz az iskolában. *83532* PÉNZPIAC BANKI hitelek teljes körű ügyintézése jövedelemigazolás nélkül. 06-70/272-9406. *77066* HITELRE van szüksége? Hívjon! 20/316-8001. •80721* NYUGODT és biztonságos HITELÜGYINTÉZÉS. Megelőlegezzük az ügyintézés díjait. HÍVJA A ZAKATAKA BT.-t! Tel.: 06-30/474-5254 •80978* HITELEK 500 e Ft-tól. 06-30/435-0123. _________UTAZAS_________ BA LATON-FONYÓD! Rendkívüli akció üdülőcsekkel is! 2500 Ft/fő félpanzióval. www.hotelbalaton.hu 20/961-1111. •83625* VÁLLALKOZÁS TÜZEPESEK ES VÁLLALKOZÓK! Exkluzív kültéri és lábazati burkotokat gyártó üzem 2500 m!-es, ebből 800 m! betonozott, 160 m! fedett és egy új épület - a gyártáshoz szükséges gépekkel, formákkal - Marcaliban eladó. Betanított dolgozók biztosítva. Telefon: 06-20-972-4891. •82497* JÓL bejáratott büfé, forgalmas balatoni strandon eladó. 30/858-1265. Mezőcsokonya Önkormányzata kivitelezésre meghirdeti az Önkormányzat tulajdonában lévő védőnői rendelő teljes felújítását. Elvégzendő munkák: padló és csempe burkolatok építése, nyílászáró szerkezetek bontása és beépítése, villanyszerelési munkák, villanyvezeték rendszer felújítása, vízvezeték hálózat felújítása, kőműves munkák, szigetelések elkészítése. Az árajánlatokat Mezőcsokonya község polgármesteréhez 2002. szeptember 10-ig kérjük írásban megküldeni. A felújítással kapcsolatban érdeklődni Sudár Győző polgármesternél személyesen, vagy a 06- 30/4120-880-as telefonon lehet ^so* JA Világcsúcskísérlet’ A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”