Somogyi Hírlap, 2002. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-21 / 194. szám
10. OLDAL K Ö Z L E KEDÉS 2002. Augusztus 21., Szerda S b— ■ ■ .. Mi nden típusú személy- és kisteher gépkocsik műszaki vizsgáztatása és felkészítése előzetes telefonegyeztetés után a hét minden munkanapján. B Zsillé Kft. Kaposvár, Zaranyi u. 8. Tel.: 82/510-515 SJEF|-r Tel: 82/510-516 E-maii: seat@zsiiieauto.hu KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS, FÉNYEZÉS. Kipufogó javítás, csere, futómű javítás, beállítás, MOBIL olajcsere, forgalmazás, zöld kártya. „Az is fontos, ami nem látszik" Hyundai Sándor Kft. Kaposvár, Raktár u. 21. Tel.: 82/512-173, 174, 175 “ JÁRMŰ *0" EVESTŐL törött totálkáros autót veszek a legmagasabb áron 06-20/9448-228.------------------------------------------------------------------------------- *59031* AKKUMULÁTOROK kedvező áron. Geiger és Társai Kft. Kaposvár, Dombóvári u. 2. Tel.: 82/423-171, 82/410- 103. FELTENGELY-KARDAN javítás. Lengyeltóti. 85/330-916, 20/9749- 350.------------------------------------------------------------------------------ •79890" TR ABANT 601/S ‘89-es eladó. Műszaki 2003- ig érvényes. 82/423-109 este.------------------------------------------------------------------------------ -82522DA CIÁT, dízel Arat vennék. 06-30/319-6963.------------------------------------------------------------------------------- -82575OPEL Omega Caraván 2.0i, sérülésmentes, '89-es, 690 E Ft-ért eladó 70/315-5516.------------------------------------------------------------------------------- -82714FORD Tr. platós tgk. ‘91-es, friss műszakival, felépítménnyel eladó 20/9567-322------------- -827678 OPEL Astra '94. decemberi eladó 85/327-108------------------------------------------------------------------------------- -82774KÉTÜTEMŰ Trabant eladó. 82/417-221.-------- , .-—;--------Tr-—;— -------------------827818 MARUTI eladó 84/367-673, este 20 óra után.------------------------------------------------------------------------------- -82842POLSKI Fiat 126 '90-es sárga, 2004. májusig érvényes műszakival eladó. Ár: 185 E Ft. 85/362-967 Fonyód Igazolásgyűjtő fuvarozók Továbbra is bizonytalan, hogy mennyien újítják meg belföldi árufuvarozói engedélyüket Somogybán. Jövő januártól csak ennek birtokában dolgozhatnak az érintett vállalkozók. A 841-ből augusztusig 28 teljesítette az előírásokat Még tavaly módosította a kormány a közúti közlekedési szolgáltatásokról és a közúti járművek üzemben tartásáról szóló rendeletet. Egyértelműen fogalmaz a jogszabály, mindenki számára pontosan megjelöli a tennivalót és a határidőt - hangsúlyozta Bajók Sándor, a megyei közlekedésfelügyelet osztályvezetője. Kiemelte: akinek már van engedélye és jövőre is fuvarozni szeretne, annak meg kell újítani a belföldi árufuvarozói engedélyét. Ha ezt december végéig elmulasztja, jövőre nem dolgozhat. Figyelni kell a dátumokra, hiszen a mulasztásnak komoly, - többek között - anyagi következményei lehetnek. - Az engedély kiadása előtt megvizsgálják a vállalkozás helyzetét. Meghatározó követelmény, hogy a piacon rendezett szakmai, anyagi hátterű vállalkozások működjenek. Ezért az engedélyezési eljárás alkalmával igazolást kérnek a szükséges tőkeerővel kapcsolatosan, és megnézik azt is, hogy a vállalFUVAROSOK SOMOGYBÁN kozás folyamatosan fizette-e a közterheket. Emellett több követelményt támasztanak a vállalkozóval szemben, az engedélyezési eljárásról részletes felvilágosítást adnak a felügyelet munkatársai. Tájékoztatásukra szórólapot készítettek. Az osztályvezető szerint augusztus végétől vélhetően jócskán nő az engedélykérők száma. Tekintettel az ügyintézési és az egyre közelgő év végi határidőre, érdemes minél hamarabb bejelentkezni, s megindítani az eljárást. HARSÁNYI MIKLÓS Kerékvilág KÉTMILLIÓ ÚJ AUTÓ. Júliusban 282 560 új autó kapott rendszámot Németországban, 1,9 százalékkal több, mint tavaly júliusban. Szakmai elemzők szerint igen gyenge a növekedés, nehéz a fellendülés, kevés a fogyasztói bizalom. Az eredmény elmaradt a gyártószövetség előrejelzésétől. Az általános gazdasági barométernek tekinthető autópiac bizonytalanságát jelzi az ingadozás is: az előző hónaphoz, júniushoz képest 8,4 százalékkal kevesebb új autót állítottak forgalomba. Eddig egész évben gyenge volt a piac: az első hét hónapban 1,98 millió új autó kapott rendszámot Németországban, 3,1 százalékkal kevesebb, mint a tavalyi első hét hónapban. MENTŐÖV AZ ISUZUNAK. Az amerikai General Motors autógyár, bankok hozzájárulásával kiegészítve, összesen 1,35 milliárd dolláros mentőövet dob a japán Isuzu Javuló járműpiac A német MÁN teherautógyár elsősorban költségcsökkentéssel növelte eredményét a második negyedévben, és beszámolója szerint javuló piacot vár, amitől az idei éves nyeresége meg fogja haladni a tavalyit. A müncheni székhelyű teherautó- és gépgyártó vállalat 78 millió eurós adó előtti nyereséget ért el a második negyedben, 22 százalékkal többet, mint a tavalyi második . negyedben, noha közben az értékesítés 4 százalékkal 3,8 milliárd euróra csökkent. Az új megrendelések 4 százalékkal 4,1 milliárd euróra nőttek. A nagyobb adóteher miatt a tiszta nyereség 2 százalékkal csökkent, 45 millió euróra, de ez is sokkal jobb volt ahhoz képest, hogy az elemzők 80 százalékos visszaesést jósoltak. A beszámoló szerint továbbra is reális az idei 15,5-16 milliárd eurós értékesítési terv - tavaly 16,3 milliárd euró volt a bevétel -, de további költségcsökkentésre van szükség a nyereség- tervhez, amely szerint „meghaladják” a tavalyi, 213 millió eurós adó előtti profitot. Erre számszerű elő- rejelzést nem közöltek. ________■ au tógyárnak, amelynek fő részvényese. Az Isuzu „cserében” azt vállalja, hogy jelentősen mérsékli adósságait és két éven belül ismét nyereségessé teszi gazdálkodását, emellett 60 százalékos részesedést ad külföldi motorszerelő üzemeiben, így a lengyelországiban is, amely egyike legsikeresebb vállalkozásának. Az ügylet további része, hogy a GM megszűnik az Isuzu részvényei 49 százalékának birtokosa lenni. ■ FIATAL AUTÓK BONTÓJA Új típusú (1992-től) nyugati autókhoz bontott és új alkatrészek, karosszériaelemek vétele, eladása. Pl.: Opel Astra, Corsa B, Magyar Suzuki, Ford Escort, BMW, VW Golf III., Vento. Polo, Audi, Mercedes, Peugeot, Seat. Törött, totálkáros autók vétele. Augusztusban 15%-os akció az új utángyártott alkatrészekre. Lakatosoknak kiszállítás! Pécs, Rácvárosi u. 3. 20/927-5722, 20/988-6666 72/255-064 Használt aulák Seat Tolado Stella klíma 12000 km 2000. 3 280 000 Ft Seat Cordoba Sportline 2000. 2 070 000 Ft Seat Cordoba GLX '94 1 290 000 Ft Seat Cordoba 1.4 '98 1 720 000 Ft Seat Cordoba 1.4 Vlva '97 1 710 000 Ft Seat Cordoba 1.6 GLX '94 1 070 000 Ft Suzuki Swift Sedan Manager 22000 km 2000 1 720 000 Ft Suzuki Swift Sedan 44000 km '96 1 120 000 Ft Peugeot 206 1.4 '99 1 960 000 Ft Toyota Avensis 1.6 '98 2 470 000 Ft Toyota Carina 1.6 '97 1 770 000 Ft Skoda Fellcia LX kombi '99 1 480 000 Ft Skoda Favorit '90 390 000 Ft Fiat Tempra 1.61 '95 1 170 000 Ft Audi 100 2.0 Benzin-gáz klímás '92 1 710 000 Ft Audi 80 1.6 klíma '94 1 590 000 Ft Audi 80 1.8 '89 780 000 Ft Ford Mondeo 2.0 Ghla Kombi klímás '95 1 980 000 Ft Ford Escort '93 1 120 000 Ft Renault 19 1,4 Chamade '89 670 000 Ft Volkswagen Transporter 2.4 Mlrto '98 2 420 000 Ft+ÁFA Opel Kadett 1.3 '87 460 000 Ft A gépkocsik hitelre is megvásárolhatók! Bizományos értékesítésre gk-t keresünk! Használt autóját beszámítjuk! Eredetiség vizsgálat! Használtautó kínálata: Renault Lag; RXT 2.0/16V 99 3.900E Ft Renault Lag.; RXT1.6/16V 99.o4 3.220E Ft Renault Laguna;1.6/16V 98o- 2.650E Ft Renault Még. RT; 1.6,5 a, ki. '99.0? 2.400E Ft Renault Lag. RN; 1.8, ki. '94 1.590E Ft Renault Safrane RT; 2.2 '92 1.450E Ft Renault Safrane RN; 2.0 '93 1.430E Ft Renault 19; 1.4,5 a., b/g '95 1.050E Ft Renault 19; 1.9D, 4 a. '89 750E Ft Renault 19; 1.4,4 a. ’89iz 670E Ft Mazda 626; 2.0/16V, ki. ’99o7 3.570E Ft Audi 100 Quattro; 2.8i, kom. '94 2.490E Ft Mitsubishi Galant; 2.0/V6.4 a. '94101.990E Ft Fiat Bravó; 1.2/16V, 3 a. 99 1.890E Ft Suzuki Séd.; 1.6/16V 4 a., ki. '96 1.230E Ft Daewoo Nexia; 1.5,5 a. '97 1.200E Ft VW Passat Combi; 1.9D '89 1.099E Ft Opel Astra; 1.4,5 a. ’92.i2 990E Ft Suzuki Sedan; 1.3,4 a. '94 990E Ft Mazda 323F; 1.6,5 a. '93 950E Ft Ford Fiesta; 1.1,3 a. '95 850E Ft Suzuki Swift GLX; 13,5 a. '94 850E Ft Fiat Tipo; 1.6,5 a. '9310 790E Ft Fiat Tipo; 1.7D, 5 a. '93 750E Ft Ford Escort; 1.8D, 3 a. '91 750E Ft VW Passat; 1.8,4 a. 89 750E Ft Toyota Corolla;1.8D, 4 a. '90 720E Ft Audi 80; 1.8i, 4 a. '88 650E Ft Mazda 626; 2.0i, 5 a. '90 650E Ft Opel Kadett; 1.7D, 3 a. '91 550E Ft Lada Samara; 1.3,5 a. '93 480E Ft Mazda E2200; 2.2D, tgk. 97 1,200E*sia SZEMÉLYAUTÓK: BMW 3161 ABS, klíma, 6 légzsák 2000. 5 290 000 Ft BMW 524 TD ABS, rm. szervé 1991. 1 590 000 ft Daewoo Nubira 2.0Í CDX ABS, 2 légzsák, klíma 1999. 2 290 0Ó0 Ft Daewoo Nexia 1.5 GLE el.ablak, szervo 1997. 1 190 000 Ft Land R.Freelander 2.0 Di ABS, 2 légzsák 1999. 4 790 000 Ft Mazda 626 D el.ablak, közp.zár 1987. 349 000 Ft Nissan Patrol 2.8 TD 1990. 1 290 000 Ft Opel Vectra 1,6i ABS. légzsák, szervo 1996. 1 690 000 Ft Renault Clio 1.2 5 ajtós, el.ablak 1990. 690 000 Ft Saab 9.5 2.0i SE ABS, 2 légzsák, klíma 1999. 5 490 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GLS 3a, alufelni, el. ablak, r.m. 1998. 990 000 Ft Suzuki Swift 1.0 GL5a 1998. 990 000 Ft TEHERGÉPKOCSI: Mazda E 2200 D zárt 1993. 1 000 000 Ft + áfa Renault Trafic 2.1 D zárt furgon 1996. 1 250 000 Ft + áfa MOTORKERÉKPÁR: Suzuki VZ 800 Maruder 1999. 1 240 000 Ft Hitel, használtautó-beszámítás Schreider Autóház Kft. 7630 Pécs, Buzsáki út 1-3. Telefon: (72) 539-028 tSII söuth-carkft.A Pécs, Vadász u. 83. Tel.: 72/215-970 '"^/T Cryshler Neon LX; 2.0 3.860E Ft '01.06,29E km, túli extra, fehér Ford Escort; 1.3 1.290EF1 '97.06,31E km, fehér Ford Escort; 1.8TD 1.090ER '94., sárga Mercedes 230E 1.090ER ’89, jó állapotban, antracit Opel Astra Carav. GL; 1,4i 1.049E R ’93,170E km, fehér Mercedes 200D Kombi 990E Ft '86,2004-ig műszaki, zöld metál Nissan Sunny SLX; 1.7D 529ER '87,185E km, jó állapotban, grafitmetál VW Polo Coupe; 1.1 370ER '88, zöldmetál Toyota Tercel; 1.4 225ER '83, jó állapotban, citromsárga Honda Civic; 1.3 220ER ’82, friss műszaki, ezüstmetál Peugeot Partner; 1.9D 1.540E+áta '00.05., tgk., 2 szem, piros VW Transporter T4 1.530E+áta '95.10, tgk, 6 szem, bordó Barkas B1000 90E+áfa '87, tgk, 2 szem, műszaki érv. 2002.06, kék HITEL 30%-TÓL! Peugeot Partner 190 CD, 1.9D '96 kp.zár, sz.ó 1.9 D '96, hitelre is 358800 Ft+ÁFA 1 196 000 Ft+ÁFA Renault Lagua 1,6 2000.10., ABS, klíma, hitelre is 1 123 500 Ft, 3 745 000 Ft Renault Megane 1,4 '96 kp.zár, friss műszaki hitelre is 435 000 Ft, 14S0 000 Ft Audi 1,6 '97 automata, klíma, ABS, hitelre is 838 500 Ft, 2 795 000 Ft Skoda Plck-Up 1,3 '96 hitelre is 21000 Ft+ÁFA, 700 000 Ft+ÁFA Lada 2105 1,3 '90, vonóhorog hitelre is 112 500 Ft, 375 000 Ft Ford Fiesta 1,6 '87 metálfény, alufelni 495 000 Ft Lada Samara 1,3 '88 metálfény, napfénytető 350 000 Ft Peugeot Boxer 320 2,5 D 2000. kp.zár, el.ablak, szervé, 2 440 000 Ft+ÁFA Bemutató autók tartozék akcióval, 206 SX Sport teszt autó kedvezménnyel! Teljes korú hitelügyintézés! TROMF eredetiség vizsgálat! PEUGEOT^ Peugeot 406 10 HDI 2000. métely, ABS, kbma hitelre is 418 500 Ft, 1 395 000 Ft Peugeot 306 XN 1,4 '99 kpjár, szem, Izsák, etafalak, hitebe Is 646 800 Ft, 2 156 000 R Peugeot 405 1,90 '89, mfény, rád. hitelre is 268 500 R, 895 000 Ft Peugeot Partner 1/9 0 2000. mfény, wnoborog hitelre is 646 800 Ft+ÁFA, 2 156 000 Ft+ÁFA VW Passat 18 '94 ABS, légzs*, szem, hitelre is 538 500 Ft 1 795 000 Ft VW VentD 18 '92 riasztó, szerré, napfénytető hitelre is 388 500 R 1 295 000 Ft B JT'Z'iYI 1 nJi'TT'M i^nM-Ifiv ■oas Chrysler Voyager '95 2,5 SE szervé, légzsák 2 100 000 Ft Mitsubishi Pajer W. '97 2,8 GLS klíma, ABS, 2 légzsák. 4 400 000 Ft+ÁFA Iveco Turbo Daily 2000.02. el.ablak, kp. inditásgátló 3 250 000 Ft+ÁFA Ford Puma 1,4 16V '98 ABS, klíma, központ ajtózár, 2 légzsák, rm. 2 3S0 000 Ft Mitsubishi Pajer 2.8 '97 GLS, klíma, ABS, 2 légzsák 4 250 000 Ft+ÁFA Space Star 1.3 GL '99 4 légzsák, kp.riasztó, gyári ködlámpa 2 100 000 Ft ^SUZUKI VARGA LÁNTCSÚK; Használt autók részletre 20% előlegtől, vagy 40% előlegtől Casco nélkül j/pus Évjárat Futott km Eladási ár Sedan 1.3 GL 4 a. 11999.1 51 000 1 520 000 R Swift 1.3 GLX 5 a. _________ 1999. 51 000 1 480 000 R Sw ift 1.3 GLX 5 a._________ 1995. 103 000 990 000 R Sw ift 1.3 GLX 5 a._________ 1994. 120 000 920 000 R Sw ift 1.3 GL 5 a.__________ 1993. 85 000 890 000 R Sw ift 1.3 GLS Goldfish 3 a. 1998. 84 000 1 190 000 Ft Swift 1.0 GLX 5 a._________ 1999. 51 000 1 480 000 R Sw ift 1.0 GL 5 a. 11999.1 17 000 1 430 000 R Használt autót beszámítunk, de ha nincs csereautója, kedvezményt adunk! Kp. fizetéssel eladók továbbá: TípUS Évjárat Műszaki érv. Eladási ár Nissan Bluebird 2,0 D 1989. 2003. |480 000 R~ Ford Fiesta 1.6 D 3a.________1987. 2003.10. 290 000 Ft La da 1.5 4 a._____________1994. friss 450 000 Ft La da 1.2 4 a._____________1986. friss 150 000 Ft La da Samara 1.3 3a.________1989. 2003.05. 250 000 Ft Tr abant 601 1988. friss 90 000 Ft ~ FIGYELEM! Mozgáskorlátozottak utalványát teljes értéken számítjuk be, 60 havi hitel esetén is! Cím; 7759 Lánycsók, az 57. sz. út mellett. Nyitva; H-P.: 8-17.30, Szó. 8-14.30, Vas. 8-12 óráig TelJfax: 69/364-723,364-494. Tel.: 60/466-247 Biztos ami biztos... j ^ MICHELIN KLEBER KORMORAN 20% kedvezménnyel! Egy gondtalan nyaralásért. j AUTÓSZIGET [Ml PEUGEOT MÁRKAKERESKEDÉSEK ;t' 'J - OtM/rjT »| Pccs, Siklósi út 122. Tel.: 72/550-550 Szekszórd, Rákóczi út 198. Tel.: 74/5 2 9-888 Dombóvár, Gagarin u. 30._______Tel.: 74/566-000 Az ország legjobban felszerelt karosszériajavító és fényező műhelyeinek egyike bármilyen típusú gépkocsi javítását vállal- i ja, teljes körű ügy intézéssel. Huzatópaddal bérhu^tástvállalunk Gépjármű EREDETVIZSGÁLAT áú NYITRAI AUTÓHÁZ V' Pécs, Szent Borbála u. 5. Tel.: 72/27M27,270-028 Autó-LargoKft.JL Pécs, Vadász u. 83. Tol.: (72) 236-220 1 1 20/9228-424,20/9767-767 j Citroen Xsara Picasso SX; 1.8/16V 1 hónapos, túli extra, nagy árkedvezménnyel eladó! Autó beszámítás és részlet lehetséges. Citroen Xsara Picasso SX; 1.8Í/16V '01, digit. ki., ABS, rádió-CD, részi, isi. 3.550E Ft Citroen Xsara Mont Blanc; 1.4 '99.10, aut. klíma, ABS, full extra 5 a., részletre is! 2.060E Ft Peugeot 306 Sedan; 1.4 '99.07,48e km, klíma, szkorm., Izs, 1 túl., Igaz., jó áll., részi, isi 1.940E Ft Opel Corsa; 1.2i '00.08,12E km, 5 a., ezüstmetál, részi! 1.850E Ft Renault 19 Chamade; 1.4 '94.11,1.tul„ extrák 1.149E Ft Fiat Punto; 1.1 '96,85E km, 3 ajtós, részletre is! 1.120E Ft Citroén AX; 1.4D '91,2 év műszaki. A l-es fogyasztás 495E Ft Szekszárd, Bor u. 8. Tel.: (74) 512-233 20/9739-411,30/398-5001 Suzuki Vitara JLX; '98.10,54E km, klíma, 5 a., szk., részi. 2.700E Ft Citroén Xsara SX: '98, klíma, szkorm., 2x Izs., részi. isi. 1.590E Ft Renault Clio; 1.4i '92, kpz., el. abl., napfényt., kevés km, részletre is 820E Ft Hyundai Pony; 1.5 '91,4 ajtós, friss műszaki, ezüstmetál 570E Ft Citroén BX RE; 1.4 (ben./gáz) m friss műszaki, zöld k. 470E Ft j
