Somogyi Hírlap, 2002. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)

2002-08-09 / 185. szám

10. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. Augusztus 9., Péntek ■ Horoszkóp ________Ma________ # Kelte 5.33 - Nyugta 20.05 í Kelte 5.49 - Nyugta 21.00 EMŐD napja Ernőd. Ómagyar név, jelentése: csecsemő. Védőszentje: Szent Emygdius, az itáliai Ascoli püs­pöke, vértanú. Egyéb névnapok: Hágár, János, Mária, Mátyás, Roland, Román. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Keresztről nevezett Szent Teréz Benedicta (Edith Stein) filozófus, karmelita apáca napja, akit származása mi­att valószínűleg Auschwitzben végeztek ki. Az ortodox és a gö­rög katolikus naptárban Szent Mátyás apostol napja. A zsinagó­gái naptárban rós kodes 2. napja, újhold. Sófárfuvás. Napi igék: Kát.: Zsolt 33. Jn 4,19-24. Ref.: Ézs 32. Lk 3,21- 38. Ev.: Lk 23,27-31. Jn 9,35-41. Őrt.: lKor 7,35-8,7. Mt 15,29-31. Évfordulók E napon született 1795-ben Dukai Takách Judit költőnő. E napon hunyt el 1962-ben Ramon Pérez De Ayala spanyol költő, regényíró, esszéista. Évnapok A világ őslakosainak nemzet­közi napja. 1993. december 21- én New Yorkban az ENSZ-köz- gyűlés határozatban kimondta, hogy évente megtartják az (ősla­kos) bennszülött népek nemzet­közi napját. E nap megünneplé­sét augusztus 9-ére tűzték ki, ar­ra emlékezvén, hogy 1982. au­gusztus 9-én ült össze először az ENSZ őslakos népekkel fog­lalkozó munkacsoportja. OROSZLÁN (vn. 23—Vili. 23.), 06-90-230-355. Ha engedi, hogy az érzelemi befolyásolják, ak­kor az üzleti kapcsolatai megro­molhatnak. Ebben a szférában nem lehet a véletlenre bízni semmit. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A mai nap kedvez a szereplésnek, ne mondjon le semmilyen meghívást. A társasá­got lebilincselheti szellemességé­vel, humorával. Új erőt, magabiz­tosságot adhat a siker Önnek is. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Gyakran mondja el mások véleményét, nem törek­szik saját álláspont kialakítására, legalább a fontosabb kérdések­ben. Helyes lenne, ha a napi ese­ményeket saját személyisége szűrőjén átengedve alakítaná ki egyéni véleményét, tál SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Lehet, hogy nem vette észre még azt az apró gon­dot, mely családjának egy tagját nyugtalanítja. Figyeljen rá job­ban, mert így a nagyobb baj is Hozzávalók: darálthús hagyma zsemlemorzsa paradicsompüré 1 db tojás 4 db nagyobb krumpli tört fokhagyma hagyma, só, bors, levespor, cukor citromlé megelőzhető. Ha Ön nem tud se­gíteni, keressen szakembert. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Könnyen meg­történhet, hogy ma elfeledkezik néhány kötelezettségéről, s ebből bizony kellemetlenségei adód­hatnak. A legfontosabb teendőit yezze fel egy határidőnaplóba. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A kedvező bolygóhatá­sok segítik abban, hogy elképzelé­seit megvalósítsa. Most újítsa fel ruhatárát és tegye szebbé otthonát. Jfc VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Nem olyan körülte­kintő, elővigyázatos, mint általá­ban. Ajánlatos egy kicsit lelassíta­nia, amíg visszatér szokásos pénzügyi érzéke. A szerelem örömforrása lehet. £ HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. Most az a lényeg, hogy lassítson egy kicsit és le­gyen türelmes. Ez az időszak a pihenésé. Szórakozásra, utazásra ne sajnálja a pénzt, hiszen ezek által feltöltődik új energiákkal és új élményeket szerez. Kevés olajon megpirítjuk az apró kockákra vágott hagyma felét egy kis fokhagymával. Felöntjük víz­zel és kevés levesporral, fél evőka­nál cukorral, fél citrom levével és a fűszerekkel ízlés szerint ízesí­tjük, majd hozzákeverjük a para­dicsomszószt. A kockára vágott krumplit beleöntve elkezdjük főzni. A hagyma másik felét egy lapos teflonban szintén pirítjuk. f KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90- 230-351. Legyen nagylelkű csa­ládtagjaihoz. Örömét és boldog­ságát ossza meg másokkal. Vásá­roljon magának valamit, amit na­gyon szeretne, és ami fiatalossá teszi megjelenését. ^9 BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Bolygója túlzásokra hajlamosítja. A túlvállalás energi­ája kizsákmányolását eredmé­nyezi. Kapcsolatai nem feszült­ségmentesek, és sajnos, eltávolo­dásra is számíthat. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90- 230-353. Nehezen tud gyakorlati­asnak maradni a pénzzel kapcso­latban. Költekező hangulatban van, szinte mindent megvesz, amit megkíván. Próbáljon csak a szükséges dolgokra kiadni. RAK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Rokonságában sú­lyos beteg található, és Ön tenni szeretne érte valamit. A látoga­tás során nehéz leplezni érzel­meit, megérzéseit. Az együttér­zést már a látogatás is kellően ki­fejezi. Egy tálban összekeverjük a hagy­mát, zsemlemorzsát, tojást, da- rálthúst és megsózzuk. Kis gom­bócokat formálva, forró olajban kisütjük az egészet, míg szépen meg nem pirul. Végül a húsgom­bócokat is az akkor már majdnem kész krumplihoz keverve az egészet egybefőzzük. Akkor jó, ha a bors és a paradicsom a meghatározó íz. Sok sikert! (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) OyXT’ _________________________Receptek_________________________ Paradicsomos húsgombóc krumplival Hétvégi ügyelet Orvosi ügyelet Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel: 311-005. Kaposvár, Somogyaszaló, Magyaregres, Őrei, Zimány felnőtt-és gyermekorvosi ügyelet: Péntek délután 17.00-től hétfő reggel 07.00-ig. Fogorvosi ügyelet: Szombat: 14.00-22.00-ig. Vasárnap: 14.00-22.00-ig. Városkörnyéki hétvégi ügyelet: Kossuth L. u. 53. Tel.: 319-397,06/60/369-033. Mernye, tel: 82/557-008. Nagybajom, tel: 357- 145. Kadarkút, Fő u. 5/a, tel: 82/482-272. Igái, Farkas J. u. 4. Tel: 82/372- 053. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Tel.: 82/579-500. Siófok, Semmelweis u. 1. Tel: 84/310-500. Fogorvos: 7-13-ig. Balatonföldvár, orvosi ügyelet: Szabadság tér 1. (rend.), tel: 340-113. Központi orvosi ügyeíet: Fonyód, Szent István u. 27. tel: 85/360- 050. Marcali, Széchenyi u. 21. Tel: 85/310-515. Lengyeltóti, Tel.: 85/330-620. Fogorvosi sürgősségi ellátás készenléti szol­gálat keretében szombat 10-12-ig Nagyatád székhellyel városkörnyékre is kiterjedően. Tájékoztatás: 82/504- 451. Központi orvosi ügyelet székhelye: Nagyatád, Taüián A. u. 2/A. Tel.: 82/504-490, 60/368-510. Barcs, Bajcsy-Zs. u. 135. Telefon: 463-178. Kőröshegy, Petőfi u. 126. Tel.: 84/340- 008. Tab, Kossuth u. 60. Tel.: 84/525-204. Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Tel.: 85/351- 419. Csurgó és a hozzátartozó települések. Tel.: 471-135. Böhönyei körzetben: dr. András János Tapsony, Széchenyi tér 19. Tel.: 85/322-545. Andocs, Kisbárapáti, Karád, Nágocs, Törökkoppány és csatolt községeik: dr. Pap Imre Nágocs, tel.: 573-021. Berzence-Somogyudvarhely: dr. Varga István, tel.: 546-030. Gyékényes és térsége: dr. Sík József Porrogszentkirály, Fő u. 9. Tel.: 82/709-170 és 06/30/391-1968. Segesd, Somogyszob, Kaszó és hozzátartozó települések július hónaptól Nagyatád központi orvosi ügyelethez tartoznak. Sürgősségi Fogamzásgátló Ambulancia (0-24 óráig): 06-60-55-66-66. Gyógyszertárak Állandó ügyeletet ellátó gyógyszertárak: Kaposvár: „Korona” Kossuth tér 4. Tel.: 82/427-381. Csurgó: „Medicina” Csokonai u. 4. Tel.: 82/471-017. Tab: „Arany Szarvas” Kossuth L. u. 65. Tel.: 84/320-042. Lengyeltóti: „Fehér Holló” Rákóczi F. u. 12. Tel.: 85/330-440 (szabad és munkaszüneti napokon). Fonyód, „Isteni Gondviselés” Szent István u. 31. Tel.: 85/361-322. Váltott ügyeletet ellátó gyógyszertárak: Balatonboglár: „Arany Kígyó” Vikár B. u. 64.. Tel.: 85/350-268. Barcs: „Megváltó” Felszabadulás u. 5. Tel.: 82/463-716, „Reménység” Széchenyi u. 33. Tel.: 82/463-102. Balatonföldvár: „Isteni Gondviselés” Petőfi S. u. 2. Tel.: 84/540-904. Balatonszemes: „Patientia" Szabadság u. 13. Tel.: 84/360-153. Balatonszárszó: „Menta” Fő u. 60. Tel.: 84/362-925. Kőröshegy: „Calendula” Petőfi S. u. 102. Tel.: 84/540- 020. Zamárdi: „F.G.H.” Kossuth L. u. 9. Tel.: 84/348-733. Marcali: „Hársfa” Hársfa u. 25. Tel.: 85/411-286, „Napsugár” Rákóczi F. u. 6/12. Tel.: 85/310- 065. Nagyatád: „Aranyszarvas” Kossuth L. u. 24. Tel.: 82/351-684, „Szent István” Korányi S. u. 4. Tel.: 82/351-004. Siófok: „Arany Kígyó” Semmelweis u. 1. Tel.: 84/519-180, „Főnix” Fő u. 174-176. Tel.: 84/318-595, „Kilití” Honvéd u. 25. Tel.: 84/322-516, „Korányi” Korányi S. u. 14. Tel.: 84/316-079, „Régi” Fő u. 202. Tel.: 84/310-04Í. Állatorvosi ügyelet Kaposvári kerület: dr. Drén Csaba Szentgáloskér-Lapapuszta, tel.: 06/20/9527-687, dr. Vető András Kaposvár, Körösi u. 15. Tel.: 319-320, dr. Körösi Dénes Kaposfő, tel.: 06/30/202-9859. Marcali kerület: dr. Bánkuty József Kéthely, tel.: 339-258, dr. Révai László Marcali, Kaposvári u. 38/b. Tel.: 313-447, dr. Tót Zoltán Lengyeltóti, Petőfi u. 10. Tel.: 06/20/9444-116. Nagyatádi kerület: dr. Takó Béla Kutas, tel.: 468-003 és 06/30/247-5808, dr. * Széli Csaba Barcs, Széchenyi u. 17. Tel.: 461-538 és 06/30/895-539, dr. Nagyné F. Rita Barcs, Felszabadulás u. 14. Tel.: 463-797, dr. Soós Gyula Csurgó, Petőfi u. 14. Tel.: 471-260. Siófoki kerület: dr. Kovács Péter Siófok, Klapka u. 51. Tel.: 06/30/420-9499, dr. Mészáros László Balatonlelle, Zrínyi u. 4. Tel.: 06/30/9720-503, dr. Cseplits István Nágocs, tel.: 372-657. Az ügyelet 10-én reggel 8 órától 12-én reggel 8 óráig tart. Kisállat-rendelői ügyelet: dr. Palkovics Gabriella Kaposvár, Tókaji u. 19. Tel.: 310-757. Sztárpletykák rendezőként ön­magára osztotta az Assasination Tangó című filmjének fősze­repét. A törté­netben minden­re elszánt bér­gyilkost alakít, akit Argentíná­ba küldenek. Azt a feladatot kapja, hogy öljön meg egy tá­bornokot. John Turturro ragyogó elméjű tudóst játszik a Metamorphosis című filmben. Olyan szérummal kísérletezik, amely lassítja az öre­gedési folyamatot. A szert önma­gán próbálja ki, és éppen az ellen­kező hatást éri el: hirtelen évtize­deket kezd öregedni. Filmbéli partnerei: Kathy Bates, Christian Slater és Peter Stormare. Diane Keaton játssza Miss Maiple É szerepét A kris­sadt című film új­1980-ban már megfilmesítették Angéla Lands- bury, Tony Curűs és Elizabeth Taylor főszereplésével. A történet Hollywoodban játszódik, ahol Stu­art Mária életéről készítenek fil­met. A forgatás során régi konflik­tusok élednek fel, gyilkosság törté­nik. Az új változatban Peter Weller, Kevin Bacon és Mena Suvari ka­pott fontos szerepet. Jamie Lee Curtis és Matt Dillon együtt játszik az Original Sin cí­mű, 1991-es film újabb változa­tában. Sharon és John házassá­ga tönkremegy, amikor elrabol­ják négyéves gyermeküket. Az asszony titokban felkeresi az ap­ját, a helyi bűnbanda vezérét, hogy a segítségét kérje a kisfia felkutatásához. Róbert Duvall 2002. AUGUSZTUS 9., PÉNTEK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 5.45 Faluvilág 6.00 Ba­ba-mama magazin 6.30 Jó reggelt, Magyaror­szág! 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeret­ni beindulásig 10.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 10.30 Köz­vetlenajánlat 11.15 Vad angyal 12.00 Claudia - Az önök kedvéért újból! 12.55 Vadon hívó szava (am. kalandfilm) 14.40 Kapcsoltam 15.15 Trük­kös halál (15.) Kincsva­dászat 16.10 Melrose Piacé (97.) A nagy do­bás 2.17.05 Yago (35.) 1755 Aktív 18.30 Té­nyek 19.05 Jó barátok 19.30 Rex felügyelő (sor.) 20.30 Tények rö­viden 20.35 Majomka­land Afrikában (ameri­kai vígjáték, 1987) 22.35 A főnök felesége (amerikai vígjáték, 1986) 79' Fsz.: Dániel Stern, Arielle Dombasle, Fisher Stevens 0.10 Jó estét, Magyarország! 1.10 Autó-show 1.40 Span SMS-chat Tigerrel 2.10 Aktív (is­métlés) 2.45 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Re­cept Klub (ism.) 9.10 Minimax-rajzfilm Merlin, a csodakutya 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop. Játék 11.35 Dele­lő 12.00 Híradó Déli ki­adás 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár Val­lási műsor 13.15 Teleparti. 14.05 Klip­klub 14.30 Helene és a fiúk (168.) 14.55 Csak egy szavadba kerül! 15.00 Helene és a fiúk (169.) 15.30 Recept Klub 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Hegylakó (40.) 16.40 Kell egy csapat! 17.35 Vad szenvedélyek (139.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.20 Fókusz-ráadás 19.25 Largo Winch - Az igaz­ságtevő (8.) 20.20 A ne­gyedik záradék 22.40 Híradó 23.05 Nyáresti találkozások 23.15 Igaz történetek: Felesleges gyerek (amerikai film, 1993) Fsz.: Michele Greene, Nancy Stafford 0.55 Fókusz (ism.) m1 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 9.00 Kultúrpercek 9.05 Alix 9.35 Pillangósziget (16/5.) 10.05 Rossz­csont kalandjai (50/35.) 10.30 Tüske­vár (8/3.) 11.00 Pityke 11.10 A vadon szava (13/3.) 12.00 Híradó 12.55 T.I.R. (12/12.) 14.00 Körzeti magazin 14.50 Zenelánc Francaix: Komikus sze­renád 15.00 Évgyűrűk 15.30 A zsaruk királya (17/4.) 16.20 Ökovízió 16.55 Autózoo 17.20 Kapás van! Horgászok magazinja 1750 Körzeti híradók 18.00 Híradó hatkor 18.05 Állítsátok meg a Földet! Csákányi László énekel 18.35 Ab­lak 19.30 Híradó 20.05 Humor, kaland, szere­lem Zálogocska (am. vígjáték, 1980) 21.55 Jordánia (útifilm - 2/2.) 22.20 Aktuális 22.40 Híradó este. Időjárás 22.50 Théma 23.00 Kultúrpercek 23.10 Fe­hér György emlékére Volpone (tévéjáték, 1975) 93' m2 14.00 Koffer Nápolyt látni és... 14.30 Magyar Ház Kézfogás 15.00 Gyökerek A Drávaszög 15.45 Gershwin: Kék rapszódia 16.00 A film és... (14/7) A film és a mese 16.50 Kultúr­percek 1700 Fürkész történetei 1730 Múlt­kor 18.00 Telesport 20.05 Théma 20.20 Híradó 20.50 Száza­dunk 132. 21.20 Ma­gyarország, 2002 Iro­dalmi műhelyek 21.45 Unicüm Kupa Magyaror- szág-Jugoszlávia Vízi­labda-mérkőzés öf. 22.00 Születésnap HBO 9.30 A varázskosár 11.15 Babé 2: 12.50 Két szülő közt 14.35 Supemova 16.05 Itt a földön17.40 Jó barátok 18.05 Szerelem első csuklásra 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 A kétszáz éves ember 22.10 Lángoló préri (amerikai western) 23.45 A víz elmos min­den nyomot Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Na­pi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 16.45 Nap-nyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Sajtó­klub 21.00 „Intim” be­szélgetés 22.00 ATV- híradó 22.35 Ormosság 22.50 Tempó DUNA TV 13.55 Luchino Visconti 14.55 A Selyemút (ja­pán sorozat - 9.) 49' 15.45 Arcok Koszovó- ból 15.55 Célkereszt­ben 16.25 A tudomány kincsesháza 16.55 Ötó­rai zene 17.00 Kalendá­rium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Marvin, a táncos lábú ló (kana­dai-kínai sorozat) 19.00 Kalendárium 20.00 Hirosima (2/2.) 95' 21.35 Ravel: Pavane egy infásnő ha­lálára 21.45 Híradó [ 22.10 Nyári szeretők 23.45 Összkép (ism.) 24.00 Hírek. Vers SPEKTRUM 1710 Öngyilkosság 1755 Környezetvédel­mi katasztrófák (6.) 18.30 Nemes küldetés (11.) 19.05 Vadcsapás­okon (VI.) 19.40 Játék­vasút a fellegekbe 20.45 A pszichológia ösvényein (21.) Pszicho­patológia 21.20 Több mint képzelgés (5.) 21.55 Az európai művé­szet nagy korszakai (3.) N. GEOGRAPHIC 18.00 A tudomány hírei j (4.) 19.00 Bálnamentés 20.00 Taxival a világ kö- | rül Hollywood és Bom- | bay 20.30 Megfordul- ! hat még a világ (30.) ! 21.00 Atermészet lidér- ; cei: Gyilkolásra szüle­tett (5.) Miniatűrök 22.00 Tabuk Testfestők Viasat3 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete (sor.) 16.25 Star Trek - Deep Space Nine (35.) 1715 Starsky és Hutch (45.) 18.05 Hollywoodi sztárok 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (132-133.) 20.00 A Simpson család 20.25 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) 21.20 Szere­lem mindhalálig 23.15 Hollywoodi sztá­rok 23.20 Egy rém rendes család (ism.) Satelit l. 40 Nap mint nap 16.00 AERO-mag- azin (ism.) 16.30 Mit szól hozzá? (is­m. ) 1730 Autóközlekedés 18.00 A hír igaz! 19.00 Esti Mérleg 19.25 Hyppolit, a lakáj 20.50 Ed Sullivan- show - A Rock and Roll klasszikusai 20. 21.20 Koncertfilmek 22.55 Ze­nei kaleidoszkóp (ism.) 24.00 Esti mérleg (ism.) 0.25 Hyppolit, a lakáj (ism.) 1.40 Nap mint nap A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Rejtvény NAGYOB- ------n MOZGÓ- -----n -----n -----n BIK ▼ KÉP ▼ PÓZNA- ▼ FELESÉ- ▼ PADLÓ­-R~- PÍRON- FÉLE ge FÉLE ÉTEL _________ KODIK_________________________________ ________ AL SÓ NYARALÓ ► ^ németül ► ”■ —ö­ü---------------— —--------------­A“ Rf' ÜGYIRAT IMÉNT SÁGI FEJTÉS FESTÉK ÉPÜLET —▼—1------------?-----------------▼---------------f-------------­____________________________ KIA D ► DÍSZÍT --------------­ÁR KUS r-------^------------------------------­ÉLES ZT ► NEGYED ► SZÓCSKA ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon — akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” A GÉPESÍTÉS HIÁNYA A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk tó. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” ___________SPORT 1___________ 1715 A Bajnokok Ligája 2001-2002-es idény, 5/5. rész (ism.) 18.15 Mezeket fel!-magazinműsor 19.15 Mai helyzet - a nap hí­re élőben 19.30 Sportl percek 19.45 Labdarúgás, német baj­nokság, 1. forduló, Borussia Dortmund-Hertha (élő) 22.15 Tenisz _________EUROSPORT_________ 16.0 0 Atlétikai Eb München, Németország Női kalapácsvetés, hétpróba (súlylökés, 200 m), női rúdugró döntő, férfi 400 m gát döntő, férfi gerelyhajítás döntő, női és férfi 200 m-es döntő, női 100-as gátfutás döntő 22.00 Csupa sport 23.00 Aerobic-vb

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom