Somogyi Hírlap, 2002. július (13. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-20 / 168. szám
BOGLÁRI TÜKÖR Átadták az új bérlakásokat 6. oldal BATÉ Kitüntetést gyűjt a fafaragó 7. oldal HÉTVÉGE Megváltó reménytelen küldetésben 9. oldal Hírek BARCS. Várhatóan több mint egymilliárd forint értékben fejleszti a Dédász a barcsi hálózatát. A tulajdonos jóváhagyta a be- • ruházást, amely a tervek szerint még idén megkezdődhet. A villamos hálózat korszerűsítése révén végleg megszűnnek Barcson a ma még gyakori áramingadozások és áramkimaradások, (ni) CSOKONYAVISONTA. Elkészültek a feszített víztükrű uszoda tervei a csokonyavisontai fürdőre. A tulajdonos önkormányzat rendelte meg a terveket. ' amelyek 3,5 millió forintba kerültek. A beruházás előreláthatóan meghaladja a százmillió forintot. (ni) NAGYATÁD. Tíz közmunkás foglalkoztatását teszi lehetővé az a megállapodás, amelyet tegnap kötött a nagyatádi önkormányzat és cigány kisebbségi önkormányzat. A munkaügyi központ támogatásával négy hónapon át foglalkoztatják a közmunkásokat, akiknek munkáltatói kötelezettségeit a kisebbségi önkormányzat, irányítását pedig a városgondnokság vállalja, (bm) SOMOGY. A megyei közgyűlés 80 milliós kistelepülési alapjából újabb 17 település részesült. Az erről szóló dokumentumot dr. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke és a települések polgár- mesterei írták alá Mesztegnyőn, Lábodon, Homokszentgyörgyön, Kadarkúton és Batéban. (csg) m A kereskedőké a dinnye haszna Míg a dinnye piaci ára nehezen megy száz forint alá, addig a termelők jó, ha harminc forintot kapnak kilójáért. Megyei körkép- Az elmúlt években Somogybán összesen 34 ezer tonna zöldséget termeltek. Ebből a kilencvenes évek végén még közel 3500 tonna volt a görögdiny- nye. 2000-ben ez a mennyiség nem haladta meg az 1800 tonnát 7 tudtuk meg Varga Gábortól, az FM- hivatal helyettes vezetőjétől. Somogy nem kifejezetten dinnyetermelő vidék, kivéve Lengyeltóti, Buzsák, Nilda, Mesztegnyő térségét, ahol viszont jó a minősége a keresett gyümölcsnek, bár nem hasonlítható össze a Baranyában és Heves megyében termeitekkel. Nemcsak a hazai felvásárlók adnak keveset a gyümölcsért, hanem a külföldiek is. Új dinnyetermesztő programra lenne szükség. A termelési ciklus egybeesik a spanyolországival. Nekünk később, augusztus végén kellene a nagyobb mennyiséget szállítani. Ming Tibor falugazdász szerint Nikla és Buzsák térségében hét termelő mintegy ötven hektáron termel dinnyét. - A környékről exportra nem termelnek, csak hazai piacra - mondta - a felvásárlók a közepes, 3-6 kilogramm közötti gyümölcsöt keresik, és kilónként 30-35 forintot adnak érte. A trópusi növény alkalmazkodott a mérsékelt éghajlathoz és tömegével érik. Egy hektár költsége 300 és 600 ezer forint között van. Egyetlen dinnyemagért 25 forintot kémek. Egy hektárra hatezer palántát ültetnek. A sárgadinnye kereslete rap- szodikus. Többet adnak érte, mint a görögért, de az előállítása Dinnyeár: 15-ért szedik, 80-ért eszik fotó: láng Róbert is drágább, s egészen kis területen termelik. Baji Sándor négy éve, a Békés megyei Csabaszabadi határában két hektáron termel görögdinnyét. Eddig kétezer mázsát szüretelt. - Az öntözőrendszer kiépítése, a szivattyú, a vetőmag, a vegyszerek és a kapások évente hektáronként mintegy 800 ezer forintba kerülnek. A felvásárló a 3-6 kilogramm közötti gyümölcsöt 15 forintért viszi. Annak éri meg dinnyét termelni, aki június 20-a előtt már piacra megy. Ehhez időben kell pa- lántázni, locsolni, permetezni. Ekkor száz forintot is kap a termelő. Mi inkább külföldre szállítunk, a kamion ide áll a föld végére, s egyszerre elvisz 225 mázsát. A szezon szeptemberig tart, a jól gondozott dinnyeföld addigra még egyszer terem. Akkor már kevesebbet adnak érte, de még megéri... ____________ szarka Ágnes A D INNYE ARA ES MENNYISÉGE Mennyiség ltonnal 3455 Felvásárlási állagár 1998 30-40 Ft/kg 1999 25-38 Ft/kg 2000 20-28 Ft/kg £50 2002 15-30 Ft/kg 1998 1999 2000 2002 Talajvíz nehezíti a csatornázást Több településen is a magas talajvíz nehezíti a csatornázást, ennek ellenére ma már biztos, hogy az év végére elkészül a teljes csatornahálózat és az új szennyvíztisztító telep a Dráva mentén. Dráva mente Kevés pénzváltó a Balatonon Az utazási irodák jelentős része július 1-jétől nem vált valutát, mert azt csak banki ügynökként s számos beruházást vállalva tehetné. A forgalmasabb közterületeken újra megjelentek a feketézők s a csalók. Csehlán Sándortól, a Somogy Megyei Utazási Irodák Szövetsége elnökétől tudtuk meg azt, hogy or: szágos érdekvédelmi szövetségük az Alkotmánybírósághoz fordult panaszával. Nem értik ugyanis, hogy miért csak banki ügynökként válthatnak, a nyereség egy részét átadva, s miért kell videokamerát felszerelni s a felvételeket ötven órán át megőrizni. C. A.- L. A. Szabadics Attila, a csatornázókonzorcium egyik képviselője elmondta: jelenleg a csokonyavisontai vezetéképítésnél okoz gondot a talajvíz, amely olyan magas, hogy előbb szivattyúzniuk kell, hogy dolgozni tudjanak. Másfél méterenként kutat fúrnak, Hétmilliárdos fejlesztés ezeket összekötik, és egy szivaty- tyú segítségével szabadítják meg a talajt a fölösleges víztől. Korábban ugyanezen a vonalon Somogytarnócán is hasonló nehézségekbe ütköztek, és a Kálmáncsa-Szulok ágon is ugyanez a probléma jelentkezett. Bolhó csatornázásakor is vákuumos víztelenítésre volt szükség. *- Szerencsére mindez már nem jelent veszélyt a határidőre, hiszen mára a gerincvezetékek kiépítése mindenütt meghaladta a nyolcvan százalékot, a Vízvár-Bélavár vonalon pedig már teljesen elkészültünk - mondta az ügyvezető igazgató. - Valamennyi átemelő a helyére került, ezeken már csak szakipari munkák vannak visz- sza. Biztos vagyok benne, hogy december 20-ra átadhatjuk a regionális csatorna- rendszert. Barcson már a lakossági rákötések is megkezdődtek, bár használni ők is csak karácsonykor tudják majd a szennyvízhálózatot. A szakember elmondta, hogy az átadást féléves próbaüzem követi. Erre az időszakra a DRV-vel részletes próbaüzemi terv készül, hiszen ekkor kell az egész rendszer működését összehangolni. NAGY LÁSZLÓ 2000 augusztusában jelentették be, hogy a Dráva menti önkormányzati társulás 3,3 milliárd forint állami támogatást nyert a térség csatornázására. A 18 település szennyvízhálózatának megépítését a Drávamenti Csatornaépítő Konzorcium nyerte el, a beruházás összege hétmilliárd forint. Óvoda szolgálati lakásból Baté Egyre több a gyermek a batéi óvodában, s egyre kevesebb a hely. Jelenleg három település negyven óvodására ügyelnek két csoportban az óvópedagógusok. Mint megtudtuk: a külön épületben található tornaszoba megközelítése már régóta gondot okoz, különösen a télidőben. Ezért úgy döntöttek a település képviselői, hogy az 1926-ban emelt óvodaépületben levő szolgálati lakást egybe nyitják a csoportszobával. Zsalakó Ernő polgármester elmondta: az eredetileg hivatalnak tervezett épületet egy nagyobb átalakítással 27 éve rendezték be óvodának. Ez a mostani beruházás mintegy hárommillió forintba kerül, s 1,8 millió forintot nyertek hozzá a megyei terület- fejlesztési tanács céljellegű deTerem az ifjú pároknak Böszénfa Felavatták tegnap este Böszénfa új büszkeségét, a felújított polgármesteri hivatalban található házasságkötő termet. Nyitrai István polgármester elmondta: az elmúlt időszakban évente 3-4 esküvőt tartottak a mintegy 600 lelkes faluban, de a szertartáshoz illő helyiséggel nem rendelkeztek. Ezért tervezték el két éve, hogy a rossz állapotban lévő polgármesteri hivatal felújításakor újabb teremmel bővítik az épületet. A 8 millió forintos összberuházáshoz a megyei területfejlesztési tanács Céda-pályázatán egymillió forint támogatást nyertek el. A kétéves munkálatok során a közhasznú munkások és a helyi iparosok segítségével új vizesblokkot alakítottak ki, kicserélték a tetőszerkezetet és egy hatvan négyzetméteres teremmel bővült az egykori szolgálati lakás épülete, takács centralizált alapjából. Mivel a pályázati támogatást két évre kapták, az épület ajtóit, ablakait csak jövőre cserélik ki. A település első embere szerint az intézmény belső átalakítása mellett a konyha felújítását sem halogathatják tovább. Ezt sürgeti az ÁNTSZ nemrég lezajlott vizsgálata is, melynek során jegyzékbe foglalták a hiányosságokat. A beruházás részeként sok berendezést pótolnak, kicserélnek a község nyugdíjasait és hivatali dolgozóit is meleg étellel ellátó konyhában. Már tárgyalnak az esetleges kivitelezőkkel is, takács
