Somogyi Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-05 / 129. szám
14. OLDAL SZÓ L G Á L T A T Á S 2002. Június 5., Szerda Horoszkóp _________Ma_________ # Kelte 4.48 - Nyugta 20.37 í Kelte 2.32 - Nyugta 14.43 FATIME napja Fatime (Fatima). Arab eredetű név, jelentése: (emlőtől) elválasztott (?). Védőszentje: a portugáliai Fatimában megjelent Szűz Mária. Virága: a törökszegfű. Egyéb névnapok: Bán, Béke, Bonifác, Bónis, Ferdinánd, Reginaid, Regő, Valéria. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent Bonifác bencés püspök vértanú napja, akit 52 missziós társával együtt a germán törzsek körében kivégeztek. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Dorotheosz tyroszi püspök vértanú napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 122. Mk 12,18-27. Ref.: 3Móz 8. Zsid 4,1-11. Ev.: ITessz 2,1-8. Zsid 13,15-25. Őrt.: ApCsel 13,13-24. Jn 6,5-14. Évfordulók E napon született 1898-ban Federico Garda Lorca spanyol költő. E napon hunyt el 1877-ben Mindszenty Gedeon költő, katolikus egyházi szónok. Évnapok Környezetvédelmi világnap. 1972. június 5-én nyílt meg Stockholmban „Ember és bioszféra” címmel az ENSZ környezetvédelmi világkonferenciája. Az emberi környezettel foglalkozó ENSZ-konferencia ezt a napot határozatában nemzetközi környezetvédelmi nappá nyilvánította. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Szereti a kényelmet, kicsit lusta is, amit talán a korai meleg idő okoz. De ha összeszedi magát, minden ügyet helyére tesz. Nagyon vigyáz arra, hogy cselekedeteiben ne találjanak semmi kivetnivalót. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. A pénzügyei lelassulnak, ezért Ön most úgy érzi, hiába fáradozik. Mostanában minden apró bosszúság miatt lehangolódik. Érdemes lenne részt vennie egy mosolyterápián. K OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Értékrendjében állhatnak be változások júniusban. Talán más dolgok lesznek fontosak Önnek, mint eddig, és egy új pénzkereseti lehetőség is adódhat. A nyárelő kedvez az utazásoknak. J[ SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Idősebb családtagjai nagy alapigazságra döbbenthetik rá a Szűz-jegyűt. A realitások felébreszthetik eddigi álmodozásaiból. Hajlamos azonban a lustaságra, túlságosan takarékoskodik az energiáival. Hozzávalók: 6 tojás, 4 kemény paradicsom, 2 zöldpaprika, 1 nagy fej vöröshagyma, 1 dl majonéz, 1 dl tejföl, 1 csokor petrezselyemzöld, 2 gerezd fokhagyma, 1 púpozott mokkáskanál currypor, 1 késhegynyi törött fekete bors, 1,5 dl ketchup (vagy házi paradicsomlé), ízlés szerint só. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Leginkább az anyagi dolgokban lehet szerencséje Szent Iván havában. A befektetésekben és a szellemi tőke hasznosításában támogatják Önt a kozmikus hatások. Nagy szerep jut a lelki biztonságnak is. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06- 90-230-358. Napról napra csökken a Mars fényessége és látható átmérője, de még megfigyelhető az esti szürkületben. Családtagjai megpróbálnak beleszólni a hivatásába, vagy az előmenetele érdekében kénytelen hanyagolni a szeretteit. Talán egy-két napos továbbképzésre is érdemes elmenni. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Nem kell aggódni anyagi ügyei miatt, hiszen gyűjtögetett az utóbbi időben, és most sem költekezik túlságosan. Ha szerelmes, most tiszteletet tud kivívni a kedvesénél. Művészi tevékenységgel váratlan nyereséghez, elismeréshez is juthat. 3- BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90-. 230-360. Kritikai érzéke felülkerekedik, ha nem vigyáz, meg is sértA tojásokat sós vízben keményre főzzük, majd meghámozzuk, és nyolcadokra vágjuk. Hagyjuk kihűlni. Közben a mártáshoz mély tálban simára keverjük a majonézt a tejföllel és a ketchuppal, ezután pedig hozzáadjuk a megtisztított, valamint összezúzott fokhagymát, a borsot és a curryport. Beleszórjuk a megmosott, és finomra vágott petrezselyemzöldet is. Jól összekeverjük. A vöröshagymát tisztítás után hét másokat. Lépéseit előre megtervezi, és csak konkrétumokban gondolkodik. Jó társaságba kerül, ettől vidám lesz mai napja. . Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Váratlan, meglepő helyzetek adódnak, ám Önnek remek problémamegoldó készsége van, s mindent helyre tesz. A vidámságot és jókedvet szereti és meg is teremti. O HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. Ma többet kockáztat, mint akarta, de csillagzatától megkapja a segítséget, a Jupiter nem hagyja cserben. Vidámsága és optimizmusa miatt vonzódnak Önhöz társai. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Remek humorral és elegáns külsővel jelenik meg társai körében. Kiadásai lesznek, de nem sajnálja a pénzt, mert úgy érzi, hogy megéri. 19 BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Szerencsecsillaga támogatására számíthat. Környezetét lenyűgözi kedvessége és határozottsága. Az események felgyorsulnak körülötte, egy kisebb utazás várja. nagyon vékony karikákra vágjuk, és kissé megsózva, 15 percig hagyjuk állni. Ezután sós tevével együtt a mártásba keverjük. A zöldpaprikát kicsumáz- zuk és kierezzük, majd vékony karikákra vágva ugyancsak a tálba tesszük. Végül beleforgatjuk a már kihűlt tojáscikkeket, és óvatosan, hogy a tojás ne nagyon törjön, összekeverjük. Jól lehűtjük. Tálalás előtt salátával bélelt tálra halmozzuk, és hidegen kínáljuk. Receptek Paradicsomos tojássaláta Sztárpletykák 2002. június 5., szerda - Televízió-műsor Motoros szoknyavadász Néhány hét leforgása alatt már legalább a harmadik viharos szerelmi kapcsolatánál tart George Clooney. Egy amerikai női magazintól meg is kapta a „legcsapodárabb sztár” címet. Februárban még Renée Zell- weger ujjára húzott gyűrűt, és minden barátja azt hitte, végre megállapodik. Ám márciusban már Marié Bertrand kanadai pincérnő ágyában ébredt fel. Néhány napos flört után, amelyet aprócska filmszereppel hálált meg a lánynak, már tovább is állt. Legújabban a Baywatchból ismert, barna hajú, szexis Krista Allenért dobog a szíve. Ez a viszony talán tartósabb lesz, hiszen a hölgy nem mindennapi szépség. Több szépségversenyt is nyert, és fotómodellként is jól ismerik. Emellett van még egy ritka jó tulajdonsága: a hölgy imádja a motorokat, így Clooneyt mostanában gyakran látni bőrdzsekiben, „motorháton”. TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV------------------------------------------------------------------------i-------------------------------------------------5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9,00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat) 9.45 Rosalinda (mexikói sorozat) 10.10 Segíts magadon! 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.45 Riviéra 12.15 Rövidzárlat (am. kalandvígjáték, 1986) 14.30 Szeretni beindulásig' (spanyol-argentin sorozat) 15.00 Barátok és szerelmek (mexikói sorozat) 15.30 Kapcsoltam 16.00 Lucecíta (argentin sorozat) 17.00 Claudia Talk-show Liptai Claudiával 18.00 Aktív Magazin 18.30 Tények 19.10 Jó barátok 19.35 Smallville (5.) Benne: Skandinávlottó- sorsolás 20.35 Piedone Egyiptomban (ol. krimivigjáték) Közben: Kenósorsolás 22.45 Jó estét, Magyarország! 23.30 Autótrend 2002 24.00 Mobil Parti 0.10 Háló@világ 1.00 Aktív 1.25 Mi, magyarok 1.45 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 | Julieta (mexikói sorozat- 72.) 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.00 Kalandos nyár (francia sorozat - 55.) 15.00 Csak egy szavadba kerül! 15.05 Recept Klub 15.15 Milagros (perui sorozat - 253.) 15.45 Csak egy szavadba kerül! 15.50 Vad szenvedélyek (argentin sorozat- 92.) 16.15 Kell egy csapat! 1710 Mónika 18.00 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) Fsz.: Berényi Miklós - Szőke Zoltán 20.25 Szupermozi Gátlástalanul (amerikai akciófilm) 22.10 Michael Hayes (amerikai sorozat- 10.) A beépített ember 23.00 Könyvjelző 23.20 Híradó 23.40 Antenna 0.10, Fókusz (ism.) 0.40 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.10 TS - Labdarúgó-vb 8.30 Oroszország-Tunézia 11.00 Egyesült Államok- Portugália 11.50 Hírek. Időjárás 13.30 Németország- Írország 15.35 45 éves az MTV Móra Ferenc: Kincskereső kisködmön (6/5-6.) A kis bicebóca Az égbelátó 16.20 100 kép a 20. századról (92.) 1991 - Az öbölháború 16.30 Útmutató 1705 Egy cseppnyi Magyarország - a Vértes 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.35 f Dempsey és Make- peace (31/14.) Az árulás 2. 19.25 45 éves az MTV 19.30 Híradó I 20.05 TS - Labdarúgó-; vb A napi mérkőzések ! összefoglaló 20.40 A nap mérkőzése 22.20 Aktuális 22.45 Híradó 22.50 Kultúrpercek 23.00 Marco Ferreri filmjeiből Ezüstnitrát 0.25 Kárpáti krónika 0.30 Világhíradó 10.05 A jog hálójában (22/22.) 10.55 Operett a jelmeztárban 12.00 Topmodell (132.) 12.30 1100 év Európa közepén'(52.) 13.00 Ötcsillagos találkozások 13.30 Parasztok (13/3.) 14.25 A bábu (9/3.) 15.25 Sorstársak 16.00 Hrvatska krónika | 16.30 Ecranul nostru 16,55 Kultúrpercek 17.00 Iskola utca 1730 TS 19.40 Esti mese 20.05 45 éves az MTV 20.10 Híradó 20.40 Századfordító magyarok 21.30 Viharos idők [ (5/1.) 23.05 Záróra HBO 8.35 Nevess, ha fáj 10.45 Hát nem édes? 12.20 Felvétel indul! 22' 12.50 Életcél 14.30 Tök alsó 16.00 Mozi! Mozi! Mozi! 16.30 Szerelemre hangolva 18.10 A kód neve: Merkúr 20.00 Kritikus helyzet 21.25 Tea Musso- linivel 23.20 South Park 23,50 Christine 1.40 Betty nővér 16.05 Pumukli kalandjai (13/3.) 16.30 Hurrá, vidékre költözünk! (3.) 1700 Halló, halló! (83/3.) 17.30 A világörökség kincsei 1750 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 18.55 Tóm, Dick és Harriet (12/7.) 19.30 Váltó. Magazin 20.00 Ez mind megtörtént útban a Fórum felé 21.35 Az ódon lépcső 21.45 Híradó. Sport 22.05 Ki- lencszáz év üzenete 22.45 klub.dunatv.hu 23.15 Szlovák tánc- együttesek találkozója SPEKTRUM 1725 Állatportrék (6.) 17.55 Vissza a vadonba Az elveszett borz 18.30 Két duci hölgy (15.) 19.10 Aki a virágot szereti Tátogatok 19.45 Láss világot! (10.) 20.40 Az ezredfordulón túl 21.15 Biztonságos bioipar 21.55 Kalózok (7.) 22.30. A fotográfia kalandja (4.) 23.05 A csimpánz éve Viasat3 Satelit Magyar ATV N. GE0GRAPHIC 13.50 Láz (ism.) 14.40 Ren és Stimpy (ism.) 15.05 A Simpson család (ism.) 15.30 Jeannie, a háziszellem (103.) 15.55 Buffy, a vámpírok réme (ism.) 16.45 Charlie angyalai 17.40 Ren és Stimpy 18,05 Star Trek - Voyager (148.) 19,00 Egy rém rendes család (38-39.) 20.00 A Simpson család 20.25 Láthatatlan ember (19.) 21.20 Szuperhekus kutyabőrben 1.30 Nap mint nap 15.55 Mit szól hoz-, zá? (ism.) 16.55 Autórevü 1720 Könnyűzenei klipek 17.50 Kontraszt 19.00 Esti Mérleg 19.25 Kék-tény A műsor aktuális bűnügyekkel, tűzesetekkel és baleseti hírekkel foglalkozik, feledésbe merült ügyek kerülnek felelevenítésre. 20.15 Régi nyár 21.40 Könnyűzenei klipek 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 AERO-magazin (ism.) 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 13.00 Köz- Hang 14.00 Csak természetesen! 16.45 Nap-nyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Voks Humana 21.00 Emberközelben 22.00 ATV- híradó 170.0 A zsenialitás titkai 18.00 Eltűnt kultúrák 19.00 Vízilovak 19.30 Egy anyaoroszlán... 20.00 Egyenes adásban 20.30 A holnap világa (19.) 21.00 A kokainos múmiák 22.00 Járványok 23.00 Beszédes holttestek EUROSPORT 12.00 Tenisz, Roland Garros, Párizs 20.00 Tenisz, Roland Garros 21.00 Tenisz, Roland Garros, Párizs 22.00 Labdarúgás, vb-csa- patok 23.00 Hírek 23.15 Út a labdarúgó-vb-ig 23.45 Gillette álomcsapat 23.45 Labdarúgás, vb-sztorik SPORT1 10.30 Műkorcsolya, 15/14. rész (ism.) 11.30 Tenisz, Roland Gaross, a nap összefoglalója (ism.) 12.00 Tenisz, Roland Gaross, 10. játéknap (élő) 21.00 Jégkorong, NHL nagydöntő, 1. vagy 2. mérkőzés (ism.) 00.00 Tenisz, Roland Gaross, a nap összefoglalója Apróhirdetés vegyes KAPUTAWEZERLES Riasztó és videó rendszerek, sorompók, alkatrészek. Video-M Kft. Kaposvár, Kossuth L. u. 15.82/416-163. •74456' OLCSÓ SÓDER, homok, cement, oltott mész is kapható. Kapós- Szén Tüzép Kaposvár, Újmajor 416-525. •74750* BÚTORVÁSÁR HITELRE IS! Kaposváron az “Ifiházban” (Csokonai u. 1.) jún. 3-tól jún. 29-ig, 20-40% engedménnyel! Szekrénysorok 56 000 Ft-tól, 4 elemes konyha 37 500 Ft-tól, sarok étkező garnitúra 29 500 Ft- tól, kolóniái jellegű szekrénysorok, fenyő, tölgy konyhák, étkezők, kisbútorok, franciaágyak. Nagy színválaszték! Tel.: 06-20/330-9300.------- vszroKA PUTÁWEZÉRLÉS tíz év tapasztalattal. 20/326-1501. *7 r*'" SZÉNAKCIÓ! Mindenfajta megrendelhető. 30/232-9515 FA-NAGYKERESKEDES erdőt, rönköt vásárol nagy tételben: 85/313- 270,06-60-323-008. *75645* ÉTOLAJ használt 3001 eladó. Kaposvár, Hársfa u. 25. Tel.: 82/310-216. *75920* KOVÁCSOLTVAS karnisok, függönyelkötők antikolt színekben is. Sziget Lakberendezési Stúdió Kaposvár, Teleki u. 11.30/4417-455. *75974* BETONOSZLOPOK ELADÓK Kerítésnek, lugasnak, kiszállítással, kerítésdróttal, talajfúrással. Tel.: 06/20/424-4218. *75982* AKCIÓ! Új Salgó polcok akciós áron a Salgó Boltból. Kaposvár, Fő u. 50. Tel.: 82/318-960. •75987' FUTÓ-EVEZŐ PAD, kombinált, kevés felújításra váró eladó. 20/9280-749. *75994MADAME XXL Női nagyméretű ruhák üzlete. Nyári kosztümök, aljak, nadrágok, blúzok, blézerek, alkalmi ruhák nagy választékban, fiataloknak is, kedvező áron. Kaposvár, Petőfi tér 1., Óriás Shop mellett. Nyitva: h-p 9-17, szó. 9-12. MUNKARUHA termelői áron. PRAKTIKUM Udvar Kaposvár, Kanizsai u. 25. Tel.: 82/510-153. *76029* HERENDI gyűjtemény eladó tel.: 84/363-209. *76032* ÁGYNEMŰ ÍOOO FT PRAKTIKUM Udvar Kaposvár, Kanizsai u. 25., 82/510-153. *76033* DIVATOS NŐI CIPŐK már 2500 Ft-tól Kaposvár, Teleki u. 11. és Fő u. 32. sz. alatt. •76082’ ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁR belvárosában, 1 szobás, tégla, gázos, bútorozott lakás kiadó. 30/9769-994. •75747* SZ0BA-K0NYHÁS, összkomfortos, külön bejáratú házrész bútorozva kiadó. Kaposvár, József U. 75.82/423-193. RÁNTANI való csirke eladó Sántoson, a futball- pálya mögött, június 7-én, pénteken és 8-án, szombaton, 7.30-9.30 óráig. 06-30/902-6642. •75559' Y0RKSHIRE Terrier kölyökkutya eladó, 30/2564-768. •75568* VÁLASZTÁSI malac eladó. Magyaregres. Tel.: 06-30/432-1484. *75631* S MALACOK eladók. 82/375-107. *75696* 8 ÉLŐ CSIRKE eladó Toponár, Tamási Á. u. 5. hétköznap 16 óra után, hétvégén 8-14 óráig. Kivétel: 06.15., 82/424-489. — -759228 PULYKÁK eladók, 4-8 kg-ig, 400 Ft/kg, 82/712-256. •75973* 8 NÉMETJUHÁSZ minőség kölykök 20/376-9136. •75986* ELŐNEVELT csirke kapható, Balatonújlak, Kossuth u. 67,85/376-104. *76067* APRÓ-CSEPRŐ CSERÉPKÁLYHA, teljesen új és egy használt olcsón eladók. 06-30/300-5089. *75966* GÉPEK s MTZ 80-as friss műszakival, 80%-os gumikkal eladó, 30/2152-683. •75861* MEZŐGAZDASÁG ELADÓ 4 db mangalica anya apával és 10 db választómalac, MTZ82 traktor: 30-378-7050. •75830* " HASZONGÉPJÁRMŰ « UTÁNFUTÓ gyártása és forgalmazás horganyzott kivitelben is. Tel.: 93/315-923,06-20/9431-378. •75730* KÖZLEMÉNY AZ OTP Garancia Biztosító Rt tulajdonát képező 1521241-270 számú nyugtatömb használata 2002. 06. 03-tól érvénytelen. -76841PÉNZPIAC BANKI hitelek teljes körű ügyintézése, jövedelemigazolás nélkül. 06-70/272-9406. •74932* SZEMÉLYI hitel ingatlanfedezettel, terheltre is, minimálbérrel. 06-20/3906-506. •75180* VÁLLALKOZÁS ZUHANYFÜLKE, kádfülke egyedi méretben is. Ingyenes felmérés beszerelés: 20-4544-552. •75652* TELEFONOS vállalkozás eladó. 82/413-175. *75712* ENYINGEN a Fókusz Áruház emeletén több száz négyzetméter üzlethelyiség egyben vagy megosztva is, egyeztetett profillal bérbeadó. Teljes infrastruktra kiépítve. Érdeklődni munkanapokon: ÁFÉSZ Enying. Tel.: 22/572-004. •75728* Működő nagykerekedés 50 % üzletrésze eladó. 06-20/982-8307. -75972BÉRMUNKÁT KERESÜNK varroda és csomagolás területén. PRAKTIKUM 82/510-153,20/9546-821. •76818BÚTOR ELADÓ: fekete-fehér, 5 részes szekrénysor, 150x190 dupla fotelágy. 06-20/351-6525. *75970* ÁLLAT FAJTATISZTA uszkár kölyök kutyák eladók. Tel.: 06/84/360-429. RÉGISÉG MAGAS áron vásárolok hagyatékból régiségeket. Kp. fizetés! Miklósné. 74/435-073. •75851AKCIÓS NYÁRI VÁSÁR!!! Csempék járólapok 10-50%-os árengedménnyel Olasz csempék, járólapok, külső-belső gres lapok, járdára, teraszra. Áruházunk további ajánlata: fürdőkádak, WC, mosdó, bidet 3 000 Ft/db, csaptelepek, élvédők, ragasztók, színes fugázók, szennyvíz lefolyó csövek. Ugyanitt: szobafenyő 4 m-es olcsón eladó. Csempe Áruház, Kaposvár, Szigetvári u. 11. (Donneri városrész) I Nyitva: H-P 8-16 óráig, Szó 8-11 óráig. Tel.: 82/310-325 A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.