Somogyi Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-05 / 129. szám
4. OLDAL MEGYEI KÖRKÉP 2002. Június 5., Szerda w flj Hírek ŐRZIK A HEGYET. A Somogy gesztiben élő szőlősgazdák megelégelték a rendszeres állat-, termény- és gyümölcslopást, ezért megszervezték a területük védelmét. A civil szerveződés nyolc tagja a polgárőrségtől függetlenül rendszeresen járőrözik a geszti öreg- és újhegyen, (szá) SEGÍTSÉG. Tartósan munka- nélkülieket segít az a konzorcium, amely a napokban Dombóváron alakult meg. Az öt civil szervezet és a Tolna Megyei Munkaügyi Központ együttműködésével létrejött egyesülés a jövőben együtt kíván pályázatokat benyújtani az Országos Foglalkoztatási Közalapítványhoz. A kezdeményezés Tamási, Szekszárd és Dombóvár térségének hosszú távon munka nélkül maradt lakosain kíván segíteni azzal, hogy a nyilvántartásokból már kiesettekkel foglalkozik, (ko) PARK A DUNÁN. Tavaly több mint egy hetet forgatott Zelky János és stábja a patalomi Park szociális és módszertani otthonban. A filmet benevezték a magyar filmszemlére is, ahol a legjobb harminc pályamű között szerepelt. A megrázó erejű alkotást most a Duna Televízió mutatta be. (szá) ZENEI FESZTIVÁL. Iharos- berényben rendezték meg a Talentum zenei fesztivál kistérségi elődöntőjét. A versenyen Inke, Vése, valamint a házigazda iharosberényi körzeti általános és zeneiskola 35 diákja vett részt citera, zongora, furulya és trombita kategóriában. A legügyesebbek továbbjutottak a június 8-án rendezendő sármelléki versenyre. (va) S PA Fi Osztozzon velünk sikereinkben! Most Ön is tagja lehet a siófoki SPAR szupermarket sikercsapatának! Felvételre keresünk: eladó-pénztárost Pályázati feltétel: szakmai képesítés és/vagy élelmiszer-kereskedelmi gyakorlat. Jelentkezés személyesen, szakmai önéletrajzzal a boltvezetőnél. Cím: Siófok, Szűcs Menyhért u. Szegény egyéni vállalkozók Somogybán a minimálbérnél is kevesebbért dolgozó fodrászokat és kozmetikusokat utolérték a cipőiparban, a bőrárukészítésben dolgozó egyéni vállalkozók és az ingatlanügynökök. Legalábbis ezt mutatják az adóhatósághoz benyújtott bevallások. Ugyanakkor a nyereséges vállalkozók ötvenes toplistáját egy 32 millió forintos jövedelmet valló vállalkozó vezeti. 10 millió forint feletti éves jövedelme 20 vállalkozónak volt; a legjobbak közé 5 millió forint feletti jövedelemmel lehetett bekerülni. Kaposvár Az adóbevallások szerint tavaly nőtt a somogyi egyéni vállalkozók költsége, mert 5,2 millió forint költséget, 500 ezer forinttal többet vallottak személyenként, mint az azt megelőző évben. Ezt Szulimán Gyulától, az Apeh megyei igazgatójától tudtuk meg. Azt is, hogy csökkent a vállalkozók által foglalkoztatottak és a se-* gítő családtagok száma. A részükre kifizetett bér átlaga viszont másfélszeresére nőtt. Somogybán a legtöbb alkalmazottat a kereskedelemben, a szolgáltatásban és a vendéglátásban dolgozó egyéni vállalkozók foglalkoztatnak. Az egyéni vállalkozások jövedelmezősége - szintén a bevallások szerint - tovább romlott. Az egyenleg azt mutatja, hogy az 1 milliárd 946 millió forint nyereséghez 3 milliárd 96 millió forint veszteség járult. Jelentősen csökkent a nyereséges vállalkozók száma. A jövedelmezőség romlása különösen a kereskedelemben, az építőiparban és a mezőgazdaságban dolgozók bevallásaiban figyelhető meg. A feldolgozóipar azonban pozitív példaként szolgál, s ehhez társultak a szolgáltatási ágazatok. A legnagyobb veszteséget a mezőgazdaságban vállalkozók mutatták ki.- A tételes költségelszámolást választó egyéni vállalkozók ösz- szesen 64 milliárd forintnyi bevételt vallottak be - mondta az igazgató. - Ez 7 milliárd forinttal, 12,2 százalékkal több az egy évvel korábbinál. Nőtt az egy személyre jutó bevétel összege is. Az összes bevétel 72 százalékát a főfoglalkozású, 11,6 százalékát pedig a nyugdíj mellett vállalkozók könyvelték el. A fajlagos bevételt tekintve a ranglista első helyén az élőállatnagykereskedők vannak. Őket' követik az élelmiszer- és italnagykereskedők, a gyógyszerkiskereskedők, a pékek, az üzemanyag-kiskereskedők, a gépjármű-kereskedők. A nyereséggel dolgozó vállal- j kozások között a top 50-es listát egy 32 millió forintos jövedelem vezeti. Somogybán egyébként húsz egyéni vállalkozónak volt - bevallottan - 10 millió forint feletti jövedelme. A toplistán élőállat-felvásárlók, gyógyszerrel- gyógyászati segédeszközzel kereskedők, közúti árufuvarozók, közjegyző, növény- termesztők és -forgalmazók vannak. Havi tízezer forintot sem éri el azonbaq a fodrász, a kozmetikus, a cipőkereskedő, a bőrárukészítő és az ingatlanügynök egyéni vállalkozók 2001-es jövedelme. Ők ugyanis évi 100 ezer forint alatti jövedelmet vallottak az adóhatóságnak^_____________________■ Mesékkel nyitott a könyvünnep (Folytatás az 1. oldalról) Az ünnepi könyvhét június 6-án Kaposváron az Európa parkban ünnepi műsorral nyílik. Ugyanezen a napon Figura Ede zenés irodalmi összeállítását tekinthetik meg az érdeklődők Somogyjádon 9 órakor Csimpilimpi, hová mész? címmel, 11 órakor Kaposváron a Tüskevári klubkönyvtárban és 14 órakor a böhönyei községi könyvtárban, Már néha gondolok a szerelemre címmel. Kaposváron este hatkor kezdődik a Megyei és Városi könyvtár kamaratermében a Kézfogások című irodalmi est, melyen Püspök Lívia Álom páncélban című könyvét ajánlja az olvasóknak Papp Árpád. Az ünnepi programsorozathoz tartozik Lőrincz Sándor Léleképítők című könyvének bemutatása június 7-én Kaposfőn, a Plébánia Közösségi Házban, valamint június 13-án Csurgón, a városi könyvtárban. Király Lajos Híres betyár vagyok című művével Marcaliban június 10- én a városi könyvtárban ismerkedhetnek meg az érdeklődők, Nagyatádon június 11-én Fésűs Évával és Toportyán Tódor a mezei könyvnapon című legújabb kötetével, Magyaregresen június 13;án Nyári László meseíróval és Őszi Zoltán rajzolóval találkozhatnak a gyermekkönyvek kedvelői, b. m. Trianonra emlékeztek Kaposvár A trianoni békekötés évfordulóján tegnap megemlékezést tartott Kaposváron, a színház melletti világháborús emlékműnél a Magyar Igazság és Élet Pártjának kaposvári csoportja. A megemlékezésen ár. Tóth Tibor, a párt kaposvári elnöke köszöntötte az. egybegyűlteket. Mint mondta, a magyarság egyik reménye lehet a kedvezménytörvény, amely lehetőségekhez juttatja azokat is, akik a békekötés után az ország határain kívül rekedtek. Az elnök után Vallató Géza mondott beszédet, aki emlékeztetett arra, hogy a békekötésnek előzményei voltak, s rámutatott: a történelemben sok hasonló mozzanat volt, nem Trianon a magyar nép első nagy vesztesége. Az ünneplés mécsesgyújtással ért véget. __________kónya A trianoni békekötés évfordulójára emlékeztek fotó: láng Róbert Összkomfortos Ordacsehi Ordacsehi A jövő év végére összkomfortos lesz Ordacsehi, a községben minden közmű kiépül. A jelentős fejlesztések korszakát éli a település: korszerűsítették a közvilágítást, a jövő héten kezdik a csatornázást. Kiss Miklós Ordacsehi polgármestere tájékoztatta a Somogyi Hírlapot arról, hogy befejezték a közvilágítás korszerűsítését. Erre a beruházásra 4 millió forintot költött az önkormányzat s az összköltség 30 százalékát állta a Dédász. A község pályázott a Széchenyi tervnél is, a dokumentumait befogadták, de még nem érkezett hír a támogatásról. Az energiatakarékos közvüágítással négy év alatt megtérül az idei beruházás. A polgármester azt is elmondta, hogy ugyan négy utca még visszavan, de az ottani hálózatépítést is megrendelték, s reményeik szerint az év végéig elkészül a munka. A jövő héten több százmilliós beruházás kezdődik Ordacsehiben. A Lengyeltóti kistérséggel közösen építik ki a csatornahálózatot, az összberuházás értéke több mint 3 milliárd forint. Ezzel a község újabb fejlődési pályára térhet. S a korábbi tervek megvalósításába máris bátrabban kezdenek. Kiss Miklós elmondta, hogy amint megkapják az építési engedélyt az új orvosi rendelő építésére, állami pénzalapokhoz pályáznak. A saját erőforrással rendelkezik az önkormányzat. Ez lesz a faluközpont átalakításának első építkezése, amelyet már tíz éve tervezgetnek. Jóval közelebbi terv az iternethaszná- lat a könyvtárban. A telefontársaság ISDN-vonalat szerel be, s idén valamennyi ordacsehi gyerek ingyenesen barangolhat a világhálóm _________________0. M. Er edményes szűrővizsgálatok Kaposvár Közel ezer férfi vett részt március elsejétől urológiai szűrésen. A megelőző-feltáró vizsgálatok az Egészséget Somogybán program részei. Eddig hatszáz beteget szűrtek ki az urológián, közülük hármat hamarosan meg is kellett műteni. Az egészségügy fontos feladata a betegségek megállapítása és kezelése mellett a megelőzés. Ezt segíti elő az Egészséget Somogybán program is, amely az orvostudomány több területét öleli fel. Az urológiai osztályon március elsejétől ezer férfi szűrővizsgálatát végezték el. Hatszáz beteget regisztráltak és hármat rövid időn belül meg is kellett műteni prosztatarák miatt. A páciensek a szűrővizsgálatig nem is voltak tisztában azzal, hogy daganatos betegségük van. Ugyancsak az urológiai osztály foglalkozik az inkontinenciás betegekkel. Idén új kezelési módot is biztosít a megyei kórház: helyi elektromos kezeléssel a kisebb elváltozásokat gyógyítják. Eddig hatvan hölgy jelentkezett ilyen problémával az osztályon. Mind- annyiukat kezelik, és a betegek felénél már megszűntek, vagy jelentősen csökkentek a panaszok.- Sokan a szemérmesség miatt nem vizsgáltatják ki magukat, pedig csak a korai felismerés és a megfelelő kezelés biztosíthatja a gyógyulást - dr. Rákász István urológus, a megyei kórház osztályvezető főorvosa. - Érdemes már a szülés után intimtornát végezni, vagy az ezt helyettesítő elektromos kezelést választani. így ugyanis jelentősen lecsökken a betegség kialakulásának veszélye. A betegeknek térítésmentes az öt-tíz alkalomból álló kúra, szemben a havi több ezer forintos betétköltséggel. s.v. Az inkontinencia Somogy megyében az országossal azonos az inkontinenciás betegek aránya. A lakosság legkevesebb kettő-öt százaléka szenved vizelettartási panaszoktól. A betegség - bár nem jár együtt a korral - idősebb nőknél a leggyakoribb. Az inkontinencia idegi vagy szervi eredetű is lehet, és nem csak testi gond, hanem lelki problémákat is okoznak a kellemetlen tünetek. BALATONBOGLÁR VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA pályázatot hirdet önkormányzati referensi állás betöltésére, településfejlesztési, valamint beruházói feladatok ellátására. Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen előélet, egyetemi vagy főiskolai színtű építészmérnöki vagy építőmérnöki, településmérnöki, városgazdálkodási szakképzettség, beruházói gyakorlat. Pályázat benyújtásának határideje: jelen hirdetés megjelenésétől számított 15 nap. Az állás 2002. július 1 -tői betölthető. Részletes felvilágosítást Balatonboglár Város Jegyzőjétől (Balatpnboglár, Erzsébet u. 11. telefon: 85/550-333) lehet kérni. DÉDÁSZ-KÖZLEMÉNY A DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a viliamosenergía-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villatnosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. Ennek eredményeképpen: ■ Kaposváron a Nádasdi. a Nap. a Csillag, a Dankó, a Hold, a Nyírfa, a Hajnal, a Móricz Zsigmond utcában, valamint a Pécsi utcában a 187/a számtól a 249. számig és a 118. számtól a 178. számig, a Keletivánfa utcában az 52/c és a 47. számtól végig. Várhegy, Hangyásmál és Ivánfahegy egész területén 2002. június 5-én 8 órától 15 óráig áramszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás- : kimaradásért megértésüket kérjük! ■ A Nagyszakátsi-Cserhát 0,4 kV-os hálózat átviteli képesség növelés II. üteme befejeődőtt. A hálózat 2002. június 6-án 10 órakor véglegesen feszültség alá kerül. Az elkészült létesítmények érintése tilos és életveszélyes! Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság Magtári kapacitás-növelés svéd magtári betároló gépekkel Tervezés-kivitel ezés A BÉR Kft. Tel.: (20)964-8631 (22)505-622 www.magtarigepek.hu !J He S'WJ M:,. SSS'y. 'SS,1:! A Kőolajvezetéképítő Rt. vámügyintézői képesítéssel és gyakorlattal MUNKAVÁLLALÓT keres. Előnyt jelent: a pénzügyi és számviteli képesítés és gyakorlat, valamint idegennyelv-tudás. Jelentkezéseket szakmai önéletrajzzal az alábbi címre kérjük küldeni: Kőolajvezetéképítő Rt., 8600 Siófok, Bajcsy-Zs. n. 207. CSAK 1 NAPIG! Óriási könyvvásár! JÚNIUS 7-ÉN, pénteken 9-16 óráig, Fonyódon a gimnáziumban, HUNYADI J. U. 3. Szenzációs engedmények! _________________________________________________(75434) Munkatársat keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére SZÓLÓSGYÖRÖK területére A kézbesítő feladata, hogy az újságot reggel eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési dijakat és új előfizetőket szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Cím Molnár és Tsa Kft 85/354-528 HIRDETMÉNY 1. A beruházó Balatonboglár Polgármesteri Hivatal Városi Önkormányzata (cím: 8636 Balatonboglár, Erzsébet u. 11. telefon: 85/550-333) nyílt ajánlatkérést hirdet. Balatonboglár, Erzsébet utca Jamai árok 0+332 km sz-ben közúti híd építés kivitelezési munkáira. 2. Főbb műszaki adatok: Az építendő híd vasbeton pályalemezzel, ESB 16 hídszerkezet 3,80 m széles kocsipályával, kétoldalt kerékvetőkkel, 70-70 cm széles gyalogos sávval: Fetszerkezet kéttámaszú, támaszköze: 16,00 m. A vasbeton lemez és járda C25 minőségű betonból, B 50.35 betonacél vasalással készül, szigetelés, 3,5 cm öntött aszfalt és 5 cm AB 12 aszfaltbeton burkolattal. 3. Az ajánlatok kiváltásának időpontja, helye, feltétele: A részletes ajánlati kiírást és mellékleteit az országos napilapban történő megjelenést követő naptól számított 10 munkanapon belül 9-14 között lehet átvenni a Balatonboglár Polgármesteri Hivatal cím: 8636 Balatonboglár, Erzsébet u. 11. tel.: 85/550-333 ügyintéző: Gáspár László a helyszínen 20 000 Ft vissza nem térítendő összeg egyidejű befizetésével. 4. Az ajánlatok beadásának helye és időpontja: Balatonboglár Polgármesteri Hivatal, Balatonboglár, Erzsébet u. 11. 2002. június hó 19-én 10 óra 30 perc. hmm