Somogyi Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-27 / 148. szám
12. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2002. Június 27., Csütörtök 11|| ________Ma________ # Kelte 4.49 - Nyugta 20.45 í Kelte 23.05 - Nyugta 6.59 LÁSZLÓ napja László. Szláv eredetű név, jelentése: dicsőségesen uralkodó. Egyházi ünnepek A magyarországi katolikus naptárban Szent László király napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Vendéglátó Szent Sámson napja. A zsinagógái naptárban: böjt. Napi igék: Kát.: Zsolt 111. Mt 22,34-40. Ref.: 3Móz 25,32-55. Zsid 12,1-11. Ev.: lKor 12,19-26. Hós 10,1-15. Őrt.: Róm 1,28-2,9. Mt 27-32. Évfordulók E napon született 1879-ben Tábori Kornél író, újságíró, 1927-ben Csőke József filmrendező. ‘ E napon hunyt el 1875-ben V. Ferdinánd osztrák császár, magyar király, 1962-ben Richard Aldington angol költő, regényíró, kritikus. Évnapok A határőrség napja Magyarországon. A kormány határozata alapján 1992-től, Szent László napján, június 27-én ünnepük Magyarországon a határőrök napját. A magyarországi lengyelek napja. Június 27-én ünnepük a magyarországi lengyelek napját. Az Országos Lengyel Kisebbségi Önkormányzat a közös történelmi gyökerekre való tekintettel választotta a magyar szent király neve napját országos ünnepéül. Sztárpletykák Halloween-film. John Carpenter klasszikussá vált horrorját 1978- ban mutatták be Jamie Lee Curtis főszereplésével. A Halloween: Resurrection hat tinédzserről szól, akik abban a házban készítik internetes csevegő oldalaikat, amelyikben egykor a sorozatgyilkos Michael Myers nőtt fel. Mark Wahlberg egy 1963-as alkotás, a Chara- de újraforgatá- sában játszik. Annak idején Cary Grant, Audrey Hepburn és Walter Matthau neve vonzotta a moziba a közönséget, míg a Jonathan Demme rendezésében készülő új filmben Wahlberg mellett Thandie Newton és Tim Robbins neve a „húzó”. A történet hőse, Regina igyekszik kilábalni elrontott házasságából, amikor martinique-i nyaralásán beleszeret egy titokzatos férfiba. Milla Jovovich ffll szik a Resident Évii című sci-fiték alapján ké- 1 szült film története: a kísérleti laborban elszabadul egy vírus. Rövid időn belül zombivá változatja a tudósokat. Viggo Mortensen alakítja a Dempsey című életrajzfilm főszerepét. A történet hőse, Jack Dempsey a húszas években az ökölvívóring csillaga volt, és karrierje csúcsán néhány fümszere- pet is elvállalt Hollywoodban. Horoszkóp Rák (VI. 22—VII. 22.), 06-90- 230-354. Elér valamit, amire régóta vágyik, és most boldog, hogy nem dobta be a törülközőt. A nyár eljöttével egyre érdekesebb programokat kínálnak a környéken. Mostanában érdemes lesz a meS eszékhelyre is ellátogatni. j? OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Egyik családtagját, aki túlzottan belekapaszkodott Önbe, nagyobb önállóságra kell sarkallni. Biztassa őt, hogy igyekezzen egyedül megbirkózni a problémáival. J[ SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Talán júniusban túl sokat dolgozott, s kissé elhanyagolta barátait. Ők most akarják pótolni az elveszett időt, s egyik bulit a másik után szervezik. Az aratás keüős közepén ne hagyja magát befolyásolni. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Sokat töpreng karrierjén és pénzügyein. Talán saját gyerekének nyaraltatása nagyon költséges, vagy egy beiskolázás nagyon drága, a lényeg az, hogy nagy kiadásokra számíthat. Bárhogyan is alakul, nem szabadulhat a pénzproblémától. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Az idei nyáron számottevően javíthatja közeli kapcsolatait. Ólvasson sokat, iratkozzon be tanfolyamokra, keresse művelt emberek társaságát. Legyen toleráns, de ragaszkodjék erkölcsi meggyőződéséhez. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06- 90-230-359. Mostanában előszeretettel foglalkozik a szerelmi életével. Rájön, hogy az olyan élet, amiben csak munka van, nem élvezetes, ezért keresni kezdi az emberek társaságát. Épp ideje! BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Sokat akar egyszerre elérni, mindenbe belekezd. Pedig többre menne, ha lépésről lépésre közelítene a megvalósítandó célja felé. Végezze örömmel és kitartással feladatát. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Túl nagy lendülettel tör előre. Ezt nem díjazzák azok, akik nem bírják az iramot Önnel. Ezáltal népszerűségéből is veszíthet, jobb, ha most lassít a tempón. Itt a nyár, szórakozzon. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Roppant elfoglalt, így nehezen teremt kapcsolatokat. A különböző negatív hatások munkájára is kihatnak. A kedvesével töltött este viszont varázslatosnak ígérkezik. # KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. A csillagok szerint izgalmas időszakra számíthat. Ha el akar érni valamit, akkor most tegye, amikor Fortuna mindenben támogatja. 1* BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-9b- 230-352. Ha irracionáüs egyénekkel van dolga, igyekezzen elejét venni annak, hogy érzelmei elragadják. A Neptunusz összekuszálja a dolgokat. Foglalkozzon magával, menjen el egy szépségszalonba. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A feszült helyzeteket igyekezzen ügyesen leren- dezni. Itt a nyaralás időszaka, ússzon, eddze izmait, s vigyázzon egészségére. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Cukkini tojásban Hozzávalók: 6 tojás, 2 kis cukkini, 4 evőkanál tej, 2 csapott evőkanál liszt, 1 csokor petrezselyemzöld, 4 evőkanál olaj, ,1 kis fej vöröshagyma, ízlés szerint só, késhegynyi törött fehér bors. A megmosott cukkinit héjastól felkarikázzuk, és jól megsózzuk. (Ha a cukkini már nagy, akkor hosszában félbevágjuk, magját kivájjuk, és félkarikákra aprítjuk.) A hagymát tisztítás után nagyon finomra összevágjuk. A tojásokat a tejjel és a liszttel habosra keverjük, majd megsózzuk, és a törött borssal ízesítve, a vágott hagymát is belekeverjük. Ezután 2 evőkanál olajat belecsorgatunk. Jó nagy, lehetőleg teflon- vagy palacsintasütő serpenyőbe öntjük a megmaradt olajat. •Felforró- sítva, rátesszük a cukkinikarikákat, és erős lángon kissé lepirítjuk mindkét oldalát. Ezután az ízesített tojásmasszát ráöntjük, és keverés nélkül sütjük a lepényt. A zöldséget úgy igazítjuk el benne, hogy lehetőleg mindenhová egyformán jusson. A megsült lepényt serpenyőben négy cikkre vágjuk, és salátával tálaljuk. Finom és könnyű vacsora. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) 2 0 0 2. június 27., csütörtök - Televízió-műsor TV2 5.45 Faluvilág 6.00 Ablak Európára 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeretni beindulásig 10.00 Rosa- linda 10.30 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 11.10 Mi, magyarok 11.15 Közvetlen ajánlat 11.50 Claudia - Az Önök kedvéért újból Talk-show Liptai Claudiával 12.40 Joe Kidd 14.30 Kapcsoltam ; 15.00 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (15.) Somme - 1916 16.10 Megperzselt szívek I (14.) 17.10 Yago (9.) 18.00 Aktív 18.30 Tények 19.05 Jó barátok 19.30 Száguldó vipera (amerikai akciófilm-sor.) 20.30 Tények röviden 20.35 Krokodil 22.25 A j kiválasztott -,Az ameri- ; kai látnok (12.) 23.25 : Jó estét, Magyarország! I 0.10 Az idegenek köztünk vannak? (amerikai l paranormális dokumen- ; tumfilm) R.: Starling i Price, Ted Saad 2.00 j Aktív 2.25 Mi, magyarok 2.45 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax-rajzfilmek Rolie, Polie, Olie Franklin 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.45 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.00 Klipklub 14.25 Milagros -(269.) 14(45 Melrose Piacé (68.) Törvényen innen és túl 15.35 Csak egy szavadba kerül! 15.40 Recept Klub 15.55 Csak egy szavadba kerül! 16.00 Hegylakó (9.) Fuss az életedért! 16.50 Vad szenvedélyek (108.) 17.40 Kell egy csapat! Napi kvíz- show Kokóval 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.00 Fókusz-ráadás 19.25 A bohóc (2.) A legjobb parti 20.25 Barátok közt 20.50 Az elveszett város kalandorai 22.50 Híradó 23.10 Nyáresti Találkozások 23.15 C-16: Szuperügynökök (3.) Élő adásban az FBI 0.05 Stella Mozi Klub 0.35 Pont hu Multimédia-magazin m1 9.05 Kutya tegyek... (20/4.) 9.35 Pillangósziget (30/4.) 10.00 Rosszcsont kalandjai (50/4.) Rosie ó, Rosie ó 10.25 Az öreg bánya titka (5/4.) 11.05 Szeretni kell (26/8.) Állatokról, emberekről 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 12.55 Világvédett lehetne (6/2.) Pincefalu - Hajós 13.05 Rondó 14.00 Hrvatska krónika 14.30 Ecranul nostru 15.00 Kvartett 15.35 Több mint doktor (32/6;) Döntések órája 16.30 Kiállítás a Budapesti Zsidó Múzeumban 17.00 A szlovenszkói Helikon 17.30 Kapás van! 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.35 Dempsey és Make- peace (23.) Kecskére káposztát 19.30 Híradó 20.05 45 éves az MTV Különös házasság (4/3.) 21.25 Millenniumi Mesék 21.55 Aktuális 22.15 Híradó 22.20 Théma 22.35 Kultúr- percek 22.40 +1 Kulturális háttérműsor Viasat3 12.45 Starsky és Hutch 13.35 Rajzfilmek (ism) 14.50 Batman (ism.) 15.15 A Simpson család (ism.) 15.40 Alex Mack titkos élete 16.05 Láthatatlan ember (ism.) 16.55 Starsky és Hutch (14.) 17.50 Batman (amerikai sorozat - 4.) 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy j rém rendes család (70-71.) 20.00 A j Simpson család 20.25 Star Trek - l Voyager (1 -2-3.) Satelit 9.30 Nap mint nap 16.45 Rali-mánia 17.25 Mit szól hozzá? (ism.) 17.55 A hír igaz! 19.00 Esti Mérleg 19.25 Szűts Mara házassága 20.55 Koncertfilm 60' 22.00 Mit szól hozzá? Bárdos András élő talk-show-variá- ciói 22.55 Kertkultúra magazin (ismétlés) 23.30 Könnyűzenei klipek 24.00 Esti Mérleg Hírműsor (ismétlés) 0.25 Szűts Mara házassága rti2 12.00 Topmodell (141.) 12.30 1100 év Európa közepén (65/61) 13.00 Híradó délben 14.00 Parasztok (13/10.) 14.50 Bajnok Bajnokok műsora, a műsorok bajnoka 15.20 „Képes könyv” Csongor és Tünde (2/1.) 16,45 Kultúrpercek 16.50 Iskola utca 17.45 „KI volt Tóth Ilona?” 18.45 Méretes tündér 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.27 Századunk (126.) 20.25 Pogány (9.) 22.00 „Az én 20. századom" Városbú- jócska 0.35 Aktuális HBO 6.30 Jó barátok 6.55 Tea Mussolinivel 8.50 Ha szorít a szorító 10.35 After Sex 12.10 Jó útra térni 13.45 A pénz színe 15.45 A szív hidjai 18.00 Tea Mussolinivel 20.00 Nőt akarunk! 21.35 Harc a kulisszák mögött 23.20 Lady Chatterley történetei (12.) 23.50 Memento Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 15.45 Popvilág 16.45 Napnyugta 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pro és koptra 21.30 Ingatlanpiaci körkép 22.00 ATV-híradó DUNA TV 16.55 Ötórai zene! 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 19.00 Kalendárium 20.00 Szívdobbanás (francia dráma, 1968) Fsz.: Catherine De- neuve, Michel Piccoli, Roger van Hool, Iréné Tunc, Jacques Sereys 21.45 Híradó. Sport 22.10 Miért? Kérdések j a közéletről 22.40 Ko-; lozsvári operamesék f (sor. - 13/9.) Rómeók és Júliák 23.35 Város- történetek (5/5.) 0.05 j Összkép (ism.) SPEKTRUM 17.00 Vissza a vadonba (5.) Az üldözött medve 17.35 Mondén! (13.) Rio de Janeiro 18.30 Az Atlantisz-legenda 19.30 Kertünk titkai (10.) 20.05 Ausztrália lencsevégen (3.) 20.45 Lakásban jó, de a legjobb otthon 21.15 Tudsz élni nélküle? (7.) A szupermarket 21.50 A colt legendája N, GEOGRAPHIC 18.00 Szélsőséges éghajlatok (3.) Csapadék 19.00 Állatmentés Kabulban 20.00 Kettős tudat 21.00 A világ elefántszemmel 22.00 A tengerek szelleme Volvo óceánverseny - ; Videonapló 1.22.30 Átkelés a sivatagon EUROSPORT 12.30 Rali-vb, Marokkó 13.00 Labdarúgó vb-városok 12.45 Motoros nagydíj Időmérő edzés 16.15 Labdarúgó vb-klasszikusok 18.00 Sumo torna 19.Q0 Labdarúgó vb-csapatok 20.00 Ökölvívás 22.00 Labdarúgó vb-csapatok 23.00 Hírek SPORT1 8.45 Olasz labdarúgás, bajnoki mérkőzések, 34. forduló, Lazio- i Inter, Udinese-Juventus, Torino-Roma (ism.) 11.15 Tenisz, Wimbledon összefoglaló (ism.) 11.45 Tenisz, Wimbledon, 4. játéknap (élő) 22.00 Atlétika, a Goidén League-sorozat elé A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát máidén tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. ______________________Apróhirdetés______________________ ________ÁLLAT________ MEZŐGAZDASÁG S NÉMETJUHÁSZ kölykök ár alatt, 20/376- KAJSZI VÁSÁR a ■, Termelői áron Viszpusztán június 28-tól minRANTANIVAL0 csirke eladó Galosfan, jum- dfin g48 óráj Te|efon: 06.3o.385. us 28-án, pénteken és 29-én szombaton 6351 fél 8-tól fél 10-ig. Telefon: 06-30/902- ■mm6642. ELADÓ a látrányi szőlőhegyen 1400 n-öl *78682* term.szőlő, pincével és présházzal. Tel.: ÁLLÁST KERES 85/351474' a B, C, E, PÁV III. vizsgával munkát kere- PÉNZPIAC sek. Tel.: 06-20/367-1472. ---------- ---------______________________ BANKI hitelek teljes körű ügyintézése jövedeGA RÁZS lemigazolás nélkül. Telefon: 06-70/272--------------------------------- 9406. KA POSVÁRON a Kinizsi Itp-n garázs eladó. ’ *77066* Irányár: 1,55 M Ft. Telefon: 06-20/3474- SZEMÉLYI hitel ingatlanra, hitelkiváltásra is, 349. minimálbérrel. 06-20/3906-506. •78621* *78195* m YAMAHA Kaposvár, Balatonboglár 7400 Kaposvár, Füredi út 153. Tel./fax: 82/512-586 30/244-3617, 30/237-8758 8630 Balatonboglár, Dózsa Gy. u. 38. Tel.: 85/550-144, 30/347-6040 Tesztmotor akció!- YZF-R6 - XT 600 E- XV 535 DX -XVS1100A- XVS 650 - YQ 50 Aerox 2002-es tesztmotoijaink június végi átadással akciós áron megvásárolhatók. * Részletekről érdeklődjön a fenti telefonszámon ________UTAZÁS 29 00 FT/FŐ! Panorámahotel Balaton Fonyódon! 06-85/360-870, 06-20/96-11111. www.hotelbalaton.hu *78071* AKCIÓS nyaralás családoknak Fonyódon. 06- 20/96-11111. *78076* Minőségi épületfa, osztrák lambéria, hajópadló, asztalosipari alapanyagok! Somogyi Erdőmester Kft. Kaposvár, Avanti kút mellett Tel.: 82/526-260 l60™ MŰHOLDVEVŐK és Antennaszerelés Satellit Bt. Tab, Kossuth u. 48. Tel.: 84/325-352 Tető Technik palatetők szigetelését, festését, mosását, bituzsindely készítést kedvező áron garanciával, jó minőségben! Keresse hirdetésünket minden csütörtökön a Somogyi Hírlapban! Tel.: 30-2555-535; 84/510-465 esti órákban i-zag?) ÉPÍTÉSI homok 1500 Ft+afa/m3 Töltésföld, agyag, a kaposméró'i homokbányától. Nagy tételben kedvezmény! Tel.:82/713-138 l4W7l, VIZELETCSEPEGÉS Válasszon! Betéttel, vagy anélkül. Sok betegen segítettünk, Önnek is tudunk. A kezelés térítésmentes. Tel.:06-20/541-7007,14 óráig. 06-30/362-4820,20 óráig. Rejtvény A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Tessék sóhajtani! A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”