Somogyi Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-17 / 139. szám
2002. Június 17., Hétfő Sportmagazin Eredmények: Németország-Paraguay 1-0 (0-0) Szogvipo, 25 ezer néző. V.: Batres (guate- malai). Németország: Kahn - Frings, Rehmer (Kehi a szünetben), Linké, Metzelder (Baumann a 60. percben) - Schneider, Jeremies, Ballack, Bode - Netivüle (Ásamoah a 93. percben), Kbse. Szövetségi kapitány: Rudi Völler. Paraguay: Chilavert - Arcé, Gamarra, Ayala, Caniza, Caceres - Struway (Cuevas a 90. percben), Acuna, Bonét (Gavüan a 84. percben) - Cardozo, Santa Cruz (Campos a 29. percben). Szövetségi kapitány: Cesare Maidini. Gólszerző: Neuville (a 88. percben). Sárga lap: Acuna (a 26. percben), Schneider (a 35. percben), Cardozo (az 50. percben), Baumann (a 72. percben), Ballack (a 92. percben). Kiállítva: Acuna (a 91. percben). A több helyzetet kidolgozó német együttes a rendes játékidő letelte előtt két perccel Olivér Neuville szépségdíjas találatával megérdemelten harcolta ki a továbbjutást. Rudi Völler: - Megérdemelt győzelmet arattunk, jobbak voltunk a paraguayi együttesnél. Örülök, hogy a játékosaim elviselték az esélyesség terhét. Cesare Maidini: - Kiegyenlített mérkőzés volt, egyik csapat előtt sem adódott sok gólhelyzet. A németek elsősorban fizikailag próbáltak fölénk kerekedni, s az elképzelésük sajnos bejött. A német válogatott a Mexikó-Amerikai Egyesült Államok mérkőzés győztesével játszik majd pénteken 13.30 órakor a legjobb négy közé jutásért. Anglia-Dánia 3-0 (3-0) Niigata, 42 ezer 700 néző. V.: Merk (német). Anglia: Seaman - Mills, Ferdinand, Campbell, A. Colé - Beckham, Butt, Scholes (Dyer a 48. percben), Sinclair - Heskey (Sheringham a 69. percben), Owen (Fowler a szünetben). Szövetségi kapitány: Sven-Göran Eriksson. Owen gólja biztossá tette a vezetést az angoloknak Dánia: Sörensen - Helveg (Bögelund a 7. percben), Henriksen, Laursen, N. Jensen - Gmvesen, Töfting (C. Jensen az 58. percben), Grönkjaer - Sárid, Rommedahl, Tomasson. Szövetségi kapitány: Morten Olsen. Gólszerzők: Ferdinand (az 5. percben), Owen (a 22. percben), Heskey (a44. percben). Sárga lap: Mills (az 51. percben), illetve Töfting (a 24. percben). A magabiztosan kezdő angolok - a dán kapus nagy hibáját kihasználva - már az első játékrészben eldöntötték a találkozó sorsát. A második „felvonás” izgalommentes volt. A dánok hiába támadtak; pontatlan volt a játékuk, így kevés veszélyt jelentettek ellenfelük kapujára, míg az angolok láthatóan már a negyeddöntőre tartalékoltak. Sven-Göran Eriksson: - Megérdemelt győzelmet arattunk, amihez azért némi szerencse is kellett. Elégedett vagyok a védekezésünkkel, a második félidőben biztosan őriztük az előnyünket. Morten Olsen: - Sokat hibáztunk, főleg a védekezésünkkel voltak gondok. A második félidőben már nem volt esélyünk a fordításra. Az angol válogatott a Brazília-Belgium mérkőzés győztesével játszik majd pénteken 8.30 órakor a legjobb négy közé jutásért. Szenegál-Svédország 2-1 (1-1,1-1) - aranygóllal Óita, 39 ezer néző. V.; Aquino (paraguayi). Szenegál: Sylva - Coly, Diatta, M. Diop (Beye a 65. percben), Daf-Faye, B. Diop, Cisse, Thiaw - H. Camara, Diouf. Szövetségi kapitány: Brúnó Metsu. Svédország: Hedman - Mellberg, Jakobsson, Mjallby, Lutic - Alexandersson (Ibrahimovic a 76. percben), Linderoth, A. Svensson, M. Svensson (Jonson a 99. percben) - Allback (A. Andersson a 64. percben), Larsson. Szövetségi kapitány: Lars Lagerback. Gólszerzők: H. Camara 2 (a 37. percben és a 104. percben), illetve Larsson (a 11. percben). Sárga lap: Coly (a 73. percben), Thiaw (a 94. percben). Mind a két válogatott rengeteg helyzetet dolgozott ki, de sok hibával játszott. A jobban kezdő svédek szerezték meg a vezetést, a fokozatosan feljavuló szenegáliak azonban egyenlítettek. A második félidő is hasonlóan alakult, mint az első; a játékrész első része a svédeké, a második pedig a gyorsabb afrikaiaké volt. A hosszabbításban a svédek előtt adódott az első nagy helyzet, de a 96. percben Andreas Svensson a kapufát találta el. A 105. percben viszont Henri Camara - aki már az első félidőben is eredményes volt - bevette a svéd kaput, így Szenegál aranygóllal jutott tovább. Brúnó Metsu: - Őrült mérkőzésen nagyon nagy boldogságot okoztunk a szenegáli népnek. Egy nagy csapat születését lát(hat)tuk ezen az összecsapáson. Saját dolgunkat nehezítettük meg a korán bekapott góllal, de szerencsére később talpra tudtunk állni. Nagyon erős csapata van a svédeknek; ezt korábbi ellenfeleik is tapasztal(hat)ták. Mégis azt mondom, hogy nem a szerencsének, sokkal inkább magunknak köszönhetjük ezt a nagy sikert. Lars Lagerback: - Szomorú vagyok, mert mi alakítottunk ki több helyzetet. Ilyen a labdarúgás: a lehetőségeket értékesíteni kell, mert a kihagyott helyzetek mindig megbosszulják magukat. A VB-újonc szenegáli válogatott a Ja- pán-Törökország mérkőzés győztesével játszik majd szombaton a legjobb négy közé jutásért. Spanyolország-frország 1-1 (1-0,1-1,1-1) - 11-esekkel 3-2 Szuvon, 40 ezer néző. V.: Frisk (svéd). Spanyolország: Casillas - Puyol, Hierro, Helguera, Juanfran - Luis Enrique, Baraja, Valerón, de Pedro (Mendieta a 66. percben) - Raúl (Luque a 81. percben), Morientes (Albelda a 71. percben). Szövetségi kapitány: Jose Antonio Camacho. Írország: Given - Finnan, Breen, Staunton (Cunningham az 50. percben), Harte (Connolly a 82. percben) - G. Kelly (Quinn az 55. percben), Holland, Kinsella, Kilbane - Duff, R. Keane. Szövetségi kapitány: Mick McCarthy. Gólszerzők: Morientes (a 8. percben), illetve Keane (a 90. percben 11-esből). Sárga lap: Juanfran (a 62. p.), Baraja (a 88. p.), Hierro (a 90. percben). A spanyol armada szerezte meg a vezetést. A szívósan küzdő írek csak a 90. percben tudtak egyenlíteni; a 62. percben Harte még kihagyta a 11-est, a találkozó hajrájában azonban már Keane nem hibázott. A kétszer negyedórás „ráadás” - amelyben a lelkes íreknek volt több helyzete - sem hozott döntést. így következhetett a 11-es párbaj, amelyet a rutinos spanyolok bírtak jobban idegekkel. A spanyoloknál Hierro (az első körben), Baraja (a második körben) és Mendieta (az utolsó, mindent eldöntő ötödik körben) jól célzott, míg Valerón (a negyedik körben) a kapufát találta el, Juanfran pedig (a harmadik körben) a kapu mellé helyezett. Az íreknél Keane (az első körben) és Finnan (az ötödik körben) betalált, míg Holland (a második körben) a felső lécet forgácsolta szét, Conolly (a harmadik körben) és Kilbane (a negyedik körben) lövését pedig védte a spanyol hálóőr. Jose Antonio Camacho: - Egy pillanatig sem kételkedtem abban, hogy sikerrel vesszük a nyolcaddöntőt, ahol valószínűleg az olaszokkal találkozunk majd. Kemény ellenfél, óriási tapasztalattal; egyszóval nagyon nagy meccs lesz... Mick McCarthy: - Büszke vagyok a csapatomra, nem érdemeltünk vereséget. Igaz, azt sem, hogy a rendes játékidőben nyerjünk. A 11-es párbaj előtt azt mondtam a játékosaimnak: történjék akármi, nem teszek szemrehányást nekik. Csodálatos világbajnokság van mögöttünk. A spanyol válogatott a Koreai Köztársa- ság-Olaszország mérkőzés győztesével játszik majd szombaton a legjobb négy közé jutásért._______________________■ A MAI VB-program Jön Amerika! A legjobb négy közé jutásért: Mexikó- Amerikai Egyesült Államok (Csondzsu -8.30 órakor) Brazília- Belgium (Kóbe -13.30 órakor) A mérkőzéseket az ml élőben közvetíti; Kaposváron a Szivárvány mozi és zeneházban az érdeklődők kivetítőn láthatják a találkozókat. _______________■ Tot ó 1. Svédország-Szenegál 1-1 X 2. Spanyolország-frország 1-1 X 3. Bryne-Viking 3-3 x 4. Molde-Stabaek 1-0 1 5. Moss-Bodó-Glimt 1-0 1 6. Rosenborg-Sogndal 3-0 1 7. Start-Valerenga 2-7 2 8. Helsinki JK-lnterTurku 1-0 1 9.Jaro-Vaasa PS 2-1 1 10. KuPS Koupio-Tampere 0-1 2 11, Asane-Sandefjord 0-0 x 12. Skeid-Tromsö 1-1 X 13. Strömgodset-Aalesund 2-0 1 A pluszmérkőzés: 14. Lyn-Odd Grenland 3-0 1 Mai sportajánlatunk Megyei serdülő labdarúgó-bajnokság - rájátszás (három csapat - a Bálatonföldvár, a Kadarkút és az Öreglak - részvételével). Kaposvár, Cseri úti ifjúsági sportcentrum. Mérkőzések: 9.30,11.30 és 13.30 órakor. Eredményhirdetés, díjkiosztó: (vár- hatóan) 15.30 órakor. ■
