Somogyi Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-14 / 137. szám

___________________________________________ 25. HETI TVR-MŰSOR ----------------------------------------------------------------Jú

nius 22. SZOMBAT

|tth|

5.45 Agrárvilág

6.00 Ma reggel

7.30 Alix

(fr.-ném. rajzfilmsorozat) Karthágó szelleme 7.55 Jó reggelt adj, Istenem!

Református ifjúsági műsor 8.05 TS - Labdarúgó-vb

8.30 Negyeddöntő Közvetítés Kvangdzsuból (Dél-Korea)

11.30 Hol-mi?

Szabadidős programajánló magazin

12.00 Hirek. Időjárás 12.05 Avadóc

(kanadai sorozat -14-15.) Caitlin szerepében Lássuk a medvét!

12.55 Útravaló Közlekedésbiztonsági magazin

13.10 TS - Labdarúgó-vb

13.30 Negyeddöntő Közvetítés Osakából (Japán)

16.20 Bajnok Bajnokok műsora, a műsorok bajnoka

16.50 Beszéljünk a jövönkröl Balogh János műsora - 19. *

17.10 Századunk - 126.

17.40 45 éves az MTV

És Ön mit tud? (2/2.)

18.35 Luxor-show Szerencsejáték Benne: Ötöslottó-sorsolás

19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás

20.00 NÉVshowR

Páratlan váratlanságok Péter- Pál nap ürügyén Ünnepeltek: Balázs Pali, Balázs Péter, Besenyei Péter, Bozsik Péter,

Gerendás Péter, Makrai Pál, Szolnoki Péter Műsorvezetők: Dömsödi Gábor és Hajdú Péter

21.50 TS - Labdarúgó-vb A napi mérkőzések összefoglalója

A nap mérkőzése Negyeddöntő-mérkőzés A délelőtti vagy délutáni labdarúgó-mérkőzés ismétlése

[(ÜF)

6.00 Gyerekszáj

7.00 TV2 Matiné

Oszkár zenekara; Casper Tesz-vesz város Az utolsó rezervátum Fixi és Foxi; Godzilla (rajzfilmsorozatok)

8.45 Cartoon NetWork Tazmánia; Scooby Doo Két lökött kutya Pöttöm kalandok Maszk (rajzfilmsorozatok) 10.25 Spinédzserek (amerikai ifjúsági sorozat)

10.50 Ferris Bueller (amerikai vígjátéksor. - 9.) Segítség, itt a nagyi!

11.20 Autótrend 2002

11.50 A vadonban- Timothy Dalton és a farkasok (angol természetfilm)

12.45 2gether - Dögös ötös (amerikai vígjátéksor. -11.)

13.15 Egyről a kettőre (amerikai vígjátéksorozat)

13.40 Xena

(amerikai fantáziasorozat)

14.40 A szupercsapat (amerikai kalandfilmsor.)

Két mérföld oda,

kettő vissza

15.40 Smallville

(amerikai akciófilm-sor. - 7.) Homokóra

16.40 Kardok királynője (francia-spanyol-amerikai kalandfilmsor. - 9.)

Az akasztott ember

17.30 JAG- Becsületbeli ügyek (amerikai krimisorozat)

A Martin Baker-rajongók klubja

18.30 Tények. Hírműsor

19.05 Rex felügyelő (német-osztrák krimisor.)

Az új fiú

20.00 Fönn a csúcson (amerikai akciófilm, 1997)

22.05 Országúti bunyós (amerikai akciófilm, 1977)

23.45 Vágymúzeum

(am. erotikus film, 1996)82' 1.20 Baywatch Nights- A rémület éjszakái (amerikai thrillersorozat)

2.40 Vers éjfél után

BüB

6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub Tini nindzsa teknőcök Tóm és Jerry gyerek-show Elhagyott játékok Jumanji; Pokémon (rajzfilmsorozatok)

9.45 Disney-rajzfilmek Kacsamesék Balu kapitány kalandjai

10.30 Második csók (francia tinisorozat-190.)

10.55 RTL Klub-Westel Road Show

11.25 Csak

egy szavadba kerül!

11.30 Nikki

(am. vígjátéksor. -14.) Rövidtávú másodállás

11.55 Csak

egy szavadba kerül!

12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Forma-1

Európa-nagydíj

13.30 AutóMánia

14.00 Norm-show (amerikai vígjátéksorozat) Norm, Danny, Taytor

és Shelly

Fsz.: Norm MacDonald, Laurice Metcalf, lan Gomez

14.30 A hét mesterlövész (amerikai westemsor. - 1.) Az új csapat 1.

15.05 Barátok közt- A kezdetektől (magyar sor. - 241-250.) 17.35 Fedőneve: Puma (német akcíófilm-sor. - 1.) Túszejtők 1.

18.30 Híradó. Esti kiadás

18.50 Fókusz Plusz 19.20 Pasik

19.50 Szupermozi Az istenek

a fejükre estek (amerikai vígjáték) 104'

R.: Jamie Uys

Fsz.: Mixau, Marius Weyers, Sandra Prinsloo

21.50 Letaszítva (amerikai thriller, 1998)

R.: Gregory Hoblit

0.05 Forma-3000 0.20 Híradó

0.40 Fókusz Plusz (ism.)

1.10 Divatklip

Június 23.

Ajánlat

Avadóc 12.05 m1

Házi feladatként ifjúsági drámát ír Caitlin, amit az osztályban felolvasnak. Mindenki azt hiszi, azért ilyen jó a mű, mert a lány saját történetét írta meg. Pedig ő egy elképzelt lányról írt.

A hét mesterlövész 14.30 RTL

A hét legendás mesterlövész nem ismer akadályt. Hetük között van, aki pap volt, van, aki rabszolga, és van, aki vadász, de mindannyian kerültek már végzetesen éles helyzetbe.

Rex felügyelő 19.05 tv2

Megérkezik az új nyomozó, Brandtner. Böck és Höllerer nagy meglepetésére jól ösz- szebarátkozik Rexszel. Egy férfi holttestét találják a vízben, aki már holtan került oda. A szálak az olasz maffiához vezetnek.

ouna

5.10 Vatikáni Rádió adása 5.30 Indul a nap 6.55 Hirek 7.05 Papírsárkány 9.00 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 9.10 Ami igaz, az igaz 9.25 klub.dunaW.hu (ism.) 9.55 Aula - Ifjúsági Híradó 10.25 Heuréka! Megtaláltam! 11.00 Bajkeverők (olasz sorozat - 12/3.) 46' 11.50 Híradó. Vers 12.10 Muzsika-szó 12.40 Isten kezében 13.05 Példabeszédek 13.15 A szászcsávási banda (ismeretterjesztő film, 2001) 14.15 Krisztus nyomában (7.) 14.45 Expedíció 15.30 Várostörténetek (5/4.) 16.00 Európa kék szalagja - A Duna (sor. - 13/5.) 16.30 Talpalatnyi zöld 17.00 Bűvölet (olasz sorozat - 20/20.) 541 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 18.50 Hajdanában, danában... (sor. - 24/9.) 19.00 Halló, halló! (20.) 19.40 A kócsag és a gém 19.50 Az élet szép 21.45 Híradó. Sport 22.05 Lenny 23.50 Bach: 5. Brandenburgi verseny 0.15 Hírek. Vers

I % ILJ11

11.00 Slovenski Utrinki 11.25 Együtt 11.50 Kultúrpercek 12.00 Érintő 12.30 Európai Utas 13.00 A nagyeszű sündisznócska

13.30 Garfield és barátai 13.55 Ökovízió (6/4.) 14.25 Kukoti és Kotkoda 14.35 Operett.hu (8/6.) 15.25 45 éves az MTV „Gyuszi ül a fülben” 16.05 45 éves az MTV És Ön mit tud? (2/1.) 17.00 Beszterce ostroma 18.35 Ha megfázom, hazamegyek

19.30 Esti mese 20.00 Híradó este 20.25 Magyar Szalon 20.50 Kannibál idő 21.50 45 éves az MTV 23.10 A boldogságtól ordítani

Imm

6.50 Nap-kelte 10.00 Nap-kelte extra 11.00 Csúcsrajáró 12.00 Összefüggések 12.30 Film 14.00 Csak természetesen! 15.00 Agrárélet 16.45 Nap-nyugta 18.20 Fijmbomba

18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó Összefüggések 20.00 Magánbeszélgetések 20.45 Fásy-mulató 22.00 Híradó 22.30 Ascen- dens 23.30 Csillagos ötös (ism.) 0.15 ATV- híradó 1.10 Magánbeszélgetés

17.00 A maják titkai 17.30 Krokodilkrónika (2.) 18.00 Szantorini (1.) 19.0Q Tengeri kalandok 19.30 Szombat esti állatmesék Gepárdüldözés 20.00 A szibériai tigris 21.00 Élet a sivatagi tónál 22.00 A királykobra 23.00 Jamu, az árva leopárd 24.00 Élet a sivatagi tónál

KB©

6.30 Felvétel indul! 22' 7.00 A szív hidjai (amerikai dráma) 129' 9.15 Tudod a nevem (amerikai western) 90' 10.50 Három férfi és egy nő 12.20 Isten hozta Hollywoodban 13.50 Tea Mussolinível 15.45 Lúzer 17.20 Űrcowboyok (amerikai sci-fi) 125' 19.30 Jó barátok 20.00 Szerelmem szelleme 21.45 South Park 22.15 A hazafi 0.55 Harc a kulisszák mögött 2.40 A végzet hollywoodi asz- szonyaí - Demi Moore 3.10 Rendőrbosszú 4.45 Szerelmem szelleme

©

9.05 A Karib-tenger vonzásában (2.) 9.40 A bilbaói Guggenheim Múzeum 10.25 Folt hátán volt (1.) 10.55 Uralkodóházak (1.) 11.30 Majomparádé (9.) 12.05 A vadvédelem bajnokai (7.) 12.35 Drágakőláz (5.) 13.35 Hétköznapi stressz 14.30 Kalózok (10.) 15.00 A fotográfia kalandjai (7.) 15.35 A Cápa-barlang 16.35 Elhallgatott történelem 17.30 A pszichológia ösvényein (14.) 18.05 A Föld felfedezése 18.40 Bor-korzó Elzász 19.40 Gyerekkórház, Kalifornia (3.) 20.40 Állatportrék (8.) 21.10 Vissza a vadonba (4.) 21.45 Testmesék (6.) 22.15 Jelenvaló jövő (8.) 22.50 Libanon ízei (8.) 23.20 Sportolj velünk! (26.) 23.55 A tengeralattjáró (4.) 0.25 Talányok és megfejtések (3.) 0.55 A vadon lelkei (2.)

A kamionos J. D. nyugodtan éli a sofőrök eseménydús életét. Hatalmas hússzeleteket fogyaszt, vedeli a kávét és szkanderban verhetetlen. A kamionosok körében híre van Texas Citynek, ahol a helyi bíró és a rendőrség karöltve fosztogatják az arra járókat. Amikor J. D. öccse először ül tizennyolc kerekű volánja mögé, első útja véletlenül Texas Citybe vezet.

wasat 01

9.45 StarTrek - VoyagerTúlélő ösztön Holtak bárkája 11.25 TV-shop 12.25 Rajzfilmek (ism.) Batman Johnny Bravó A Simpson család Tóm és Jerry 14.30 Fraser és a farkas (14.) 15.20 Star Trek - Voyager (ism.)

17.00 A harc törvénye (ism.) 17.50 Á Simpson család 18.15 A körzet (9.) 19.05 A világ legelképesztőbb kaszkadörmutaWányai

20.00 Boksz esemény-összefoglaló 20.35 Aranykesztyűk A világ legnevezetesebb bokszmérkőzései - újra! 21.05 Sportváltó 21.35 Akropolisz-ralí 22.35 Pöröly felügyelő (30.) 23.05 A legjobb megoldás (ism.)

11.00 Zenei kaleidoszkóp Juhász Előd műsora (ism.) 12.00 Nap mint nap 13.15 Kontraszt - Dél-Afrikában (ism.) 13.55 Ormosi tanácsok (ism.) 14.30 Autórevü Autósmagazin (ism.) 15.00 Kertkultúra-magazin Közparkok - közkertek 15.35 Fémforrás 16.35 Kívül-belül stílus Tárgykultúra magazin (ism.) 17.10 Mit szól hozzá? Talk-show 19.00 Esti Mérleg 19.25 120-as tempó 20.45 Szemszög Közéleti magazin (ism.) 21.15

300.000 pengő az uccán 71' 22.35 Koncertfilm 80' 24.00 Esti Mérleg (ism.) 0.25 120-as tempó (ism.) 1.40 Fémforrás (ism.)

__ aa&tuwrr E

9.30 Tenisz WTA-torna, Eastboume Elődöntő 10.30 Labdarúgó-vb-legendák 13.00 Tenisz WTA-torna, Eastboume 14.15 Strandröplabda Svájc, női, férfi 15.15 Atlétika Ek, Annecy 18.00 Katalán kerékpáros körverseny 19.00 Labdarúgó-vb-magazin 20.00 Forma-3000 21.00 Tenisz WTA-torna, Eastboume Döntő 22.00 Labdarúgó-vb-magazin 23.15 Labdarúgó-vb-legendák

! |

LÍÜÜJ

8.45 Kosárlabda, NBA nagydöntő esetleges 7. mérkőzés (ism.) 11.45 NBA magazin

12.15 Biliárd 15/3. rész 13.15 Wimbledon - „A bajnokság története" 1. rész (ism.)

14.15 Wimbledon - „A bajnokság története" 2. rész (ism.) 15.15 Tenisz - a 2001-es wimbledoni döntő - Rafter - Ivanisevics

18.45 Salakmotor. Szlovén Nagydij, vb 4. futam (élő) 22.15 Zuhanyhíradó - labdarúgó átigazolási magazin 23.45 Mezeket fel! (ism.)

VASÁRNAP

Ittbi

5.45 Gazdatévé

6.00 Ma reggel

6.30 Ma reggel

7.30 „így szól az Úr!”

7.40 Alix

(fr.-ném. rajzfilmsorozat)

A vulkán áldozatai 8.05 Vasárnap-sziget • Benne:

Zenegér

Pikk-Pakk!

9.25 Mese karosszékben (magyar mesefilmsorozat)

9.30 A nagy ho-ho-horgász (magyar rajzfilmsorozat)

9.45 Főtér

Révkomárom és térsége

11.00 Barangolás a Beregben

Hapák József fotográfus

12.00 Hírek. Időjárás

12.05 Delta

12.30 Csendül a nóta Nótázzunk együtt

a 100 tagú Cigányzenekar művészeivel

13.00 Köszönöm, hogy imádott Régi magyar filmslágerek

13.35 Kedvenceink Rákóczi hadnagya (magyar kalandfilm, 1953)

15.20 Az Árpád-kor templomai (sorozat -10/6.) Rábaszentmiklós

15.35 Örömhír

16.05 A kölcsönkapott Föld

16.30 Sikkes. Divatmagazin

17.00 Operett.hu (sorozat - 8/7.) 50 ’

A bécsi operett

17.55 Ismeretlen ismerősök

18.30 Híradó este

19.00 A Hét

19.55 Évszakok Balázs Fecó zenés beszélgetése híres emberekkel, sok zenével

20.50 Ötcsillagos találkozások

21.20 Villanás - Cannes

55. Nemzetközi filmfesztivál

21.55 A szivárvány harcosa (tévéfilm)

23.20 A birodalom romjai (sorozat - 23/12.) 26'

6.00 Reggeli gondolatok

6.30 Állatkert a hátizsákban (angol ismeretterj. sor.)

7.00 TV2 Matiné Casper; Tesz-vesz város Lucky Luké; Fixi és Foxi Godzilla (rajzfilmsorozatok)

8.45 Cartoon NetWork Tazmánia; Scooby Doo Két lökött kutya Pöttöm kalandok Maszk (rajzfilmsorozatok)

10.25 Fort Boyard- Az erőd. Kalandjáték

11.25 Utazás Gasztronómiába

11.55 Providence (amerikai sorozat) TesWérféltékenység Fsz.: Melina Kanakaredes, Mike Farrell, Paula Cale

12.45 Herkules (amerikai fantáziasorozat) Szerelem amazon stílusban

13.45 Charlie- Majom a családban (német családi kalandfilmsorozat)

Charlie új barátot szerez

14.45 Flipper

(am. kalandfilmsor. - 3.) Cápák harca

15.40 Országutak őrangyala (amerikai akciófilm-sor.) Szemet szempárért

16.30 Villám Spencer- A karibi őrangyal (amerikai akció-vígjátéksor.) Fsz.: Hűik Hogan, Carol Alt, Chris Lemmon,

Patrick MacNee

17.30 JAG- Becsületbeli ügyek (amerikai akciófilm-sor.) Terrorakció

18.30 Tények

18.55 Napló 20.00 Atomvonat

(amerikai film, 1999)

23.25 Hotel Szekszárdi (magyar vígjátéksorozat)

1.00 Magyarország holnap 1.30 Egy srác fehér lovon

(magyar film, 1973)

3.10 Vers éjfél után

6.30 Csodák világa (amerikai ismeretterj. sor.) 7.00 Kölyökklub Tini nindzsa teknőcök Tóm és Jerry gyerek-show Elhagyott játékok Jumanji; Pokémon (rajzfilmsorozatok)

10.00 Második csók (francia tinisorozat -191.)

10.25 Csak egy szavadba kerül!

10.30 A beporzás mesterei (amerikai dokumentumfilm)

11.30 Recept Klub

11.55 Csak egy szavadba kerül!

Telefonos villámjáték

12.00 Híradó. Déli kiadás

12.10 Ötletház. Magazin

12.40 Bevetés

13.10 Hatoslottó - Golyóderbi

13.30 Forma-1 Európa-nagydíj

16.05 Cleopatra 2525 (amerikai sci-fi-sor. - 5.) Otthon

16.40 A vadak ura

(am. kalandfilmsor. - 8.)

Sam Healy

17.30 Miami Vice

(am. akciófilm-sor. -15.)

Az arany háromszög 2.

Fsz.: Crockett - Don Johnson, Tubbs - Philip Michael Thomas

18.30 Híradó. Esti kiadás

18.50 Akták

19.50 Szupermozi Elit kommandó (amerikai akcióvígjáték)

R.: LewisTeague

Fsz.: Charlie Sheen, Micheal Biehn, Joanne Whalley

21.55 Fekete-tengeri támadás (amerikai akciófilm, 1997)

R.: Jenő Hódi

Fsz.: Dániel Bemhardt, Sergej Golovkin

23.30 Híradó

23.50 Fókusz-portré 0.20 Országház

0.40 A beporzás mesterei (amerikai dok.-film, ism.) 1.10 Divatklip

Ajánlat

Flipper 14.45 tv2

A kutatóintézet értesül, hogy olajjal szennyeződött a terület, amelyet a közeljövőben védetté kívánnak nyilvánítani. Megkezdődik az ott élő állatok mentése, és ebben a környezetvédők aktivistája, Fraser jár az élen.

Cleopatra 2525 16X55 RTL

Hel, Sarge és Cleopatra legyőz egy gyilkos robotot, amely képes fémpajzsokkal védeni a sérüléseit. A Hang azt az utasítást adja nekik, hogy tudják meg, hogyan készíthetők ilyen robotok.

Villám Spencer 16.30 tv2

A haditengerészet egykori fenegyerekét, Spencert csak Hurrikánként ismerik Floridában, mert egy forgószél zabolázhatatlan ereje feszül benne. Harci motorcsónakiával szeli a habokat.

ouna

5.10 Vatikáni Rádió adása 5.30 Gazdakör (ism.) 5.55 Kalendárium 6.55 Hírek 7.05 Papírsárkány 8.00 A varázslatos iskolabusz (kanadai sor.) 8.25 Velem mindig történik valami (6/6.) 8.50 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 9.00 A mi gólyánk 9.30 Élő egyház 10.00 Kolozsvári operamesék (ism.) 10.55 Agatha Chrístie: Poirot 11.50 Híradó. Vers 12.05 2x2 néha 5 13.35 Csellengők 13.55 Emlékképek - Régi Híradók 14.15 Utazás szent helyekre (olasz sorozat - 12/12.) 15.10 A szivar - Havanna aromája 16.05 Gaudi 16.55 Buster Keaton: Navigátor 18.00 Híradó. Időjárás Heti Hírmondó 19.05 Hódpapa meséi (4.) 19.20 Aranylabda - a futball világ- története (13/13.) 20.15 Shakespeare: Szentivánéji álom Színházi közvetítés a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházból 23.20 Dunasport 23.35 Medíawave koncertek

TTHl

9.40 Vasárnap-sziget 11.00 Barangolás a Beregben 12.00 A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye 13.15 Nemzeti értékeink Az egri vár 1.13.30 Főtér 14.45 Kisokos 15.10 EU-talk-show 15.40 Útravaló 16.00 Kaviár és lencse 17.30 HéWégí Helikon 18.00 Héthatár 18.45 17. századi magyar énekek 19.00 Szatelit kabaré 19.55 Korcsolyázás angyali segédlettel 20.35 Híradó este 21.00 TS 21.25 A Hét 22.20 A kalóz menyasszonya

Myspií

HEH

6.50 Nap-kelte 10.00 Nap-kelte extra 11.00 Vidám vasárnap - Közvetítés a Hit Parkból 12.30 Nótacsokor 13.30 Languszta 14.00 Autósvilág 14.30 Ki tud többet Horvátországról? 15.00 Sportmix 15.30 Új mezőgazdasági magazin 16.00 Ebugata 16.45 Nap-nyugta 18.00 A legszebb vonások 19.00 Hétről hétre 20.15 Értékeink 21.15 Sajtóklub extra 22.00 Film 23.00 Lovas körkép 0.15 Hétről hétre

20.00 Szélsőséges éghajlatok (3.) 21.00 Múmiák nyomában a föld körül (5.) 21.30 Mesék az élő holtakról (5.) 22.00 Az élet története 23.00 Ben Dark: Ausztrália felfedezése (4.) 24.00 Múmiák nyomában a föld körül (5.)

mm

6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 7.00 Csodás álmok jönnek 8.55 TITÁN A. E. - Időszámításunk után 10.30 Jó barátok 10.55 Quasimodo 2000 12.35 Stuart Little, kisegér (német- amerikai családi vígjáték) 14.00 Az aranyserleg 16.05 Mint a kámfor 18.05 Hi-Lo Country 20.00 A bajkeverő 21.35 Holtak útja 23.35 Fortress 2 - Pokoli űr 1.10 A nőfaló ufó 2.55 A manipulátor 5.00 Tündérdomb

ÜL

10.10 Hétköznapi stressz 11.10 Lakásban jó, de a legjobb otthon (12.) 11.40 Tudsz élni nélküle? A szupermarket 12.10 Majomparádé (10.) 12.45 A vadvédelem bajnokai (8.) 13.15 Mondén! - Tokió 14.05 A balkáni he- roin-út 14.20 Testmesék (8.) 14.50 Jelenvaló jövő (9.) 15.25 Négylábú páciensek 15.55 Állatmesék a rendelőből (4.) 16.35 Nagyvárosok (1.) 17.35 Sós vizeken (2.) 18.35 Kassziopeia (7.) 19.10 Mit üzen atudomány? (7.) 19.45 A Légió, ahogy én láttam 20.35 Az első Európai Ifjúsági Csúcs 20.50 Legendák földje (1.) 21.25 Varázslatos szigetek 21.55 Két duci hölgy (17.) 22.30 Aki a virágot szereti Orchideák 23.00 Különleges határok Feszült helyzetben 24.00 A Nagy utazás (12.)

Ajánlat

Elit kommandó 19.50 RTL

Bármikor és bárhol be lehet vetni az amerikai elit egységet. A haditengerészet kommandós csapatát akkor mozgósítják, amikor különösen nehéz helyzet adódik. Mint legutóbb a Közel-Keleten, ahol a terrorista csoport néhány veszedelmes Stringer rakétát szerzett. Curran hadnagy vezetésével útra kel az alakulat, hogy a barlangjában kapja el a fenevadat.

VIASAT 0

7.40 Clarissa 8.05 Rajzfilmek 9.45 Star Trek - Voyager 11.25 TV-shop 12.25 Rajzfilmek (ism.) Batman Johnny Bravó A Simpson család Tóm és Jerry 14.30 Fraser és a farkas (15.) 15.20 StarTrek - Voyager (amerikai sci-fi sor., ism.) 17.00 A világ legelképesztőbb kaszkadörmutaWányai 17.50 A Simpson család 18.15 A körzet (10.) 19.05 Roswell (21.) 20.00 Buffy, a vámpírok réme (21.) 20.55 Angel (43.) 21.50 Millennium (21.) 22.45 X-akták (ism.) 23.40 Forró percek 0,10 Sportváltó (ism.) 0.40 Fraser és a farkas (ism.) 1.30 A körzet (ism.)

E©3

10.00 Vasárnap 13.00 Nap mint nap 13.50 A hír igaz! (ism.) 14.55 Három sárkány 16.25 Koncertfilm 35' 17.10 Koncertfilm 35' 18.05 Zenei kaleidoszkóp - Zenészbutik Juhász Előd műsora 7. 19.00 Esti Mérleg 19.25 Légy jó mindhalálig! 20.45 Visszapillantó - hírmagazin Tudósítások, interjúk, információk a hét legfontosabb belpolitikai eseményeiről 21.40 Egy csók és más semmi 23.00 Könnyűzenei klipek

24.00 Esti Mérleg (ism.) 0.25 Légy jó mindhalálig! (ism.) 1.35 Nap mint nap

__ t*JiUSLmm

9.30 Superbike-vb 10.00 Oldalkocsis motorok vb-je, San Marino 11.00 Gyorsasági motoros vb, Bulgária 12.00 Superbike-vb 13.15 Szupersport-vb 14.15 Strandröplabda 15.15 Atlétikai Ek, Annecy 18.00 Katalán kerékpáros körverseny 18.30 Super- bike-vb 19.00 Labdarúgó-vb-magazin 20.00 Indy-versenysorozat 21.00 Nascar- sorozat 22.00 Labdarúgó-vb-magazin

__ I ipoor I

12.15 Salakmotor, Szlovén Nagydíj, a világ- bajnokság 4. futama, Krsko (ism.) 15.45 Baseball magazin (ism.) 16.15 Szepesivel akkor és most.... (ism.) 16.45 Wimbledon - „A bajnokság története" 1. rész (ism.) 17.45 Wimbledon - „A bajnokság története" 2. rész (ism.) 18.45 2001-es kiírás és a 2002-es esélyek

20.15 Biliárd 15/3. rész (ism.) 21.15 Kosárlabda NBA nagydöntő, a mindent eldöntő