Somogyi Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-14 / 137. szám
10. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2002. Június 14., Péntek Évfordulók 2002. június 14., péntek - Televízió-műsor E napon született: 1811-ben Beecher-Stowe, Harriet amerikai írónő, 1925-ben Darvas Iván színész, 1 9 2 6 -ban Hermann Kant német elbeszélő, regényíró, publicista, 1952-ben Márta István zeneszerző. E napon hunyt el 1927-ben Jerome K. Jerome, angol drámaíró, regényíró (Három ember egy csónakban), Q23I2J TV2 mm* mm n EXCLUSIVE CHANGÉ 240,00 242,50 [ 253,50 257,00 32,60 33,40 EUR USD HRK árfolyaminformáció Tel.: 82/428-888 Kaposvár, Széchenyi tér 8. Kaposvár Tesco Áruház Tel.: 82/501-241 — ______________________________________...... Kapo svár Plaza 82/512-325 5,45 Faluvilág 6.00 Baba-mama magazin 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeretni beindulásig 10.00 Rosalinda 10.30 Sonadoras •» Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat) 11.10 Mi, magyarok 11.15 Közvetlen ajánlat 12.25 Riviéra (európai koprodukciós sor.) 12.45 Zorro, a fekete lovas 14.30 Kapcsoltam 15.00 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (amerikai kalandfilmsorozat) Párizs - 1916 16.00 Megperzselt szívek (5.) 17.00 Claudia 18.00 Aktív 18.30 Tények 19.05 Jó barátok (amerikai vfgjátéksoro- zat) 19.30 Irigy Hónalj- mirigy-show A leglri- gyebb láncszem 20.20 Dáridó 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Autótrend 2002 0.15 : Span SMS-chat Tigerrel 0.45 Égi tűz (amerikai : film, 1993) Fsz.: Róbert Patrick, Domine B. ) Sweeney 2.45 Aktív 3.05 Mi, magyarok RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Julieta (79.) 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 12.10 Ka- valkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Teleparti 14.00 Kalandos nyár (62.) 15.00 Csak egy szavadba kerül! 15.05 Recept Klub 15.15 Milagros (260.) 15.45 Csak egy szavadba kerül! 15.50 Vad szenvedélyek (99.) 16.15 Kell egy csapat! 17.10 Mónika 18.00 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Szupermozi A vadon mélyén - Sárga kutya kalandjai 22.00 Emberek a Holdon Shovvmű- sor 22.50 Igaz történetek A szerelem tovább él (amerikai film) Fsz.: Mary Stuart Masterson, Margaret Blye, John Doolittle 0.40 Híradó | 1.00 Fókusz (ism.) 1.30 | Divatklip ml 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.10 TS - Labdarúgó-vb 8.30 Tu- nézia-Japán Labdarúgó-mérkőzés Közvetítés Oszakából (Japán) 11.00 Belgium- Oroszország Labdarúgó-mérkőzés Közvetítés Shizuokából (Japán), felvételről 12.45 Híradó délben Világhíradó 13.30 Portugália-Dél- Korea Labdarúgó-mérkőzés Közvetítés Incshonból (Dél-Korea) 16.00 Lengyelország- Egyesült Államok Labdarúgó-mérkőzés Közvetítés Tedzsonból (Dél- Korea), felvételről 17,45 100 kép a 20. századról (98.) 18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese 18.30 Ablak 19.25 45 éves az MTV 19.30 Híradó 20.05 TS - Labda- rúgó-vb 20.40 A nap mérkőzése 22.25 Aktuális 22.45 Híradó este. Időjárás 22.50 Kultúrpercek 23.00 .Dr. Jekyll és Mr. Hyde (kanadai-ausztrál tévéfilm) 0.35 Kárpáti krónika 0.45 Világhíradó 22' Viasat3 14.00 Láz (26.) 14.50 Ren és Stimpy . (ism.) 15.15 A Simpson család (ism.) 15.40 Alex Mack titkos élete (1.) 16.05 X-akták (ism.) 16.55 Starsky és Hutch 17.50 Ren és Stimpy 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (52-53.) Az est szépe 1-2. 20.00 A Simpson család 20.25 A harc törvénye (20.) 21.20 Gyilkos megszállottság 23.05 Akropolisz-rali Satelit 9.00 Kék-tény (ism.) 9.35 Nap mint nap 15.55 Mit szól hozzá? Talk-show (ism.) 17.00 AERO-magazin (ism.) 18.05 Könnyűzenei klipek 18.30 Extrém sportok 5. 19.00 Esti Mérleg 19.25 Hyppolit, a lakáj 20,50 Millió rózsaszál 1. Csongrádi Kata filmje sok zenével, tánccal, vidám jelenetekkel. 22.00 Női öltöző 22.30 Koncertfilm 24.00 Esti Mérleg (ism.) m2 11.00 +1 12.00 „Kedves közönség” 13.05 Híradó délben 13.25 A végzősök 14,20 Sikkes. Divatmagazin 14.45 A regény Heltai Jenőre emlékezünk 15.15 Magyar Ház 15.40 Nemzeti értékeink 16.00 „Képes könyv” Horváték Tévéjáték Csáth Géza drámájából 1725 Tüskevár (8/8.) 18.00 TS 19.35 Esti mese 20.00 Híradó 20.35 Századunk (124.) 21.00 Százféle szerelem Saáry Eva- portré - 2/1. 21.30 A nagy postarablás 22.50 Záróra HBO 10.05 A láthatatlan ellenség 11.45 Űrcow- boyok 13.55 Facérok 15.35 Álomherceg 1705 Jó barátok 17.30 Mystery mén - Különleges hősök 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 A bennfentes 22.35 Csalók 0.20 South Park 0.50 Lady Chatterley történetei (11.) 1.25 Sikoly 3. Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 16.45 Napr nyugta 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Sajtóklub 21.00 Szubjektív-objektív 22.00 ATV-híradó 22.30 Ormosság 22.50 Tempó - Autósport 23,20 Kulturális kalauz DUNA TV 14.05 Irány a jövő! (13/13.) A mozgókép forradalma 14.55 10 éves a Duna Televízió Fejezetek a magyar film | történetéből 15.55 Célkeresztben 16.25 A tu-1 domány kincsesháza 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 ( Marvin, a táncos lábú ló ? (13/1.) 19.00 Kalendárium 20.00 Poirot történetei 21.45 Híradó 22.05 Valami vadság | 23.55 Harminc év Rock I and Rock A P. Mobil | 1999-es koncertje a Népstadionból SPEKTRUM 1725 Az ezredfordulón ; túl 17.55 Erta'Ale - Tűzhányó (2.) 18.30 Nemes küldetés (3.) 19.05 Vadcsapásokon (3.) j 19.40 A rénszarvasok népe 20.40 A Föld felfedezése Üzbegisztán A Holt-tenger titkai 21.50 Kalózok (8.) 22.25 A fo-j tográfia kalandja (5.) 23.00 Földért, vízért, le- i végűért (14.) N. GEOGRAPHIC 18.00 Pearl Harbor: A kulisszák mögött 19.00 Munkakutyák (35.) ;i 19.30 Megfordulhat még a világ (37.) 20.00 Vihar 21.00 Vulkánok a mélyben 22.00 A tornacipő és a tudomány 23.00 HataF, más karom 23.30 Krokodilkrónika (3.) EUROSPORT 12.45 Gyorsasági motoros nagydíj, Spanyolország 16.15 Tenisz ATP-torna Negyeddöntők 18.30 Gyorsasági motoros nagydíj, Spanyolország 19.00 Labdarúgó-vb-csapatok 20.00 Le Mans 24 órás autóverseny 21.00 Csupa sport 22.00 Labdarúgó-vb-csapatok SPORT 1 15.00 Labdarúgás, UEFA-kupa, elődöntő, 1. mérkőzés, Dort- mund-Milan (ism.) 1730 NHL magazin (ism.) 18.00 MAeket fel! 19.00 Ökölvívás (ism.) 21.30 Jégkorong, NHL nagydöntő 5. mérkőzés (ism.) 0.30 Sport! percek 0.45 Baseball magazin (ism.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s szórt lapunk felelősséget nem vállal. BEMUTATJUK AZ UJ VECTRAT AKCIÓS VÁSÁRLÁSI LEHETŐSÉGEK SZERETETTEL VÁRUNK MINDEN KEDVES ÉRDEKLŐDŐT A SIÓ AUTÓHÁZBAN 9“ ÓRÁTÓL 17 “ÓRÁIG OPEL SIÓ AUTÓHÁZ KFT 04300 Siófok. Vak Bottyán o. 20. Tel.: (04-) 313-100, 319-100, 510-407 Email: opelalo^matavnet.hu. www.Blo-autohaz.hu 8840-Csurgó. Petőfi tér 1/a. (Csurgó főterén a buszpályaudvar mellett) Tel: 82/571-200 Fax: 82/571-201 HEGEDŰS C-----Üzletház Új onnan megnyílt üzletközpontunkban különböző méretű üzlethelyiségek kedvező feltételekkel bérelhetők. Ajánljuk kedves vendégeinknek üzletházunk éttermét és konferenciatermét, ahol exklusiv, klimatizált környezetben vállaljuk RENDEZVÉNYEK teljes kőrii szervezését (250 tőig), melyekre igény szerint hideg- és melegkonyhai ételekkel, italokkal, süteményekkel, állunk kedves vendégeink rendelkezésére (esküvők, konferenciáit, bálok, fogadások, árubemutatók, bankettek, előadások, fórumok, értekezletek, osztálytalálkozók stb.j. Lehetőség íren csupán termeink rövidebb-hosszabb időre történő bérbevétele is. ________________________Kérje ojőnlotunkot!_________________________ .' w i A Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kar Európa Központja „Európa tanulmányok - Európa politika” szakirányú posztgraduális képzést indít egyetemi vagy főiskolai diplomával és megfelelő nyelvtudással rendelkezők részére. A képzés időtartama 4 félév A program költségtérítéses, melynek összege 71 OOO Ft/félév a 2002/2003. tanévben. A képzés keretében a hallgatók széles körű és magas szintű ismereteket sajátíthatnak el az európai integráció gazdasági, jogi és politikai dimenziójáról, az Európai Unió intézményeiről, döntési mechanizmusairól, a közösségi jogról, az egységes piacról, az Unió politikáiról - többek között a mezőgazdasági és környezeti, a regionális, a migrációs, a kisebbségi, a szociális, a média és a kulturális politikáról -, a strukturális és kohéziós alapokról, valamint az európai politikát befolyásoló más szervezetek (pl.: Európa Tanács, NATO) feladatairól és működéséről. A képzést gyakorlati (pályázati menedzsment stb.) és szaknyelvi program egészíti ki. A legjobb hallgatók tanulmányaik egy szemesztert finnországi vagy dániai partnerintézményeinkben teljesíthetik. A szakot sikeresen elvégzők “Európa szakértő" megnevezésű diplomát kapnak. Jelentkezni lehet 2002. augusztus 30-ig. Tel.: 72/211 -433/3179 mellék (munkanapokon:1000-1300-ig) E-mail: matis@ajk.pte.hu ___ __________ *| ta A Pécsi Tudományegyetem Állam- és * i-* | Jogtudományi Kara és a Francois Rabelais Egyetem (Tours, Franciaország) „Önkormányzati gazdaságszervező” szakirányú továbbképzési szakot indít „Európa-szakértő településmenedzser” specializációval egyetemi vagy főiskolai diplomával rendelkezők részére. A képzés célja olyan szakemberek képzése, akik képesek a helyi önkormányzatok gazdálkodásának irányítására, különös tekintettel az európai integrációból fakadó kihívásokra és előnyökre. Tours-i partnerünk részvétele kiterjed az oktatásra, a vizsgáztatásra és a szakmai gyakorlat megszervezésére is. A francia nyelvtudás a jelentkezésnél előnyt jelent. A képzés időtartama 4 félév. A program költségtérítéses, melynek összege 77 OOO Ft/félév a 2002/2003. tanévben. A szakot sikeresen elvégzők “Önkormányzati gazdaságszervező” megnevezésű szakirányú továbbképzési oklevelet kapnak, amelybe a program francia részének teljesítését tanúsító betétlap kerül. Jelentkezni lehet: Tel.: 72/ 211-433 / 3179 mellék (munkanapokon 9.00 -13.00) E-mail: matis@ajk.pte.hu Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Elizeus próféta és Szent Metód konstantinápolyi érsek hitvalló napja. Napi igék. Kát.: Zsolt 26. Mt 5,27-32. Ref.: 3Móz 14,33-57. Zsid 8,1-5. Ev.: Lk 23,39-43. Ám 7,10-17. Őrt.: ApCsel 19,1-8. Jn 14,1-11. __________Ma _________ # Kelte 4.46 — Nyugta 20.43 C Kelte 7.52 - Nyugta 23.57 VAZUL napja Vazul. A görög eredetű Bazil (jelentése: királyi) magyar megfelelője. Védőszentje: Nagy Szent Vazul (Bazliosz) egyháztanító, a keleti szerzetesség atyja. Egyéb névnapok: Herta, Töhötöm, Valér. Hétvégi ügyelet Orvosi ügyelet Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel: 311-005. Kaposvár, Somogyaszaló, Magyaregres, Őrei, Zimány felnőtt-és gyermekorvosi ügyelet: Péntek délután 17.00-től hétfő reggel 07.00-ig. Fogorvosi ügyelet: Szombat: 14.00-22.00-ig. Vasárnap: 14.00-22.00-ig. Városkörnyéki hétvégi ügyelet: Kossuth L. u. 53. Tel.: 319- 397, 06/60/369-033. Mernye, tel: 82/557-008. Nagybajom, tel: 357-145. Kadarkút, Fő u. 5/a, tel: 82/482-272. Igái, Farkas J. u. 4. Tel.: 82/3,72-053. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Tel.: 82/579-500. Siófok, Semmelweis u. 1. Tel: 84/310-500. Fogorvos: 7-13-ig. Balatonföldvár, orvosi ügyelet: Szabadság tér 1. (rend.), tel: 340-113. Központi orvosi ügyelet: Fonyód, Szent István u. 27. tel: 85/360- 050. Marcali, Széchenyi u. 21. Tel: 85/310-515. Lengyeltóti, Tel.: 85/330-620. Fogorvosi sürgősségi ellátás készenléti szolgálat keretében szombat 10-12-ig Nagyatád székhellyel városkörnyékre is kiterjedően. Tájékoztatás: 82/504- 451. Központi orvosi ügyelet székhelye: Nagyatád, Tallián A. u. 2/A. Tel.: 82/504-490, 60/368-510. Barcs, Bajcsy-Zs. u. 135. Telefon: 463-178. Kőröshegy, Petőfi u. 126. Tel.: 84/340- 008. Tab, Kossuth u. 60. Tel.: 84/525-204. Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Tel.: 85/351-419. Csurgó és a hozzátartozó települések. Tel.: 471-135. Böhönyei körzetben: dr. Hajdú Gábor Vése, Hársfa u. 1. Tel.: 85/345-090 vagy 345-494. Segesd, Somogyszob Kaszó és hozzátartozó települések: dr. Szakács Gabriella Segesd, Kossuth u. 98. Tel.: 733-278. Andocs, Kisbárapátf, Karád, Nágocs, Törökkoppány és csatolt községeik: dr. Bohner Péter Karád, tel.: 370-036 vagy 037. Berzencc-Somogyudvarhely: dr. Bagó Borbála, tel.: 546-030. Gvékényes és térsége: dr. Kondor Ilona Zákány, Szabadság u. 122. Tel.: 735-310 és 06/20/542-8599. Sürgősségi Fogamzásgátló Ambulancia (0-24 óráig): 06-60-55-66-66. Gyógyszertárak Állandó ügyeletet ellátó gyógyszertárak: Kaposvár: „Korona” Kossuth tér 4. Tel.: 82/427-381. Csurgó: „Medicina” Csokonai u. 4. Tel.: 82/471-017. Tab: „Arany Szarvas” Kossuth L. u. 65. Tel.: 84/320-042. Lengyeltóti: „Fehér Holló” Rákóczi F. u. 12. Tel.: 85/330-440 (szabad és munkaszüneti napokon). Fonyód: „Isteni Gondviselés” Szent István u. 31. Tel.: 85/361-322. Váltott ügyeletet ellátó gyógyszertárak: Barcs: „Megváltó” Felszabadulás u. 5. Tel.: 82/463-716, „Reménység” Széchenyi u. 33. Tel.: 82/463-102. Balatonföldvár: „Isteni Gondviselés” Petőfi S. u. 2. Tel.: 84/540-904. Balatonszemes: „Patien- tia” Szabadság u. 13. Tel.: 84/360-153. Balatonszárszó: „Menta” Fő u. 60. Tel.: 84/362-925. Kőröshegy: „Calendula” Petőfi S. u. 102. Tel.: 84/540-020. Zamárdi: „F.G.H.” Kossuth L. u. 9. Tel.: 84/348-733. Marcali: „Hársfa” Hársfa u. 25. Tel.: 85/411-286, „Napsugár” Rákóczi F. u. 6/12. Tel.: 85/310-065. Nagyatád: „Aranyszarvas” Kossuth L. u. 24. Tel.: 82/351-684, „Szent István” Korányi S. u. 4. Tel.: 82/351-004. Siófok: „Arany Kigyó” Semmelweis u. 1. Tel.: 84/519-180, „Főnix” Fő u. 174-176. Tel.: 84/318-595, „Kiüti” Honvéd u. 25. Tel.: 84/322-516, „Korányi” Korányi S. u. 14. Tel.: 84/316-079, „Régi" Fő u. 202. Tel.: 84/310-041. Állatorvosi ügyelet Kaposvári kerület: dr. Kadlec András Kadarkút, tel.: 385-261 és 06/30/244- 2133, dr. Visnyei Lajos Mernye, tel.: 385-360, dr. Készéi Tibor Nagyberki, tel.: 377-625, dr. Papp Mária Somogyjád, tel.: 489-027. Marcali kerület: dr. Sav- anyó József Böhönye, tel.: 322-470, dr. Szűcs Gábor Buzsák, tel.: 330-191, dr. Berényi Sándor Somogyszentpál, tel.: 339-301, dr. Bódai József Fonyód, Szent István u. 40. Tel.: 361-953. Nagyatádi kerület: dr. Mándó István Barcs, Kis u. 13. Tel.: 463-663 és 06/30/9571-274, dr. Szabadkai Miklós Segesd, tel.: 733-259’ és 06/20/911-3570, dr. Várfalvai Csaba Babócsa, tel.: 491-009, dr. Kádár Tamás Iharosberény, tel.: 06/30/993-9838. Siófoki kerület: dr. Szigethy László Siófok, Szépvölgyi u. 11. Tel.: 311-494 és 06/30/9120-661, dr. Dragon Judit Szántód, tel.: 06/30/9271-500, dr. Mészáros László Karád, tel.: 06/30/9720-503, dr. Kiss Pál Tab, Zichy u. 27. Tel.: 320-747 és 06/30/9899-073 . Az ügyelet 15-én reggel 8 órától 17-én reggel 8 óráig tart. Hatósági és piaci ügyeletes a kerületeknél első helyen megnevezett állatorvos. Kisállat-rendelői ügyelet: dr. Palkovics Gabriella Kaposvár, Tokaji u. 19. Tel.: 310-757. _______________________a Apr óhirdetés _________állat_________ 8 ELŐNEVELT kacsa, előnevelt csirke folyamatosan kapható. Cece, Hunyadi 12. (temetőnél) 06/25/234-137. • 74624RÁNTANI való csirke eladó Sántoson június 14, és 15-én, pénteken és szombaton, reggel 7.30 és 9.30 között. 30/902-6642. •77312* RÁNTAI való csirke eladó péntektől. Érd.: Pusztakovácsi, Alsókölked 13.30/425-2417. •77474* HERÉLT ló 3 éves eladó. 06-30/9057-046. •77586* ELADÓ 5 db 10 hetes malac. Tel.: 82/466- 332,18 óra után.---.--- • 77647* PU LI 1 éves, kan eladó Kaposváron. Tel.: 06- 30/357-3769. •77701* ÁLLÁST KERES 8 B, C, E, PÁV III. vizsgával munkalehetőséget keresek, 20/367-1472. •77407* MEGBÍZHATÓ kaposvári fiatalember portás állást keres. 06-20/570-6912. •77666* APRÓ-CSEPRŐ ELADÓ: kerámialapos mikrósütős villanytűzhely, normál ágyneműtartós heverő, 2 db 90x150 ablak, 1 db 90x210 erkélyajtó, 150x150 kétszárnyú ablak. 06-20/9559-974. •74367* BONTÁSBÓL tégla, vasgerenda eladó. Balatonmária-fürdő, Rákóczi u. 2. 30/969- 7914. •76077* STUKATUR deszka juhar, 2 m3,25xl000-es eladó. Tel.: 30/2378-195. •77260* CSERÉPKÁLYHA, teljesen új és egy használt olcsón eladók, 30/300-5089. •77655* GÉPEK KISTRAKT0R0K japán 3 hengeres dízelek, 4x4 eladók. 30/3703-877, Kiskunhalas. •77464* 8 MTZ 80-as 2007-ig műszakival, felújított motorral, jó gumikkal eladó 450 E Ft-ért, 30/2152-683, •77555* ISRA vetögép 150 ezer Ft, rendsodró 130 ezer Ft, krumpli ültető 70 ezer Ft-ért eladó. Telefon: 06/30/3933-547. •77559* 8 GYÁRI marógép eladó 30/485-2637. •77628* MEZŐGAZDASÁG MALACOK eladók. Tel.: 82/481-544. •77608* ELADÓ lucerna széna, kisbálás. 400 Ft/db. Tel.: 06/20/9178-154. •77616* 8 NIKLA határában 26 ha szántó, 9 ha legelő eladó, 30/243-8920, •77691* MEZŐGAZDASÁGI pótkocsik eladó. Érdeklődni Kaposvár-Töröcske, Harang u. 4. *77693* PÉNZPIAC HITELÜGYINTÉZÉS lakáscélra állami támogatással. Tel.: 06-30/431-1548. ' *77240* HASZNÁLJA ki Ön is az EU csatlakozás pénzügyi előnyeit! Tel.: 70/2486-185, este.----------- *77690* UTAZÁS A KCIÓS nyaralás családoknak Fonyódon. Tel.: 06-20/9611-111. *77383* HORVÁTORSZÁGBAN, a Dalmát tengerparton telepített lakókocsi kiadó. 06-20/9559-974. •77694* VÁLLALKOZÁS ZUHANYFÜLKE, kádfülke egyedi méretben is. Ingyenes felmérés beszerelés. Telefon: 20- 4544-552. •75652* RÉGISÉG MAGAS áron vásárolok hagyatékból régiségeket. Kp. fizetés! Miklósné. 74/435-073. •75851* pmiTPTCTMM kos 06-90-230-461 MÉRLEG 06-90-230467 ■ SLOJU^l^lLiayW»«| m 06-90-230-462 SKORPIÓ 06-90-230-468 lirh/r7r/' YinTll^3^i3 " IKREK 06'90'230'463 NYILAS 06-90-230-469 ütRZÁG UH W :3> RÁK 06*230-464 BAK 06*230470 aa aIf^aa ..a OROSZLÁN06*230465 VÍZÖNTŐ *90-230471 06 90 230-473 aöz **230-466 halak **230472
