Somogyi Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-13 / 136. szám

12. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2002. Június 13., Csütörtök HM Ma Horoszkóp $ Kelte 4.46 - Nyugta 20.42 í Kelte 6.44 - Nyugta 23.16 ANTAL, ANETT napja Antal. Latin eredetű név, jelen­tése: fejedelem. Egyéb névnapok: Anetta, Antó­nia, Antigoné, Grácia, Netta, Tó­biás. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Páduai Szent Antal egyháztaní­tó napja. Szent Ferenc követői­hez csatlakozott és vándorprédi­kátorként működött. A szegé­nyek pártfogójaként vált ismert­té. Az ortodox és a görög katoli­kus naptárban Szent Aquilina vértanúnő napja. Az Úr menny- bemenetele. Napi igék. Kát.: Mt 15,29-39. Ám 7,1-9. Ref.: 3Móz 14,1-32. Zsid 7,20-28. Ev.: 2Kor 5,14-21. Mt 5,33-37. Őrt.: ApCsel 1,1-12. Lk 24,36-53. Évfordulók E napon született: 1858-ban Dankó István nóta­szerző, B 1865-ben William Butler Yeats, Nobel-díjas ír költő, elbeszélő, E] 1886-ban Forgács Rózsi szí­nésznő. E napon hunyt el: 1943-ban Kocso Racin macedón költő, 1986-ban Benny Goodman amerikai dzsesszmuzsikus. & IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Ma sok apró ügyet kell elintéznie. Munkája teljes odafigyelést és összpontosítást igényel. Kiváló gyakorlati érzéké­nek köszönhetően mindent meg­old. Szerelme várja. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Egy társas összejö­vetelre kap meghívót, amely az első pillanatban komolytalannak tűnik. Hát még mit nem? - gon­dolja az óvatos Rák. Ki mondta valaha is, hogy az összejövetelek­ről azt kell feltételezni, hogy ko­molyak lesznek? OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Ma hosz- szabb időt tölt el egy családtag­gal, akivel nagyon szoros kapcso­latban áll. Megbeszéli a jövőre vonatkozó terveit, figyelemmel a gyermekek nyári vakációjára. Egy kisebb utazásra is vállalkoz­nak azzal a céllal, hogy csak saját 2 agukkal törődjenek. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Összejön néhány ba­rátjával egy kis beszélgetésre, és élvezi a történéseket saját környe­zetében. Ön nem ért egyet valaki­vel, aki politikus vagy más fontos személyiség. Ne legyen azonban emiatt durva vagy undok. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Feltűnő égitest­ként látszik a nyugati égen a Mér­leg uralkodó bolygója, a Vénusz. Ön késztetést érez egy kis kiruc­canásra valamely szép, elegáns étkezdébe egy baráttal. Néhány száz vagy ezer extra kalória most mit sem számít. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A Hold ma csök­kenti a Vénusz pozitív kisugárzá­sait. Egy barátság a végéhez kö­zeledhet, minthogy mindegyikük homlokegyenest más irányba ha­lad. Egyszerűen csak olyan eset­ről van szó, hogy ezentúl egy­mástól függetlenül fejlődnek. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ma megtalálja a módját annak, hogy megkapja azt, amit akar. Meghökken azon, hogy mennyire könnyű volt mindezt elérni. Szerencsésnek érzi magát most, amikor a Hold f yüttállásba kerül a Jupiterrel. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Jó híreket hall. Végre az Öné az, amire annyi ideje vágyott és amiért annyit küzdött. Most látja, hogy érdemes volt áldoza­tokat hoznia. Egy izgalmas sze­méllyel találkozik, s jól elbeszél­getnek. A VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. Anyagi helyzete nagy odafigyelést igényel. Végig­gondolja, mit szeretne elérni az elkövetkező időben pénzügyek terén, és nagyon igyekszik végre­hajtani az elhatározását. £ HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Egy üzleti tárgyalá­son diplomatikusnak és tapinta­tosnak kell lennie. Nem biztos, hogy csak az Ön álláspontja a he­lyes. Legyen rugalmas, és fogadja el mások ötleteit is. ff KOS (III. 21-IV. 20.), 06- 90-230-351. Egy fontos célkitű­zését sikerül elérnie, mert végre van önbizalma és hisz képessé­geiben. A sikerhez fontos a jó megjelenés is, legyen elegáns. Szerelme szórakozni hívja. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Kiderül, hogy remek döntés volt az az üzleti megálla­podás, ami korábban elhibázott- nak tűnt. Valaki nagyon vonzó­dik Önhöz, aki szeretné jobban megismerni. ____ ___________ Receptek_________________ ________ Wju Tonhallal töltött paprika Hozzávalók (4 személyre): 400 g tonhal, 200 g burgonya, 2 vörös­hagyma, 1 gerezd fokhagyma, 200 g cukkini, 2,5 dl tej, 1 dl bor, 4 húsos paprika, 2 kanál reszelt sajt, zsemlemor­zsa, 1 csokor petrezselyem, olaj, só, bors. 3 kanál olajon megfonnyasztjuk az egyik megtisztított, apróra vá­gott vöröshagymát, hozzáadjuk a kis darabokra vágott halat, és a meghámozott, felkockázott bur­gonyát, hozzáöntjük a bort és a tejet, majd fedő alatt kis lángon 50 percig főzzük. Közben apróra vágjuk a maradék hagymát, és egy kanál olajon megfonnyaszt­juk. Hozzáadjuk a kockára vágott cukkinit, 5 percig pároljuk, sóz­zuk, borsozzuk. A paprikákat egyenként alufóliába csomagol­juk, majd 200 fokra előmelegített sütőben 10 percig sütjük. Miután kibontottuk a fóliából, hosszában félbevágjuk, kivágjuk a magházu­kat és az ereket. A halas-burgo­nyás és a cukkinis keveréket az áttört fokhagymával, a finomra vágott petrezselyemmel, a reszelt sajttal, egy csipet őrölt borssal pé­pesre turmixoljuk. A masszát a félbevágott paprikákba halmoz­zuk, és olajjal kikent tűzálló tálba sorakoztatjuk, a tetejét megszór­juk a zsemlemorzsával elkevert, apróra vágott petrezselyemmel. Olajjal meglocsoljuk, 190 fokra előmelegített sütőben 15 percig sütjük. ____Sztárpletykák Ne m hajtja igába a fejét 2002. június 13., csütörtök - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV Ha valaki azt hinné, hogy Hugh Grant végképp elszakadt Liz Hurleytől és nősülésre adta a fe­jét, alaposan téved. Bármennyi­re boldogan mosolyog is mellet­te hófehér mennyasszonyi ruhá­Sandra Bullock és Hugh Grant FOTÓ: EUROPRESS - REX 5.45 Faluvilág 6.00 Ab­lak Európára 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerel­mek 9.30 Szeretni bein­dulásig 10.00 Rosa- linda (mexikói sorozat) 10.30 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 11.10 Mi, magyarok 11.15 Közvetlen ajánlat 12.15 Riviéra 12.50 Vadnyugati bankrablók (olasz western, 1973) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Az ifjú Indiana Jo­nes kalandjai Becs - 1908 16.00 Megper­zselt szívek (4.) 17.00 Claudia Talk-show Liptai Claudiával 18.00 Aktív 18.30 Tények 19.05 Jó barátok 19.30 Szágul­dó vipera 20.30 Vulkán torkában (amerikai ka­tasztrófafilm, 2000) 22.25 A kiválasztott - Az amerikai látnok (am. akciófilm-sorozat - 10.) 23.25 Jó estét, Magyar- ország! 0.10 Versenyfu­tás a Holddal (am. ro­mantikus film, 1984) 2.15 Aktiv 2.40 Mi, ma­gyarok 3.00 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9.00 Re­cept Klub (ism.) 9.10 Julieta (78.) 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 ‘ Híradó 13.10 Teleparti 14.00 Kalan­dos nyár (61.) 15.00 Csak egy szavadba ke­rül! 15.05 Recept-Klub 15.15 Milagros (259.) 15.45 Csak egy szavad­ba kerül! 15.50 Vad szenvedélyek (98.) 16.15 Kell egy csapat! Napi kvíz-show Kokóval 17.10 Mónika 18.00 Ta­lálkozások Sztármaga­zin 18.30 Híradó Esti ki­adás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fó­kusz Közszolgálati ma­gazin 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Szupermozi Aranyeső Yuccában (olasz westernvígjáték, 1980) 22.10 C-16: Szuperügynökök (ame­rikai akciófilm-sor. - 1.) Gyermekrablás 2/1. 23.00 Stella Mozi Klub Mozimagazin 23.30 Hír­adó 23.50 Pont hu 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.10 TS - Labdarúgó-vb 8.30 Cos­ta Rica-Brazília Labda­rúgó-mérkőzés Közvetí­tés Szuvonból (Dél-Ko- rea) 11.00 Törökor- szág-Kína Labdarúgó­mérkőzés Közvetítés Szöulból felvételről 12.45 Híradó 13.30 Me­xikó- 0 laszország Lab­darúgó-mérkőzés Köz­vetítés Oitából 16.00 Ecuador- Horvátország Labdarúgó-mérkőzés Közvetítés Yokohamá­ból (Japán), felvételről 17.45 100 kép a 20. századról (97.) 18.00 Híradó 18.15 Esti mese 18.35 45 éves az MTV Keménykalap és krump­liorr (ifjúsági sor., 1974 - 4/4.) Éljen Bagaméri Elemér! 19.25 45 éves az MTV 19.30 Híradó 20.05 TS - Labdarúgó- vb A napi mérkőzések összefoglalója 20.40 A nap mérkőzése 22.25 Aktuális 22.45 Híradó 22.50 Kultúrpercek 23.00 +1 Kulturális hát­térműsor 23.50 Kárpáti krónika 10.10 Moloney (21/5.) 10.55 Régi magyar film- slágerek 11.25 Kalandozás a régiókban 12.00 Topmodell (137.) 12.30 1100 év Európa közepén (57.) 13.05 Híradó 13.25 Parasztok (13/8.) 14.20 A bábu (9/8.) 15.20 Sanzonok hangján 16.00 Roma fórum 16.30 Rondó 17.00 Iskola utca 17.55 TS 19.35 Esti mese 19.55 45 éves az MTV 20.05 Híradó 20.35 Pogány (5.) 21.50 „Az én 20. századom” Pesti háztetők 23.20 Éjsza­kai telefon HBO 9.50 A jegyüzér 11.45 Elefántmese 13.00 A keresztapus 14.40 Hát nem édes? 16.15 Hi-Lo Country 18.10 Ujjgya­korlat 18.25 Lúzer 20.00 A kisbaba 21.35 A bűn mélyén 23.10 La­dy Chatterley történetei (10.) 23.40 Xiu-Xiu 1.20 Tündérdomb 2.35 A végzet hollywoodi asz- szonyai 16.00 Pumukli kaland­jai (német-magyar sor. - 8.) 16.25 Hurrá, vi­dékre költözünk! (angol sorozat - 8.) 16.55 Ötó­rai zene 17.00 Kalendá­rium 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefil­mek 19.00 Kalendári­um 20.00 Halló, halló! (angol burleszksor. - 19.) 20.35 A flamenco asszonyai ' 21.25 Umbriai képek (olasz filmetűd) 21.45 Híradó. Sport 22.05 Miért? 22.35 Kolozsvári opera­mesék (13/7.) Koldusok és operák 23.25 Kedd SPEKTRUM 17.35 Mondén! (10.) 18.30 Káosz (2.) Baran­golás a matematika vilá­gában 19.4Q Óriások (5.) 20,15 Ausztrália len­csevégen (1.) Ártatlan kártevők 20.55 Lakás­ban jó, de a legjobb ott­hon (10.) Paradicsomi állapotok 21.25 Tudsz élni nélküle? A titkárnő 22.00 Geronimo és az apacsok ellenállása bán Sandra Bullock, egyelőre Hugh nem hajtja igába a fejét. A félrevezető fotó a két sztár új filmjének, a Two Weeks Notice- nak a forgatásán készült. A film műfaja természetesen romantikus komédia. Hugh és Sandra forgatás közben sok időt töltött együtt, állítólag nem csak a kamera előtt A pletykalapok rögtön össze is boronálták őket. Mi tagadás, tényleg jól mutat­nak együtt, még Bullock kisasz- szony papucsa sem ront az összképen, de ez talán kevés a házassághoz. A két sztár rajongói így fellé­legezhetnek. Legalábbis egyelőre. _______Viasat3________________Satelit Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 14 .00 Láz (ism.) 14.50 Ren és Stimpy 1.05 Nap mint nap 15.55 Mit szól 5.50 Nap-kelte 9.00 Na- 19 00 Talon: egy sas i (ism.) 15.15 A Simpson család (ism.) hozzá? (ism.) 16.55 Kontraszt - pl 120 perc 16.45 Nap- meséje 20.00 Veszély: 15.40 Jeannie, a háziszellem (104.) Dél-Afrikában (ism.) 17.35 Rali-má- nyugta 18.50 Alapozó futóhomok 21.00 Pearl 16.05 Láthatatlan ember (ism.) 16.55 nía 18.05 Könnyűzenei klipek 18.30 19-00 ATV-híradó Harbor: A kulisszák mö- Starsky és Hutch 17.50 Ren és Stimpy Extrém sportok 4.19.00 Esti Mérleg 20.00 Egymás között gött 22.00 A természet 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém 19.25 Maga lesz a férjem 20.50 21.00 Pro és kontra ereje Lavina: a fehér ha- rendes család (50-51.) 20.00 A Koncertfilm 22.00 Mit szól hozzá? 21.30 Ingatlanpiaci kör- Iái 23.00 Hitler eltűnt Simpson család 20.25 X-akták (ism.) 22.55 Zenei kaleidoszkóp 23.45 Es- kép 22.00 ATV-híradó tengeralattjárója (1.) i 21.20 Rácsok mögött 23.00 Akropo- ti Mérleg (ism.) 0.10 Maga lesz a fér- *22.40 Színházi látcső 24.00 Pearl Harbor: A l lisz-rali - előzetes jem (ism.) 1.25 Nap mint nap 23.15 Turmix kulisszák mögött EUROSPORT 14.00 Tenisz ATP-torna 4. nap 18.30 Le Mans 24 órás autóver­seny 19.00 Labdarúgó-vb-csapatok 20.Q0 Le Mans 24 órás autó­verseny 21.00 Ökölvívás 22.00 Labdarúgó-vb-csapatok 23.00 Hí­rek 23,15 Labdarúgó-vb-klasszikusok 23.45 Rali-vb, Görögország SPORT1 17.30 Baseball magazin (ism.) 18.00 NHL magazin 18.30 Zu­hanyhíradó- átigazolási magazin 20.00 Futballmagazin (ism.) 20.30 Darts, 15/15. rész (ism.) 21.30 Kosárlabda, NBA nagydön­tő (ism.) 00.30 Sportl percek 00.45 Műkorcsolya (ism.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Apróhirdetés pénzpiac BANKI hitelek teljes körű ügyintézése jövede­lemigazolás nélkül. 06-70/272-9406.-77066­LAKÁSCÉLÚ hitel állami támogatással, kedve­ző kamattal. 06-30/4358-038. *77493* HITELEK lakáscélra. Gyors ügyintézés, sze­mélyre szabott hitelek. Telefon: 06-20/360- 4037. •77562* ELVESZETT 50000 Ft a megtalálónak! Elveszett e© szürke papagáj Balatonfenyvesen június 11-én. Kérjük a megtalálót, hogy 50000 Ft jutalom ellenében értesítsen a 06- 85/460-221 telefon számon. *77532* l/lí/ACE Nyetriiskola Kaposvár. Fö u. 12., Ankerház. I. emelet Tel.: 82/512-178. 30-294-4959 Intenzív angol Kezdő, haladó nyelvtanfolyam 3-5 lűs csoportok. Balatonmária-alsón szép környezetben, különálló nyaraló teljes felszereléssel, nagy udvarral, igényesnekkiadó. Tel.: 30/946-3787 ■-«**, Autó László Kft. Barcs, Darányi u. 22/1. Tel/fax: 82/460-624; 06-20-957-2800 Karosszériajavítás, fényezés hőkezeléssel! s Gépkocsi adás-vétel! ^ PC PAVILON Számítástechnikai Szaküzlet Tabon Tab, Pavilon sor 4. c Tel.: 84/326-009 Nyitva: h-p 9-12-ig, 13.30-17-ig. GARÁZS SÁVHÁZI garázs eladó. Telefon: 30/9945- 243. ___________________________________________________*77007* UTAZÁS AKCIÓS nyaralás családoknak Fonyódn. Tel.: 06-20/9611-111. •77383* VÁLLALKOZÁS BÉRMUNKÁT KERESÜNK varroda és csomagolás területén. PRAKTIKUM 82/510-153, 20/9546-821. •76818 SZUPEREXPRESSZ MALACOK eladók. Telefon: 82/425-049. •77630* Minőségi épületfa, osztrák lambéria, hajópadló, asztalosipari alapanyagok! Somogyi Erdőmester Kft. Kaposvár, Avanti kút mellett Tel.: 82/526-260 ™ ERŐSÍTŐK, HANGSZÓRÓK Csúcsminőségű autóHIFI kedvező áron! \ Kaposvár, Zárda u. 20. • Tel.: 82/424-954 www.mobilhifi.hu KNAUS Südwind 495 TF lakókocsi 97-es éváratú, új elősátorral, hűtő, WC, melegvizes zuhanyzó, nagyon jó állapotban igényesnek tulajdonostól eladó. Tel.: 30/946-3787 _______________________/ VIZ ELETCSEPEG ÉS Válasszon! Betéttel, vagy anélkül. Sok betegen segítettünk, Önnek is tudunk. A kezelés térítésmentes. Tel.:06-20/541-7007,14 óráig. 06-30/362-4820, 20 óráig. mYAMAHA Kaposvár, Balatonboglár 7400 Kaposvár, Füredi út 153. Tel./fax: 82/512-586 30-244-3617, 30-237-8758 8630 Balatonboglár, Dózsa Gy. u. 38. Tel.: 85/550-144, 30-347-6040 Tesztmotor akció!- YZF-R6 - XV 535 DX- XVS 650 - XT 600 E- XVS 1100 A - YQ 50 AEROX 2002-es tesztmotorjaink június végi átadással akciós áron megvásárolhatók. * részletekről érdeklődjön a fenti telefonszámon Tető Tectinik palatetők szigetelését, festését, mosását, bituzsindely készítést kedvező áron garanciával, jó minőségben! Keresse hirdetésünket minden csütörtökön a Somogyi Hírlapban! Tel.: 30-2555-535; 84/510-465 esti órákban (7?89, ÉPÍTÉSI homok 1500 Ft+áfa/m3 Töltésföld, agyag, a kaposmérői homokbányától. Nagy tételben kedvezmény! Tel.: 82/713-138 „J057l. BABnyQ]>J Kaposvár, Teleki u. 7. az egyedi fellépés ­Jön a nyár! A legjobb idő arra, hogy legyen egy f_V'' 1 ^J****^ cipőd, Szandid vagy papucsod! Ehhez június 22-ig 5%-os kedvezményt adunk, továbbá még 5%-ot, ha elhozod ez a hirdetést! VAGA BOIMO Rejtvény A héten megjelenő rejtvények - kérjük beküldeni a szerkesztő­megfejtéseit legkésőbb jövő hét ség címére. A megfejtők között keddjén adják postára. A megöl- nyereményeket sorsolunk ki. A dásokat külön papíron vagy leve- nyílt levelezőlapra vagy borítékra lezőlapon - akár egy borítékban írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom