Somogyi Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-13 / 136. szám

OTTHON L A K A S Bauhaus-házban, színesen A ház valamikor a ’30-as években, az akkori idők nagypolgá­ri ízlésének megfelelő Bauhaus-stílusban épült. A többlaká­sos, kívül-belül felújításra szoruló épület régi átalakítások és kényszerű leválasztások nyomait őrzi, amelyek előnytelenül befolyásolták az eredetileg jellemző, racionális tömegformá­lását, az épület esztétikáját, és természetesen sokat rontot­tak a lakásokon belüli térkapcsolatokon is. E lerobbant épület egyik, közel száz négyzetméteres lakásának új tulajdonosa Radnóti Tamás belsőépítész-designert kérte fel otthona megtervezésére. A meg­bízás nemcsak a terek, térkap­csolatok újragondolását, a teljes felújítást és a munkálatok leve­zénylését érintette, hanem a bú­torok megtervezésére, a beren­dezésre, a burkolatok és textilek kiválasztására is szólt. A modernista épületnél akár a hely szelleme is indokolhatta volna a bőrkárpitozású, csővá­zas, üveggel és kevés színnel for­mált, a ’30-as évek hűvös elegan­ciáját idéző enteriőrök kialakítá­sát, de a megrendelő melegebb, színesebb környezetet kívánt, amelyet az épület ugyancsak nagyszerűen befogadott. Radnóti falakat szüntetett meg vagy tolt odébb, alaposan átalakította az előszobát, konyhát, ebédlőt be­fogadó teret: funkcionálisan önálló, de látványában többé-ke- vésbé összekapcsolódó egysége­ket teremtett. Visszaállították a lakást eredetileg jellemző átlát­hatóságot és tiszta térviszonyo­kat, ám mindeközben a mai igé­nyekhez alkalmazkodó, modern és barátságos otthont teremtet­tek. Ennek a gondolatnak a jegyé­ben készültek egyébként Radnó­ti Tamás beépített és mobil búto­rai is. Ő tervezte a konyha cse­resznyefa berendezését, a már említett étkezőpultot a vitrines szekrénynyel együtt, vagy a há­lószoba gardróbszekrényeit. A háziak csak egy-két bútorukhoz ragaszkodtak - nevezetesen a bőrkanapékhoz, illetve egy látvá­nyos, csíkos papírasztalkához -, a többire a belsőépítésztől vártak ötleteket. Közös választásuk volt a nagyméretű üvegasztal a fém­lábú székekkel, de megtetszett nekik a Radnóti tervezte íróasz- tal és könyvespolc is. __________■ Az étkező az eredeti helyén és állapotában maradt meg. Szép tolóajtóval kapcsolódik a nap­palihoz: bal oldalán a Radnóti Tamás által tervezett íróasztal C-Agent 2 KFT. A CITIBANKKÁ lakossági bankjának megbízottja SZEMÉLYI KÖLCSÖN- Kezes és ingatlan fedezet nélkül AKCIÓ 500.000 Ft-60 hó - 14.999 fT 55.000 Ft-os nettó jövedelemmé! igényelhető CITIBANK hitelkártya ügyintézés Bővebb információ irodáinkban: Kaposváriéi.: 82/512-456 Tel/fax: 82/512-186 Dombóvár: Csőszné lacza Magdolna 74/460-545,30/271-26-99 ZÖLD SZÁM: 06-80/204-062 1. Teljes hiteldii mutató: 26,76%-31.25%, 23 5%-27 5% éves alapkamat esetén 2. Teljes hiteldíj mutató: 22.54%-44.99% 27,5% éves alapkamat esetén. A bank a hitelkártyát és a személyi kölcsönt saját hitelbírálati feltétel alapján nyújtja. KAMERAVÁSÁRLÁSNÁL EZUTÁN A VÉTELÁRBAN BENNE VAN 1 DB KAMERATÁSKA + 5 DB KAZETTA IS! SONY CCD TRV 408 HI-8 KAMERA • 2,5” SZÍNES LCD KIJELZŐ • 20 x OPTIKAI, 560 x DIGITÁLIS ZOOM • STEADYSHOT KÉZREMEGÉSGÁTLÓ • NIGHTSHOT ÉJSZAKAI FELVÉTEL 179.990,­• BEÉPÍTETT LÁMPA • TARTOZÉK TÁVIRÁNYÍTÓ SONY DCR TRV 240 DIGiTAL-8 KAMERA • 2,5” SZÍNES LCD KIJELZŐ • 25 x OPTIKAI, 700 x DIGITÁLIS ZOOM • STEADYSHOT KÉZREMEGÉSGÁTLÓ • NIGHTSHOT ÉJSZAKAI FELVÉTEL • TARTOZÉK USB ÖSSZEKÖTŐKÁBEL + ILLESZTŐPROGRAM • KÖZVETLEN MPEG MOZGÓKÉP ÁTTÖLTÉS SZÁMÍTÓGÉPRE (WEBKAMERAKÉNT IS HASZNÁLHATÓ) • DV-BE/KIMENET( PL.RÉGI FELVÉTELEK DIGITALIZÁLÁSÁRA) 239:990,­219.990,­co SONY DCR TRV 16 DV KAMERA 269.990,­• MINI-DV FORMÁTUM, MINI MÉRETŰ KÉSZÜLÉK {610 gramm) • TARTOZÉK USB ÖSSZEKÖTŐKÁBEL + ILLESZTŐPROGRAM • KÖZVETLEN MPEG MOZGÓKÉP ÁTTÖLTÉS SZÁMÍTÓGÉPRE (WEBKAMERAKÉNT IS HASZNÁLHATÓ) • SUPER NIGHT SHOT ÉJSZAKAI FELVÉTEL • STEADY SHOT KÉZREMGÉSGÁTLÓ • CARL ZEISS OBJEKTÍV /^N • MANUÁLIS FÓKUSZ Kaposvár, ( HrFITe|i/fax: 82/422-456 Zárda u. 3. V*.gkv Nyitva: H-P 9-18; T.: 82/512-113 Szó 9-13. www.hifigaleria.matav.hu Tel./fax: 82/422-456 Nyitva: H-P 9-18; Szó 9-13. www.hifigaleria.matav.hu Sil, az átépített fürdőszoba Régi helyén, de teljesen felújítva várja teg­naptól a vásárlóit a kaposvári Sil Fürdő­szoba szalon. A Fő utcai bemutatóteremben a széles körben is­mert minőségi termékek mellett olyan világcégek gyártmányai is megtalálhatók, amelyek más ha­sonló profilú üzletben nem. Andrássy Kálmán az országosan már 10 üzlettel rendelkező, valamint franchise-hálózatot is működtető Sil Fürdőszoba kereskedelmi igazgatója elmondta: céljuk a ma­gas színvonalú termékek megismertetése és elfo­gadtatása a magyar vásárlókkal.- A fürdőszoba berendezési tárgyait nem önál­ló egységként, hanem a lakás egészének része­ként kezeljük, ezzel is elősegítve a harmónia megteremtését - tette hozzá. A kaposvári Sil üzlet közel 200 négyzetméte­ren, a hatalmas választék mellett berendezett fürdőszobákkal és természetesen szaktanács- adással ad ötleteket a vásárlóknak. ± Az Ön bútora legyen a mi gondunk. Konyhabútorok, beépített szekrények. Bemutatóterem: Marcali, Petőfi u. 2. Tel.: 85/411-218 Fax: 85/510-141 E-mail: belafa@axelero.hu KNVOBUTOROK tömörfából, nagy választékban, kedvező áron + Fenyőbútor Szaküzlet Kaposvár, Mező u. 67. 82/430-157 Hl 2002. Június 13., Csütörtök JF\ TBG Otolecz Transzportbeton Kft. transzportbeton értékesítés szállítás, betonpumpás bedolgozás Kaposvár, Dombóvári u. 9. Tel/fax: 82/320-806 E-mail: otolecz@axelero.hu Horváth és Társa Kft. [JjfjUiJMIMW Továbbra is akciós áron értékesíti szekrénysorait kárpitos bútorait, r kiegészítő kisbútorait. Horváth és Társa Bemutatóterem Szigetvár, Széchenyi u. 39. Tel.: 73/310-952 Márkakereskedők: Tó-Be Kft. Bútorban Nagyatád. Klszely u. 15. Tel.: 82/452-395 Edit Kereskedés Bútorban. Barcs Béke u. 21. Tel.: 82/4BI-932 Balatonboglár, Klapka u. 11. Tel.: 85/353-956 Siófok, Fő u. 101. Tel.: 84/316 166 L«uMI NYÁRI AKCIÓ a BAUMIX-nál június 28-ig rSjkwföll - hőszigetelő anyag - drazsír In *111 - MIX előkevert könnyübeton 25% engedménnyel

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom