Somogyi Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-11 / 134. szám
8. OLDAL I N G A T L A N P I A C 2001. Június 11., Kedd HIB Kaposvárott Németh István fasorban épülő 43-84 m2-es társasházi lakások és alagsori parkolók LEKÖTHETŐK! Tér és Forma Kaposvár Kft. Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/512-350 _________________________mm Ba latoni eladó házakat, apartmanokat, telkeket valamint Somogy megyében belterületi falusi házakat keres>kínál CM & MÁGUS Ingatlanforgalmazó, Értékbecslő és Idegenforgalmi Szolgáltató Iroda 8638 Balatonlelle, Úszó u. 2. Tel.: 85/351-787, 06-20/9526-014 Harkány, Szent István utcában 48 és 53 m -es erkélyes a 2 db új társasházi lakás lakásépítési kedvezmények igénybevételi lehetőségeivel (illetékmentesen) eladó. Érdeklődni munkanapokon: 74/510-445, 72/480-463. Új lakások eladók- Magyarürögi úton- Ditz-malom oltóban- Bosamalom úton- Kandó K. utcában- Semmelweis utcában- Hosszúhetényben Pécsi Vagyonkezelő Kft. Tel.: 72/213 209, 30/3486 721 PÉCSI LAKÁSOK-133-nm-es belvárosi lakás 24,6 M Ft- Xavér u.-bon I. emeleti, 73 nm-es panellakás 8,8 Mit- Bajcsy-Zs. u.-ban 70 nm-es, hőszigetelt, fötésszob. panellakás 8,6 M Ft- Kertvárosi, 2,5-3 szobás lakások 5,8 M Ft- Király u. végén, erősen felújításra szoruló udvari lakás 6,9 M Ft- Uránvárosban 3 szobás panellakás 6,2 M Ft- Liftke J. u.-ban 68 nm-es, távfűtéses lakás 8 M Ft CSALÁDI HÁZAK- Pécs-Hírden 2 lakásos, 170 nm-es családi ház 15 M Ft- Egyetem környékén nagy, felújított polgári típusú ház 35 M Ft- Marx u.-on 64 nm-es házrész 7,5 M Ft- Rácvároson 3 lakásos ingatlan (külön építésű) 25 M Ft- Alsómakárban 72 nm-es, felújításra szoruló 15,5 M Ft- Magyarürögi úton nagy családi ház 50 nm-es üzlettel, műhellyel, garázzsal 40 M Ft- Kesztyűgyár környékén 112 nm-es családi ház 14 M Ft- Keszüben 148 nm-es, 40%-os készültségű ház 10,6 M Ft- Csárda u.-ban építési telek kis házzal 7 M Ft- Hosszúhetényben 160+40 nm-es családi ház dupla garázzsal, igényes kivitelben 22 M Ft- Nagykozárban 40%-os készültségű, könnyűszerkezetes ház 10,5 M Ft- Mecseken 100 nm-es + garázs + szaunás ingatlan 28 M Ft Pécs, Irgalmasok u. 22. Tel.: 72/525-779, 525-780 ESC A LÓN 7621 Pécs, Mátyás király u. 1. Pécs Belvárosában a Nyíl utcában épülő új társasházban lakások eladók. Állami kedvezmények igénybe vehetők. Telefon: 72/510-408, 313-825, 215-331, 20/9836-690 ügyvédi iroda www.escolon.hu PÉCSTŐL 15 KM-RE, KERTES SORHÁZBAN lakások még leköthetők, kedvező kamatozású hitellehetőséggel. Érd.: 72/490-963, 20/9528-420 CANDY GROUP KFT. INGATLANIRODÁJA Pécs, Irgalmasok u. 5. Konzum Irodaház I. em. 113. ad-vesz, közvetít • pécsi lakásokat • családi házakat (Baranya megye területén) • Balatoni és harkányi üdülő és kereskedelmi ingatlanokat. Széles kínálatunkból telefonon, faxon és személyesen is kérhet információt Megbízás díjmentes! Tel.: 72/479-661, 72/212-277/122 / Mobil: 06-70/212-5683 J Pécsi Ipari Park déli határánál 15 000 nm-es ipartelep (közművek a telekhatárnál) bármilyen tevékenységre eladó. Ár: 2300 Ft/nm Érdeklődni: 06-20/455-0283 *220123* Ingatlanok eladók- építési lelek o Nyugat-Kőhíd-dűlőben (1800/nm)- 2 szintes ipari ingatlan (megosztva is)- belvárosban 110 nm-es tetőtéri lakás -120 fős belvárosi étterem bérleti joga -Siófok-Sóstón építési telkek (800-1000 nm) Pécsi Vagyonkezelő Kft. Tel.: 72/213-209, 30/3486-721 mmAKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! Az Otterum Kft. 2. születésnapja alkalmából csökkentette árait! A megtakarításából akár NYARALNI IS MEHET, sőt 13 új vásárlónk AJÁNDÉKOT IS VÁLASZTHAT: Konyhabútor, riasztórendszer, redöny-szalagfüpgöny 150 000 Ft értékben. Kínálatunk: - zöldövezeti társasházi vagy sorházi lakások a város több pontján 165 000 Ft/nm helyett: 158 000 Ft/nm - belvárosi, Mecsek-oldali lakások 240 OOO Ft/nm helyett 230 OOO Ft/nm Teljes körű, ingyenes hitelügyintézés. Tel./fax: 72/222-247. 72/333-451 Pécs. Bartók B. u. 44. Nyitva: H-P: 8.30-16 óráig Continuum Ingatlanközvetítő |\ flj|H — alapítva 1991. évben — Keresse fel irodánkat! |j j 7626Pécs. Felsövámház u. 36. Tel/fax: 72/215-191, Tel: 72/516-173 II---------. xSKBÍBM Mobi l: 60M68-098 20/9530-666 V Bővebb kínálatunk megtekinthető: WWW.COn tinUUlTl.hu címen Családi házak, házrészek; Belvárosi házrészek 3,8-15,9 M Ft-ig Kertvárosban 1000 nr-en 200 m2-es, galériás, tetőteres 28 M Ft (525) Komlói úton 690 m2-en 108 m2-es, tetőteres, garázs + műhelyes 20,2 M Ft (466) Komlói úton 540 m2-en 110 m2-es, garázs + mühelyes 14,7 M Ft (509) Magyarürögi út mellett 14 éves, 4 szobás szinteltolásos, garázsos 21 M Ft (523) Pécsszabolcson 2 generációs, tetőteres ház egyben v. külön eladó 16,3 M Ft (514, 515) POTE közelében 70 m2-es, 2 lakásos házrész, 2 garázzsal, 15,8 M Ft (520) Szőlő u.-ban 2 generációs, 132 m2-es, 3,5 szobás, jó állapotú 14 M Ft (502) Szkókóban panorámás 766 m2 telken továbbépíthető ház garázzsal 15,5 M Ft (383) Lakások: Búza tér mellett 33, 43, 47, 51 és 54 m2-es új lakás gépkocsitárolóval Lánc u.-nál 61 nr-es, 2 szobás, erkélyes tégla-távf., garázzsal 10,3 + 1,9 M Ft (521) Magaslati úton 52 m2-es, 2 szobás, panorámás 10,7 M Ft (511) Páfrány u.ban IV/fszt-i, 54 m2-es, 2 szobás panel + garázs 5,2 M Ft + 1 M Ft (508) Páfrány u.-ban IV/III. 54 m2-es, 2 szobás, üres, felújítandó panel 4,950 M Ft (474) Telkek, ipari ingatlanok: Családi ház építésére alkalmas telkek 1-15 M Ft-ig Felsövámház u. 38-ban 86 m2-es, új építésű, fszt-i iroda-üzlethelyiség eladó . 16 M Ft Mecsek Plazában üzlettér kiadó 800-1200 Ft ) Ft/m7hó + áfa (519) Lakások 2002. aug. 31 -ei átadással Kulcsrakész ajánlatunk: • 35 m2-es (1 szobás lakás + terasz) + 5 m2 tároló bruttó 6,15 M Ft • 56 m2-es (2 szobás lakás + terasz) + 5 m2 tároló bruttó 10,1 IV1 Ft Év végi átadással: • 68 m2-es (3 szobás lakás + terasz) + 5 m2 tároló bruttó 12,1 IVI Ft • 68 m2-es (3 sz lakás + terasz) +80 m2 kert + 5 m2 tároló br 13,1 IVI Ft • 110 m2-es (4 szobás lakás + terasz) tóm2 tároló bruttó 19,6 IVI Ft És még számos lehetőség közül választhat a kertestől a teraszos lakásig A MAGNUM LAKÓPARKBAN Várjuk érdeklődésüket telefonon vagy személyesen: 7630 Pécs, Mohácsi út 16. Tel.: 72/315-821,20/390-8196 unT/ tNQ*TLAM«&ZVErÍTtS Harkányban (Bartók B. úti) tóparti, csendes társas üdülőben 3. emeleti, erkélyes lakás garázzsal, áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni: 06-30/9696-759______ Ba latontöldváron új lakásol 38.10—47,30 nm eladók. Pécsi Vagyonkezelő Kft. Tel.: 72/213 209, 30/3486 721 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Szigetvár Város Önkormányzata és a SZIKSZ Kft. nyilvános pályázatot hirdet a Szigetvár, Olay L. u. 6. sz. alatti kétcsillagos kategóriájú Hotel Kumilla bérbeadás útján történő hosszú távú üzemeltetésre A Hotel szolgáltatásai: 60 fős konferenciaterem és társalgó telefonnal, tévével, házi kábeltévé rendszerrel, 28 db két férőhelyes szoba, 2 db apartmann. A szálloda a helyszínen megtekinthető: a megjelenést követő naptól számított 1 hétig naponta 9—15 között. A bérbeadás időtartama: a pályázat elbírálását követő hónap első napjától kezdődően határozatlan időre. Minimális induló bérleti díj: 210 000 Ft/hó + 25% áfa. A pályázat benyújtásának feltétele a Hotel Kumillával kapcsolatos részletes információs dokumentáció megvásárlása, amely tartalmazza a megkötendő bérleti szerződés fontosabb kitételeit is. A dokumentáció a SZIKSZ Kft. 7900 Szigetvár, Zrínyi tér 6. sz. alatti központi irodájában ^vásárolható meg, 10 OOO Ft + 25% áfa összegért. A pályázatnak tartalmaznia kell az alábbiakat:- a pályázó adatait (1 hónapnál nem régebbi cégkivonatot, egyéni vállalkozó esetében a vállalkozói igazolvány másolatát, valamint a vállalkozás rövid bemutatását) a vendéglátás és szállodaiparban szerzett jártasság bemutatását és igazolását.- annak igazolását, hogy a pályázónak 30 napnál régebbi lejárt köztartozása nincs (APEH, VPOP, és helyi adóhatóság)- a működtetésre vonatkozó rövid és hosszú távú tervet és a megajánlott havi bérleti díj összegét. A pályázat benyújtásának határideje: 2002. július 15. A pályázat elbírálásának határideje: 2002. július 31. A pályázatokat Szigetvár Város Önkormányzati Képviselő-testülete bírálja el, majd a nyertes pályázóval a SZIKSZ Kft. köti meg a bérbeadásra vonatkozó bérleti szerződést. Kiíró fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot minden indokolás nélkül érvénytelennek nyilvánítsa. A pályázatokat zárt borítékban „Hotel Kumilla” jeligével kell leadni a SZIKSZ Kft. központi irodájában 7900 Szigetvár, Zrínyi tér 6. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítás kérhető: Nagy Róbert ügyvezető igazgatónál a 73/510-280 vagy a 73/510-281-es telefonszámokon. Ingatlanok bérbe adók-98 + 40 nm kirakatos helyiség zárt udvarral - 776 nm kereskedelmi létesítmény Pécsi Vagyonkezelő Kft. Tel.: 72/213-209,30/3486 721 mm Ha eladni, vagy venni kíván, vagy tanácsra van szüksége, forduljon bizalommal hozzánk! — ingatlanközvetítés — értékbecslés Pécsi Vagyonkezelő Kft. Pécs, Jókai tér 2. (Tünde Áruház) 72/213-209, 06-30/9476-331 .39989 k étterein alapíerlilete 211 ♦ 40 m2 pince. (Íz ingatlan irányára 30 000 000 Ft ♦ áfa, amely árba * a berendezések is beleértendők. Érdeklődni munkaidőben a 06-1-374-7366 uagy a 06-1-374-7374-es telefonszámon lehet. Legyen Ön is munkatársunk! Az Axel Springer- Magyarország Kft. Somogy Megyei irodája, a Kiadója vezető munkatársat keres Marcali székhellyel. Feladata: ^ kézbesítői hálózat működtetése ^ szállítói feladatok ellátása ^ kapcsolattartás az ügyfelekkel ^ piackutatás Elvárásaink: ^ nagyfokú önállóság ^ jó kommunikációs készség ^ értékesítői és ügyfélorientált szemléletmód ^ jó problémamegoldó készség ^ minimum középfokú végzettség ■* vállalkozói igazolvány Amit biztosítunk: ^ versenyképes jövedelem ^ médiavállalkozásunk biztos háttere szakmai továbbképzés Ha felkeltettük érdeklődését, szakmai önéletrajzát június 18-ig várjuk címünkre: 7401 Kaposvár, Pf. 31. A borítékra írják rá: „Vezető munkatárs” Somogybán otthon vagyunk Somogyi Hírlap ' A /Céfcoc. egy Infomax-szal többet tud! Az ipari felhasználások széles skáláján hatékonyságot és nagy teljesítményt nyújtó Kerax a változatos karosszériaválasztékon, magas szintű biztonKLNAULI IHUUKo ságon és a nagy személyautókhoz hasonló kényelmi szinten kívül most ajándék Infomax berendezéssel vásárolható meg. így a robosztus, 370 illetve 420 LE-s motorral felszerelt járművek még gazdaságosabban üzemeltethetőek, hiszen az Infomax rendszer folyamatos tájékoztatást ad / /\ a fogyasztásról és a karbantartási igényekről. A Kerax tudását természetesen különböző finanszírozási lehetőségekkel kínáljuk ügyfeleinknek. yd Könnyű a döntés, hiszen ki mond nemet, ha a hasznos segítség nem kerül semmibe? mW a kép csak inusziréció i ii ^ 111iji ü M vi rriviy4 RENAULT frejburg