Somogyi Hírlap, 2002. április (13. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-27 / 98. szám
14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. Április 27., Szombat Ma Horoszkóp $ Kelte 5.33 - Nyugta 19.51 i Kelte 20.24 - Nyugta 6.00 Telehold 5.00 ZITA, MARIANN napja Zita. Olasz eredetű név, jelentése: leány. Védőszentje: Szent Zita itáliai önmegtagadó életet élő szolgáló. Virága: a fehér orgona. Egyéb névnapok: Anasztáz, Arisztid, Péter, Tas, Zoárd. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Simeon, az Úr rokona napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 97. Jn 14,7-14. Ref.: 2Krón 8. Kol 2,1-7. Ev.: Jel 22,1-5. Ef 6,18-24. Őrt.: Zsid 12,28-13,8. Jn 11,1-45. _________Holnap_________ £ Kelte 5.31 - Nyugta 19.53 í Kelte 21.46 - Nyugta 6.27 VALÉRIA napja Valéria. A latin Valeriu (jelentése: erős) női megfelelője. Védőszentje: Szent Valéria, aki férjével együtt szenvedett vértanúságot. Virága: a sárga viola. Egyéb névnapok: Bulcsú, Demény, Dorisz, Pál, Patrícia, Patrik, Teodóra-. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Chanel Szent Péter napja. A református naptárban az egyházi ének és zene vasárnapja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Jászon és Szoszipatrosz apostolok a 70 közül. Virágvasámap. Napi igék: Kát.: Zsolt 32. LPét 2,4-9. Jn 14,1-12. Ref.: 2Krón 9. Kol 2,8-15. Zsolt 33. Ev.: Kol 3,12-17. Zsolt 98. Jel 14,1-5. Őrt.: Filip 4,4-9. Jn 12,1-18. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Az élet sokkal több boldogságot kínál, ha a problémáktól nem esik kétségbe, inkább vidám és mosolyog. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A hét végére iktasson be valami szórakoztató programot. Élvezze az élet vidámságait. óvja magát a szerelmi csalódástól. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90- 230-354. Nincs ideje önmagára, mert sokat dolgozik. Gondolkodjon el: családi ügyeiben függetlenítette- e magát. A saját életét kell élnie, így a súrlódásokat sem kerülheti el. I* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Kiváló e hét vége arra, hogy ápolja a családi # kapcsolatait. Szombaton a konyhában mélyítheti el kötődését a párjához, míg a vasárnap a gyerekeké. Menjen ki velük a szabadba, hiszen csodálatos a tavaszi idő. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Túlzottan kihasználta szervezetét, mert erején felül dolgozott. Elfáradt, és fogytán a pénze is. Pihenjen önszántából. A MÉRLEG (IX. 24-X. 23.), 06- 90-230-357. Kertjét, házát nézve látja, mi mindennel elmaradt. Mérlegeli: mindent maga csináljon-e vagy fogadja el a kevésbé jót. Teremtsen rendet, ne féljen nemet mondani! & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Biztosan szeretne egy nyugalmasabb hét végét, de ez most nem valószínű. Ha nem riad vissza a túlóráktól, rendkívül sikeres lehet. Ha a kedvese ebben nem partner, veszekedés következik. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Itt a telihold és végre egy olyan hét vége, amilyennek mindig lennie kellene. Kerülje a vitákat! A szerelemben sok öröm, változatosság, új élmény vár Önre. Piaci körkép $r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Szakítson időt szórakozásra és kikapcsolódásra. Erre igazán nagy igénye és szüksége van. Vállalnia kell a feladatot, hogy otthonát, környezetét rendbe tegye. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Most megkísértheti szerencséjét, erre a teliholdtól jó ösztönzést kap. Tartson selejtezést a megunt holmijai között, és vásároljon néhány divatos darabot. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Feszült hangulat uralkodik most, telihold idején. Ez azonban csak átmenet, keressen olyan elfoglaltságot, amire figyelmét összpontosíthatja. KOS (in. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Bátran néz szembe a telihold teremtette izgalmakkal. Érzelmeit kontroll alatt tartja. A feszültségét ezúttal senki nem veszi észreTöltse nyugalomban a hét végét. ______________________________Piaci körkép________________________________ Ka posvár Siófok Nagyatád Dombóvár Szigetvár Nagykanizsa Burgonya 70-80 80 60 60-75 60 50 Káposzta 200 190 200 180-300 200 200-250 Kelkáposzta 250-300 350400 350 360 320 250400 Paprika ' 35-130 35-80/db 60-80 65-70/db 75 4080 Paradicsom 600650 650700 650 600750 630 600800 Uborka 190220 240260 250 220290 230 200250 Petrezselyem 290350 320 400 250400 380 400450 Sárgarépa 150180 120180 200 120160 170 150180 Tojás 17-18 15-20 18 1021 18 1020 Sampinyon 330350 450500 450 390 380 380420 Hagyma 150 100120 160 140 150 80100 Fokhagyma 450500 400500 500 420540 490 450490 Karalábé 75 8085 100 100 95 80100 Karfiol 350 350400 350 320 350 490 Saláta 5085 5075 80 5070 70 3080 Alma 150200 120150 180 150250 170 80200 Narancs 200 190 200 180230 180 170190 Banán 300 300 330 • 250340 300 250300 Hónapos retek 4075 6085 7080 70 70 4080 Zöldhagyma 65 75 70 60 65 4 050 Rejtvény A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban — kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” JÓ MUNKA JUTALMA A PIHENÉS A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” 6.00 Gyökereink 6.30 TV2 Matiné Oszkár ze- : nekara Oroszlánfejű j herceg Tesz-vesz város : Az utolsó rezervátum Fi- xi és Foxi Csillagközi in- ; vázió 8.45 Cartoon NetWork Tazmánia Scooby Doo és a tizenhárom szellem Pindúr pandúrok Animánia Maci Laci a világűrben {(rajzfilmsorozatok) 10.40 Spinédzserek j 11.05 JAM.Boree 112.05 Autóexpo 12.35 Vadvilág 13.25 Ferris Bueller (1.) 13.55 í 2gether - Dögös ötös j (3.) 14.20 Egyről a ket- :j tőre (amerikai vígjátéksorozat) 14.45 Xena I (amerikai fantáziasoro- j zat) 15.40 A szupercsa- i pat (amerikai kaland- filmsor.) 16.40 Hawaii üzenetek (amerikai so- j rozat) 17.30 Országutak őrangyala (am. akció- : film-sorozat - 3.) 18.30 j Tények 19.00 Időzsaru (am. akciófilm) 21.00 Popsztárok 21.30 A tűzjáró 23.50 Linda (amerikai thriller, 1993) 1.40 Vers éjfél után Viasat3 7.00 Kölyökklub Flipper és barátai Szilveszter és Csőrike Hupikék tör- pikék Jumanji Bokámon (rajzfilmsorozatok) 9.45 Disney-rajzfilmek Kacsamesék Balu kapitány kalandjai 10.30 Második csók 11.25 Csak egy szavadba kerül! 11.30 Nikki (6.) 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 AutóMánia 12.40 Forma-1 - Spanyol Nagydíj 14.15 Top ofthe Pops 14.45 Barátok közt - A kezdetektől (161-170.) 17.05 Melrose Piacé (52.) 17.55 Mr. Beán 18.30 Híradó 18.50 Fókusz plusz 19.25 Pasik 19.50 Gálvölgyt-show - Április 20.30 Kész átverés 21.35 Heti Hetes 22.45 Forma-3000 összefoglaló 23.05 A francia napok alkalmából: A nyomorultak (4/3.) Fsz.: Gerard Depardieu, John Malkovich, Virginie Ledoyen 0.55 Híradó 1.15 Fókusz plusz (ism.) 1.45 Divatklip 12.10 Charlie angyalai (96.) 13.05 A harc törvénye (ism.) 13.55 Rajzfilmek 15.10 Victory Challenge Vitorlásverseny 15.35 Star Trek - Voyager (ism.) 16.30 A nyomozó (12.) 1725 Fraser \ és a farkas (2.) 18.15 A Simpson család 18.45 Sportváltó 20.10 Kopók (11.) 20.55 Tetthely 22.30 Pöröly felügyelő (24.) 23.00 Charlie angyalai j (ism.) 23.55 A karibi ügynök (ism.) 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 7.25 Alix Alesia ostroma 7.50 Jó reggelt adj, Istenem! 8.00 Aranyfüst - avagy: Mit üzen a múlt? 9.25 Hol-mi? 9.50 Az én nevem Jimmy (2.) 10.15 Zanzibár 11.10 A vadóc (26/2-3.) Az új otthon Kóbor jószág 12.00 Hírek 12.05 Bravó Tv 13.00 Androméda (22/22.) A második eljövetel 13.40 Útravaló 14.00 Delta 14.30 Telesport Benne: Magdeburg- Fotex KC Veszprém Férfi kézilabda Bajnokok Ligája döntő, visszavágó MTK-Ferencváros Borsodi Liga labdarúgó- mérkőzés 18.35 Luxor- show Szerencsejáték Benne: Ötöslottó-sorso- lás 19.30 Híradó 20.05 NÉVshowR 21.55 A láda szelleme (hongkongi akciófilm) Fsz.: Jet Li, Rosamund Kwan 23.20 Örömzene Benkó Sándor és barátai Vendégek: Laux József, Benkó László, Pröhle Gergely, Bagyari Béla Satelit 12.20 Nap mint nap 13.50 Kontraszt - Dél Afrikában (ism.) 14.40 Autórevü 15.10 Kertkultúra magazin 15.40 Fémforrás 16.35 Kívül-belül stílus (ism.) 17.15 Mit szól hozzá? 18.05 Poirot 19.00 Esti Mérleg 19,25 Modern szerelem 21.25 Steve Hacket-koncert 22.30 A halál nem válogat 0.35 Esti Mérleg (ism.) 1.00 Modern szerelem (ism.) 12,55 Önök kérték! 13.50 Pityke 13.55 Garfield és barátai 14,20 Folyt. köv. egész nyáron (5.) 14.40 Zanzibár 15.35 Európa Galéria 16.00 MTV 10. nemzetközi karmester- verseny Győzteseink,., Ménes Gergely 16.05 Koós Klub 17.00 Luciano Benetton 1735 EMeRTon díjkiosztó gála 2002 18.30 TS 20.45 Híradó 21.20 Magyar Szalon 21.45 Szinetár-portré 22.10 Szinetár Miklós-sorozat Rossini: A sevillai borbély 0.05 Bravó Tv HBO 10.10 Széf fiúk 11.40 Janet Jackson-koncert 13.15 Felelősségük teljes tudatában 14.55 Ha eljön Joe Black 17.50 Gagyi mami 19.30 Jó barátok 20.00 Robbanáspont 21.45 A zseb 22.00 Mocsok macsók meséi (9.) 22.30 South Park 23.00 Tágra zárt szemek 1.35 Anatómia 3.15 Az új Éva 14.10 Magyar kortárs zenei almanach Tatros 15.20 Expedíció (3.) í 16.05 Alakok tájban - i: Lapok a Nagybányai Festőiskola történetéből (2.) 16.30 Talpalat- j nyi zöld 1700 Bűvölet' (20/12.) 18.00 Híradó. Sport 18.30 Timothy is- j kólába megy (8.) 19.00 Szívzűrök (13/8.) 19.50 Összekötve 21.45 Híradó. Sport 22.05 Washington Square 23.55 Mediawave - Fényírók j Fesztiválja Mediawave-1 koncertek Dávid Murray Quartet 0.45 Hírek SPEKTRUM 14.20 Kalózok (2.) Már az ókorban is... 14.50 Mi történt a jövőben? (2.) A forrongó Föld 15.20 Csillogó csodák 16.30, Az igazi Spartacus 17.30 Az élet kódja (1.) 18.40 Borkorzó (3.) Loire-völgy; 19.45 Sötétségre ítélve ; 20.50 Noé új bárkája 21.50 Vég-tagjaink (3.) A : lábfej 22.55 Floyd Afri-: kában (7.) Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 6.50 Nap-kelte 10.00 Nap-kelte extra 11.00 Csúcsrajáró 12.00 Sajtóklub 16.45 Nap-nyugta 17.50 Magánbeszélgetés 18.20 Filmbomba 18.45 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 „2” 20.30 Fásy mulató 22,00 Híradó 18.00 Az anakonda \ földje 19.00 Tengeri kalandok 4. A papok és a szex 19.30 Utazások , Nick-kel 20.00 Alaszkai i szánhúzó kutyák 21.00 Kobra, a kígyók királya 22.00 Pingvinlesőben 23.00 Zambezi: ahol a víz az úr 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 TV2 Matiné Oroszlánfejű herceg Tesz-vesz város Az utolsó rezervátum Fixi és Foxi Csillagközi invázió 8.45 Cartoon Network Tazmánia Scooby Doo és a tizenhárom szellem Pindúr pandúrok Animánia Maci Laci a világűrben 10.45 TV2 Sport Vízilabda-mérkőzés 12.15 Utazás Gasztronómiába 12.40 Talpig pácban 13.00 Herkules : 13.45 Charlie - Majom I a családban (német i kalandfilmsorozat) Rózsalovag 14.40 Mission Impossible - Az akció- j csoport (angol akció- ; film-sorozat) 15.40 VIP , - Több mint testőr (am. akcióvígjáték-sorozat) 16.35 Pacific Blue : (amerikai akciófilm-so- rozat) 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek 18.30 Napló 20.00 A 13. harcos 22.05 Gyilkos robotok (amerikai akciófilm, 1984) 0.05 Magyarország holnap 0.35 Hótreál 2.10 Vers éjfél után 6.30 Csodák világa 700 Kölyökklub Szilveszter és Csőrike Tóm és Jerry gyerek-show Hupikék törpikék Jumanji Pokémon Papyrus (rajzfilmsorozatok) 10.00 Második csók 10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 A dicsőséges 20. század ( 6.) 11.30 Recept Klub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12,10 Ötletház. 12.40 Bevetés 13.10 Hatoslottó - Golyóderbi 13.30 Forma-1 - Spanyol Nagydíj 16.05 A vadak ura (amerikai kalandfilrasor. - 1.) A legenda újra él 17.00 Miami Vice (8.) 1755 Sztár a háznál Show-műsor 18.30 Híradó 18.50 Akták 19.50 Szupermozi: Ragadozó 21.50 A francia napok alkalmából: A nyomorultak (francia minisorozat - 4/4.) 23.25 Híradó 23.45 Fókusz-portré 0.15 Országház 0.45 A dicsőséges 20. század (am. dok.-film-sor., ism.) 1.40 Divatklip 5.45 Gazdatévé 6.00 Ma reggel 6.30 Ma reggel 7.40 Alix Efoaud temploma 8.05 Vasárnap-sziget Benne: Zenegér Pikk! - Pakk! 9.30 Főtér „Fedezzük fel együtt Magyarországot!” Szeghalom és térsége 10.45 Faluház (27.) 12.00 Hírek 12.10 Bajnok 12.40 A jog hálójában (22/19.) 13.30 Néprajzi értékeink 13.40 Beszéljünk a jövőnkről 14.00 Századunk 14.30 Jani házhoz megy,., 15.00 Örömhír 15.30 DRUKK! 16.30 Sikkes 17.00 Emberré válás - Kalandok az emberi evolúció történetében (6/5.) 17.55 Ismeretlen ismerősök 18.30 Híradó 19.00 A Hét 19.50 Évszakok 20.45 Angyali hármas 21.15 2 EMBER Halász Jutka és Kertész Ákos világa 22.10 Gól! Borsodi Liga-mérkőzések öf. 23.10 A birodalom romjai (sorozat - 23/8.) 23.35 Médiamix - Újdonságok az európai köztelevíziókban Kopper Judit műsora Viasat3 13.30 A Simpson család .(ism.) 13.55 Rajzfilmek 15.10 Victory Challenge Vitorlásverseny 15.35 Star Trek - Voyager (ism.) 16.30 Végsebesség (13.) 17.25 Stingers (88.) 18.15 Futurama 18.45 Katts és kutyája (13.) 19.10 Roswell (3.) 20.00 Buffy, a vámpírok réme (13.) 20.55 Angel (35.) 21.50 Millennium (13.) 22.45 X-akták (13.) 23.40 Forró percek Satelit 14.30 Tóparti látomás 16.10 Zenészek Klubja 17.05 Csúcs 15 - és több Slágerlista 18.05 Poirot 19.00 Esti Mérleg 19.25 Bűnvadászok 21.25 Visszapillantó - hírmagazin Tudósítások, interjúk, információk a hét legfontosabb belpolitikai eseményeiről Műsorvezető: Szőllősi Györgyi 22.20 Superfly visszatér 24.00 Esti Mérleg (ism.) 0.25 Bűnvadászok (ism.) 9.40 Vasárnap-sziget 11.00 Református egyházkerületek Dunántúl 12.00 Aranyfüst 13.20 Főtér 14.35 Kisokos 15.05 EU-talk-show 15.30 Farkaslaka 15.50 TS 1730 Hétvégi Helikon 18.00 Héthatár 18.45 Faluház (30/27) 19.00 Kató néni kabaréja 19.50 Ars Hungarica Makovecz Imre templomai 20.25 Híradó 20.50 A birodalom romjai (23/7.) 21.20 TS 22.10 A Hét 22.55 Cseh Tamás-dalok 23.10 Üvegház 0.45 Főtér HBO 10.30 Jó barátok 10.55 Barney nagy kalandja 12.15 Életem értelme 14.20 Hivatali patkányok 15.50 Ujjgyakorlat 16.05 Szívedbe zárva 18.00 A legendás trombitás 20.00 Horrorra akadva 21.30 A tanú szeme 23.15 Doktor Zsiványok 0.55 Pár-baj 2.40 Vak szenvedély 4.15 Jégforró és tűzhideg Magyar ATV 6.50 Nap-kelte 10.00 Nap-kelte extra 16.00 Ebugatta 16.45 Napnyugta 18.00 A legszebb vonások 19.00 Hétről-hétre 19.30 Europolgár 20.30 Értékeink 21.30 Sajtóklub extra 22.00 Westel- Siemens- koncert 14.00 Csellengők j 14.20 Emlékképek - Régi Híradók 14.40 Uta- j zás szent helyekre (12/6.) 59' 15.40 Eu- j rópa legszebb kertjei j 16.10 Akrobatikus rock and roll Budapest bajnokság 17.00 Agatha Christie: Miss Marple 18.00 Heti Hírmondó Híradó 19.05 Süsüke, a sárkánygyerek 19.35 Az ember tragédiája 20.00 „Dühöngök és lázadók” - Tony Richardson Tóm Jones 22.05 Dunasport 22.20 j Beavatás 22.35 A mama kurázsija 0.05 Vers SPEKTRUM 15.55 Rejtett világok (6.) A sárkányok földjén 16.30 Miami története 17.35 Küzdelem a létért: (1.) Viszály a tóban 18.40 Hekkerek 19.35 Titkos akták (4.) 20.35 Látogatás a Húsvét-szi- geten 21.15 Ukránok, pelikánok, lipovánok 22.00 Két duci hölgy (9.) 22.35 Családomban egyéb állatfajták (8.) N. GEOGRAPHIC 16.00 Pingvinlesőben 1700 Zambezi: ahol a víz az úr 18.00 Kobra, a kígyók királya 19.00 Tengeri kalandok 19.30 Gyönyörű test 20.30 Testfestők 21.30 Krokodilkrónika 10.22.00 Az élet formái 8/8. 23.00 Elveszett civilizáció EUROSPORT 14.30 Forma 3000, Barcelona 16.00 Súlyemelő-Eb, Törökország 18.00 Kerékpárverseny, Hollandia 19.00 Torna-Eb, férfiak, Görögország 20.00 Tenisz ATP, Barcelona 21.00 Ökölvívás 22.00 Lovagló nagydíj, Monaco 23.15 Út a labdarúgó világbajnokságig SPORT1 14.15 Labdarúgás (ism.) Bajnokok Ligája magazin 15.15 Labdarúgás, német bajnokság - 33. forduló (élő) 17.45 Labdarúgás, angol bajnokság 19.30 Sport 1-percek 19.45 Labdarúgás, spanyol bajnokság - 36, forduló (élő) 22.15 Jégkorong A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget non váltál EUROSPORT 15.00 Torna-Eb, férfiak, Görögország 16.00 Súlyemelő-Eb, Törökország 18.30 Gyorsasági motoros-vb, Imola 19.00 Tenisz ATP, Barcelona 20.00 Lovaglás, díjugratás Lexington 21.00 Nascar- autóverseny 22.00 Indycar-sorozat 23.15 Torna Eb, férfiak SPORT1 13.15 Bowling - 15/15. rész 14.15 Szepesivel akkor és most 4. j (ism.) 14.45 Labdarúgás, olasz bajnoki mérkőzés (élő) 17.15 Labdarúgás, német bajnokság (élő) 19.45 Labdarúgás, spanyol: bajnokság (élő) 22.15 Jégkorong, A-csoportos világbajnokság A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogátmíndefl tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. ....v.... 20 02. ÁPRILIS 27., SZOMBAT - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB m1_________m2 DUNA TV 20 02. ÁPRILIS 28., vasárnap - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB ml_________m2 DUNA TV