Somogyi Hírlap, 2002. április (13. évfolyam, 76-100. szám)

2002-04-23 / 94. szám

12. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2002. Április 23., Kedd | IMI _________Ma ________ # Kelte 5.40 - Nyugta 19.46 í Kelte 14.54 — Nyugta 4.22 BÉLA napja Béla. Tisztázatlan eredetű óma­gyar név, amelyet a germán Adalberttel (jelentése: nemes és fényes) szokás azonosítani. Egyéb névnapok: Adalbert, Adalberta, Albert, Egon Egyed, Gellért, György, Ilma, Ilona, Norma, Sándor. Egyházi ünnepek A magyarországi katolikus litur­gikus naptárban Szent Adalbert prágai püspök, vértanú napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent György nagy­vértanú napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 86. Jn 10,22-30. Ref.:2Krón 5. Gál 6,11- 18. Ev.: lMóz 1,9-13. Ef 5,21-33. Őrt: 2Tim 2,1-10. Jn 15,17-16,2. Évfordulók 1852-ben Mednyánszki László (t 1919) festő, a kritikai realiz­mus jelentős magyar képviselő­je­1887-ben Törzs Jenő színész, 1891-ben Szergej Prokofjev orosz zeneszerző, 1899-ben Vladimír Nabokov orosz származású amerikai re­gényíró. E napon hunyt el 1616-ban Miguel de Cervantes spanyol író. Esemény A könyv napja. 1995-ben az UNESCO — katalán javaslatra — a könyv napjává nyilvánította április 23-át azzal a kiegészítés­sel, hogy az egyben a szerzői jo­gok napja is legyen - különös tekintettel az internet és az on­line adatbankok gyors elterjedé­sére. Ingatlanpiac PÉCSETT, FORGALMAS HELYEN 765 nm-es, kereskedelemre alkalmas ingatlan eladó, vagy bérbe adó. Tel.: 06-30/3486-721,06-72/213-209 •IWÍZÍ­PÉCSETT, ÚJ ÉPÍTÉSŰ 2 szoba + nappali, 8S nm hasznos alapterületű lakás sürgősen CIADÓ A BASAMALOM ÚTON. Tel.: 06-30/3486 721, 06-72/213 209 -ma,­Ha eladni, vagy venni kíván, vagy tanácsra van szüksége, forduljon idén is bizalommal hozzánk! Pécsi Vagyonkezelő Kft. — ingatlanközvetítés — értékbecslés — cégátvilágítás — hitelügyintézés Pécs, Jókai tér 2. (Tünde Áruház) 72/213-209,06-30/9476-331 -139989­f' Tetőtérben épülő 1 -2 szobás lakósok a Semmelweis-Kosso utcai tórsashózban eladók. Pécsi lépték Kft. Pécs, Hunyadi út 19. Tel.: 72/510-122,30/227-4900 ívs/v Pécsett, a Kassa és a Mártírok utca közötti tömbben épülő tetőtérben lakások 43,15 nm-75,2 nm-ig még leköthetők Tel.: 06-30/3486-721,72/213-209 ™­Zöldövezetben, most épülő társasházban még 1 lakás (nappali + 2 háló) leköthető Tel.: 06-30/3486-721,72/213-209 -.«• PÉCSETT A BELVÁROSBAN 220 nm-es épület (jelenleg iro­daként funkcionáló) eladó. Tel.: 72/213-209, 30/9476-331 Pécsett, a belvárosban 120 fős 200). évben kialakított étterem bérlete berendezéssel együtt átadó. Tel.: 72/213 209, 30/9476-331 -mm­Horoszkóp * BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Olyan események történhetnek, amitől nagyon el­kedvetlenedik. De ne legyen szo­morú, mert szokatlan helyzet adódik, felbukkan egy új lehető­ség vagy valaki, amiért újból bol­dognak érzi magát. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Kissé nyugtalan az egészsége miatt, úgy érzi, hogy hiába ér el sikereket, szerelmet, ha elhagyja az ereje. Ne aggód­jon, inkább törődjön saját magá­val, mert ez csupán múló tavaszi fáradság. & RAK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Kevés ideje lesz ön­magára a nap folyamán, de má­sok annál többet foglalkoznak Önnel. Talán egy jó munkalehető­ség vagy üzlet bukkan fel. Hajla­mos azonban a hiszékenységre. I* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Lassan ott tart, hogy már nem érdekli sem­mi. Már ahhoz sincs kedve, hogy a szexben vigasztalódjék. Próbál­ja meg feléleszteni a pislákoló tü­zet és meglátja, évekkel fiata- labbnak érezheti magát, fiatalos lendülete visszatér. i SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Kínos találkozóra kerülhet sor ma valakivel. Olyas­valakivel kell beszélgetnie, aki­nek életvitelével vagy egészségte­len szokásaival nem ért egyet. Ha teheti, határozottan, de udvaria­san csökkentse minimálisra a párbeszédet. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A szerelemben ma a misztikum, az együttérzés és az erotika egyaránt nagy jelen­tőséget kap. Talán egy új partner vagy egy kis flört dobja fel Ónt lel­kileg. Ha magányos, semmiképp ne töltse otthon egyedül az estét. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Egy Önhöz kö­zelálló személy valószínűleg az agyára megy. Készüljön fel erre. Magyarázza el az illetőnek, hogy fontos dolog a politika, de a mun­kahelyén inkább a saját feladatá­val törődjön. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Valaki kitünteti Önt a bizalmával, de ez nem azt jelenti, hogy visszaélhet vele. Egy pletykás ismerőse komoly lavinát indíthat el, ami természe­tesen Önt is érinti. Szerettei tár­gyilagosak és lényegre törőek, ami egy kicsit sérteni fogja az ön­érzetét. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90- 230-360. Ereje teljében végzi fel­adatait. Az olyan helyzeteket kedveli, ahol szabadon mozog­hat. Érzelmei változóak, de hatal­mas életkedve lenyűgözi környe­zetét. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. Az egyhangú, kö­tött munka untatja, változásra vá­gyik. Ezért minden lehetőséget megragad, hogy fantáziáját szár­nyára engedhesse. Képes valóra váltani álmait. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Most nagyobb rugalmasságra lenne szükség, mint amit vállal. Nehezen vál­toztatja meg véleményét. Sze­rencséje az, hogy csalhatatlan ösztönnel válogatja maga köré társait. f KOS (III. 21-IV. 20.), 06- 90-230-351. Rendkívül szorgal­mas, lelkes. Szüksége van olyan társakra, akikben teljesen meg­bízhat, és akik tanácsát kérik. Döntései határozottak és lehetet­lent nem ismer. Receptek __________ Kí nai sertéssült Hozzávalók: 50 dkg sovány sertéshús 2 db tojás 2 evőkanál pikáns szójaszósz 2 evőkanál száraz Sherry só fekete bors 80 gr és 1 evőkanál étkezési keményítő 4 evőkanál liszt 1/81 sör 1 piros paprika 20 dkg bambuszrügy 2 szelet ananász (konzerv) és 4 evőkanál ananászlé 1/41 csontleves 2 evőkanál ketchup 1 evőkanál ecet 1 evőkanál cukor 0,51 olaj A húst 2-cm-es darabokra vágjuk. Elkeverjük 1 tojásfehérjével, szó­jaszósszal, Sherryvel, 1/2 teáska­nál sóval és 1/4 teáskanál bors­sal. Tésztát gyúrunk 1 tojássárgá­jából, 1 tojásból, 80 gr keményí­tőből, lisztből, sörből és egy csi­pet sóból. A paprikát a bambusz­rügyet és az ananászt vékony sze­letekre vágjuk. Egy evőkanál ét­kezési keményítőt az ananász­lével, a húslével, a ketchuppal, az ecettel és a cukorral felforraljuk. Egy-egy evőkanál olajat felforró- sltunk, a zöldséget és a gyümöl­csöt egymás után pár másodper­cig üvegesre sütjük benne. Bele­tesszük a mártásba, felforrósítjuk és fűszerezzük. Minimum 2 cm olajat felforrósítunk. A húst a tésztába mártjuk, és ropogósra sütjük. Azonnal tálaljuk. 2002. ÁPRILIS 23., KEDD - Televízió-műsor TV2 5.50 Jó reggelt, Ma­gyarország! Benne: Fa­luvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodo­zók 9.45 Rosalinda 10.10 Ablak Európára 11.40 Mi, magyarok 11.50 Maggie 12.25 Utolsó szafari 14.40 Szeretni beindulásig 15.10 Kapcsoltam 15.30 Lucecita (argen­tin sorozat) 16.30 Bará­tok és szerelmek (mexi­kói sorozat) 17.00 Claudia Talk-show Liptai Claudiával 18.00 Aktív. Magazin 18.30 Tények. Hírműsor 18.55 Jó ba­rátok 19.25 Nincs ke­gyelem - A leggyen­gébb láncszem 19.55 L'art pour I' art 20.25 Forró nyomon Máté Krisztinával 21.30 A ki­választott - Az amerikai látnok (3.) Közben: Kenósorsolás 22.25 Dilbert 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Ablak Európára 0.15 Férfi a padláson (angol vígjáték, 1964) 2.00 Háló@világ 2.55 Aktív 3.20 Mi, magyarok 3.40 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Re­cept Klub 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (43.) 9.50 Teleparti. Játék 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (127.) 14.30 Kalandos nyár (26.) 15.30 Csak egy szavadba kerül! 15.35 Recept Klub 15.45 Milagros (perui sorozat - 224.) 16.15 Csak egy szavadba ke­rül! 16.20 Vad szenve­délyek (argentin sorozat - 63.) 17.10 Mónika Ki­beszélő show 18.00 Ta­lálkozások Sztármaga­zin 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Ba­rátok közt 20.25 Vész­helyzet 21.25 Sziréná­zó halál (am. film) Fsz.: Eric Roberts, Eric Brae- den, Megan Gallagher, JanineTumer 23.10 Hír­adó 23.30 Művészbejá­ró Hidegvérrel (amerikai film) R.: Richard Brooks Fsz.: Róbert Blake, Scott Wilson, John Forsythe, Brenda Currin 2.05 Fókusz (ism.) 2.35 Divatklip m1 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6,30: 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (brazil sorozat -157.) 9.00 Naprakész 10.55 Egy római felügyelő (11/5.) Egy maréknyi por 12.00 Híradó 13.00 Srpski Ekran 13.30 Unser Bildschirm 14.05 Ten­gerparti álmok (52/23-24.) 15.00 Be­tűvető (16.) 15.30 Vá­ratlan utazás (69.) 16.20 100 kép a 20. századról (64.) 1965 - Kitüntetik a Beatlest 16.30 Kisokos Kisisko­lásoknak 17.00 Érintő 18.00 Híradó hatkor 18.12 MTV 10. nemzet­közi karmesterverseny 18.15 Esti mese 18.40 Chicago Hope Kórház (70.) 19.30 Híradó ! 20.05 Önök kérték! 21.00 Millenniumi Me­sék 21.30 Panoráma Chrudinák Alajossal 22.00 Aktuális 22.20 Híradó 22.25 Théma 22.45 Lendületben 23.10 Kultúrpercek 23.20 TS 0.10 Kárpáti krónika Satelit Viasat3 m2 12.30 1100 év Európa közepén (65/25.) 13.00 Híradó 13.55 Hulló falevél Zerkovitz Béla szerzeményeiből 14.50 Világvédett lehet­ne Kőfejtő 15.05 Napra­kész 16.50 Három er­délyi tánc 1705 Iskola utca 18.00 Határátkelő 19.30 Esti mese 19.40 Théma 20.00 Híradó 20.30 Költészet: József Attila (4.) 20.55 Beszél­jünk a jövőnkről (11.) 21.10 Kvartett 21.40 Szenvedély bulvár 23.30 Záróra 0.30 Éj- j szakai telefon HBO 10.00 Csapatcsere 11.25 Szívedbe zárva 13.20 Dilidoki 15.10 Mansfield Park 17.00 Öregember nem vén­ember 18.30 Presser- koncert 20.00 Plázapatkány 21.35 Mocsok macsók meséi 22.10 Mindenki keres valamit 24.00 Akarsz tudni egy titkot? 1.35 Csajok, mindent bele! Magyar ATV DUNA TV 16.00 Ágnes Cecília (3.) 16.25 Nyári kalan­dok (5/3.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendári­um 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Gazdakör 19.25 Jövőnk forrása 19.30 Néhány perc Kabos Gyulával 19.45 A világ- örökség kincsei 20.00 Gondviselés 21.45 Hír­adó. Sport 22.05 Tálentum Sinkó László- Kossuth-díjas színmű­vész 22.35 Medíawave- Fényírók Fesztiválja Kajárpéci borkóstoló SPEKTRUM 16.00 Amerikai Egybe­sült Államok (8.) 16.35 Az ezredfordulón túl 17.05 A pszichológia ösvényein (8.) 17.40 Az álom bölcsessége (3.) 18.40 Ufók és mások (3.) 19.40 Kasmír - há­ború a hegyek között 20.50 Mondén! (3.) Sylt félsziget 21.45 Majom­parádé (1.) 22.25 Olasz nemzeti parkokban (4.) N.GE0GRAPHIC 16.00 Alfacsapat - Életmentők a mű­tőben (40.) 16.50 Hazai pályán (216.) 1715 Jeannie, a háziszellem (72.) 17.45 T. J. Hooker (73.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (167.) 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 Egy rém rendes család (7) 20.35 A Simpson család 21.00 Két ász egy pár 23.05 Egy rém rendes család (am. víg­játéksor. - 246) Perelnek a kövérek 9.00 Wobbler (ism.) 9,30 Nap mint nap 15.10 Mit szól hozzá? (ism.) 16.10 Kontraszt (4/1.) 17.00 Best ott - Zajlik az élet (ism.) Közben: Ormosi tanácsok 19.00 Esti Mérleg 19.25 Poirot 20.20 Szuperügynökök min­denki ellen 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Kívül-belül stílus extra 23.50 Esti Mérleg (ism.) 0,10 Szuperügynö­kök mindenki ellen (ism.) 5.50 Nap-kelte 9.00 Na­pi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 13.00 Új- ságíróklub 16.45 Nap­nyugta 1750 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó Összefüggé­sek 20.00 Köz-Hang 21.10 Aranygyapjú 22.00 ATV-híradó 18.00 Hitler eltűnt ten­geralattjárója 2. 19.00 Megfordulhat még... 19.30 Orrszarvú-keres­kedelem 20.00 Munka­kutyák 33. 20.30 Kro­kodilkrónika 4. 21.00 Eltűnt világok 4. 22.00 A kókuszforradalom 23.00 Alagutak EUROSPORT SPORT1 11.45 Eurogólok 13.30 Súlyemelő-Eb, Törökország 15.00 Női torna-Eb, Görögország 16.00 Súlyemelő-Eb, Törökország 1730 Fia rali-vb, Ciprus 18.30 Forma-1 19.00 Súlyemelő-Eb, Törökor­szág 21.00 Ökölvívás 23.00 Hírek 23.45 Súlyemelő-Eb 15.45 Labdarúgás, olasz bajnokság öf. (ism.) 16.45 Labdarúgás, angol bajnokság öf. (ism.) 17.45 Labdarúgás, olasz bajnokság 19.30 Futballmagazin 20.00 Helyzet 20.15 Labdarúgás, Bajno­kok Ligája-mérkőzés 23.00 Műkorcsolya 24.00 Darts - 15/8. Apróhirdetés ALBÉRLETET KÍNÁL ÜZLETHELYISÉG 24 m’ kiadó Kaposváron, a Berzsenyi utcában. 06-30/238-74-89. •71155* KAPOSVÁRON a Somogy Pavilon soron üzlethelyiség kiadó, 30/957-6649. SZOLGÁLTATÁS REDŐNY-szalagfüggöny olcsón. 82/318-920. •596S4­KÚTFÚRÁS-JAVÍTÁS! garanciával. 30/9477-953. •60246' REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 30-60% engedmény. Hevederzár. 82/320- 880 *66062* r—.———| --------------------------------------------' Ka posvárra, Yves Chantre francia nagykereskedelmi kozmetikai cég, dinamikus hostesseket keres 17-50 éves korig, napi 3-5000 Ft kereseti lehetőséggel. Tel.: 06-30-3781-665 ___________________________ ÚJ kútak ásása, és régiek felújítása. Kaposvár 82/317-620, 30/204-3573. *66955* b KERTI OLLÓK élezése, express! Mogyoróssy Somogy Pavilonsor, 82/310-412. *67793* VESZÉLYES fák kivágása. Tel.: 20-944-0401. *68828* KAPUTÁVVEZÉRLÉS Videó és riasztó rendszerek, sorompók. Video-M Kft. 82/416-163,411-000. KAPOSVÁRON, Arán J. u-ban 2,5 szobás, gázos lakás, berendezve kiadó, 30/957- 6649.-71515­BELVÁROSI, kaposvári, 2,5 szobás, gázos, l.em-i lakás kiadó. Tel.: 06-20/551-4492. *71611* TÁRSKERESÉS HÁZASSÁGKÖZVETÍTÉS-TÁRSKERESÉS. Kaposvár, Búzavirág u. 4.82/421-886. •71901* __________ÁLLAT__________ B TOJÓTYÚK 390 Ft/db, 18 hetes tojójérce 960 Ft/db áron kaphatók a nagyrécsei major­ban. Tel.: 30/3399-960.-71622­B NB termelő és kölyök méhcsaládok eladók. Ár: 10-25 E Ft. Tel.: 84/377-685. •71680" MALACOK eladók. 82/425-049. •71716" HÍZÓK eladók, 110-140 kg. Kaposvár, Egyenesi út 18., 82/317-414. •72006' ÁLLÁST KERES FŰNYÍRÁST, kaszálást, parkgondozást, szőlő, gyümölcs művelést egész éven át vállalunk. Kaposvár. Tel.: 06-20/3366-716. •69044* 29 ÉVES fiatalember, B, C, E kát. jogosítván­nyal, TIR vizsgával, autószerelői gyakorlattal állást keres. 30/215-1685,82/310-833. *71631* APRÓ-CSEPRŐ ÉKSZÍJAK, LAPOS szíjak Kaposvár, Guba S. u. 24. tel.: 20-344- 9006. *69209* UPC DIRECT AKCIÓ Kaposvár, Honvéd u. 10. Tel.: 70/244-7417, 82/415-974. •70775* ZUHANYFÜLKE, kádfülke egyedi méretben is. Ingyenes felmérés, beszerelés. 20/4544-552 *71484* BÚTOROK átkárpitozását rövid határidőre vál­laljuk. Kiskorpádi Bútorbolt, 82/713-996. *71520* NYUGDÍJASHÁZ Balatonföldvár legszebb részén, csendes, nyugodt környezetben. Helyek még lekö­thetők. Kérem, hívjon bizalommal. Tel.: 06- 20/382-0697,30/475-7750, 84/340-139. *71575* UPC DIRECT AKCIÓ! 20 000 Ft kedvezménnyel. Parabola Szerviz. Tab. Tel.: 20/9571-099,84/320-205. *71874* FÜRDŐKÁDAK, mosdók újrazománcozása bontás nélkül, garanciával. Telefon: 30/204- 2144. VEGYES BETONOSZLOPOK ELADÓK Kerítésnek, lugasnak, kiszállítással, kerítés­dróttal, talajfúrással. Telefon: 06/20/424- 4218. •68843* b PARKETTA AKCIÓ! Bükk 1400 Ft/m2, tölgy 1600 Ft/m2, szegé­lyléc 100 Ft/fm, 82/460-049 Barcs. •70307' REÁL BÁLA 750 R/KG bontás április 24-én szerdán, Kaposváron a Fő u. 20-ban. . •71461* BALAT0NBOGLÁR0N, Kikötő sétány 4. sz. alatt nagy nyaraló, teljes berendezése eladó. Megtekinthető: ápr. 26-27-én 8-16 óra között. Érd.: 06/30/215-9683. NAGY oxigén és dissou palackok, 100 kg-os körablakos mérleg eladó, 30/3819215. $71326* CSERÉPKÁLYHA teljesen új, nagyméretű olc­són eladó. 06-30/300-5089. *71924* INGATLANBÖRZE PÉCSVÁRAD0N kétszintes családi ház, 100 nm-es melléképülettel, igényesen kialakított külső és belső térrel eladó! 72/465-797 *71838* GÉPEK BRIGGS & STRATTON új szaküzlet, Kaposvár, Vásártéri u. 2. Kapálógépek, fűnyírók, fűnyíró traktorok javítása, alkatrész és gépek árusítása, kapálógép csereakció. Tel.: 82/528-051. •70770* MEZŐGAZDASÁG AKÁC csemete, tuja eladó, 82/435-281. •71765­ELADÓ 700 l-es prés, félautomata. Tel.: 06- 20/9186-910. *71902' B BURGONYA vetőméretű desiree 36 Ft/kg eladó. Kiskorpád, Petőfi u. 71.82/714-075. •71918* PÉNZPIAC BANKI hitelek teljes körű ügyintézése jövedelmigazolás nélkül. 06-70/272-9406. •64289* SZEMÉLYI HITELEK, alacsony kamat, minimál­bér elegendő. 06-20/3906-506. •68730* VÁLLALKOZÁS B FAGYLALT0S tricikli 5 tégelyes, akkus hűtésű, 0ÉTI engedélyezett, fizetési kön­nyítéssel eladó Zalaegerszegen. 06-30/9168- 688. *71849* SZUPEREXPRESSZ KAPOSVÁRI Plázába kereskedelmi végzettségű eladót felveszünk, 30/9392-292. *71878* Rejtvény A héten megjelenő rejtvények mére. A megfejtők között nyere- megfejtéseit jövő hét keddjén ad- ményeket sorsolunk ki. A nyílt ják postára. A megoldásokat kér- levelezőlapra vagy borítékra írják jük beküldeni a szerkesztőség cí- rá jeligeként: „Heti rejtvény” A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom