Somogyi Hírlap, 2002. április (13. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-08 / 81. szám
14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. Április 8., Hétfő ________Ma_____ # Kelte 6.08 - Nyugta 19.25 í Kelte 5.01 - Nyugta 14.50 DÉNES napja Dénes. Görög eredetű név, jelentése: Dionüszosz istennek ajánlott. Védőszentje: Szent Dénes, Korinthosz 2. Századi püspöke. Egyéb névnapok: Júlia, Lídia, Valér, Valter. Egyházi ünnepek Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Urunk megtestesülésének hírül- adása. Gyümölcsoltó Boldog- asszony napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Iridion, Agavosz és Rufosz apostolok a 70 közül. Napi igék: Katolikus: Zsolt 39. Lk 1,26-38. Református: Zsolt 64. Gál 2,1-10. evangélikus: Ézs 42,10-16. Ef 1,1-10. Ortodox: lKor 4,9-16. Lk 10,16-21. Évfordulók E napon született 1817-ben Laborfalvi Róza színésznő, Jókai Mór felesége, 1901-ben Bernovits Vilnfa római katolikus hitoktatónő, akit a nyilasok az üldözöttek mentése miatt kivégeztek. E napon hunyt el 1735-ben II. Rákóczi Ferenc hadvezér, erdélyi fejedelem, 1860-ban Széchenyi István államférfi, 1973-ban Pablo Picasso spanyol festő. Sztárpletykák Horoszkóp f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Igyekezzen lazábban felfogni a problémákat, az apró gondokat ne túlozza el. Nem kell állandóan a tökéletességre törekednie, mindig megfelelni a mások elvárásainak. Szórakozzon, társalogjon, öltözzön tavaszi színekbe. Ilf BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Egy kis luxusra, fényűzésre vágyódik, de legalább lakása korszerűbbé tételére. A Nap kívánságainak megfelelően egyengeti útját, de arra is inti, hogy legyen türelmes. Keresse mindenben a szépet és a jót. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A mozgalmasság lesz jellemző mai napjára. Ezért ne is próbáljon olyan helyre menni, ügyet intézni, ahol várakozni kell, mert erre képtelen. Szerelmi vallomásra, bókokra számíthat. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Ma azon gondolkodik, hogy az ország más részébe költözik át. Úgy gondolja, hogy ot,t könnyebb a megélhetés, több a munka. Munkát is talál, ne hamarkodja el a döntést. Egy közeli egynapos utazás lehet erre a válasz és a megoldás. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Hirtelenebb és kevésbé megfontolt, mint általában. A szokatlan viselkedését egy munkahelyi konfliktus vagy egészségi probléma okozza. Egy elhamarkodott kijelentéssel ma sokat árthat magának. X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Sikeres hétnek néz elébe. Hivatásával kapcsolatban megszilárdul egy jó pozíció vagy választ kap egy olyan kérdésre, ami már régóta foglalkoztatja. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A gyors viharok hamar elmúlnak. Ezt most Ön is tapasztalni fogja. Kedvese olyan, mintha kicserélték volna. Ázért nem árt, ha utánajár a hirtelen hangulatváltozás okának. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A munkája nem csökken, de kellemes elismerésben lehet része. Anyagi helyzete is javul, de ha kiszolgáltatott a környezetének, nem lehet felhőtlen az öröme. Érzelmeiben a nyitottság és a zárkózottság között egyensúlyoz. NYÍLÁS (XI. 23—XII. 21.), 06- 90-230-359. Komoly jövedelem- forrás tűnik fel az életében. Hivatásában újszerű fordulat várható, ami véget vet békés hétköznapjainak. A nyári időszámítás kedvező Önnek, érdemes nagyobb energiái fektetni karrierjébe. £ BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Szüksége lesz a megtakarításaira, hogy minden rendben legyen anyagi téren. Meggondolatlanul ne költekezzen, mert később a legszükségesebb dolS kra sem telne. > VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06- 90-230-361. A csillagok kedvező befolyásban részesítik. Élvezi, hogy karrierje felfelé ível. Tanulmányoz és olvas sokat, így új ismeretekre tesz szert, amit ügyesen kamatoztat. Legyen tudatában szexuális vonzerejének. £ HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. A mai napon bárhol megjelenik, akarata ellenére is a középpontba kerül. A Jupiter— Hold konjunkció szerint könnyedén ér el nyereséget. Jó egészségre számíthat. Apróhirdetés _________vegyes_________ BO NTÁSBÓL tégla, ajtó, ablak, hullámpala, faanyag eladó. Balatonmária-fürdő, Rákóczi u. 2. Tel: 30/9697-914. *70105* AKCIÓS ÁRON! Új Salgó polcok. Kaposvár, Fő u. 50. Tel.: 82/318-960. *70141* REÁL BÁLA 1790 FT/KG teljes árucsere Kaposváron április 9-én kedden, a Latinka házban. Lakástextil, cipők érkeznek. •70168* ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRI belvárosi 1.5 szobás, igényes, I. emeleti egyedi fűtéses, bútorozott lakás hosz- szabb távra kiadó április 1-től. Érdeklődni: 82/431-307-es telefonszámon 16 óra után. *68329* BELVÁROSI kaposvári 2.5 szobás, gázos, tégla I. em-i lakás kiadó. 06-20/416-4738. *69289* ÁLLÁST KERES 9 HETI 2 napra takarítási munkát vállalok, 30/283-9623. •70185* ALBÉRLETET KERES KIS házat bérelnék. 06-30/261-7010. *70012* APRÓ-CSEPRŐ VESZÉLYES FÁK KIVÁGÁSA szakszerű munkavégzés garanciával! Furján Gábor. Tel.: 06-20/9745-607. *68679* SZŐLŐOLTVÁNY termelői palackos és folyóbor eladás. Pócz Pincészet Balatonlelle, Petőfi u. 16. Tel.: 85/554-278. Állandó nyitva tartás. •69181* 9 VETŐMÉRETŰ burgonya 36 Ft/kg Kiskorpád, Petőfi u. 71. 82/714-075, reggel-este. •69921* 9 KERESEK 48 ha jó minőségű szántóhoz hosszú távra művelő partnert. Tel.: 06-30/ 999-4500. •70037* ADÁSVÉTEL HASZNÁLTRUHA kereskedőknek fajtánként szállítva. 06-30/924-1127. *69079* PÉNZPIAC BANKI hitelek teljes körű ügyintézése jövedelmigazolás nélkül. 06-70/272-9406. •64289* HITEL-ÜGYINTÉZÉS ingatlan fedezettel (akár terhelt ingatlanra is).06-20/9774-143. *68726* BANKI HITELEK, terhelt ingatlanra is, szabadfelhasználású fordítható, bármilyen célra, lakásvásárlási, egyéb hitelek, helyszíni ügyintézés. Hiteltanácsadó Szolgáltató Bt. Telefon: 20/445Receptek Paradicsomos húspuding Hozzávalók: 40 dkg darált, sovány sertéshús, 2 tojás, 1 dl paradicsomlé (ketchup vagy ivóié), 1 fej vöröshagyma, 1 kis zellercikk, ízlés szerint só, csipetnyi porcukor, a formához 1 evőkanál olaj és ugyanennyi zsemlemorzsa. Lehetőleg hosszúkás, szögletes formát válasszunk, mert az jól szeletelhető. Az olajjal kenjük ki a belsejét, majd hintsük be a zsemle- morzsával. A tojássárgákat fehéredésig keverjük a sóval, majd apránként hozzákeverjük a paradicsomlevet és a megtisztított, lereszelt vagy fokhagymaprésen átnyomott vöröshagymát. Finom lyukú resze- lőn belereszeljük a zellercikket, ezután a keményre vert tojáshabbal összeforgatjuk. A habos masszát óvatosan a darált húshoz vegyítjük, és addig forgatjuk-keverjük, amíg az egész egyneművé válik. Beleöntjük a kikent formába, a tetejét simára egyengetjük. Egy nagy tepsibe háromujjnyi vizet töltünk, és az előmelegített forró sütőbe téve felforraljuk, majd a megtöltött formát beleállítjuk. Fedetlenül addig gőzöljük, amíg a próbaképpen beleszúrt hurkapálcára már nem tapad a masszából. A formából még forrón deszkára borítjuk. Melegen salátával vagy körettel tálalható, és hidegen, vékony szeletekre vágva kitűnő reggeli, tízórai vagy vacsora. FEKETEHUMUSZ, TŐZEG 15 m3-től 3500 Ft/m3. Tel.: 30/9113-657. •69237* GÉPEK 9 MTZ 50-es, egytengelyes pótkocsi és egy 2-es eke olcsón eladó, 85/377-095. •69944SOROS mütrágyaszóró SPC-re kultivátorra a gyártótól! 06-53/361-120. •70045* CIPÉSZ gyorsjavítógép szerszámokkal alapanyagokkal eladó 650000 Ft-ért. Tel.: 20/9532-601. •70128' IPARI varrógépek, speciál gépek kiváló állapotban eladók. Tel.: 06-30/9468-061. •70179* MEZŐGAZDASÁG 9 SZŐLŐOLTVÁNY eladó 20/4514-172,14 órától. •6858r VÁLLALKOZÁS ENYINGEN a Fókusz Áruház emeletén több száz négyzetméter üzlethelyiség egyben vagy megosztva is, egyeztetett profillal bérbe adó. Teljes infrastruktúra kiépítve. Érdeklődni munkanapokon Áfész Enying, tel.: 22/572- 005. UOBOSZKOf HEQCZEG KATn ASZTROLÓGUS VONALA KOS 06-90-230-461 06-90-230-467 MÉllfC BIKA 06-90-230-462 06-90-230-466 SKORPIÓ IKREK 06-90-230-463 06-90-230-469 NYIIAS IÁK 06-90-230-464 06-90-230-470 BAK OROSZLÁN 06-90-230-465 06-90-230-471 VÍZÖNTŐ SZŰZ 06-90-230-466 06-90-230-472 HALAK Éjjel-Nappal hívhatói A hívás díja 99 Ft+ála percenként + 6,60 Ft+áfa Axel Springer-Budapest Kiadói Kíl. Audioit* 1539 Bp. Pl: 591 TtL: 488*5615 2002. április 8., hétfő - Televízió-műsor Rejtvény A név stimmel, a férj nem TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV Shannen Doherty meglepődött, amikor az amerikai sajtóban elolvasta, hogy nemrég férjhez ment Richard Solomonhoz, a Traffic című film rendezőjéhez. A Beverly Hills 90210 Brendája ugyan valóban igent mondott Solomonnak, csakhogy egy másiknak. Az azonos nevű újdonsült férj szintén a filmiparban, dolgozik, de nem rendező, hanem független producer. Mégsem válnak Nemrég hivatalosan is bejelentette válási szándékát Michael Jordán és a felesége, Juanita. A legendás kosaras sztár házassága tizenhárom év után került válságba, ám lehet, hogy találnak megoldást. „Elhatároztuk, hogy még egyszer megpróbáljuk a békülést. Sokat segítene, ha az újságírók egy ideig nem vájkálnának a magánéletünkben” - nyilatkozta Jordán. Második babám várnak? Lemondott egy nyári filmforgatásra szóló meghívást Vanessa Paradis francia énekes- és színésznő. Élettársa, Johnny Depp sem akar forgatni a nyár végéig. Sokan arra következtetnek ebből, hogy a pár kistestvérrel ajándékozza meg a kétéves Lily Rose-t. A férj nem féltékeny Halle Berry korábban nem vállalt meztelen jelenetet. Az első férje ellenezte, hogy Halle másnak is mutogassa remek alakját. A színésznő második férje, Eric Benet énekes azonban roppant szabad szellemű, és nem akad fenn ilyen apróságon. 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodo- . zók 9.45 Rosalinda 10.10 Utazás Gasztronómiába 10.40 Közvet- ; len ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra | 12.35 Maggie 13.00 Egyszer élünk 14.40 Szeretni beindulásig 15.10 Kapcsoltam 15.30 Lucecita 16.30 Barátok és szerelmek j 17.00 Claudia 18.00 Aktív. Magazin 18.30 Tények. Hírműsor 18.55 Jó-barátok 19.25 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem. Kvlz-show 19.55 Mr. Beán 20.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói 21.30 Légi zsaruk (24.) Az összeesküvés 22.30 Negyedik műszak Névtelen hősök nyomában (1.(23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Színkép 0.35 Az én mozim 1.35 Siska (német krimisorozat - 17.) Téves nyom 2.25 Korridor Café 2.35 Aktív 3.15 Vers éjtél után Viasat3 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (32.) 9.50 Teleparti | 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (118.) 14.30 Kalandos nyár (15.) 15.30 Csak egy szavadba kerül! 15.35 Recept Klub 15.45 Milagros (213.) 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek (52.) | 17.10 Mónika Kibeszélő | show 18.00 Találkozó-1 sok Sztármagazin! 18.30 Híradó 18.55 Le- j gyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Royce - Titkos ügynök a pácban R.: Rod Holcomb Fsz.: James Belushi, Miguel Ferrer, Peter Boyle 22.15 Civakodók (am. vígjáték, 1979) R.: Melvin Frank Fsz.: George Segal, Glenda Jackson, John Candy, Paul Sorvino 0.15 Híradó 0.35 Autómánia (ism.) 1.05 Fókusz j (ism.) 1.35 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (146.) 9.05 Naprakész magazin Közvetítés a BNV területéről 11.05 Örök időkre (47.) 12.00 Híradó 13.00 Roma magazin 13.30 Domovina 14.00 Tengerparti álmok (52/5-6.) 15.00 Magyar Ház Palackposta 15,30 Váratlan utazás (59.) 16.20 100 kép a 20. századról (54.) 1954 - Bikiniben bombák robbannak 16.30 Gyümölcsoltó Boldog- asszony 16.55 EU-talk- show 17.20 Maradj velünk! 17.30 így készült a Hídember 2/1. 18.00 Híradó 18.15 Esti mese 18.40 Chicago Hope Kórház (62.) 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 20.45 MMM 21.15 Forradalom a jog útján 21.40 Bónusz 22.00 Aktuális 22,20 Híradó 22.30 Théma 22.45 Fogadóóra 23.20 TS - Bajnokok Ligája Magazin 0.10 Kárpáti krónika | 0.15 Világhíradó Satelit 14.15 T. J. Hooker (ism.) 15.10 Rajzfilmek (ism.) 16.00 Roswell (ism.) 16.50 Hazai pályán (205.) 17.15 Jeannie, a háziszellem (61.) 17.45 T. J. Hooker (62.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (156.) 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 A szabadság ösvényein 21.55 Nikita (14.) 23.00 Egy rém rendes család (235.) 23.30 Forró percek (ism.) 10.00 Vasárnap Szórakoztató családi magazinműsor a Lurdy-házból (ismétlés) 12.50 Nap mint nap 15.35 Mit szól hozzá? (ism.) 16.20 Mű-te- rem 17.00 Best off - Zajlik az élet (ism.). 19.00 Esti Mérleg 19.20 A hír igaz! 20,15 Testvérháború 22,00 Mit szól hozzá? 22.55 Wobbler (ism.). 23.30 Esti Mérleg (ism.) 23.55 Testvérháború (ism.) 1.30 Nap mint nap 9.25 Autózoo 9.50 Haydn: Baryton-trió 10.05 Trópusi hőség | (47.) 11.00 Ismeretlen | ismerősök 11.25 Kapás van! 12.00 Topmodell (94.) 12.301100 év Európa közepén (14.) 13.00 Híradó 13.55 ...hol nem volt... 14.20 Variációk Csenyétére 15.05 Naprakész 17.00 Iskola utca 17.55 TS - Futballhétfő 19.35 Esti mese 19.45 Théma 20.05 Híradó 20.40 Emberré válás - Kalandok az emberi evolúció történetében (6/1.) HBO __ 7.5 0 Női vonalak 9.25 Presser-koncert 10.50 Húzd meg, ereszd meg 12.45 Örökkön-örökké 14.45 Szerelmes dokto-' rok 16.20 Tűzforró Alabama 18.10 Az örökség-sziget 19.30 Felvétel indul! 20.00 HBO- hűségakció 20.20 A sziget foglya 22.10 Az elit alakulat (1.) 23.20 Az elit alakulat (2.) Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120' 13.00 Sajtóklub extra 13.30 Nótacsokor 16.45 Nap-nyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 Híradó Összefüggések 20.00 Újságíróklub 21.00 Számháború helyett 21.30 Vigadalom 22.00 Híradó 14.55 Katedra nélkül Zengő ábécé 15.05 Mi dolga van egy asszonynak? 15.15 Rendhagyó történelemóra (ism.): 16.00 25. szélességi fok délre (21.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Határok fölött 19.30 Út az ismeretlen felé (ismeretterjesztő film) 19.50 Agyő, édes otthon! \ 21.45 Híradó 22.05 Miért? 22.45 ...törvénysértés nélkül... 24.00 Hírek. Vers SPEKTRUM 16.30 Egy kis szafari... 17.35 Vég-tagjaink (1.) j A kéz 18.35 Az Egyesült Államok története (2.) Az ország egyesítése 19.40 Szülők iskolá-: ja (29.) 20.15 Amerikai Egybesült Államok (6.) j Az őslakosok főztje 20.50 Láss világot! (1.) j St. Lucia 21.45 Nemzeti érdekből 22.50 Édes utazások (5.) Macao N. GEOGRAPHIC 18.00 Hatalmas karóm j 18.30 Krokodilkrónika 7. 19.00 A változó öböl 19.30 Mesék Belizéból 2.20.00 A világ elefántszemmel 21.00 Tudósítás a frontvonalról 2. 22.00 Szelek szárnyán 1.22.30 Kutatás csodálatos kincsek után 15. EUROSPORT SPORT1 15.45 Kerékpáros körverseny, Spanyolország Élő közvetítés 17.30 Gillette-álomcsapat 18.00 Eurogólok 19.45 Csúszókorong- vb Élő közvetítés 20.30 Csupa sport 21.00 Gyorsasági motoros vb Összefoglaló 21.30 Legendás labdarúgók 22.00 Eurogólok 15.15 Olasz labdarúgás, bajnoki mérkőzés, (ism.) 17.45 Német labdarúgás, bajnoki mérkőzés 19.30 Sportl percek 19.45 Helyzet-a nap híre élőben 20.00 Spanyol labdarúgás, bajnoki összefoglaló 21.00 Német labdarúgás, bajnoki összefoglaló A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja s ezért lapunk felelősséget nem vállal. A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagyieve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon — akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá — kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Kellemes csata A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra Írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”