Somogyi Hírlap, 2002. március (13. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-07 / 56. szám
VILÁG TÜKÖR Dráma az épülő francia alagútban PÁRIZS Különleges kitartásának köszönhetően élve úszta meg a Párizs egyik nyugati elővárosában, Malmaisonban épülő alagútban keletkezett tüzet 19 munkás. A férfiak órákon át tartózkodtak két mentővájatban, míg szerda kora reggel sértetlenül ki nem szabadultak. A drámai mentőakcióban azonban három tűzoltó füstmérgezést szenvedett. A tűz késő éjjel tört tó, amikor egy teherautó másfél kilométernyire a bejárattól kigyulladt. A lángok és a füst elzárta a menekülés útját. A baleset csaknem három évvel a Mont Blanc-alagútban 39 halálos áldozatot követelő tűz után tört tó. Ebben az alagútban egyelőre csak személygépkocsik közlekedhetnek, de a Franciaország és Olaszország közötti fő forgalmat lebonyolító építményt március 15-én - egyelőre egyirányúsítva - megnyitják a tehergépjárművek számára is. így, z.) Hírek EGY HATÁSTALANÍTÁS köz ben működésbe lépett robbanószerkezet okozta szerdán Kabulban két német és három dán katona halálát - jelentette be rendkívüli sajtótájékoztatóján Harald Kujat, a német hadsereg főszemlélője. Szavai szerint a föld-levegő bomba orosz (szovjet) gyártmányú volt. Kujat mindenféle találgatást kizárt azzal kapcsolatban, hogy nem baleset történt, europress LEONYID KUCSMA ebök részvételével Ungváron gyászünnepségen emlékeztek meg az egy évvel ezelőtti kárpátaljai árvíz áldozatairól, és méltatták a mentésben, újjáépítésben részt vettek helytállását, mti KIVÁLÓNAK minősítette első berlini látogatása alkalmával a két ország közötti kapcsolatokat Aleksander Kwasniewstó lengyel államfő, aki megköszönte vendéglátójának, Johannes Rau szövetségi elnöknek, hogy Németország támogatja Varsó EU-cáatlakozását. europress AZ EU ismételten biztosította Oroszországot, hogy a kalinyin- grádi körzet nem fog elszigetelődni az unió bővítése után, ellenkezőleg, fontos előnyei származhatnak abból. A bővítés új együttműködési lehetőségeket tónál és nagyobb jólétet teremt a Litvánia és Lengyelország közé ékelődött területnek - jelentette ki Chris Pattén, az Európai Bizottság külkapcsolatokért felelős tagja a Balti-tengeri Államok Tanácsának (CBSS) Szvetlogorszkban tartott külügyminiszteri értekezletén, mti ISMÉT életre keltették a Hubble űrteleszkópot: a Columbia amerikai űrsikló legénységének két tagja felszerelte az űrtávcső új energiaszabályozó egységét. John Grunsfeld és Rick Linnehan a tervezettnél gyorsabban, négy és fél óra alatt végzett a feladattal, mti AZ ANTIBIOTIKUMMAL fertő zött élelmiszerek egyre inkább terjednek Németországban. Kínából származó méz, kolbásztöltésre szolgáló bél, továbbá rákhús és más hal- készítmények mellett ezúttal Kidben bukkantak chloram- phenicolt tartalmazó kínai an- golnaszállítmányra. europress ■ Akciók földön, vízen, levegőben Egyre több áldozatot követel a szélesedő erőszak Izrael - Palesztina Óriási katonai nyomás alá helyezte Izrael a palesztinokat, hogy így kényszerítsék ki a hetek óta tartó terrorcselekmények befejezését. Közben Washingtonban George W. Bush amerikai és Hoszni Mubarak egyiptomi elnök a válság megoldásáról tárgyalt. A földön, vízen és a levegőben végrehajtott támadások során szerdán hét palesztin és két izraeli katona vesztette életét. A legutóbbi, események során palesztin rakétatámadás következtében Zderot városában megsebesült két izraeli kisgyermek. Ez volt az első alkalom, hogy izraeli városokra Kasszem-2 típusú rakétákat lőttek ki. Kevéssel később izraeli páncélosok vonultak be a Gáza-övezetbe, amelynek déli részén - Abasszan és Karrara falu közelében - súlyos összecsapásokra került sor. A páncélosokat a helyi lakosok megrohamozták, ezért harci helikoptereknek kellett a segítségükre sietniük. Házak tucatjai váltak romhalmazzá, s a távolNincs jól a pápa Vatikánváros Térdbántalmai miatt II. János Pál lemondta szokásos szerdai audienciáját, ám rövid időre mégis megjelent a hívők körében a római Szent Péter téren. Betegségére hivatkozva a pápa már a két legutóbbi vasárnapon is csak igen rövid szentbeszédet mondott, mert orvosai tanácsára - tekintettel a közelgő húsvéti ünnepekre - pihenteti a lábát. Amióta 1994-ben csípőízületét megoperálták, a Szentatyának gondjai vannak a járással, ráadásul Parkinson-kórban is szenved. Ám fájdalmai ellenére kedden argentin püspökök csoportját fogadta, és eszmecserét folytatott velük a latin-amerikai országot sújtó gazdasági válságról. Római egyházi körök szerint a 81 éves katolikus egyházfő egészségi állapota gyorsan romlott az elmúlt napokban. Joaquln Navarro-Valls vatikáni szóvivő közölte: II. János Pál nem hagyja el lakását, és csupán dolgozószobája ablakából fog integetni a hívőknek. Megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy VI. Pál pápa 1978-ban már halálos ágyán feküdt, amikor a Vatikán hivatalos közleménye csupán „könnyű megfázásról” számolt be. Most pedig II. János Pál esetében megvárták a tervezett program első napját, s csak akkor jelentették be az utazások törlését. TORONYI Virággal is vonzanak vendéget Siófok 1996-ban első helyezést ért el a Virágos Magyar- országért versenyen, a következő évben pedig aranyéremmel jutalmazták az európai megmérettetés során. Dr. Balázs Árpád polgármester szerint az Európai Unióban a településszépítés és kertépítés legalább olyan gyorsan fejlődik, mint az elektronikai ipar. Aki lépést akar tartani, annak iparkodnia kell.- Úgy gondolom, hogy a Széchenyi Terv nem csak a gazdaságot fejleszti, de az ország arculatát és az emberek közérzetét is megváltoztatja - mondta dr. Balázs Árpád. - Nemcsak munkahelyeket teremt, de kellemes, élhető környezetet is, amely hozzájárulhat az ideszokott turisták megtartásához és újak Siófokra vonzásához. Ezért pályáztunk például a Jókai park felújítására és nyertünk is harmincmillió forintot a Széchenyi Terv pénzügyi alapjából. Csak a kedvezőtlen időjárás miatt voltunk kénytelenek határidőhosszabbítást kérni, de reméljük, hogy a közeljövőben megvalósul ennek a történelmi közterületnek a rekonstrukciója. Ugyanakkor megkezdődött már a Környezet- védelmi Minisztérium finanszírozásában az egykori sóstói homokbánya rekultivációja; sétányt építünk s különleges növénytársulásokat telepítünk ide.- A pályázatok lehetőséget adnak a különböző szervezetek és a polgárok összefogására is - tette hozzá dr. Balázs Árpád. - A Kiüti városrész katolikus műemlék temploma gyönyörű fekvésű kerttel rendelkezik, amely azonban teljesen elvadult. Az egyházzal összefogva felújítjuk; minden kiüti lakosnak hasznára válhat, hiszen közösségi kertként is funkcionál és a turizmust is szolgálja. A költségek 65 százaléka támogatás, az önkormányzat több mint 18 millió forintot biztosít a projekthez. A pályázat idegenforgalmi-marketing tervét a város Tourinform-irodája készítette el, és a városban dolgozó kertészek is kivették részüket az előkészítésből. Mindez megmutatja, hogy ha egy közösség elé értelmes célt tűznek tó és támogatást remélhetnek, akkor az összefogás hatalmas energiákat szabadít fel, és korábban elképzelhetetlen dolgok valósulhatnak meg egy településen. _______a A számok Önökért beszélnek www.gm.hu A palesztin rendőrfőnök házának romjai fotó, europress/epa ból parti gyorsnaszádokról is tü- rint izraeli harci helikopterek a zeltek. Ismét tűz alá vonták hálószoba ablakán lőttek be raké- Arafat gázai főhadiszállását, az tákkal. A razziák során 27 palesz- izraeli légierő pedig lerombolta tint őrizetbe vettek, a palesztin rendőrfőnök köz- Számos összecsapás volt Cisz- pontját. Súlyos sérülések érték a jordániában is. Izraeli katonák vakok ENSZ által működtetett falusi lakosokra lőttek; egy 12 és iskoláját. egy 16 éves diák megsérült. CiszA Hamasz radikális iszlám jordánia útvonalainak zömét leszervezet egy tagja életét vesztet- zárták a palesztinok elől. te: szemtanúk beszámolója sze- ________,__________________igyulay) GY ULAY ZOLTÁN Üzenetek Közép-Európának ezen a fertályán mindenféle üzenetekre rendkívül érzékenyek vagyunk. Különösen most, amikor úgy érezzük, elmúltak azok az idők, amikor kívülről mondhatták meg, mit tegyünk, hogyan tegyük, hová álljunk. Nem szerettük, máig nem szeretjük, hogy a Kreml titkos vegyi laboratóriumaiban születtek káderüsták; annak sem örültünk, hogy éppenséggel a Pravdából értesültünk: Moszkvának nem tetszenek a magyar agrársikerek. Moszkva mára a múlt. De egyre inkább úgy tetszik, hogy - miként a mesebeli hétfejű sárkány: egy levágott fej helyébe kettő is nőtt - bizonyos körök szemében most az egy Moszkva szerepét ketten is átvették: Brüsszel és Washington. Azok azonban, akik akárcsak egyetlen amerikai újság cikkét is - miként tették a The Washington Post írásával - azonosítják a hivatalos fehér házi véleménnyel, éppúgy tévednek, mint az Európai Unió bővítési biztosának, Günther Verheugennek időnként kifejezetten hátborzongató nyilatkozatait tekintik az EU megfellebbezhetetlen napiparancsának. Ennek ellenére sajnálatos tény, hogy ezt a sajátos középeurópai érzékenységet sok helyen nem veszik figyelembe, hanem egyenesen meg is lovagolják. Washingtonból nézvést például egészen másként festenek a Benes-dekrétumok, mint a Duna-mentén (ráadásul még bűntudatuk sincs, hogy a világháború után kialakult nagyhatalmi pozíciójukban ők adták a jogtalanságokra az áldást). Egy világhatalom egyébként is bárhol meg tudja védeni az érdekeit, ha akarja. Megtette Kuvaitban, alaposan megkésve, több hullámban Jugoszláviában, s teszi Afganisztánban. Méghozzá nemcsak tollal, hanem fegyverrel is. Ha azonban egy kis ország kormánya igyekszik azon, hogy a múltat békévé oldja az emlékezés, a tett máris égbekiáltó. Ezek az üzengetések nem szolgálnak jó célt, csak riasztanak. Kár értük. EGYETÉRTEK: 06-90-330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0090-330-304 HÁMORI ZOLTÁN Egészség és térerő A gyógyszerészeket és a pilótákat még csak el tudom fogadni, de hogy jön ide a házasság meg a mobiltelefon? Tegnap megjelent cikkünkből ugyanis, amely a bizalomról és a márkahűségről szóló európai felmérést elemezte, az derült tó, hogy a fentiekben bíznak leginkább a magyarok. Először nem értettem, hogy jött tó ez az eredmény. Rövid töprengés után persze rájön az ember, hogy a magyarok ezúttal is végtelen bölcsességükről tettek tanúbizonyságot. Hiszen a bizalom az élet nagy kérdései közül is az egyik legfontosabb, itt nem babra megy a játék. Más nemzetek - azért ne mosolyogjuk meg őket! - az oktatáspoütikában, a munkaügyben, az egészségügyi szolgáltatásokban, miegymásban bíznak leginkább, amiből egyértelműen kiderül, hogy fogalmuk sincs arról, hol rejtezik a lényeg. A házasságban, mely az élet fundamentuma, ugye, az egészségben, melyről kérdezze meg gyógyszerészét. Es hogy a halál kaszájának hideg suhintását elkerüljük, abban sokat segíthetnek a pilóták. A mobiltelefon és annak márkája pedig mintegy sűríti mindezt, ahogy a népszerű sláger mondja: csak egészség legyen, meg térerő! A szeretett márkákhoz való ragaszkodás ugyancsak hű tükre a magyarság egyenes jeüemének. Nem sorolhatom fel a legkedveltebb márkákat, de a következtetés adódik a listából: a magyarok komolyan veszik magukat. Még szép! A márkákhoz való viszonyban hasonlítunk az amerikaiakra, s bizonyos dolgokban nem szégyen tőlük tanulni. Erre mutat rá egy vicc a hetvenes évekből. A Pentagonban jelentik, hogy az oroszok feljutottak a Holdra, és elkezdték azt vörösre festeni. „Nem baj, hadd fessék” - mondja a hadügyminiszter. Néhány nap múlva jelentik, hogy az oroszok már félig befestették vörösre a Holdat. „Nem baj - mondja a miniszter -, ha teljesen befestették, mi majd ráírjuk, hogy Coca-Cola.” EGYETÉRTEK: 0640-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0640-330423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor Is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. 2. oldal , - 2002. Március 7., csütörtök álláspont VILAGTUKOR ------------------------------------------------------------------------------------------CI B BANK 7400 Kaposvár, Kossuth Lajos u. 2. telefon: (82) 529-090 Érvényes: 2002. március 4-tól BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE CIB Classic és Kincsem betét Ö0ER-1MR 1M Ft- 5M Ft 5MR-10MR 10M Ft teteit Leköteti Wö Évet tűmet (%) EBKH Évet kernel (%) EBKM Évet kernel (%) EB KM Évei kémét (%) EBKM 1 hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7,00) 7,050 (7,15) 3 hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7,00) 7,050 (7,15) 6 hó 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) 12 hó 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50e Ft) HITELEK sávoe tűmet Évet tűmet (%) ebkh Érvényes: 2002. március 4-től 0 - 50 e Ft-ig 2,000 2,05 Magánszemélyek részére 50e Ft - 2M Ft 5,000 5,19 . *-—-*« 2M Ft felett 7,250 7,60 ™ S*mélyi kélcrtn 23vas)y26 3M Ft felett 19 vagy 23 THM: 22,81-37,75%, 3%-os kezelési költség mellett. A kamatláb mértéke a jóváhagyott hitel összegétől és az adósminősítés KINCSEM 2003 kötvény (min. 10e Ft) «e<iméo,éi6i»»' Lekötési idő Éves kamat (%) ehm* Ingatlanfedezet mellett nyújtott 1 hó 6,850 6,85 - lakáscélú hitel kamata 13,99% 3 hó 6,850 6,85 - egyéb célú hitel kamata 17,00 % 6 hó 6,600 6,60 THM: 19,32 - 23,36%, 1-10 éves futamidőre 12 hó 6,600 6,60 CIB Otthonteremtó hitel . 1 éves kamatperiódus 5,90% 5 éves kamatperiódus 4,50% * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. CIB Új Otthon hitel 2,99 % CIB0 06 40 *2242