Somogyi Hírlap, 2002. február (13. évfolyam, 27-50. szám)

2002-02-20 / 43. szám

12. OLDAL

SZOL G Á L T A T Á S

Ma

I Kelte 6.40 — Nyugta 17.16 K Kelte 10.14 — Nyugta 0.34

ALADÁR, ÁLMOS napja

Aladár. Szláv eredetű köznévből (jelentése: testvérhadnagy) lett középkori magyar név. Védőszentje: Eleutherius püspök. Álmos. Török eredetű ősmagyar név, jelentése: ajándék. Védő; szentje: Szent Almachius, Keletről Rómába került szerzetes, aki 391-ben vértanúságot szenvedett.

Egyéb névnapok: Elemér, Leó, Paula, Paulina.

Egyházi ünnepek

Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Leó kataniai püspök napja.

Napi igék

Katolikus: Zsolt 50. Lk 11,29-32. Református: Jer 32,1-25. Jn 11,33-44. Evangélikus: lKor 10,9-13. Jn 12,12-19. Ortodox: Zsid 7,26-8,2. Jn 10,9-16.

Évfordulók

E napon született:

1821-ben Stomo Ferenc festő, építész, restaurátor,

1821-ben Feszi Frigyes építész, 1844-ben Munkácsy Mihály festő,

1876-ban Beregi Oszkár színész,

1927-ben Hubert de Givenchy

francia divattervező.

E napon hunyt el:

1920-ban Róbert Edwin Pearly

amerikai sarkkutató.

Népszokás

A mai napon „megyen a Nap” a Halak jegyébe, melyről a Csízió azt mondja, hogy nedves és homályos, és hogy leginkább az eső esik ilyenkor.

Horoszkóp

Apróhirdetés

Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Minden a legnagyobb rendben zajlik, ezért nem érdemes az apró részletek miatt aggodalmaskodnia. Egy korábbi vitás helyzetet is tisztázhat. Magánéletében megkapja, eléri, amire vágyakozik.

O HALAK (II. 21-HI. 20.), 06- 90-230-362. Most rámenősebb az átlagosnál, de ez munkája végzése és irányítása folyamán előnyére válik. Törekedjen a harmonikusabb légkör kialakítására, így mindenki jól érzi magát körében. ^ KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Remek ötletei támadnak, de ne mondja el, mert köny- nyen visszaélhetnek azokkal. Magánélete igen pezsgő, sok új élményben részesül.

BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Üzleti ügyei jól alakulnak, de kerülnie kell minden lehetséges összeütközést. Előmenetelét ne erőltesse, úgyis bejönnek sorra korábbi elgondolásai. Szerelmi élete új fordulatot vesz. £ IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Ügyeljen arra, hogy tárgyalásai során egyértelműen

fejezze ki véleményét, különben kínos félreértésbe kerülhet. Tele van energiával, szerelmi élete boldog.

RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Ma a pénzen jár az esze. Ne tegyen semmi olyasmit, amiről előre tudja, hogy rossz következményei lehetnek. Este maradjon otthon, és hogy bizonyítsa az ügyességét, alkosson valamit.

OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Megretten azoktól a pletykáktól, amikét ma hall. Lehet hogy felkeresi valaki, akivel Ön nem szeretne találkozni. Ne legyen lelkiismeret-furda- lásúi, ha gondolja, ne engedje be a házába.

J[ SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Talán érezni kezdi, hogy kedvezően alakulnak a dolgai. A munkahelyén minden rendben van, elégedett a jelenlegi feladataival és pozíciójával. Tisztában van vele, hogy többször is végig kell gondolnia egy nagy terv minden részletét.

MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A növekvő hold

hatására nagy hangsúlyt kap az alkotó tevékenység minden formája. Újra mosolyog, mert csodálatos az élet. Jól tette, hogy rendkívüli figyelmet szentelt a régóta húzódó problémái megoldásának.

(& SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Lehet, hogy most kell eltemetnie végleg egy dédelgetett utazási tervet. Ettől még nem kell elkeseredni és harapósán viselkedni másokkal. Nagy szükség van az önuralomra. Merítsen erőt mások derűjéből.

NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A Halak idejében a bolygók kedvezően hatnak mind az anyagi, mind az érzelmi ügyek alakulására. A Vénusz most különösen segítőkész: reflektorfénybe vonja azt, akit Ön kitüntet a vonzalmával. Mindketten ygy vélik: megtalálták az igazit. 4r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Bolygója büszkeséget ajándékoz, ám van is mire... Fáradozásai árán szép eredményeket ér el. Bármilyen társaság középpontjába kerülhet az elragadó egyéniségének köszönhetően.

_______________________________Receptek______________________ ____

Tö

ltött kacsa tejszínes mártással

Hozzávalók:

1 konyhakész pecsenyekacsa 1,8 kg

2 teáskanál só 1/2 teáskanál bors 25 dkg magozott aszaltszilva 1/4 liter vörösbor 0,5 kg alma 2 evőkanál citromlé 10 dkg húsos szalonna 1/4 liter húsleves 4 evőkanál olaj 2 evőkanál liszt 1/4 liter tejszín

A kacsát megmossuk, megszárítjuk, és kívül belül sóval, borssal bedörzsöljük. Az aszaltszilvát vörösborban addig pároljuk, amíg felszívja a levet.

Az almákat meghámozzuk, nyolc részre vágjuk, kimagozzuk, és összekeverjük a citromlével. A szalonnát kockákra vágjuk, a szilvával és az almákkal összekeverjük. A kacsát ezzel megtöltjük majd bevarrjuk.

Olajat forrósítunk, és a kacsára öntjük. Forró sütőbe rakjuk, és

időnként meglocsoljuk a húslevessel.

Az utolsó tíz percben a maradék tölteléket is a tepsibe rakjuk. A tejszínt a liszttel behabarjuk. A kacsát meleg helyre tesz- szük, a varratot eltávolítjuk. A pecsenye levét leszűrjük, és a behabart tejszínnel sűrűre főzzük. A tölteléket tálaljuk az ízesített mártással.

Libazsíron párolt vöröskáposzta, almapüré, finom burgonyagombóc és vörösbor illik hozzá.

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRON 2 hölgy részére különálló garzon kiadó. Tel.: 20/332-6464.

*65018* *

KAPOSVÁRON a Honvéd utcában, 2 szobás, berendezett lakás kiadó. 31E Ft+rezsi. 1 hó kaució. Tel.: 20/399-2497.

•65180*

ÁLLAT

NAPOS csibe, előnevelt pulyka, tyúkok, kakasok kedvező áron húsvétra 1,8-2 kg, rántani való csirke 380 Ft/kg. Megrendelhető: B.lelle, Arany J. u. 98. 06-20-3160-962.

*64484*

s ÉLŐCSIRKE eladó Toponár, Tamási Á. u.

5. H-P 15 órától, Szó. 8-14-ig. 82/424-489.

*64625*

NAPOS és előnevelt csirke, kacsa

folyamatosan kapható és rendelhető, a tavalyi áron a Bogiári Baromfitenyésztő Kft-nél. Tel.: 85/353-200.

•64907*

8 RÁNTANIVALÓ csirke eladó Szentbalázs, Fő u. 46. naponta 7.30-9.00-ig. 82/370-007.

•65047*

SERTÉSEKET vásárolunk készpénzért 95-130 kg között. Jelentkezés munkanapokon 8-14-ig 83/311-745, du., és munkaszüneti napokon 30/9593-193, 30/9463-663.

•65125*

MALACOK eladók. Szenna, Árpád u. 15.

*65151*

ÁLLÁST KERES

MEZŐGAZDASÁGI gépszerelő szakmával, B-C traktorvezetői jogosítvánnyal állást keresek. 30/352-4370.

*65118*

APRÓ-CSEPRŐ

8 ELADÓ K 18-as kombi kazán, Suzuki motorháztető és terménydaráló. Tel.: 20/981- 0979.

•65044*

® ELADÓ 200 db nb félkeret és 200 db hunor keretléc. Tel.: 30/372-7241, 82/427- 315.

•65084*

a ELADÓ 2 db 2 ajtós és 1 db vitrines szekrény, ágyneműtartós rekamié. Kaposvár, Virág u. 83. Tel.: 82/316-869.

•65190*

GÉPEK

8 MTZ 82-es, panorámafülkés, 5 év műszakival, 1987-es évjáratú eladó, 82/719-248.

*64746*

8 ELADÓ 1 db kis Rábához kasza, 1 db könnyűtárcsa és 1 háztáji fejőgép minden elfogadható árért, 84/347-150.

*64911*

_____MEZŐGAZDASÁG_____

VÁ

GÁSÉRETT ERDŐKET

vásárol a Sefag Rt. Szántódi Erdészete, napi piaci áron. Kedvező fizetési feltételekkel, gyors, szakszerű fakitermeléssel, vágásterület takarítással. Telefon: 06-30-9023-721, 84/545-952.

•63892*

8 ELADÓ 36 ha erdő. 70/254-8273, 82/485-308.

*64645*

8 AKÁC csemete eladó. Telefon: 85/345- 094 este.

•64995*

BÚZA eladó 2000 Ft/q. Telefon: 06-82/468- 330.

•65144*

ADÁSVÉTEL

BONTÁSBÓL tégla, cserép, faanyag, ajtó, ablak eladó. Balatonmária-fürdő, Rákóczi u. 2. 06-30/9697-914.

*65194*

ALAPÍTVÁNYOK

„KAPASZKODÓ"

Tisztelt adózó, kérjük adója 1%-ával támogassa a Kapaszkodó Alapítványt! Felajánlásával a Somogy megyei óvoda, általános iskola és gyermekotthonban élő, állami gondozásban nevelkedő gyermekek, fiatalok, nyári táborozását, sportolási lehetőségét, tehetségét segíti. Felajánlott összeget köszönjük. Adószám: 18767696-1-14.

•64556*

PÉNZPIAC

BANKI hitelek teljes körű ügyintézése jövedelmigazolás nélkül. Telefon: 06-70/272- 9406.

•64289*

HITEL-ÜGYINTÉZÉS! Kezes, munkájtatói igazolás és vezetékes telefon nélkül. HÍVJON MOST! 30/474-5255.

•64813*

VÁLLALKOZÁS

BALAT0NLELLE központjában 7400 m2 vállalkozási terület teljes közművel eladó. Tel.: 06-30-9467-702.

•63418*

RÉGISÉG

ÖREG dunnát, párnát (2000 Ft/kg), régi bútort, hagyatékot vásárolok. 06-30/496- 4345.

•63797*

2002. FEBRUÁR 20., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR

TV2

RTL KLUB

5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras- Szerelmes álmodozók 9.45 Rosalinda

10.10 Segíts magadon!

10.40 Közvetlen ajánlat

11.30 Mi, magyarok

11.35 Riviéra 12.00 A dadus (66-69.) 13.50 Gazdag ember, szegény ember (32.) 14.40 Kap: csoltam 15.00 Szeretni beindulásig 15.30 Bará- ■ tok és szerelmek 16.00 Lucecita 16.30 Sebzett szívek 17.00 Claudia Talk-show Liptai Claudiával 18.00 Aktív

18.30 Tények. Benne: Skandinávlottó-sorsolás

19.00 Nincs kegyelem- A leggyengébb láncszem. Kvíz-show 20.05 Jó barátok 20.30 Benny HilFshow 21.25 Irigy Hónaljmirigyshow

22.10 Kém Game - A harcnak nincs vége Közben: Kenósorsolás

23.00 Jó estét, Magyar- ország! 23.45 Bay(watch Nights - A rémület éjszakái 0.35 Az ígéret földje (23.) 1.25 Aktív 2.10 Vers éjfél után

6.30 Reggeli 9.00 Re-1 cept Klub 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (1.)

9.50 Teleparti. Játék

10.40 Top Shop 11.35 Delelő Benne: Ünnepnaptár 12.30 Kavalkád

13.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helene és a fiúk (francia tinisorozat - 93.) 14.25 Amazon - Az őserdő foglyai (am. kalandfilmsorozat - 6.) A világ vége Fsz.: C, Thomas Howell 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Recept Klub

15.35 Milagros (182.)

16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 21.) 17.20 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Emma (angol-amerikai vígjáték) 22.35 Híradó Késő esti kiadás 22.55 Az igazság zsoldosai (9.) 23.45 Antenna 0.15 Fókusz (ism.) 0.45 Divatklip

m1

5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30;

8.00 Körzeti híradók

8.30 Topmodell (115.)

9.00 Kultúrpercek 9.05 Téli olimpia Összefoglaló 11.05 Örök időkre (17.) 12.00 Híradó délben Benne: 12.10 Körzeti híradók 13.00 Hrvatska krónika 13.30 Ecranul nostru 14.05 Moloney (21/3.) 15.00 Magyarország 2002 Az Atzél család 15.30 Téli olimpia 16.30 Tanúságtevők Ajándék voltak...

17.00 Szószóló 1730 Capitaly (vígjátéksorozat - 13/6.) Teréz körút

18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.30 Játéka nemzetért (26/13.) Gábor Miklós 18.35 Chicago Hope Kórház (38.) Nők a szakadék szélén 19.24 „Haza a magasban” 19.30 Híradó

20.05 Capitaly (13/7.) A Titkárnő 20.40 TS - FC Barcelona-AS Roma Bajnokok Ligája labdarúgómérkőzés

22.45 Aktuális 23.05 Híradó 23.15 Théma

m2

10.00 Trópusi hőség (19.) 10.50 Gyarmati Dezső-portré 12.00 Topmodell (65.) 12.30 1100 év Európa közepén (14/7-8.) 13.00 Híradó 14.00 Forrás

14.25 Sorstársak 15.00 A négy páncélos,és a kutya (21/15-16.)

16.50 Kultúrpercek

16.55 Iskola utca 17.20 Ármádia 17.45 Théma

18.00 Téli olimpia

20.00 „Haza a magasban" 20.05 Híradó

20.40 A rét 22.25 Játék a nemzetért (26/13.)

22.30 Van öt perce?

22.40 Téli olimpia

HBO

6.30 Élni tudni kell 8.15 író és hős 10.20 Felvétel indul! 30' 10.55 Perlekedő szerelem 12.25 Rád vagyok kattanva 14.00 A James Bond-sztori 14.55 Szerelemre hangolva 16.35 Ne nézz vissza! 18.10 Élni tudni kell .20.00 Gyanús idegen

21.30 Viharzóna 23.40 Amerikai pszicho

DUNA TV

15.25 Hungária Litterata - Műelemzések 16.00 25. szélességi fok délre (25/3.)

16.55 Ötórai zene

17.00 Kalendárium

18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd!

19.00 Égtájak 19.30 100 éve történt 19.35 „Buster Keaton, a nagy fapofa” Hekusok 20.00 Szeresd ellenségedet! (2/1.) 21.45 Híradó

22.00 Uz Bence nyomdokain Székely- varságon 22.40 klub.dunatv.hu 23.10 Főbusu

SPEKTRUM

16.30 ínyencségek (8.)

17.05 Impresszionista festők (7) 17.35 Macs- kalélek (2.) 18.35 Életben maradni (12.) 19.15 Libanon ízei (12.) 19.45 Otjikoto 20.25 Az ezredfordulón túl 21.00 Mérges kígyók (3.)

21.35 Az utolsó nap (21-22.) 2.20 A hadak útjai (2.) 22.55 Ökológiai fejtörő (7.)

Viasat3

Satelit

Magyar ATV

N. GEOGRAPHIC

13.20 Jeannie, a háziszellem (ism.) 13.50 T. J. Hooker (ism.) 14.45 Rajzfilmek (ism.) 15.35 Murder One (ism.) 16.25 Hazai pályán (143-144.) 17.15 Jeannie, a háziszellem (28.) 1745 T. J. Hooker (29.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (123.) 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 Láthatatlan ember (4.) 21.00 Viszonyok és iszonyok 23.00 Egy rém rendes család

Reggeli Mérleg (ism.) 9.00 Csúcs 15 Slágerlista (ism.) 10.05 Titkok a családban (ism.) 11.40 Nap mint nap 15.00 Mit szól hozzá? (ism.) 16.00 Wobbler 16.30 Titkok a családban (12/3.) 18,30 Lehel-percek (ism.) 18.50 Mese 19.00 Esti Mérleg 19.25 Pár-beszéd 19.35 Kék-tény 20.15 A furgon 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Csúcs 15 (ism.)

5.50 Nap-kelte 1700 Nap-nyugta 18.15 Új mezőgazdasági magazin 18.45 Alapozó

19.00 ATV-híradó

20.00 Voks Humana

21.00 Emberközelben

22.00 ATV-híradó

22.40 Kulturális kalauz

23.00 Autósvilág

18.00 Ádám nyomában

3. 19.00 Elefántcsalád

20.00 Tengeri kalandok

20.30 Jelentés a Földről 1. 21.00 Az inkák útján 3. 21.30 Krokodilkrónika 11. 22.00 Ki építette a piramisokat?

22.30 Génvadászok 11.

23.00 Hadihajók 2.

EUROSPORT

12.30 Olimpiai hírek 13.00 Műkorcsolya 14,30 Síakrobatika 15.00 Sífutás 16.15 Olimpiai hírek 16.45 A nap versenyei 17.00 Versenyek a jégen 19.30 Szkeleton 20.15 Műlesiklás 21.00 Szkeleton 22.00 Biatlon Élő közvetítés 23.30 Műlesiklás

SPORT1

16.15 Euroliga magazin (ism.) 16.45 Német labdarúgás (ism.)

17.45 Kézilabda, magyar bajnoki mérkőzés 19.45 Futballmagazin 216. 20.15 Tenisz Davis-kupa, Argentína- Ausztrália (ism.)

22.45 Labdarúgás, BL mérkőzés,9. forduló

A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapuik felelősséget nem vállal.

2002. Február 20., Szerda |||