Somogyi Hírlap, 2002. február (13. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-13 / 37. szám
12. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. Február 13., Szerda ___________Ma____________ £ Kelte 6.52 - Nyugta 17.05 í Kelte 7.50 - Nyugta 18.08 ELLA, LINDA napja Ella. A Gabriella önálló becéző- je, amely a héber eredetű Gábor (jelentése: isten bajnoka) latinos nőiesítése. Védőszentje: Szent Bourla Szent Gabriella szerzetesnő, akit a francia forradalom alatt végeztek ki. Virága: az illatos orchidea. Egyéb névnapok: Füzike, Gergely, Jordán, Katalin, Levente. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban hamvazószerda, a húsvétot megelőző böjti idő első napja. E napon hamut szentelnek, amelyet az előző évben megszentelt barkából készítenek. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szentéletű Martiniánösz napja. A zsinagógái naptárban rós kodes, újhold 2. napja. Napi igék: Katolikus: Zsolt 50. Mt 6,1-6.16-18. Református: Jer 27. Jn 10,11-21. Evangélikus: Mt 6,16-21. Jn 11,20-27. Ortodox: Gál 5,22-6,2. Lk 6,17-23. Évfordulók E napon született: 1888-ban Csáth Géza orvos, író, zeneesztéta, 1907-ben Rajz János színész. E napon hunyt el: 1883-ban Richárd Wagner német zeneszerző. Esemény AII. világháborúban a szovjet 2. Ukrán Front csapatai több mint 50 napos, utcáról utcára folyó harc után 1945. február 13-án elfoglalták Budát: befejeződött Budapest felszabadítása a fasiszta és nyilas uralom alól. Sztárpletykák Elkérték a ruháját is Rengeteg rajongói levelet kap Erős Antónia, az RTL Klub híradósa. A legtöbben dicsérik, de sokan bírálják is. Antónia a kritikai észrevételekért sem haragszik, feltéve ha a feladó veszi a fáradtságot, és aláírja a levelet. A sztárhíradós egyszer megható levelet kapott egy nyolcvanéves úrtól. A feladó azt írta a műsorvezetőnek, hogy amikor őt látja a tévében, mindig megnyugtató érzés tölti el. Ezek a percek enyhítik a magányát. Antónia csokoládét és könyvet is kapott ajándékba az idős úrtól. Vannak sokkal rámenősebb rajongói is. Akad, aki a ruháit szeretné megkaparintani.- Sokan kérik, hogy ajándékozzam nekik azokat a ruhákat, amelyeket már nem viselek a híradóban. Kénytelen vagyok bevallani nekik az igazat. Azt, hogy a ruhát én is csak műsor közben viselhetem. Horoszkóp Jfv VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Munkája területén terve szerint alakulnak a dolgok, így karrierje szépen ível felfelé. Ideje egy kis változatosságnak, vásároljon otthonába néhány szép holmit, amivel hangulatosabbá teheti, és jobban fogja érezni benne magát, o HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. Ebben az időszakban nem érdemes új dolgokba kezdenie, törekedjen a biztonságra, ne kockáztassa eddig elért sikereit. Kellemes estét tölthet párjával vagy kedvesével, ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Sokat profitálhat abból, ha tanul mások hibájából. Ragaszkodjon a saját elképzeléseihez, mert később megbánná, ha most változtatna valamin. Maximálisan megbízik kedvesében, kapcsolatuk ideális. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Fokozza lelki erejét, készüljön fel arra, hogy jövőjét saját kezébe vegye, ne hagyja, hogy az események sodorják. Ne váltsa ki környezete ellenkezését vagy irigységét, és sokkal nyu- godtabb lesz élete. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A növekvő Hold hatása a kötelességtudatot, a maxi- malitásra való törekvést, gyakorlatiasságot ébreszti Önben. A legszokványosabb társasági összejövetel is különösen szórakoztatja. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Uralkodó bolygója, a Hold ma a Vénusz bolygóval kerül kedvezőbb szögkapcsolatba. Számítson rá, hogy a mai nap kiválóan alkalmas a vásárlásokra és a különböző élvezetekre. Ha házas, akkor a társa ma támaszt és vigaszt nyújt Önnek. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Az Uránusz együttállásban a Nappal. Határozza el, hogy kerülni fog valakit. Eddig túl szoros együttlétben voltak. Ne mutassa ki a dühét, ne lehessen észrevenni Önön, hogy mérges. 2 SZŰZ (VIII. 24-IX. 23.),06- 90-230-356. Hamvazószerdán minden jól fog menni. Különleges emberekkel egy különleges helyet fog felkeresni. Bánjon nagyon kedvesen új ismerősével, aki értékes és rendkívül érdekes személy. Receptek fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Lehet, hogy a Vízöntő középső dekádjában eltűnnek a gondjai. Kiváló alkalom kínálkozik arra, hogy megcsillogtassa a személyiségét. A nagylelkűsége ezúttal is megmutatkozhat. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ma boldog lesz, függetlenül attól, hogy elmegy-e egy előre meghirdetett rendezvényre vagy az otthona közelében marad. Boldogságának az oka a Vénusz és a Hold kedvező kapcsolata. Tegyen előkészületeket holnapra, ha szívességre kérik. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Az Uránusz együttállásban a Nappal. A mai nap fő jellemzője a bevételei miatt érzett anyagi biztonság, mely boldogsággal tölti el. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Lépjen a tettek mezejére, bizonyítsa be remek üzleti képességeit, ezzel nagy elismerésre tehet szert. Jelentős szerepet kap a szórakozás, melyet rendkívül élvez, ám egy kicsit költséges. Töltött túrópalacsinta Hozzávalók: 10 dkg sovány tehéntúró 9 dkg liszt, egy csipet só 4 evőkanál tej, 3 tojás 2 evőkanál apróm vágott petrezselyem 2 evőkanál vaj Töltelékhez: 2 fej vöröshagyma 20 dkg parasztkolbász vagy gyulai kolbász 20 dkg kígyóuborka 2 evőkanál olaj 1 evőkanál liszt 1 húsleveskocka 1 teáskanál édesnemes paprika, só és bors A túrót, lisztet, sót, tejet, tojásokat és apróra vágott petrezselymet simára keverünk. 30 percig állni hagyjuk, hogy a liszt megduzzadjon. A hagymát megtisztítjuk, és szeletekre vágjuk, a kolbászt és az uborkát vékony szeletekre vágjuk. Az olajat felforrósítjuk, a hagymát megpirítjuk. Rövid ideig sütjük benne a kolbászt, majd liszet szórunk bele és összekeverjük. Hozzátesszük az 1/81 vízben feloldott húsleveskockát és pirospaprikát, majd felforraljuk. Hozzákeverjük az uborkát, és még tíz percig főzzük. ízlés szerint sóval és borssal fűszerezzük. Egy kevés vajat egy serpenyőben felolvasztunk, néhány palacsintát sütünk, megtöltjük, feltekerjük, és előmelegített tányéron tálaljuk. Vaj helyett olajban is süthető. 2002. FEBRUÁR 13., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV 5.50 Jó reggelt, Magyar- I ország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 9.45 Rosalinda 10.10 Segíts magadon! 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra 12.30 Maggie 13.00 A dadus 13.20 Sivatagi erőd (német-francia kalandfilm) 15.00 Gazdag ember, szegény ember (amerikai sorozat - 27.) i 15.55 Kapcsoltam 16.15 Sebzett szívek 16.45 Lucecita 17.10 Barátok és szerelmek 17.35 Szeretni beindulásig 18.00 Aktív 18.30 | Tények. Benne: Skandi- návlottó-sorsolás 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem. 20.00 Jó barátok 20.25 Benny Hill-show 21.10 BorosBochkor-show 22.10 Kém Game - A j harcnak nincs vége (am. | krimivígjáték-sor.) Közben: Kenósorsolás 23.00 Jó estét, Magyar- ország! 23.45 Baywatch Nights - A rémület éjsza: kái 0.35 Az. ígéret földje | (22.) 1.25 Aktív 2.05 Vers éjfél után Viasat3 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem I (246.) 9.50 Teleparti. Játék 10.40 Top Shop 11.35 Delelő Benne: Ünnepnaptár 12.30 Kaval- kád Nemzetiségi műsor 13.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Teleparti. Já-1 ték 14.00 Helene és a fiúk (89.) 14.25 Amazon -Az őserdő foglyai (am. kalandfilmsorozat - 1,j 15.15 Csak egy szavad- j ba kerül! 15.20 Recept Klub 15.35 Milagros { (177.) 16.25 Csák egy | szavadba kerül! 16.30 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 16.) [ 17.20 Mónika Kibeszélő show 18.05 Találkozások Sztármagazin 18.30 j Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (magyar sor.) 20.25 Fakó lovas (am. western, 1985)22.30 Híradóké-) ső esti kiadás 22.50 Az | igazság zsoldosai (8.) J 23.40 Antenna 0.10 Az Oblong család (am. rajz-1 filmsor.) 0.35 Fókusz j (ism.) 1.05 Divatklip 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Topmodell (110.) 9.00 Kultúrpercek 9.05 Téli olimpia Összefoglaló 11.00 Örök időkre (12.) 12.00 Híradó délben 13.00 Hrvatska krónika 13.30 Ecranul nos- tru 14.00 A kakasdombi zsaru (12/12.) 15.00 Magyarország 2002 A Hegyi család Székelyudvarhelyről 2.15.30 Téli olimpia Összefoglaló 16.30 Útmutató „Misszió a cigány gyermekekért" Ori- án Géza portréja 17.00 Capitaly(13/5.) 17.30 Téli olimpia Síugrás 18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese 18.30 Játék a nemzetért (26/8.) 18.35 Chicago Hope Kórház (34.) 19.24 „Haza a magasban” 19.30 Híradó este 20.05 Capitaly (13/6.) 20.30 Téli olimpia Férfi kombinációs műlesiklás 22.00 Aktuális 22.20 Híradó este 22.25 Théma 22.40 Kultúrpercek 22.50 Téli olimpia Férfi kombinációs műlesiklás 24.00 Kárpáti krónika 12.30 Aifacsapat Életmentők a műtőben (ism.) 13.20 Jeannie, a háziszellem (ism.) 13.50 T. J. Hooker (ism.) 14.45 Rajzfilmek (ism.) 15.35 Murder One (ism.) 16.25 Hazai pályán (133-134.) 17.15 Jeannie, a háziszellem (23.) : 17.45 T, J. Hooker (24.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (118.) 19.35 Egy ; rém rendes család (ism.) 20.05 Látha- : tatlan ember (3.) 21.00 Kuki Satelit 7.45 Poirot 8.50 Torna 8.55 Csúcs 15 Slágerlista (ism.) 10.00 Zajlik az élet 12.00 Nap mint nap 13.00 Rákóczi nótája 14.50 Mit szól hozzá? (ism.) 15.50 Ingatlanbefektetés 16.20 Zajlik az élet (ism.) 18.20 Lehel percek 18.45 Torna 18.50 Mese 19.00 Kék- tény 19.45 Pár-beszéd 20.00 Esti Mérleg 20.25 Mit szól hozzá? 21.20 Szakadárok 22.50 Pár-beszéd 12.00 Topmodell (60.) 12.30 Kamaszkorunk legszebb nyara: Amerika (13/12.) 13.00 Híradó 13,55 MMM 14.20 Forrás 14.50 Sorstársak 15.15 Kultúrpercek 15.20 A négy páncélos és a kutya (21/5-6.) 1705 Iskola utca 17.35 ...hol nem volt... 18.05 Téli olimpia 19.30 Esti mese 19.45 Théma 20.00 „Haza a magasban" 20.05 Híradó 20.40 Századforditó magyarok 21.30 Szamárköhögés 22.55 Játék a nemzetért (26/8.) 23.00 Záróra HBO 6.30 Tigris színre lép 7.50 Az ír manó szerencséje 9.15 Vadiúj vadnyugat 11.00 A szív hidjai 13.15 Tina Turner- koncert 14.20 Ujjgyakorlat 14.40 Sűrűbb mint a vér 16.15 Mozi! Mozi! Mozi! 16.45 Kelet az Kelet 18.25 Super- nova 20.00 Gyilkosság az ügynökségnél 21.35 Patch Adams Magyar ATV 13.15 Filmbomba 13.45 Látók, szóljatok! 14.25 Csak természetesen! 15,25 A Magyar ATV vendége: a TV11 17.00 Napnyugta 18.15 Új mezőgazdasági magazin 18.45 Alapozó 19.00 ATV- híradó 19.35 Összefüggések 2000 Egymás között 14.10 Dél Csillaga 14.55 Katedra nélkül Nyelvőrző (ism.) 15.10 { Magyar történelmi arc- képcsarnok 15.25 Hun- \ garia Litterata 16.00 i Tűzzel-vassal (4/3.) j 16.55 Ötórai zene 1700 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Égtájak. Magazin 19.30 Európa legszebb kertjei (5.) 20.00 Sárga sál 21.00 Üstökös 21.25 Dunasport Határon túli magyarok a téli olimpián 21.45 Híradó 22.00 A rendszer logikájából SPEKTRUM 15,05 Kancsendzönga: A harmadik 16.10 ínyencségek (7.) 16.45 Impresz- szionistafestők (6.) 17.15 j Macskalélek 18.15 Életben maradni (11.) 18.55 , Libanon izei (11.) 19.25 j Isteni világvárosok Moszkva 20.30 Az ezred-1 fordulón túl (134.) 21.00 j Mérges kígyók (2.) 21.40 Az utolsó nap (19-20.) í 22.25 A hadak útjai (1.) N. GEOGRAPHIC 18.00 Ádám nyomában 2. 19.00 Az orrszarvú visszatér 20.00 Tengeri kalandok 8.20.30 Jelentés a Földről 21.00 Az inkák útján 21.30 Krokodil- krónika 10. 22.00 Kígyómarás 22.30 Génvadászok 10. 23.00 Peru titkai 24.00 Az inkák útján EUROSPORT SPORT1 11.00 Sífutás Nők, 10 km 11.30 Sífutás Férfiak, 15 km 12.30 Olimpiai hírek 13.00 Műkorcsolya Férfiak rövid programja 14.30 Szánkó 15.30 Síugrás 16.15 Olimpiai hírek 17.00 Versenyek a jégen Összefoglaló 20.00 Alpesi sí Férfi kombináció, lesiklás 21.00 Síugrás 14.00 Sportl percek 14.15 Kézilabda, Magyar bajnoki mérkőzés, j Dunaferr- Pick Szeged (ism.) 16.15 Euroliga magazin (ism.) 16.45 Spanyol labdarúgás, bajnoki öf (ism.) 17.45 Kosárlabda, GYSEV Ringa Sopron- Lietuvos Telekomas, női Euroliga mérkőzés (élő) Orvosi tanácsok Kancsal babák Újszülött korban és utána még hónapokig sok egészséges szemű kisbaba tűnik kancsalnak. A picik ugyan születésüktől fogva képesek élesen látni a szemüktől húsz centiméterre lévő tárgyak képét, azaz mindkét szemükkel szabályosan ráfókuszálnak a tárgyra, de az egyik szemük hamarosan „elcsúszik”, „elkalandozik”. A szemizom még nem elég erős ahhoz, hogy hosszabb ideig együtt tudjon mozogni a két szem. Amíg a baba nem tanulja szabályozni a szemizmait, teljesen szokványos és normális ez a jelenség. A legtöbb esetben hat hónapos korra eltűnik ez a fajta kan- csalítás, de ha két-három hónapos korban még nagyon feltűnő és gyakori, a biztonság kedvéért meg lehet említeni a gyermekorvosnak. Igazi kancsalság esetén a két szem sosem működik együtt, nem csupán időnként, hanem mindig külön utakon jár. A két szem recehártyája kissé eltérő szögből kap képet a nézett tárgyról, a két kép azonban egybeolvad, az agyban egyetlen képpé áll össze. Kancsalság esetén a két kép nem olvad össze, az agy csak az egyik szem által közvetett képet „fogadja el”. Ezért a baba a másik szemét egyszerűen nem használja. Aki ilyen jelenséget észlel, az mindenképpen forduljon szakemberhez, mert a probléma orvoslására annál jobb az esély, minél hamarabb kezdődik el a kezelés. Ha nem kezdik el időben a korrekciót, előfordulhat, hogy már nem lehet helyrehozni a bajt. Általában lekötik a baba egyik szemét, hogy a másikat is használja. Ha már elég idős hozzá, szemüveget kap, és különböző gyakorlatokkal kell erősíteni a szemizmot. Előfordulhat, hogy műtéttel kell helyrehozni a hibát. DR. DONÁTH FERENC Rejtvény A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vágy levelezőlapon — akár egy borítékban — kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” Praktikus célszerszám A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vattai. A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” TOVABBTANULAS ÉRETTSÉGI UTÁN! YZ81N8K NYELVISKOLA IDECENNYELVŰ SZAKKÖZÉPISKOLA 5m btlmk. ílatíar a. 22. M. ül. KVOK W122-«1l REGISTERED CENTRE ÖF THE OXFORD PUMÁN AND ÖSD EXAMINAIWNS 10 ÉVE MŰKÖDŰ MAGÁNISKOLÁNK OKJ-S ÉS NEMZETKÖZI SZAKKÉPESÍTÉSEI Külföldi szakmai gyakorlat Költségtérítéses képzéseink: Angol nyelvtanán képzés *ACE Idegen nyelvű titkárügyintéző Nemzetközi turizmus Angol nyelvi diploma Német nyelvi diploma Tandíjmentes képzéseink: Gazdasági informatikus I. -f nyelwizsga-bíz. Gazdasági informatikus II. + nyclwízsga-biz. Ügyintéző titkár f. + nyefvvizsga-biz. Ügyintéző titkár II. + nyelwízsga-biz. Menedzserasszisztens + 2 nyelwízsga-biz. Idegenvezető + nyelvvizsga-biz. Tanulóink angol (Oxford, Pitnian) és/Vagy német (ÖSD) nemzetközi nyelvvizsgájukat helyben teszikle. • .Angol, francia, német nyelv választható. • Nyelvi előképzettség nem szükséges. • Ingyenes kollégiumi férőitek • Hallgatóink nappali tagozatos képzésben részesülnek (családip. diákig., stb.) Jelentkezési határidő: 2002. március 31. Jelentkezés és további információ: Idegen nyelvű Szakközépiskola , 5000 Szolnok, Magy ar út 22., Pf.: 81. Tel.: 56/422-611 titka rsag @ sziszaki.suli net.hu