Somogyi Hírlap, 2002. január (13. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-29 / 24. szám
12. OLDAL S 2 0 L G Á L T A T Á S 2002. Január 29., Kedd Ma I Kelte 7.13 — Nyugta 16.42 K Kelte 17.17 - Nyugta 7.55 ADÉL napja Germán eredetű név, jelentése: nemes. Védőszentje: Szent Adélé frank özvegy, aki a maga alapította kolostorban élte le életét. Virága: a fehér jácint babérággal. Egyéb névnapok: Adelaida, Eta, Etelka, Ferenc, Jácinta, Jónás, Valér. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Antióchiai Szent Ignác ereklyéi emlékezete. Napi igék Katolikus: Zsolt 23. Mk 3,31-35. Református: Jer 15. Jn 7,14-24. Evangélikus: Zsidó: 12,12-17. 5Móz 8,1-20. Ortodox Zsidó: 7,26-8,2. Jn 10,9-16. Évfordulók E napon született 1499-ben Bóra Katalin, Luther Márton felesége, 1914-ben Hicsiró Fukazava japán regényíró, elbeszélő. E napon hunyt el 1763-ban Louis Racine francia költő, a tragédiaíró fia (képünkön), 1901-ben Julius Zeyer cseh költő, regény- és drámaíró, 1912-ben Hermán Bang dán regényíró, elbeszélő, kritikus (képünkön). Horoszkóp VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Szerencse kíséri a születésnapjukat ünneplő Vízöntők minden lépését. Meggyőző teljesítményével kivívja társai megbecsülését. Vidám, szeret mókázni, játszani, x HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. Fontosabb céljait hatalmas akaraterővel, tűzön-vízen keresztül megvalósítja. Optimista és nem adja fel soha, amit elvállal. Határtalan segítőkészségét is megmutathatja. KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90- 230-351. Harmonikus, nyugodt életmódra törekszik. Környezetét is ehhez alakítja. Kedvére való munkát szívesen vállal, mert érzi, hogy fontosnak tartják, amit csinál. Jövője alakulását kezében tartja. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90- 230-352. Munkájában következetes és alapos. Képes egyetlen dologra koncentrálni mindaddig, amíg elképzelését véghez viszi. Hamar meg lehet bántani, de nem haragtartó, könnyen békül. IKREK (V. 21—VI.'21.), 06-90- 230-353. A pénzt nagyon fontosnak tartja, de ugyanannyira az érzelmeket és az emberi értékeket. Hűséges és szenvedélyes. Nagyon tud szeretni. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90- 230-354. Bátraké a szerencse, tartja a mondás, s van benne igazság. Ha minduntalan kihátrál a kockázatos helyzetekből, lehet, hogy nyugodt lesz az élete és a szerencsétlenségek is elkerülik. Legfeljebb az unalom öli meg. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Megerőltető a munkája. Az emberek nem is sejtik, mennyi erejét elviszi a robotolás. Valami olyan újdonságot kellene találnia, amivel erőt pumpálhatna magába. Ne halogassa orvosa felkeresését. SZŰZ (VIII. 24—1X1 23.), 06- 90-230-356. Unalmas a köd és a szürkeség. Mi lenne, ha átrendezné a szobáját? Lehet, hogy minden baját az ágy alatt húzódó vízér kisugárzásai okozzák. Ha nem hisz ebben, akkor sem haszontalan a pókhálózás. Az elmozdított bútorok alól rég elveszettnek hitt tárgyak kerülnek elő. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06- 90-230-357. Valamit hall a férjéről vagy a feleségéről, ami az egész napját tönkreteszi. Szánjon időt a hallottak végiggondolására, és ne csupán az érzelmei vezéreljék. Egy telefonbeszélgetés után estére végül megnyugszik. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06- 90-230-358. Számítson rá, hogy a mai nap az emberek ellenségessége miatt rendkívül nehéz lesz. Ne szóljon senkihez, akin látja, hogy az ellenszenv vezérli. Az estét töltse nyugalomban, azok között, akikben megbízik. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06- 90-230-359. Örül, mert valaki eltűnik az életéből. Az utóbbi időben túlságosan belekapaszkodott Önbe, ezért a jelenléte már terhes volt. Lazítson. Ha telefonon keresik, ne legyen udvariatlan a hívójával. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Munkája révén érdekes egyénekkel hozza össze a sors. Kitűnő emberismerő és tehetséges kapcsolatteremtő, így köny- nyen boldogul. Szeret a középpontban lenni. __________Receptek__________ Bö llér káposzta Hozzávalók: 1-1 szál véres és májas hurka, 1 kis szál sütni való kolbász, 50 dkg héjában főtt burgonya, 25 dkg savanyú káposzta, 3 dl sovány tejföl, 2 kisebb fej vöröshagyma, 2 evőkanál olaj, 1 evőkanál zsemlemorzsa, ízlés szerint só és törött fekete bors. Az étel készítését megelőző napon a hurkát és a kolbászt alufóliába becsomagoljuk, és hideg sütőbe téve, lassan emelve a lángot, 30 percig sütjük. (így nem fog szétrepedni.) A tepsiben hagyjuk kihűlni, majd hűtőszekrénybe rakjuk másnapig. A fóliából kicsomagolva másnap karikákra vágjuk. A hagymát ugyancsak karikákra vágjuk, és 1 evőkanál olajon kicsit meg- fonnyasztjuk, de nem kell megpirítani. Közepes nagyságú, kikent és morzsával meghintett tepsiben elterítjük a felkarikázott főtt burgonyát, és megsózzuk, megborsozzuk. Elosztjuk rajta a fonnyasztott hagymakarikákat, majd rászórjuk a közben apróra vágott savanyú káposztát. A tejfölt megsózzuk, megborsozzuk, majd a felét elosztjuk a káposztás burgonyán. Ezután egyenletesen megrakjuk a hurka- és a kolbászdarabokkal, végül a megmaradt tejföllel meglocsoljuk. Előmelegített, forró sütőbe toljuk, és 30 percig közepesnél kisebb lángon, fedetlenül sütjük. Kockákra vágva kínáljuk. _____________________TESZT___________________ Me nnyire féltékeny élete párja A féltékenység bosszantó, de kis mértékben mégis sokan vágynak rá. Ha a férfi nagyon élénken érdeklődik neje vagy barátnője dolgai iránt, azt jelzi: a hölgy nem közömbös neki. Válaszoljon a következő kérdésekre, majd a pontokat összeadva olvassa el a szöveges útmutatást. 1. Ellenőrzi-e párja, Ön kikkel érintkezik? a) Nem (1); b) Igen, de nem ír fel neveket (2); c) Igen, ezért ügyel a mobiljára és a leveleire (3) 2. Minden megbeszélés miatt gyanakodni kezd? a) Igen, még a legjobb barátnőjére is féltékeny (3); b) Nem, még kollégákkal is szervezhet programot, nem rendez miatta jelenetet (1); c) Igen, de megnyugszik, ha megmondja, kivel van (2) 3. Nagyon szemmel tartja Önt, ha partira mennek? a) Nem, ő is flörtöl (1); b) Ha sok jóképű férfi van jelen, többnyire unatkozik (3); c) Nem, mert Ön csak vele beszélget (2) 4. Van oka párjának a fél kenységre? a) Nem, mert rajta kívül nir, senkije (1); b) Nem, bár szíves flörtöl idegenekkel (3); c) Egy talán nincs. Szinte csak nőkl találkozik (2) 5. Hogyan reagál Ön a félt kény jeleneteire? a) Elereszti a füle mellett [2 b) Néha elunja a megjegyzés két, és kiabál (1); c) Ha így föl tatja, keres magának valakit (3) Megoldás: Minél kevesebb pontja, annál nyilvánvalóbb, hoj a párja nem féltékeny típus. F csak 5-6 pontot gyűjtött ossz Ön azt is gondolhatná, túl közön bős, akit akár érdemes lenne mej leckéztetnie. 12 pont felett a fér partnere akkor is féltékeny fajt. ha nem mindig mutatja ki. 14-1 pontos eredmény esetén fogj vissza magát, mert a féltékenység játék könnyen komolyra fordu hat s Ön lehet a vesztes. Persz vannak nők, akik úgy akarna' szakítani, hogy féltékennyé teszi! férjüket, majd megsértődnek és, férfire hárítják a felelősséget. ÉRTÉK: Szakmailag nem a legjobb, de soha nem vitatja a főnöki utasításokat Sztárpletykák Párizsban született a gyermeke Egész életében érdekelte a televíziózás, Orosz Györgyit (képünkön), mégis meglehetősen kanyargós úton jutott el a képernyőig. A Ma reggel műsorvezetője néhány évre még a párizsi életbe is belekóstolt. Párja ugyanis francia állampolgár volt, sőt Párizsban született meg a fiuk, Dávid is. Bár akkori életének nagy részét a kis csemete nevelése tette ki, Györgyi nagyon élvezte a világ fővárosában eltöltött éveket. Mások véleményével ellentétben ő úgy tartja, nagyon is vendégszerető, barátságos emberek a franciák. Később a hazatérés mellett döntött, de az utánozhatatlan párizsi divat iránti vonzalmát mind a mai napig megőrizte. Természetesen nem a méregdrága ruhakölteményekre kell gondolni - azokra nemigen futná a fizetéséből -, hanem a könnyed eleganciára. Akárcsak egy igazi párizsi nő, Györgyi mindig nagyon odafigyel az öltözködésére. Mégis akad olyan dolog, amire nem lehet rávenni. Arra, hogy magas talpú cipőt húzzon. Ilyenből egyetlen pár sem akad a szekrényében. _ 2002. JANUÁR 29., KEDD - T E L E V j Z I Ó ■ M Ü S O R TV2 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras | - Szerelmes álmodo- [ zók 9.45 Rosalinda, | 10.10 Ablak Európára | 11.40 Mi, magyarok j 11.50 Riviéra 12.35 Maggie 13.00 A dadus 13,25 Emberrablók (2/2.) 15.00 Gazdag ember, szegény gmber (16.) 15.55 Kapcsoltam 16.15 Sebzett szívek 16.45 Lucecita 17.10 Barátok és szerelmek 17.35 Szeretni beindulásig 18.00 Aktív 18.30 Tények 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 19.55 Jó barátok 20.25 Kék villám (am. akciófilm, 1982) R.:JohnBadham Fsz.: Roy Scheider, Candy Clark, Warren Oates, Malcolm McDo- well Közben: Kenósor- solás 22,25 Bázis (2.) 23.00 Jó estét, Magyar- ország! Téma; Tények; Tényező; Időjárás; Sporthírek 23.45 Gyilkos hatalomvágy 1.20 Aktív 2.05 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem (232.) 9.50 Teleparti. Játék 10.40 Top Shop 11.35 Delelő Benne: Ünnepnaptár 12.30 Kavalkád 13.00 Híradó 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helene és a fiúk (82.) 14.20 A végtelen szerelmesei - Az Apolló-program (2.) Tragikus kezdet 15.15 Milagros (166.) 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Recept Klub 15.55 Híresek és gazdagok (357) 16.20 Csak egy szavadba kerül! 16.25 Vad szenvedélyek (5.) 1720 Mónika Kibeszélő show 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Harmadik műszak (3.) 21.15 RTL Klub - Pótszilveszter Heti Hetes 22.50 Híradó 23.10 Művészbejáró - A rémület éjszakái Őrjöngés 1.15 Fókusz (ism.) 1.45 Divatklip ml 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Topmodell (99.) 9.05 Naprakész 11.05 Örök időkre (53/1.) 12.00 Híradó Benne: 12.10 Körzeti híradók 12.55 Téli olimpia előtt... 13.00 Srpski Ekran 13.30 Unser Bildschirrh 14.00 A kakasdombi zsaru (12/3.) 15.00 Betűvető (4.) 15.30 Váratlan utazás (22.) 16.20 100 kép a 20. századról (17.) 16.30 Kisokos Telefonszám: 379-4810 1700 Érintő 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.10 Az olvasás éve (61/7) 18.15 Esti mese 18.40 Chicago Hope Kórház (26.) 19.30 Híradó 20.05 Önök kérték! 21.00 Millenniumi Mesék 21.30 Panoráma 22.00 Aktuális 22.20 Híradó 22.35 Théma 22.50 Lendületben 23.20 Iszony (magyar film, 1965) 102' Fsz.: Qrahota Andrea, Kállai Ferenc, Latinovits Zoltán, Páger Antal, Kiss Manyi 1.00 Kárpáti krónika 1.10 Világhíradó m 2 11.00 Nemzeti Táncszínház 12.00 Topmodell (51)12.30 Kamaszkorunk legszebb nyara: Amerika (13/3.) 13.00 Híradó 14.00 Zenebutik (ism.) 14.55 Nemzeti értékeink 15.10 Naprakész 17.05 Iskola utca 18.00 Határátkelő 19.30 Esti mese 19.50 Théma 20.05 Híradó 20.35 Az olvasás éve (61/7.) 20.40 Kvartett 21.10 „Mihailo Vitkovic, alias Vitkovics Mihály” 21.40 Az utolsó romantikus nő 23.10 Záróra 0.10 Éjszakai telefon HBO 9.50 Börtönpalota 11.30 Teljes a létszám 13.15 Őrangyal gyakorlaton 14.45 Happy, Texas 16.25 Felvétel indul! 30' 17.00 Britney Spears-koncert 18.15 Meglepő túszdráma 20.00 Egy erkölcstelen mese 21.40 Mozi! Mozi! Mozi! 22.10 Az elit alakulat (10.) 23.10 Jackie Chan: Új csapás DUNA TV 16.00 Klip-zóna 16.15 Hárman a koráll-szige- ten (4/3.) 16.35 Szakmák dicsérete 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Gazdakör 19.30 „100 éve történt” 19.35 Néhány perc (2.) 19.50 „100 éve történt" 20.00 Bevezetés a Filmszemlébe I lőve Budapest 21.20 Inflagranti 21.40 Művészetek randevúja 21.45 Híradó 22.00 Sophie választása 0.25 Hírek SPEKTRUM 15.50 Szép otthonok (9.) 16.20 A fáraók titkai 17.25 Az európai művészet nagy korszakai (4.) 18.20 A mérnök dicsérete 18.55 Csodák világa (36.) 19.25 Elhallgatott történelem 20.20 Gazdagok és híresek (5.) 21.20 Állati bajnokok (8.) 21.55 Kertünk titkai (6.) 22.25 Háború színesben Rejtvény A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Békétlen sakkozás Viasat3 Satelit Magyar ATV N. GE0GRAPHIC EUROSPORT SPORT1 12.00 Eurogólok 13.30 Csupa sport 14.00 Olimpiai magazin 14.30 Extrém sportok 15.00 Labdarúgó Afrika-kupa 17.00 Labdarúgó Afrika-kupa 19.00 Labdarúgás, az Afrika-kupa mérkőzései 21.00 Ökölvívás 23.00 Hírek 23.15 Autóverseny a jégen 16.15 Futballmagazin 211. rész (ism.) 16,45 Olasz labdarúgás, bajnoki összefoglaló (ism.) 17.45 Kézilabda, férfi Európa-bajnok- ság (élő) 19.45 Kézilabda, férfi Európa-bajnokság (élő) 21.45 Kosárlabda, Euroliga magzin 115. rész (ism.) 22.15 Sportl percek A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapisik felelősséget nem vállal : 13.45 Jeannie, a háziszellem (ism.) 14.15 T. J. Hooker (ism.) 15.10 Rajzfil- > mek (ism.) Hé, Arnold! Dígimon 16.00 : Alfacsapat (28.) 16.50 Hazai pályán ! (236.) 17.15 Jeannie, a háziszellem i (12.) 17.45 T. J. Hooker (13.) 18.40 Star Trek (107.) 19.35 Egy rém ren- | des család (ism.) 20.05 Murder One ) (1.) 21.00 Piszkos pénz 23.00 Egy ) rém rendes család Kelly kipattan 10.00 Zajlik az élet 12.00 Nap mint nap 13.00 Külvárosi őrszoba 14.40 Mit szól hozzá? (ism.) 15.40 Zajlik az élet (ism.) 17.50 Torna 17.55 Mese !' 18.00 Kontraszt (4.) 18.35 Ormosi tanácsok 18.50 Poirot 19.45 Pár-beszéd Stúdióbeszélgetés (ism.) 20.00 Esti Mérleg 20.25 Mit szól hozzá? Talk-show 21.20 Könnyű pénz 23.00 Pár-beszéd 5.50 Nap-kelte 11.30 Dglelő... 16.05 Ingatlan- piaci körkép 16.35 Nagyvizit 17.00 Napnyugta 18.15 Languszta 18.45 Alapozó 19.00 ATV-híradó 19.35 Ösz- szefüggések 20.00 Magánbeszélgetés 21.10 Aranygyapjú 18.00 A tengerpart gazdái 19.00 Ifjak és vadak 20.00 A Grand Canyon útvesztőjében 21.00 Takla-Makán sivatag múmiái 22.00 A találé- 'kony ember 22.30 Borzongás 12. 23.00 Föld alatti labirintus 24.00 Takla-Makán sivatag..,