Somogyi Hírlap, 2002. január (13. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-27 / Vasárnap Reggel, 4. szám
8 UTAZAS 2002. JANUAR 27. HÍREK I Kubában járványveszély van ■ BUDAPEST: A külügyi tárca azt javasolja a Kubá- j ba utazni szándékozóknak, hogy az országban jár- í ványszerű méreteket öltött dengue-láz, ezért indu- 1 lásuk előtt érdeklődjenek az aktuális helyzetről a j karibi ország budapesti nagykövetségén, illetve a I Külügyminisztérium konzuli szolgálatánál. A 1 Kubában, elsősorban Havannában jelentkező, az | aedes aegypti nevű szúnyog által terjesztett 1 dengue-láz váratlan magas lázzal, súlyos ízületi és 1 izomfájdalmakkal, nyirokcsomó-duzzanattal járó, 1 bizonyos esetekben belső vérzést, halált okozó ví- | Í rusos betegség, amely ellen nincs védőoltás, a 1 megbetegedés a szúnyogok távol tartásával kerül- 1 hetö el a legbiztosabban. A Masped-Travel Kft. is utaztat I I BUDAPEST: Utazási irodát alapított a Masped Rt. A jelenleg 5 fővel működő társaság tevékenysége a j ki- és beutaztatásból, a repülőgépjegyek értékesítő- | séből, a pénzváltásból és a 33 százalékban Masped I tulajdonú, Mahart-Passnave Kft. hajóútjainak vi- I szontértékesítéséből áll. Eleinte más utazási irodák | programjainak a közvetítésével foglalkoznak. Kö- | zép távú elképzeléseik között azonban szerepel sa- j ját szervezésű utak indítása is, elsősorban az Adri- I ára, Görögországba, Dél-Afrikába és Thaiföldre. A j beutaztatással kapcsolatban elsősorban spanyol, 1 skandináv, és holland szervező partnerekkel tár- | gyalnak. A társaság saját dunai hajóival szervezett | útjaira, egész Európára kiterjedő kompjegyekre, I valamint más társaságok által szervezett tengeri J luxus hajóutakra is vesznek fel megrendeléseket, j Egyházi bor- és ásványmúzeum ■ MÁD: Több esztendő munkájával egyházi bor- és 1 ásványmúzeumot rendezett be a tokajhegyaljai I Mád parókiájának alagsorában Darvas László, a 1 helyi római katolikus egyházközség plébánosa. Az f esperes kiváló borász hírében áll, emellett évtize- | dek óta elismert kutatója és gyűjtője a térség ás- | ványkincseinek is. A múzeum vitrijeiben sorakozó I palackok átfogó képet mutatnak a világ borterme- j léséről. A huszonkét magyar történelmi borvidé- j kék mindegyikét húsz-harminc palack reprezen- j tálja. A bormúzeum főhelyére a tokaji borok kerül- | tek, közöttük fellelhetőek az egyházközség szőlői- J ben termett és saját borpincékben érlelt aszúbo- | rok, szamorodnik, furmintok, hárslevelűk és sárga j muskotályok. I Termálfürdő Esztergomban is ■ ESZTERGOM: Az idén Esztergomban a legna- { gyobb beruházás egy komplex termálfürdő lesz, | amelynek megvalósításához nemrégiben csaknem | egymilliárd forintot nyert a Széchenyi tervből a | Duna-parti város. A város turisztikai és kulturális | kínálatát Esztergomi Nyári Játékok elnevezésű | rendezvénysorozat életre hívásával kívánják széle- | síteni. Ezt elősegítendő nemrégiben egy városszé- j pítő alapítványt is létrehoztak. Amióta átadták az j újjáépített Mária Valéria-hidat, a város vezetői a I korábbinál jóval több turistára és nagyobb idegen- j forgalmi bevételre számítanak. Új utakon a Budapest Tourist ■ BUDAPEST: Az idei évtől kezdve - a veszteségei | miatt - ideiglenesen megszünteti idegenforgalmi I tevékenységét az egyik legpatinásabb utazási cég, j a Budapest Tourist Idegenforgalmi Rt. A többségi j tulajdonos Accord Trading Company a jövőben in- J kább ingatlanhasznosítással kíván foglalkozni, de a | későbbiekben - az üzleti lehetőségeik függvényé- | ben - esetleg visszatérhetnek az eredeti tevékeny- 1 ségükhöz. Az rt. kisebbségi tulajdonosa, a Főváro- | si Ónkormányzat, illetve annak vagyonkezelő cége 1 előzetesen nem értesült a döntésről, ezért r'endkí- | vüli közgyűlés összehívását szorgalmazzák. Vízummentesség Hongkonggal ■ BUDAPEST: Február 7-én kétoldalú vízummen- § tességi megállapodás lép hatályba Magyaror- I szág és Hongkong között. Az érvényes útlevél: I lel rendelkező magyar állampolgárok, illetve a | Kínai Népköztársaság különleges közigazgatási 1 területe érvényes útlevelével rendelkező szemé- I lyek vízum nélkül utazhatnak be egymás terüle- j téré, és ott az első belépéstől számított hat hó- j nap alatt legfeljebb 90 napig tartózkodhatnak | turista céllal. A megállapodás összhangban van | Magyarország Európai Uniós kötelezettségválla- I lásaival, és a hongkongi fél részéről egyoldalú- | an biztosított vízummentességet váltja fel. Vár a reggae őshazája I I KINGSTONE: Jamaica külhoni vendégeinek szá- I ma a 2 milliós álomhatárt is átlépte tavaly, s ezzel a l kvótával a bauxit, a banán és a rum mellett a lég- 1 I fontosabb gazdasági tényezőnek számít az idegen- p I forgalom. A karib-tengeri szigetállam fontos álló- 1 mása a hajózó turistáknak, ami nem csoda, hiszen i napfényben, zenében - a sziget a reggae őshazája - j nem szűkölködik Jamaica. Újra repül a világ Az Airbusok tulajdonosai is azt remélik, mindig megtölthetik gépeiket A tavaly szeptemberi terrortámadás megrengette a világot, de különösen a légiközlekedést. Az első hetekben vállalati csődökről, üres gépekről lehetett hírt kapni. De ez már a múlté. Egyre többen küzdik le a félelmüket, a cégek újra bizakodnak, s bár az árak nőttek, nem emelkedtek az égig, lassan kezd minden vissza- szállni a rendes légifolyosóba. ■ A januári foglalások szerint kezd visszatérni az utasforgalom a tavaly megszokotthoz Amerika irányába. Legkorábban márciusban indul be igazán a forgalom és nyárra tetőzik. Horváth Gabriella, American Service Travel értékesítési vezetője szerint a támadás után csupán Amerika felé esett vissza némileg kereslet. Karácsony időszakában viszont újra fellendült, sok amerikai üzletember utazott haza, és januártól újra beindult az igazi forgalom. Havonta átlagban az irodán keresztül ezren váltanak itt jegyet az USA-ba, de jegyeket értékesítenek Ázsia és Afrika felé is, különösen a téli időszakban, amikor fő sláger Kenya, Thaiföld és Malajzia. A repüléstől már nem félnek az utasok, és a terrortámadás hatása nem érezhető. Egy Budapest-New York út akciósán 90-95 ezer forintba kerül, de ha onnan más, amerikai városokba is utazni kívánnak, akkor most olcsóbban juthatnak a jegyhez, mert ha szállással kombinálják, akkor egy New York-i tartózkodás a felébe, a Los Angeles-i és Las Vegas-i kikapcsolódás egyharmadá- ba kerül a tavalyihoz képest. A magyarok ugyan érezhetnek áremelést az utóbbi időszakban, de nem a repülőjegy drágult, hanem biztonsági pótdíjakat kell fizetni, átlagban négy-nyolcezer forintot. A Malév járatain főleg az Észak- Amerika felé 25-30 százalékkal csökkent tavaly a forgalom a 2000. évhez képest. Ez elsősorban annak köszönhető - mint azt megtudtuk Kázmér Natasától, a cég munkatársától hogy a nagy cégek menedzsmentjét nem engedték utazni, de az év végi és az idei adatok szerint az üzleti forgalom kezd visszaállni a megszokott szintre. A kontinensen belüli közlekedés Európában mintegy 10-15 százalékkal esett vissza tavaly az előző évihez képest. A Közel-Kelet felé, elsősorban Kairóba, már jelentősebb a csökkenés. Az év elején a szokásos kisebb mértékű áremelést akciókkal próbálják ellensúlyozni. Budapest-New York viszonylatban heti három járat közlekedik, amit a nyárra napi járatként kívánnak üzemeltetni. Az American Airlines budapesti irodáján elmondták, szeptemberben és októberben igen rossz volt a forgalom, de a november és a december fellendült, elsősorban azonban a céges utazók révén. Sok amerikai polgár karácsonyra hazautazott. Decemberben 369-en váltottak menetjegyet, ez a júliusi és augusztusi létszámnak mindössze a harmada. Ez év januárjában viszont érezhetően beindult a forgalom, a jegyigénylők száma arra enged következtetni, hogy újra megjött az utazási kedv. A KLM budapesti irodájában szintén jól kezdődött az év. Kezd beindulni a forgalom, bár a kereslet jelenleg inkább Távol-Keletre tolódott át, különösen Bangkok és Kuala Lumpur népszerű. De már látszik, hogy az Amerikába tartó utazási kedv is kezd megjönni. - Igen fontosak üzleti partnereink, akik újra átrepülik az óceánt a szeptemberi sokk után. Tavaly szeptemberben, októberben jelentősen lecsökkent a forgalmunk, de novemberben és a decemberben újra nőtt, s amit Amerikán elvesztünk, azt a távol-keleti és afrikai utazásokkal próbáljuk meg pótolni - tájékoztatott Nemes Ervin, a KLM kereskedelemi igazgatója, aki hozzátette, Kanada nem igazán vonzó úticél most a vízumkényszer miatt. A Lufthansánál nem éreztek drasztikus visszaesést a nyugati országok felé szeptember 11-e óta, azaz az utasok nem féltek a repülőút- tól, de Amerikába jóval kevesebben indultak útnak a szokásosnál. Novemberre állt vissza a megszokott forgalom Észak-Amerika felé, és most a januári foglalások is azt mutatják, a magyar utasok újra „felfedezik” Amerikát. Az árak nem emelkedtek. Közel-Kelet felé különösen Jordániába lendült fel a forgalom. Zaid Naffa, a Jordán Tours vezetője arról számolt be, hogy tavaly 6500 magyar látogatott el hazájába, s az idén olyan nagy az érdeklődés már, hogy három-négyszer ennyi utasra számítanak. Á terrortámadás ugyan sok arab ország felé csökkentette az utaslétszámot, de ez nálunk nem érződik - mondta Zaid Naffa. A British Airwaysnél a szeptember 11-ei események nem hatottak számottevően a Budapest-London útvonal forgalmára, elsősorban a tengerentúli légijáratoknál érzékelhető kisebb visszaesés az utaslétszámban. Mint Németh Krisztina marketingmenedzser elmondta, tavaly április óta nem emeltek árat fő vonalukon, a Budapest-London járaton. Az utasok, főleg a vállalati utazók visszanyerésére ez év január 10-étől a cég eddigi legnagyobb reklámkampányát indította el, több mint kétmilliárd forint értékben. Temesi László Balatonfüredi-csopaki borút ■ A balatonfüredi-csopaki történelmi borvidéken december végén megalakult borút egyesület a kirándulóknak ajánl útközben egy-egy pohár jó bort a pincékben. A történelmi borvidék négy települését, Csopak felől haladva Balatonfüre- det, Aszófőt, Pécselyt és végül Balatonszőlőst összekötő 23 kilométeres turistaút mellé szerveződött a vállalkozás; a hegyoldalakon szórványosan megtalálható kis borospincéket fűzi fel egy „borútra” az egyesület, amelyet 24 szőlősgazda, önkormányzat, lovasudvar-tulajdo- nos és más vállalkozó alapított. Földes-meszes vizek mozgásszervi panaszok, reuma, keringési rendellenességek, enyhébb szívproblémák Konyhasós vizek mozgásszervi panaszok, reuma. idültgyulladások, nőgyógyászati betegségek Kénes vizek mozgásszervi panaszok, reuma, idült gyulladások, nőgyógyászati betegségek, keringési rendellenessegek, enyhébb szívproblémák Radioaktív vizek mozgásszervi panaszok, reuma Vasas vizek idült gyulladások, nőgyógyászati betegségek Jódos-brómos vizek idült gyulladások, nőgyógyászati betegségek Alkalikus vizek légzőszervi humtos betegségek, I emésztőszervi panaszok Savanyú vizek keringési rendellenességek, enyhébb szívproblémák Szabó István Berlin sztárja ■ Az idén 765. születésnapját ünneplő Berlin gazdag programmal várja a turistákat és üzletembereket. A 100 esztendeje elhunyt német dívára, Marlene Dietrichre emlékező „Forever Young” című tárlat február 17-éig fogadja az érdeklődőket a Filmmuseumban. A Brücke Múzeum június 23-áig az expresszionisták mesterműveibe enged bepillantást. Januártól március 8-áig a német főváros több helyszínen tánc- és balettelőadásokkal csábítja a „Színpadi hetek” publikumát. Február 6-ától 18-áig 52. alkalommal kerül megrendezésre a Berlinale. A rangos Spree- parti filmfesztiválon hagyományosan sikerrel szerepelnek a magyar alkotások is: a celluloid show tavalyi, hazai sztárja Gothár Péter volt, 2002-ben pedig Szabó Istvánt harangozták be a német szervezők. A Nemzetközi Turisztikai Börze (ITB) az idén a szokásosnál kicsit később, március 16. és 20. között lesz. Április 12-étől 16-áig a vásár- központ lesz a helyszíne az „Internationale Hotel- und Gastro Berlin” elnevezésű szállodás-vendéglátós szakkiállításnak. Mogyorósi Géza Kastélymentés ■ Több mint négyszáz kastély és udvarház áll vagy omladozik Magyarországon. Alsóbogáton a Fes- tetich család 1853-ban építette kastélyát, amelyet egy csodálatos, természetvédelmi területnek számító 12 hektáros angolpark vesz körül. Ritka fái között ötszáz éves platán is látható. 1994-ben az akkori tulajdonostól, az öreglaki állami gazdaságtól az addig irodának használt épületet német vevő, Erika Blaser vásárolta meg. A település lakói örültek, ' nagy reményeket fűztek a változáshoz, hiszen elhangzott új munkahét . lyek ígérete, üdülőpark létesítése. Alsóbogáton Azóta azonban szinte semmi sem történt, sőt csak erősen romlott a kastély és a kert állapota. A tulajdonost az utóbbi három évben nem is látták. Most úgy tűnik, fordulat állt be a helyzetben. Információink szerint húszezer márkát költöttek téliesítésre, az ablakok bedeszkázá- sára, a már hiányzó csatornák pótlására, és a víz elvezetésére. Az épület közvetlen környezetében a bozótot is kiirtották és a földet megforgatták. Ha összejön a pénze - ahogy a tulajdonos mondta - tavasszal megkezdik a felújítást, hogy hotellé alakítsák. Koppány Fejlesztik a rezervátumot ■ Balatonfüreden javítják a Lóczy- barlang vendégfogadási feltételeit, illetve a környezetét teszik kulturáltabbá. Megépítik a felvezető utat a hegyestűi geológiai bemutatóhelyhez is. Az idei év kiemelt beruházásai közt szerepel még a kápolnapusztai bivalyrezervátum további fejlesztése; s e vidéken, a Kis-Ba- latonnál új turistafogadó-épületet emelnek, tanösvényeket alakítanak ki. Az idén lesz az első teljes éve a Dián-szigeten nemrég létrehozott Fekete István Emlékmúzeumnak is. Az 57 ezer hektáros és 95 kilométer hosszú nemzeti parkban éppen a látogatók természetszeretetének erősítése, ismereteik gyarapítása érdekében felülvizsgálják a szabályokat, enyhítik a szigort; bizonyos védett helyeket - például a Csobáncot - meg lehet majd közelítem.
