Somogyi Hírlap, 2002. január (13. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-12 / 10. szám
2002. Január 12., Szombat SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL _______________Heti Horoszkóp________________ Her czeg Kata elemzése január 12-től 18-ig Újra hívhatja a megadott telefonszámokat! A hívás díja percenként 99 Ft+áfa + 6,60 Ft+áfa kapcsolási díj KOS (III. 21.-IV. 20.) Szerelem: Ha túlságosan türelmetlen, épp az ellenkező hatást éri el, mint amit szeretne. A haragra harag a válasz, és sosem lesz vége a vitának. Hivatás: Hamar belelendül az új feladatokba és már azon töri a fejét, miként lehetne továbblépni. A múlt eseményeit kollégái kedvéért sem hajlandó felidézni. (Telefon: 06/90-230-001) BIKA (IV. 21.-V. 20.) Szeretem: A véletlen most a kezére játszik, és az élet úgy rendezi a körülményeket, hogy szavakra sem lesz szüksége, mégis eléri célját a kedvesénél. Hivatás: Bár a dolgai jó úton haladnak, azért soha sem árt az óvatosság, mert az irigyei mindent megmozgatnak, hogy útját állják a boldogulásának! (Telefon: 06/90-230-002) IKREK (V. 21.-VII. 22.) Szerelem: Nem szabad összekeverni a szerelmet és az üzletet, mert akkor nem érheti csalódás. Az anyagiak még a boldog párkapcsolatát is tönkretehetik. Hivatás: Ha szakmai vitába keveredik valakivel, ne hangerővel, hanem nyomós érvekkel próbálja meggyőzni, és biztosan nyerni fog. (Telefon: 06/90-230-003) RÁK (VI. 22.-VII. 22.) Szerelem: Szüksége lesz minden diplomáciai adottságára ahhoz, hogy helyrehozza, amit egyetlen meggondolatlan megjegyzésével elrontott. Hivatás: Barátai révén kedvező állásajánlatot kap, vagy a meglévő munkáját sikerül sokkal szélesebb körre kiterjeszteni. Anyagi helyzete is fellendülőben van. (Telefon: 06/90-230-004) OROSZLÁN (VII. 23.-VIII. 23.) Szerelem: Kínos helyzetbe keveredhet, ha titkos utakon jár. A véletlen ugyanis egy undok szomszéddal hozza össze, aki nem tesz lakatot a szájára. Hivatás: Vezetői képességeit alaposan próbára teszik a héten. Hatalmi szóval nem sokra jut, jó példával annál inkább. Egy kollégájától így is meg kell válnia. (Telefon: 06/90-230-005) SZŰZ (VIII. 24.-IX. 23.) Szerelem: A családi gondok alaposan rányomják bélyegüket a hangulatára, így még a párja kedvességét sem tudja igazán értékelni. Hivatás: Régóta húzódó munkahelyi vita végére kerülhet pont ezekben a napokban. Ha nem is az elképzelései szerint zárul az ügy, ösz- szességében azért így sem jár rosszul. (Telefon: 06/90-230-006) MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.) Szeretem: Könnyen bedőlhet a hízelgő hazugságoknak, s mire kiderül az igazság, már nyakig ül a bajban. Hivatás: Rengeteg bosz- szúságtól óvja meg magát, ha mindent írásban rögzít, és a tennivalókról feljegyzéseket készít. Ha csak a memóriájára hagyatkozik, súlyos anyagi (és erkölcsi) kár érheti. (Telefon: 06/90-230-007) H SKORPIÓ (X. 24 XI. 22.) Szerelem: Legyen óvatos, ha tilosban jár, mert egy meggondolatlan mondattal lebukhat állandó partnere előtt, és hosszú időre elveszíti a bizalmát. Hivatás: Lehet, hogy valaki „tuti tippel” kopogtat önhöz. Ha a kiugró nyereség reménye elaltatja éberségét, olyasmibe keveredhet, amire minden téren ráfizet. (Telefon: 06/90-230-008) NYILAS (XI. 23.-XII. 21.) Szeretem: Szíve most könnyen elcsábulhat, mert a felbukkanó új szerelem a hiúságát legyezgeti. Tartós kapcsolat azonban aligha lesz ebből a találkozásból. Hivatás: Csak biztosra menjen! De még így se tegyen fel mindent egy lapra, mert egy nem várt fordulat új irányba terelheti érdeklődését. (Telefon: 06/90-230-009) BAK (XII. 22.-I. 20.) Szerelem: Lehet, hogy most ízleli meg először az önfeledt boldogság ízét. Engedje, hogy érzékei (és partnere vágyai) vezessék! Hivatás: Bár eddig elítélte a forrófejűeket, most ön is úgy vág neki egy vállalkozásnak, hogy nem gondolja végig az összes buktatót. A szerencse azonban átsegíti a bajokon. (Telefon: 06/90-230-010) VÍZÖNTŐ (I. 21.-II. 19) Szeretem: Otthoni viták, családi gondok és egy idősebb rokona értetlensége teljesen lehangolja. Úgy érzi, az ég is összefogott ön ellen. Türelem! Hamarosan fordul a kocka! Hivatás: Legyen nagyon óvatos, ugyanis a munkahelyén a kollégák nem ugyanazt mondják a szemébe, mint amit a háta mögött! (Telefon: 06/90-230-011) HALAK (II. 20.-III. 20.) Szeretem: Egy könnyű flört vagy egy kellemes éjszaka után még nem szabad hosszú távú terveket szőnie. A kapcsolat csak egy hónap múlva fordulhat komollyá (vagy szakad meg örökre). Hivatás: Pártfogói révén végre kilábalhat az eddigi rossz szériából. (Telefon: 06/90-230-012) Kérjük, hogy a megfejtéseket levelezőlapon küldjék vehetnék. Könyvutalványt nyert: Szabados Istvánná be csütörtökig a Somogyi Hírlap szerkesztőségébe somogytarnócai, Borosán Anita rinyaszentkirályi, (7401 Kaposvár, pf. 31), és írják rá: Keresztrejtvény. Dömötörfi Katalin csurgói, Pénzes Ramóna és Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Olyan ve- Starm Andrea kaposvári olvasónk. led, mint a Paradicsomban,-nincs semmi, amit fel- Gratulálunk. A nyereményt postán küldjük el. ■ Piaci körkép Burgonya Kaposvár 50-60 Siófok 5080 Nagyatád 60 Káposzta 40 40-45 90 Kelkáposzta 150 100 200 Paprika 65-150/db 55-75/db 80/db Paradicsom 550-600 500 600 Uborka 750-800 850-1 100 900 Petrezselyem 250 350 250 Sárgarépa 120 80-150 150 Tojás 18-22 20-22 22 Sampinyon 350 450-480 130 Hagyma 70 70 60 Fokhagyma 400 450800 500 Karalábé 180 55 150 Karfiol 650Körte 400 320Alma 100-120 70-140 100-140 Narancs 180 150-220 200 Banán 260 240-250 260 Dió 800850 1 000 900 Mák 600 500 500 Dombóvár Szigetvár Nagykanizsa 80 40 40-50 80 50 60 280 150 180 700 50-70/db 30-120/db 700 500 540 1 000 800 800 420 250-350 300-400 120 120 100 21-23 19-22 20-23 400 450 420 100 70 6080 480 450 550 140 100 150 650 750 650-700 400 400 300 90-150 120-160 120-180 180-210 200 180 260 280 260 1 200 1 000 900 300 400 500 Könyvajánló Párizs régi pályaudvaron a d'Orsay-on az impresszionista festmények számára tizenöt esztendeje kialakított múzeumban hazánkfiai közül is bizonyára sokan megfordultak. Feltehetően kevésbé ismert, hogy a 16. kerületben lévő Musée Marmottant is érdemes felkeresniük a gyönyörű színorgiák szerelmeseinek, hiszen egyebek között itt látható Monetnak, az impresszionizmus atyjának Impresszió a felkelő nap című alkotása és 150 egyéb műve is. Ezenkívül itt tekinthető meg Pissaro, Renoir, Sisley több festménye is. Ilyen és ehhez hasonló rendldvül fontos információk sokaságát tartalmazza a Magyar Könyvklub Marco Polo-sorozatá- nak Párizs című újdonsága. Azonban a praktikus, karcsú, színes zsebkönyvben nemcsak útikalauz részre lelhetünk, hanem hasznos tanácsokat kaphatunk a szállás-, az étkezési, a szórakozási lehetőségekről. Ezenkívül a bankoktól a vámig számtalan dm és információ is szerepel a francia fővárost bemutató kötetben. A Párizs-közeli Versaillest feltétlenül érdemes programba iktatni. Mini szótár, valamint 22 oldalas várostérkép egészíti ki a sokakat érdekelhető remek kiadványt, amely a korábban említett, tavaly indított széria tizenharmadik köteteként fogható fel. Megjelentetését rendkívül jól időzítette a Magyar Könyvklub, ha arra gondolunk, hogy a francia metropolis minden évszakban kedvelt úti célnak számít. bányai Pécsi akciós üdülések A Mecsekben, erdei sétautak szomszédságában fekvő, különösen szép panorámájú, háromcsillagos Hunguest Hotel Kikeletben február végéig engedményesen lehet pihenni. Svédasztalos reggelivel személyenként és éjszakánként 4600 forint a felnőttár. A 2-12 év közöttiek éjszakánkénti díja - ugyancsak svédasztalos reggelivel - 1000 forint, ha a szülőkkel, nagyszülőkkel azonos szobában pótágyas a gyermek elhelyezése. Az árak minimálisan hároméjsza-. kás kikapcsolódásoknál számlázhatók. A házon belül van szauna, gőz- és pezsgőfürdő. Ami pedig a látnivalókat illeti, a belvárosban több múzeum és képtár, valamint számtalan műemlék épület és templom is megtekinthető. Egyebek között el lehet jutni az Amerigo Tót-, a Csontváry-, az Endre Nemes-, a Martyn Ferenc-, a Vasarely-, és a Zsolnai Múzeumokba. BÁNYAI JÁNOS _____________________„Erős várunk a nyelv” (Kosztolányi)_____________________ Tö ltetlen töltelékszók 7 óban töltetlenek, mert a beszédben semmifele szerepük és jelentésük nincs; legfeljebb a gondolathiányra vagy a kifejezés nehézségére mutatnak rá. Főleg olyanok megnyilatkozásaiban fordulnak elő, akik nyelvileg alulképzettek, esetlenek vagy éppen műveletlenek. Ilyen töltelékszó például az „aszongya„A szomszédunk „aszongya” azért veszett össze „aszongya” a feleségével, mert „aszongya” ebédre nem a kedvenc ételét, hanem „aszongya” megint „aszongya” paprikás krumplit főzött.” Ilyen töltelékszók még az „aztán”, „aztán- nék”: „Aztánnék” átmentünk a túloldalra, „aztán” beszélgettünk a barátommal, és „aztán” együtt sétáltunk „aztánnék” a Fő utcán, hogy „aztán” megigyunk „aztánnék” egy kávét.” Bizonyos esetekben töltelékszónak számít a „gyakorlatilag” is: „Gyakorlatilag” megettük az összes süteményt, mert „gyakorlatilag” attól féltünk „gyakorlatilag”, hogy a többiek „gyakorlatilag” jobban járnak.” Hasonlóan töltelékszóvá válhat a „tulajdonképpen” is, ami - ha nem megfelelő helyen használjuk - más értelmet adhat mondanivalónknak: - Szeretnénk meglátogatni benneteket. - Tulajdonképpen otthon leszünk... (Vagyis nem szívesen lámák minket.) - Kiss úr „tulajdonképpen” rendes ember. (Vagyis egyáltalán nem rendes.) Vagy amikor a tanár ezt mondja a diáknak a felelet után: - „Tulajdonképpen” jól szerepeltél. (Ebből a tanuló már tudhatja is, hogy pocsékul felelt.) A televízióban, a rádióban megszólalók vagy valahol előadást tartók fontosságukat hangsúlyozandó, meg hogy mutassák, milyen nagy erőfeszítéseket tesznek a legmegfelelőbb szó vagy kifejezés kiválasztása érdekében, egyfolytában nyögnek, nyögdécselnek. Valahogy így: „Erre a ...ööö... kérdésre csak ...eee... akkor tudunk ...ööö... választ ...eee... adni, ha ...ööö... megvizsgál ...ööö...juk a probléma ...eee... lényegét...” stb. Az ilyen tudálékos emberek még arra a kérdésre is, hogy Mi az ön neve?” képesek így válaszolni: - „A ...ööö... nevem: ...eee... Eke ...ööö... Ferenc.” Ne higgyenek az ilyen kóklereknek! Az értelmes ember - többek között - arról ismerhető fel, hogy igyekszik logikusan, világosan, mások számára is érthetően, nyelvileg helyesen kifejezni magát. Utoljára hagytam a napjainkban egyre jobban elburjánzó „úgymond” szót, amelynek a maga helyén megvan a szerepe: Idéző mondatként, csak „így szólt” értelemben használható. Valahogy így: Ő, úgymond, szívesen segít.” Nem szerencsés viszont lépten-nyomon használni, kitöltve vele a beszédből hiányzó gondolat helyét: „A politikusnak megvolt „úgymond” a renoméja. Helyesen: „A politikusnak megvolt a renoméja.” Nemrég hangzott el a televízióban: „Most pedig nézzük meg egy másik iskola „úgymond” bemutatkozó filmjét!” Egyértelműbb és nyelvileg is helyes így lett volna: „Most pedig nézzük meg egy másik iskola bemutatkozó filmjét!” Bánjunk csínján valamennyi töltelékszóval, mert ezek használata nyelvi intelligenciánk színvonaláról árulkodik! mihályfalvi László Gyerekeknek A két rajz között hat eltérés van. A helyes megfejtők között nyere- ményeket sorsolunk ki. ’ ________________ ■