Somogyi Hírlap, 2001. december (12. évfolyam,280-303. szám)
2001-12-27 / 300. szám
4. OLDAL MEGYEI KÖRKÉP 2001. December 27., Csütörtök SMS-Hírek K-ROLY. Azért mindenki bele-be- lenéz a szappanoperákba. A kutyagumiba is bele-belelép mindenki, pedig azt sem keresi dirrekt senki. JÉG. Mindig írják, melyik önkormányzat, mit tesz a balatoni jeges sportok érdekében. Siófokon miért nem történik ez ügyben semmi? A Balaton fővárosa? TOOT. Kétszáz forint alá ment a 95-ös benzin ára. Ez jó. Barcson 200,9 forint. Valaki nem ismeri a számjegyeket? URSULA. Sajnos, a nagykorpádi állami gazdaságot megvette egy ír. Ő rábízta egy erdélyi magyarra, akit befolyásoltak és kihasználtak a helyi hiénák. BIZTONSÁGOS BÁRDUDVARNOK. Idejét múlta az észrevétel, tudomásom szerint az akkori iskolaigazgató többek között ezért is lett elbocsájtva. UNIÓ. A kisemberek közül sokan azt hiszik, hogy nekik is jobb lesz, ha belépünk az unióba. Nyugodjanak meg, tévednek. VÁLASZ DEMAGÓGNAK. Mindenki előtt ott a lehetőség, hogy pedagógus legyen. Ha nekünk olyan jó, ön miért nem lett tanár? MONCSI. Sokan azt hiszik, hogy nekem az üzletházzal van problémám, de ez nem így van. En örülök neki, mert emeli Csurgó színvonalát. Máshol van a gond, ki- csit feljebb. ______________ ■ Hír ek OTTHONT ÉPÍTENEK. Elsőéves tevékenységét értékelte a Habitat of Humanity csurgói szervezete. A november 16-án megkezdődött szerkezetállítási munkák a vártnál is gördülékenyebben folytak. A Gödön már tapasztalatokat szerzett ácsok, ha hóesésben is, de elkészítették két ikerház tető- szerkezetét. Van olyan család, amelyik már teljesítette az ezer munkaórát. Hat család a nyár elejére birtokba veheti közös munkával épült, kényelmes lakását. Ezzel párhuzamosan már tavasz- szal megkezdik hat új építését. ALAPÍTVÁNYI KARÁCSONY. Mintegy 350-en vettek részt szombaton este a tabi művelődési központban tartott karácsonyi ünnepségen, amelyet a Szeretet Alapítvány Kuratóriuma rendezett. Az esemény vendége volt Dr. Varga László országgyűlési képviselő. A műsorban fellépett a budapesti Signum együttes dr. Török Virág és Kaveczky Zoltán, valamint a helyi zeneiskola fúvószenekara és a tabi katolikus iskola diákjai, (kj) _____________■ Sz ámít a TIT-re a város Január elején kezdik a Kaposi Mór megyei kórházban a negyvenöt és hatvanöt év közötti nők szervezett emlőszűrését. Az első kétszázötven behívó levelet már postázták. Kaposvár- Az Egészséges Nemzetért program tette lehetővé, hogy elkezdhessük a szervezett emlőszűréseket - válaszolta lapunk kérdésére dr. Horváth Gyula osztályvezető főorvos. A megyei szűrő program mintegy negyvenezer - negyvenöt és hatvanöt év közötti - nőt érint. Az első behívó leveleket már kiküldtük, és januárban kezdjük a munkát. A vizsgálatok eredményéről mindenkit egy héten belül levélben értesítünk. Általában száz szűrés után ö: hat beteget kell visszahívnunk további ellenőrzésre. A szűrőállomás gondoskodik az esetleges további teendőkről. A vizsgálat az adatfelvétellel együtt nem tart tovább negyed óránál. Minden nőnek megérhet ennyit az élete, hiszen még egy fél centiméteres elváltozás is kimutatható. Az emlőrák gyógyítható, ha időben felfedezik. Magyarországon évente négy-ötezer új emlőrákot fedeznek fel, és 2500 nő hal meg emiatt. Somogybán évi 150 esetet diagnosztizálnak, 1999- ben hatvanhárman haltak meg mellrákban.- Az emlőrák gyakori, súlyos betegség, tünet és panaszmentesen alakulhat ki, de viszonylag lassan nő. A szűrés lehetővé teszi a korai felismerést. Az egy centinél kisebb daganatoknál még nincs áttét. Sokszor még tapintani sem lehet, de a mammográf már kimutatja, és a mell levétele nélkül gyógyítható - mondta a főorvos. A szűrés mindenkinek ingyenes, és két évente kell megismételni. A szűrővizsgálatok helyét - szigorú szempontok szerint - egy szakértő bizottság jelölte ki, s megfelel az európai előírásoknak. SZARKA ÁGNES Negyed óra az életért Nagyatád Nagyatád az első település az országban, melynek önkormányzata valódi gazdasági kapcsolatba került a TIT-tel. Az önkormányzat együttműködési megállapodást kötött a Somogy megyei Tudományos Ismeretterjesztő Társulattal, hogy ezentúl a költség- vetésből rendszeresen, évente biztosítanak támogatást az egyre nagyobb oktatási és kulturális szerepet vállaló szervezetnek. Töretlen sikerével és népszerűségével már bizonyította Nagyatádon a létjogosultságát a TIT Alapítványi iskolája, amely a középfokú szakképzéses nyelvoktatás mellett a felsőfokú oktatást is meghonosította a városban. Horváth művelődési le- László Árpád, a TIT megyei igaz- hetőségek ja- gatója elmondta, hogy más hason- vitását, a mun- ló működésű önálló intézményi kanélküliség szervezet máig sincs az ország- csökkentésé- ban. Az önkormányzati .inté^rpé-, he#, elenged- nyekkel való példaértékű együtt- i hetetlen képműködést is a nagyatádi szervezet zéseket, a tevalósította meg először. A Bárdos hetséggondo- Lajos általános iskolában állami zás elősegíté- nyelwizsgáztatásra is alkalmas sét és az iskolarendszeren kívüli korszerűen felszerelt nyelvi labort nyelvoktatás feltételeinek megte- és számítógépes szaktantermet remtését várják. Horváth László alakítottak ki, melyeket közösen Árpád elmondta, hogy a nagyatá- használhatnak az általános iskolá- dihoz hasonló hatékony együttsük és a TIT felnőtt diákjai. működés most formálódik BarAz új megállapodás szerint az csőn és Kaposváron is, hogy min- önkormányzat hozzájárul a TfT denjd számára kedvező keretbe eredményes tevékenységéhez, foglalják az önkormányzatok és a csérébe a közösségi és egyéni TIT’közötti viszonyt._________b.m. Já tszótérre pályázik Csurgó Csurgó A Basakúti játszótéren valóban Mint azt Bihariné Asbóth Emőtágas a tér, annál is inkább, mivel ke alpolgármestertől megtudtuk: Játszótérre vágyik Csurgó. Kevés a hiányoznak a játékok, s a Hársfa ut- az Ifjúsági és Sport Minisztériumgyerekeket váró szabadtéri hely- cában is leginkább a zöld terület- hoz nyújtanak be pályázatot új ját- mindössze hatot tartanak nyilván nek örülnek a gyerekek, a Virág ut- szótér létesítésére, amelyet a mil- - a városban, és valamennyin ha- cai játszótér vasmászókái pedig lenniumi parkban, a folyamatosan gyományos, vaselemből készült már a mai felnőttek gyerekkorában szépülő Pemflinger Katalin virá- játékok állnak, amelyekről túlzás is ott voltak. A Millenniumi park- goskertje szomszédságában alakí- lenne azt állítani, hogy szemet bán 1994-ben, az akkor még műkő- tanak ki. A hárommillió forintos gyönyörködtetőek és a legkevésbé dő Szabadidő Központot Építő beruházással már igényes, elkerí- sem balesetmentesek. Többnyire Egyesület felállíttatott néhány fa tett játszóhelyet tudnak megvaló- nyikorognak a hinták, nincsenek játszóelemet, ezek közül mára csak sítani, ahol fajátékok várják a kerthomokozók és kevés a pad. egy mászóka és négy pad maradt, városi apróságokat, varga andrea Boltvezetőket képeztek ÉSZAK-SOMOGY Huszonöt állástalan szerzett kereskedő-boltvezetői országos érvényű szakképesítést Tabon azon a tanfolyamon, amely a napokban írásbeli és gyakorlati vizsgával zárult. A munkaügyi központ tabi kirendeltségének szervezésében indított tanfolyamra a Koppány-völgyi településekről és Siófokról 28-an iratkoztak be.- A bizonyítvány lehetővé teszi, hogy önálló vállalkozásban vagy alkalmazottként kereskedő-boltvezetői munkakörben dolgozzanak a végzett hallgatók - mondta Poth Géza, a tabi munkaügyi ki- rendeltség vezető-helyettese. - A képzési költség meghaladta a 81 ezer forintot. Többségének a teljes összeget átvállalta a kirendeltség, a nem pályakezdők vagy a nem első szakmát szerzők is csupán a költség öt százalékát fizették. A résztvevők elméleti és gya- korlaü vizsgát tettek. Számot adtak általános és élelmiszer áruismeretből, gazdasági számításokból, kereskedelmi gazdaságtanból, valamint vállalkozási és munkajogi ismeretekből. A tanfolyam elvégzésével nőnek az elhelyezkedési esélyeik a munkaerő piacon. Többen vállalkozás indításán gondolkodnak. Segítheti őket a Szé- chenyi-terv, illetve a munkaügyi kirendeltség vállalkozóvá válást tá- mogató pályázata. __________krutek „É píteni a jövőt” A régióelnök értékelése a tanács idei munkájáról Victor Hugó sokszor idézett gondolatai jutnak eszembe: „Nincs csodálatosabb, mint építeni a jövőt: ami ma álom, az holnap már valóság.” Azt hiszem, hogy a Dél- Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács 2001. évi munkájában tetten érhető Victor Hugó gondolatának megalapozottsága. Ugyanis ez az esztendő, már ami az első felét illeti, valóban a tervezés, a három éves részletes fejlesztési program elfogadásának, a széles körű társadalmi-szakmai egyeztetésnek az utolsó mozzanataival telt el. Hogy azután a jövő építésére vonatkozó dokumentumokat az év második felében pályázati úton próbáljuk meg érvényesíteni, elképzeléseinket megvalósítani, a regionális források felosztásával. Amikor egy kitűzött cél« amit 'égy ember, Vagy akár egy testület, mint amilyen a regionális tanács is, önmaga számára megjelöl - gyakorlatilag maradéktalanul teljesül, akkor az nemcsak új erőt ad, de új célok kitűzésére is sarkall. Ezért várom bizalommal a 2002. esztendőt, amikor is a finanDecember 214 lapszámunk regionális oldalának mellékletében az „Építeni a jövőt” •’"> című írás alcíme lapunk hibájából tévesen és félreérthető- en jelent meg. A mondat helyesen: A régióelnök értékelése a tanács idei munkájáról. A cikket helyes alcímmel, teljes terjedelmében közöljük. Az érintettől és olvasóinktól elnézést kérünk. szírozás által újabb és újabb regionális források válnak elérhetővé és felhasználhatóvá régiónkban. Hazánkban a területfejlesztés törvényi szinten, intézményes formában 1996. óta létezik. Amit a Dél-Dunántúl 2001-ben, tehát ha úgy tetszik az ötödik esztendőben magáénak mondhat, az nem más, mint ami már a korábban is megfogalmazott filozófiánkból következik: azaz a dél-dunántúli térség a régiót alkotó megyék, megyei jogú városok egyenrangúságán alapuló és a feladat meg- osztásán nyugvó társközpontúságon, mint híd a pillérein, szilárdan áll. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy egyenlő eséllyel és partnerként veszünk részt - legyen szó Baranya, Somogy vagy Tolna megyékről, Kaposvárról, Pécsről vagy Szekszárdinál, valamint a kistérségekről - a régió céljainak kitűzésében, a feladatok meghatározásában és majdan a források elosztásában is. Ez történt legutóbb is, és így már elmondható: a források 2001. évi felosztásánál már nemcsak cél, hanem döntésünk nyomán statisztikai módszerrel, számokkal is igazolható tény lett a megyék közti kiegyenlített, így igazságosnak is nevezhető területfejlesztés. Mindez persze nem valósulhatott volna meg a felhívásaink iránt érdeklődő, azokra jelentkező régiós szereplők jobbnál-jobb pályázatai nélkül. S ezáltal válhat a tanács munkája nyomán regionálissá az együttműködés és az összefogás. Az esztendő végén, a karácsony közeledtével a régió polgárainak, a területfejlesztés közreműködő szervezeteinek és valamennyi szereplőjének áldott, békés ünnepet kívá- nok, hiszen a meghitt percek, órák szeretteink körében a legszebbek és igazán bensőségesek. Az év utolsó napján, az éjféli koccintáskor pedig kívánom, hogy jussanak eszünkbe az eltelt tizenkét hónap legkedvesebb és egyben legsikeresebb pillanatai: s ezekből nyerjünk erőt és optimizmust, mely tulajdonságok megújult lendülettel vezetnek át bennünket a 2002. esztendőbe. ■ A MAGNUM LAKÓPARKOT I. OSZTÁLYÚ MINŐSÉGBEN A LEGKORSZERŰBB ANYAGOKBÓL ÉPÍTJÜK! Lakások 5,6 MFt-tól 35-110 m2 között. Tel.: 72/315-821 Mobil: 20/390-8196 7630 Pécs, Mohácsi út 16. PENÍ1 INQATLANKŐZVETtTŐ kft Ha eladni, vagy venni kíván, vagy tanácsra van szüksége, forduljon bizalommal hozzánk! Pécsi Vagyonkezelő Kft. Érdeklődni: Pécs, Jókai tér 2. (Tünde Áruház) 72/213-209,06-30/9476-331 ™ f f~S JDY Á |®oup INGATLANIRODÁJA Pécs, Irgalmasok u. 5. Konzum Irodaház I. em. 113. ad-vesz, közvetít • pécsi lakásokat • családi házakat (Baranya megye területén) • Balatoni és harkányi üdülő és kereskedelmi ingatlanokat. Széles kínálatunkból telefonon, faxon és személyesen is kérhet információt Megbízás díjmentes! Tel.: 72/479-661, 72/212-277/122 Mobil: 06-70/212-5683 FIATAL AUTÓK BONTÓJA Új típusú (1992-től) nyugati autókhoz hontott és új alkatrészek, karosszériaelemek vétele, eladása. Pl: Opel Astra, Corsa B, Magyar Suzuki, Ford Escort, BMW. VW Golf Ili. Vento, Polo, Audi, Mercedes, Peugeot, Seat. Törött, totálkáros autók vétele. Decemberben 15%-os akció az új utóngyárott alkatrészekre. Lakatosoknak kiszállítás! Pécs, Rácvárosi u. 3. 20/927-5722, 20/988-6666 72/255-064 Alkotmány utcában féléves igényes térsasházban 92 nm-es bútorozott lakás családi okokból sürgősen eladó Érd.: 30/201-9490 *138394A vizsgálat gyors, fájdalommentes és életet menthet fotó: láng Róbert pécsi vásártéren! 12 kereskedésy*i"«aiiim»»l»l*B IffBBCTffUMni várig az érdek- lődőket! Részletfizetés, autóbeszámítás, kp. autó vétel, mozgássérült-utalvány beszámítása hét minden napján.^
