Somogyi Hírlap, 2001. december (12. évfolyam,280-303. szám)
2001-12-08 / 286. szám
fjg£ 2001. December 8., Szombat L E L LEI TÜKÖR 7. OLDAL Biztos háttér a fejlesztéshez Lelle mit sem vesztett lendületéből. Gazdag a jövő évi fejlesztési terv, és garancia a megvalósítására a gondos előkészítő munka. A pályázati célok is segítik az önkormányzat jövőterveit. Lelle 2002-ben több mint 700 millió forinttal gazdálkodhat. A város lakosai közmeghallgatáson ismerték meg a gazdálkodás lehetőségeit, s a képviselő-testület elfogadta a polgármester koncepcióját. Szűcs László polgármester azt mondta, hogy azok a pályázati lehetőségek, melyeket a főhatóságok kiírtak, a régióban olyan célok megvalósítását támogatják, amelyeket már régen megfogalmaztak az önkormányzatok. A Széchenyi Terv régiós pályázatait is érdemes kihasználni, s örvendetes, hogy a Balaton-fejlesz- tési Tanács ma már nemcsak szaktanácsadó testület, hanem önálló pénzeszközökkel is rendelkezik. Ahhoz, hogy a sok lehetőség között megtalálják a település számára elérhetőt, mint a polgármester mondta, önmérsékletre is szükség van. Lelle is új kihívások előtt áll a minőségi turizmus fejlesztésében, mert ez a város gazdaságának meghatározó ágazata. A jövő évi koncepció a fürdőkultúra fejlesztését célozta meg. Emellett kiemelt beruházásként szerepel a Szent István tér rekonstrukciója és a szabadtéri színpad felújítása, valamint a szociális lakásépítési program. Ezekre a gáz- közművagyo- nért kapott ál-, lami kötvények szolgáltatják a fedezetet, elsősorban önrészként az állami pénzalapokhoz benyújtott pályázatokon. Ha révbe jutnak a leilei pályázatok, a következő években látványos változások tanúi lehetünk. A fizetőstrandon a gyermekmedence mellett egy látványmedencét is építenek temperált vízzel, szaunával, pezsgőmasszázzsal. Később a fedett medence tavasztól őszig szolgálhatja a lelkieket. Emellett az önkormányzat nyugodt gazdálkodást biztosít az intézményeinek, s nem feledkezik meg a kötelező eszközbeszerzésről sem. A városüzemeltetési szervezet gépparkjának a bővítése a település köztisztaságát szolgálja, valamint a parkosítást. A polgármesteri hivatal és a városüzemeltetési szervezet olyan programba kezdett, amely szintén jó esélyt nyújt majd a következő pályázatokhoz. ■ Rendezvény hét helyszínen A művelődési ház és a könyvtár ami új: augusztusban másodszor már elkészítette a következő évi rendezik meg a kőttrétes-sütő rendezvények programsorát, versenyt, de már régiós méret- Balatonlellén hét helyszínen tar- ben. A képviselő-testület azt kér- tanak rendezvényeket: tavasz- te az intézményvezetőtől: készít- szal és ősszel a város lakosainak, se el a város rendezvénynap- nyáron pedig a vendégeknek. Jú- tárát, hogy a téli turisztikai vásá- niustól országos rendezvények rokon már tájékoztathassák a nek is házigazdája lesz Lelle, s Lelle iránt érdeklődőket.______■ Kedvence a kupagyőztes óriás Ozvári István nyerte a Balaton Kupát, a bogiári önkormányzat díját a művelődési házban rendezett kiállításon. Ötven éve tenyészt galambokat, s a legjobbak között tartják számon. Nagy sikere volt a múlt hét végén az újra zászlót bontó bogiári galambász- egyesület kiállításának. S a fődíj is jó helyre került: Ozvári István leilei tenyésztő nyerte el a fekete-fehér, magyar óriás fajtájával. Ez az elegáns, reprezentatív fajta kétszer akkora, mint a hagyományos galamb, egykilósra is megnő. Az országban mintegy harmincán foglalkoznak vele. A mostani budapesti kiállí- 0zvári táson csak 60 van belőle, és ebből tíz a leilei tenyésztőé. Ozvári István ötven éve a galambok barátja. Négyéves volt, mikor a szemben lakó idős ember titkait fürkészte. Tőle kapta az első galambjait, s első osztályos volt, amikor ketten vonatoztak egy kaposvári bemutatóra, papírdobozban vitték a galambokat. A Dorottya szálló István a Balaton-kupát nyert óriás galambbal üvegtermében kapta az első díjat a legfiatalabb kiállítóként. S büszke rá, hogy a bogiári egyesület első nagy bemutatóján is volt egy harmadikos kisgyerek a tenyésztők között. Egy galambtenyésztő számára igen furcsa kérdés, hogy mit lehet szeretni a galambokban. Ozvári István csak annyit mondott, amikor annak idején hazafelé ment az iskolából, füttyentett egyet, és galambja a vállára szállt. Annak sincs különösebb oka, hogy húsz éve elhatározta, kizárólag ezzel a magyar fajtával foglalkozik. Ma ötven galambja van, s a pálmaháznál rendezte be a téli szállásukat. Többe kerül a gyermekétkeztetés Januártól változnak a gyermekintézményekben az étkezési térítési díjak. Az általános iskolában egy napra a tízóraiért, ebédért és uzsonnáért 274 forintot, az óvodában pedig majd 231 forintot kell fizetni. A felnőttétkezők 303 forintot térítenek. Ez 15 százalékos emelés, annyi, amennyivel az idén ellensúlyozta a konyha a nyersanyagok és az energia költségeinek a növekedését. Összehasonlítva a környékbeli településekkel, a lellei szülők az emelés után is jövőre kevesebbet fizetnek, mint az idén a bogiáriak. Az önkormányzat az első háromnegyed évben 27,2 millió forintot költött szociális támogatásokra. Ebből 9,9 millió a rendszeres és 2,5 millió forint a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás összege. Erre az évre összesen 47,7 millió forintot szán a város különböző szociális ellátásokra, jövőre pedig 48,2 millió forintot terveznek. Az általános és zeneiskola 131,6, az óvoda pedig majd 43,9 millió forinttal gazdálkodhat. A város több mint 700 milliós költségvetésének jelentős hányadát fordítja a gyermekek oktatására, szociális hely- zetének javítására. ____________■ Hír ek KÉSZENLÉTI HITEL. Decem- berben jár le a negyvenötmillió forintos készenléti hitel, melyet három éve indított el az önkormányzat az OTP-nél. Azóta folyamatosan meghosszabbítja a képviselő-testület. Ezt tette a legutóbbi ülésén is, így jövőre is rendelkezésre áll ez az ösz- szeg biztonsági tartalékként. Annak idején a gazdálkodás biztonsága érdekében választotta ezt a megoldást a testület, de sosem került olyan helyzetbe, hogy kimerítse a keretet. Azóta más önkormányzatok is követik a leilei példát. CSATORNAPÁLYÁZAT. A Fór tuna utca és az irmapusztai bekötőút határolta területen akar szennyvízcsatornát építeni a vá- rös, közösen az érintett ingatlantulajdonosokkal. A beruházáshoz céltámogatást és környezetvédelmi támogatást is nyert. A Balaton-fejlesztési Tanácsnál hét és fél millió forintos, vissza nem térítendő támogatásért pályázik. VILÁGJÁRÓ TÁNCOSOK. A Lelle néptáncegyüttes a város egyik legsikeresebb művészeti együttese. Jelenleg negyven- nyolc tagja van három csoportban. Széles körűek a nemzetközi kapcsolatai; az idén a külföldi turnékon Hollandiában, Németországban és Franciaországban is táncoltak. Jövőre Lengyelországba és Németországba készülnek a táncosok új koreográfiával_________________■ Ol dalszerkesztő: Gáldonyi Magdolna Fotó: Márton László ALPHA CELEST FAO 380 FAO 450 Syngenta Seeds Kft. Szántóföldi Vetőmagok 1123 Budapest, Alkotás út 41. Tel.: 06 1 488 2250, Fax: 06 1 225 3056 Kérdéseivel forduljon bizalommal Tonács Attila agrármérnök kollégánkhoz, aki Nyugat-Baranya és Somogy megyékben a legjobb tudása szerint segíti Ónt munkájában. Tel.: 06 20 424 0202 Legjobb hibrid, legjobb eredmény Peugeot haszongépjármüvek. Az igazi profik választása. Haszongépjárművek hitelre, hihetetlen kamatokkal1 (THM 0.0% - 9.73%) Pl.: Peugeot Partner Alapár: 3 087 500 Ft""" I 70C HDi — első befizetés: (36 havi részletre) ^ 080 625 Ft (35%) THM: 4,18% — törlesztés (1 -4 hó): 59 343 Ft/hó * -—5. havi törlesztés: (a visszaigényelt áfa összege) 600 OOO Ft — törlesztés (6-36 hó): * A készleten lévő egyes típusokra 40 931 Ft/hó * * Eltérő finanszírozás is lehetséges_______________________________________ „ 1 PE UGEOT. VEZETNI MINDIG ÉLVEZET. PEUGEOT www.peugeot.hu Kaposvár Toponári u. 2. Tel.: 82/529-260, 20/9367-173 Az Agrotechnika Rt VA. értesíti tisztelt részvényeseit, hogy 2002. január 11-én 11 órai kezdettel közgyűlést tart. Helye: Kaposvár, Anna u. 6. szám, II. emeleti Tanácsterem. Napirendi pontok: 1. Az 1999-2000-2001. évi mérlegbeszámolók elfogadása. 2. Könyvvizsgálói jelentés az 1999-2000-2001. évi gazdálkodásról, mérlegbeszámolókról. 3. A FEB beszámolója. 4. Beszámoló a végelszámolás alatti vagyonértékesítésről. 5. A végelszámolási zárómérleg és vagyonfelosztási javaslat elfogadása. 6. Tisztségviselők felmentése. 7. A Társaság megszűnésének kimondása. 8. Egyéb ügyek. A közgyűlésen való részvétel és szavazati jog gyakorlásának feltétele, hogy a részvényes részvényeit a közgyűlés meghirdetett időpontját legalább 3 nappal megelőzően a társaság végelszámolójánál letétbe helyezze. Képviselő útján történő szavazáshoz az érvényes képviseleti meghatalmazást a közgyűlés megkezdése előtt ellenőrzés céljából a közgyűlés helyszínén be kell mutatni. Határozatképtelenség esetén az új közgyűlésre ugyanezen napirendi pontokkal és helyszínnel 2002. január 11-én 11.30 órakor kerül sor. A megismételt közgyűlés a megjelentek számára tekintet nélkül határozatképes. (58684) Agrotechnika Rt végelszámolója A Somogyi Hírlap a»-f-_ J i|. | Jr f jgjjf i§ (t §%, -0 Ne vegye meg, decemberben minden előfizetőnk in a(t Lr a in i ci 11K m i% Cl- jLJr 1 ém. 2002. évi Kalendáriumunkat, ha januárra előfizet a ra! Ára újságárusoknál 450 forint