Somogyi Hírlap, 2001. november (12. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-13 / 264. szám
4. OLDAL MEG Y El KÖRKÉP 2001. November 13., Kedd SMS-hírek NYOMJA A MOBILT! Már SMS-en is elmondhatja véleményét a lakóhelyéről, a világról. 20-49*13«144-re! Közöljük a Somogyi Hírlapban Architechno Mérnöki Iroda Liszt Ferenc u. és a Légszeszgyár u. sarkán 2 percre az Egyetemtől most épülő társasházban 48-49-55 nm-es kulcsrakész lakások januári költözéssel, garázsok külön is leköthetők! Kedvezményes építési hitel, szoc. pol. intézhető! Érdeklődni lehet: 06-20/9428-695 06-72/333-684 06-20/9435-258 •114622KUPIDO. Vajon ha az USA bombák helyett még több segélyszállítmányt juttatna Afganisztánnak, akkor is folytatódnának a terrortámadások? “Ha +dobnak kővel...” KARESZ. Kérdezem az illetékesektől, hogy Nyímből mikor lehet mobilról Westelről telefonálni lakásból is? CSÍKI J. ZAMÁRDI. Végre 5 év után van szórakozási lehetőség Zamárdiban a Munkácsy Mihály és a Vasvári Pál utca sarkán. Fiatalos hely, szép lányok! SZERZŐDÉSES KATONA. Aki jelentkezik szerződéses katonának, annak miért kell több hónapig várnia arra, hogy elmenjen az orvosi vizsgálatra? ________■ __________Hírek__________ LE LASSULT A MUNKA. So mogyban a héten befejezik a búzavetést. A 42 ezer hektárnyi munka 95 százalékával tegnapig végeztek. A napokban hullott eső hatására lelassult a munka, de így is befejezik a vetést, sőt, az eredetinél nagyobb területen kerül földbe a kenyérgabona, (hm) ADÓZÁSBÓL VIZSGÁZTAK. Csaknem száz leendő kereskedő és eladó sajátítja el a vállalkozói ismereteket a Kisosz tanfolyamán. A hét végén kezdték el a tanulást, s elsajátítják az adózás, a társadalombiztosítás és a fogyasztóvédelmi ismereteket. A szervezet évente több száz hallgató képzését vállalja, nagy részük a képesítés megszerzésével rövid időn belül elhelyezkednek, (hm) m CANDY N GROUP KFT. INGATLANIRODÁJA Pécs, Irgalmasok u. 5. Konzum Irodaház I. em. 113. ad-vesz, közvetít • pécsi lakásokat • családi házakat (Baranya megye területén) • Balatoni és harkányi üdülő és kereskedelmi ingatlanokat. Széles kínálatunkból telefonon, faxon és személyesen is kérhet információt Megbízás díjmentes! Tel.: 72/479-661, 72/212-277/122 . Mobil: 06-70/212-5683 . Pécsett, o belváros szívében emeleti üzletek, földszinti utcafronti kirakattal bérbe adók. Tel.: 06-30/9476-331,06-72/213-209 -mmSzigorúan ellenőrzött tűzoltók Marcali Hetvenkét százalékosak a marcali tűzoltók. Ez derült ki abból a speciális felmérésből, amivel az oltástechnikai fel- készültségük mellett az elméleti rátermettségüket is megvizsgálták. A lánglovagok egy év alatt négy százalékot javultak. Koszorú Gábor marcali tűzoltóparancsnok szerint ez annak köszönhető, hogy minden olyan tűzoltónak, aki részt vesz mentési munkákban, folyamatos tréningeken kell tudását továbbfejleszteni. Legutóbb például a téli vezetés viszontagságos körülményeire készítették fel a tűzoltókat. Azt, hogy ezeket az alapvető gyakorlati ismereteket hogyan tudják használni, évente kétszer felmérik, egyszer pedig egy speciális teszttel vizsgálják a rátermettséget. A tét nem csekély. A 46 marcali tűzoltó 43 környékbeli település tűzvédelméről gondoskodik. Koszorú Gábor elmondta: nemcsak az emberi erőforrás megfelelő a marcali parancsnokságon, hanem a technikai felszereltség is. Az elmúlt két év alatt több mint 100 millió forintot költöttek eszközfejlesztésre. A meglévő kocsikon kívül két, új tűzoltófecskendőt is beszereztek azzal, hogy az ellátási területhez tartozó települések ösz- szefogtak. Az idei év összesítése szerint egyébként még mindig tűzesetnél kell legtöbbször helytállniuk a tűzoltóknak. A legtöbb munkát idén is az avartüzek adták. Ezeket az eseteket szinte mindig az emberi hanyagság okozza. Az avartüzek száma évek óta nem csökken annak ellenére sem, hogy hazánkban törvény is tiltja a tűzgyújtást. Egy környezetvédelmi rendelet szerint Magyarországon csak növény-egészségügyi okok miatt szabad engedély alapján növényzetet égetni. I FÁBOS ERIKA Hermész-díj a könyvesboltnak Siófok Hermész-díjat nyert a siófoki Szabadság téri Balaton könyvesbolt. A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma két fővárosi, egy győri és egy soproni bibliotéka mellett jutalmazta a somogyi üzletet.- 1997-ben alapította a díjat a kulturális kormányzat azzal a szándékkal, hogy a minőségi könyvkereskedelemben dolgozókat erkölcsi elismerésben részesítse - mondta Péliné Bán Éva főtanácsos. - Akkoriban ugyanis nyilvánvalóvá vált, hogy az ágazat leggyengébb láncszeme a bolt, ahol a vevő találkozhat a könyvvel. Pályázat benyújtásával lehet elnyerni az öt évig szóló címet. Csak olyan könyvesbolt kaphatja meg a kitüntetést, ahol a magyar könyvkiadás termésének legalább a felét bemutatják, minden dolgozó rendelkezik szakképesítéssel, van köztük, aki idegen nyelvet beszél, s az üzlet bekapcsolódott a település szellemi életébe.- A tizenharmadik éve dolgozom ebben a könyvesboltban - mondta Sümegi Anett vezető. Péliné Bán Éva főtanácsos (balról) és Sümegi Anett boltvezető Kaposvár A megyei önkormányzat segíteni akar a települések vezetőinek azzal, hogy szakmai fórumokat, találkozókat szervez. A somogyi kezdeményezést több megye átvette és eredményesen alkalmazta - hangzott el tegnap a megyeházi sajtótájékoztatón.- Eddig csaknem 210 polgármester és 100 jegyző jelezte, hogy részt vesz a háromnapos, novemberi siófoki tanácskozáson - mondta tegnap ár. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke. Somogybán eddig is számos megbeszélést tartottak a települések vezetőinek, s a fórumokat egyre nagyobb érdeklődés övezi, időszerű feladatokról kapnak tájékoztatást, s ezúttal is országosan ismert szakembereket hívtak meg. Előadást hallhatnak - többek között - az önkormányzati információs stratégiákról, az intelligensmegye-programPécsett, a 6-os út mellett, I. emeleti, 200 nm-es irodai vagy ipari célra felújított INGATLAN BÉRBE ADÓ. Tel.: 06-30/9476-331, 06-72/213-209 ■usm■ Pits belvárosában 25-45 nm-es utcafronti üzletet bérelnék. Tel.: 06 30/9476-331, 06-72/213-209 w Harkányban (Bartók B. úti) tóparti, csendes társas üdülőben 3. emeleti, erkélyes lakás garázzsal, áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni: 06-30/9696-759 Most is működő HALASTÓ a szükséges műtárgyakkal együtt ELADÓ, a 61-es út mellett, Dombóvár és Tamási között, Kocsolán. Tel.: 06-30/9476-331, 06-72/213-209 Tettyén, 4 lakásos társasházban tégla-gázos lakások, bővített szerkezetkész állapotban 130 EFt/ nm ártól eladók. Érd : 72/411-839, 20/9364-450 *113762WELBAU BT. Ingatlanközvetítés, építőipari-kivitelezés, értékbecslés, hitelügyintézés, költségvetéskészítés, építőanyag értékesítés, teljes körű jogi ügyintézés, ingyenes jogi tanácsadás Pécs, Király u. 75/1. Tel./Fax: 72/525-259 E-mail: welbau@dravanet.hu KERESÜNK: Pécsen eladó családi házakat, belvárosi lakásokat és a Dél- dunántúlon nagy területtel rendelkező, esetleg felújításra szoruló, olcsó parasztházakat külföldi vevőink számára. KÍNÁLATUNKBÓL PÉCSETT:- Pécs, Szilfa közben 37 nm-es, panorámás családi ház, jogerős építési engedéllyel 7,5 M Ft VIDÉKEN:- Szaporcán 3 szobás, gangos parasztház 3,6 M Ft- Fonón 100 nm-es, komfortos családi ház 2,5 M Ft- Somogyhárságyon 90 nm-es parasztház 3,5 M Ft- Závodon 950 nm-es telken 110 nm-es parasztház 600 E Ft- Szentlőrincen 59 nm-es, 2 szobás, felújított lakás 3,8 M Ft- Bagotán, 20.000 nm-eti 100 nm-es, felújított családi ház, garázzsal 5,2 M Ft- Bagotán, 5394 nm-en, 120 nm-es, teljesen felújított családi ház, pincével 8 M Ft- Babarcon, 6000 nm-en, 220 nm-es (150+70) családi ház, szántóval 10 M Ft- Balatonfenyvesen, 1158 nm-en, 2 szintes, 2 generációs családi ház 17,5 M Ft- Tésenyben, 2158 nmíen, 90 nm-es családi ház, garázzsal 3,5 M Ft- Újpetrén 250 nm-es, 2 szintes családi ház, 6000 nm-es területtel 8,8 M Ft Nagy értékű ingatlanok vállalkozók figyelmébe. Építőanyag értékesítés rendkívül kedvező áron, szállítás rövid határidővel, teljes körű ügyintézéssel. FOTÓ: GÁTI KORNÉL Évi harmincmillió forintos forgal- nem tudunk megfelelni egy Bálámat bonyolítunk le, a vevők légin- ton-parti, csillogó-villogó üzlet ké- kább a gyerekirodalmat, a kötele- pének, de ezt szaktudással és vá- ző olvasmányokat és a szótárakat, lasztékkal igyekszünk pótolni, keresik. Külsőségekben sajnos, ......; Fó rumot adnak a polgármestereknek ról és a kormány jogalkotási munkaprogramjáról. Szó esik az önkormányzati menedzsmentről és az információs helyi társadalomról. Egy kivételével képviseltetik magukat a parlamenti pártok is, vezető politikusok számolnak be az adott témakörben. A találkozón mintegy 350-en vesznek részt, s a közéleti protokoll, a munkatársak kiválasztása és a pályáztatás is szóba kerül. A háromnapos találkozót november 19-21. között rendezik meg a Hotel Ezüstpartban. _____ h. m. Dr águló falatjaink A családi költségvetésben az egyik legnagyobb tétel az élelmiszer, még akkor is, ha a háziasszony nem a legdrágább termékeket vásárolja. Olvasóinktól azt kérdeztük: mennyit költenek a gyomrukra. Kovács Frigyes nyugdíjas: Egyedül élek, havonta mintegy tízezer forintot költők élelmiszerre. Az ebédet úgy hozatom, ezért naponta kétszázötven forint körüli összeget fizetek. Reggelire, vacsorára vásárolok hideget: kenyeret, felvágottat, parizert, főzőkolbászt. Havonta sajnos már többe kerül a gyógyszer, mint az élelmiszer. Csak a gyomromon tudok egy keveset spórolni. Pintér János kereskedő: Öttagú a család, negyvenöt, ötvenezer forint kell élelemre. Hetente háromszor" húst, combot, karajt veszünk, a többi napokon inkább zöldségfélét, főzeléket eszünk. Tejet naponta kell venni, a gyümölcs nem okoz gondot, mert van egy kis kertünk, ott megterem. Felvágott mindennap kell, dolgoznak a gyerekek, ők is, én is azt viszünk tízóraira. Baromfifelvágottat, olasz szalámit. A Pick-szalámi megfizethetetlen, bár lassan a tepertő és a szalonna ára is ilyen magasságokba jut. Emődi Ildikó nyugdíjas: Harmincöt-negyvenezer forintot eszik meg a háromtagú család. Mindennapi élelmiszerből is inkább az olcsóbbat keresem, felvágottak közül a parizert veszem meg. Gyümölcsből kevesebb kerül az asztalra. Tejet mindennap kell vásárolnom, de a desszertnek számító tejes dolgokat mellőzöm. Húst hetente három-négy alkalommal eszünk, csirkét vagy sertést. Ebből nem érdemes az olcsóbbat venni, mert annak híg a leve. Petrus Krisztián építészmérnök: Inkább a diszkontboltokban, olcsóbb élelmiszer-áruházakban vásárolunk, mert egyébként nem lehet a mai fizetésekből kijönni. Az emberek nagy része inkább az élelmiszert veszi meg, mint kifizetné a köztartozásait. Tejtermékből kevesebbet veszünk, a minősége miatt is. Fizetés napján esetleg valamilyen drágább felvágottat is viszünk haza, ám többnyire csak az olcsóbbakat. A fizetésünk 60-70 százalékát elviszi a konyha, még úgy is, hogy húst hetente egyszer veszünk. Buzgó Józsefné bolti eladó: Havi 60 ezer forintot költünk élelmiszerre. Pulyka, csirke és hal kerül rendszeresen az asztalra. Felvágottak közül is a baromfi- készítményeket fogyasztjuk. Sertésből készült termékeket nem fogyasztunk. A tejtermék és a gyümölcs nem hiányozhat az asztalról, ugyanúgy, mint a sovány sajtok. Az alma vacak, így inkább déli gyümölcsöket eszünk: A pénztárcánk és a család ízlése egy- aránt meghatározza a napi vásárlásokat. _________■ Na gyméretű raktárhelyiséget 2.000-4.000 m^ig, esetleg bővítési lehetőséggel keresünk megvételre (vagy bérbe vennénk), vagy kb. 10.000 m2 körüli, építési lehetőséggel rendelkező területet vásárolnánk nagykereskedelmi tevékenységhez. Ajánlatokat a 72/513-740-es és a 72/518-750-es telefonon várjuk. Balatoni eladó házakat, apartmanokat, telkeket valamint Somogy megyében belterületi falusi házakat keres-kínál CM & MÁGUS Utazási és Ingatlanforgalmazó Iroda 8638 Balatonlelle, Úszó u. 2. Tel.: 85/351-787, 06-20/9526-014 (ww- A PANORÁMA LAKÓPARKBAN (Pécsújhegyen, a Palahegy utcában) TÁRSASHÁZI LAKÁSOK MÉG IDEI, EMELÉS ELŐTTI ÁRAKON LEKÖTHETŐK!- DAMJANICH UTCAI TÁRSASHÁZI LAKÁSOK LEKÖTHETŐK (különböző nagyságban, még idei árakon, 2002-es kulcsrakész átadással)-TELJES KÖRŰ, INGYENES HITELÜGYINTÉZÉSSEL VÁRJUK ÜGYFELEINKET (szoc.pol., áfa, államilag támogatott hitelek.) ^MURHTOIBBSEB Pécs, Bartók B. u. 44. TeUfax: 72/222-247, 72/333-451_______________ Harkány legfrekventáltabb ' ■ .-rr JÍI§j. helyén, 300 méterre a fürdőtől, ^ u j 33,85-87 m? HUMPM lakóingatlanok |áíSJ|ÁQuffl közvetlen a beiuházótól megvásárolhatók. 06-1/2125-116, 2128-174*iiooo,* ■somogy/ingatlan! íngotlanJfőz vetítesz www.somogyingatlan.hu Kaposvár, Ezredév u. 1. fsz. 1. Tel.: 82/511-240 Mobil: 30/3787-637 Kaposváron az Ezredév utcában 200 m'-es, 7 szobás, polgári lakás igényeseknek eladó. Irányár 38 M FL Kaposváron a Szent Imre utcában 83 m'-es, családi ház eladó. Irányár 21 M FI. Kaposváron a donneri tetőn 4 szobás, 90 m’-es, családi ház, 400 m2 telekkel eladó. Irányár 19 M FI. Kaposváron-a Rómahegyen 140 m2-es, 4 szobás, új építésű családi ház, 586 m2 telekkel eladó. Irányár 15,7 ■ FL Kaposváron a tüskevári városrészben 120 m’-es, 4 szobás, 3 szintes családi ház 5755 m2 telekkel eladó. A terület kiválóan alkalmas ipari vállalkozásra! Irányár ál M R. Kaposváron a Sopron utcában 5 szobás családi ház, 200 rvöl telekkel eladó. Irányár 24 M R. Kaposváron a Hunyadi J. utcában 120 m’-es családi ház eladó Irányár 14 i Ft Kaposváron a Tallián Gy. utcában jó állapotban lévő, 3 szobás családi ház eladó Irányár 22 ■ FL Kaposváron a Kandó Kálmán utcában 4 szobás családi ház, 380 m2 telekkel eladó. Irányár 16 M a Kaposváron a Sopron utcában 5 szobás családi ház 200 möl telekkel eladó. Irányár 23 M a Kaposváron a Damjanich utcában 2 szobás, 43 m’-es lakás téglaépületben eladó Irányár 5,1 81R. Kaposváron a Teleki 1,5 szobás manzádlakás eladó. Irányár 5.8 M a Kaposvár Fő utca frekventált részén 100 m’-es üzlethelyiség kiadó. Bérleti díj: 400 i R+áfa/M. Kaposfüreden a főút mellet, üzletnek is alkalmas 7 szobás családi ház. 600 női telekkel eladó. Irányár 18,7 M Ft Toponár központjában több generációs, vállalkozásra alkalmas, zöldövezeti családi ház áron alul eladó. Irányár: 28 M FI Balatonbogiár központjában, a 7-es út mellett 4 szobás családi ház 1300 m’ telekkel eladó Üzletnek is alkalmas. Irányár 16,5 M R