Somogyi Hírlap, 2001. november (12. évfolyam, 255-279. szám)

2001-11-10 / 262. szám

2001. November 10., Szombat

S Z O L G Á L T A T Á S

13. OLDAL

(ítSÜF ? JÁRÖ.AN- y AMERIKAI f GESÍTŐ LÖ- ¥ APRÓ HAL ^ ÉRTE- f ABLAKOT

jcTE’ gólosán incjiAn qio* szerszám Tméür" sülés keretez

ÖSSZEZÚZ TÖRZS V. Röv' JELE

» rí nraF ’ ^ pr

r

___________________________________________________________________ELÉGET_______________________________________________________^

TE

LTEN PÁROS „ ♦ FANYAR _

PAP SZÓL ZSEB I ► ' GYÜMÖLCS ►

ruhája — TTZ____________CÍME_________________________________________KERT_________________________EN- -■_______________________________________

¥ ¥ ¥ OLLÖS „

masinAt ’ 1 Állat ►

irányító csodAl*

___________________________________________________________________________________________________KOZÓ SZÓ______________________________

ZA

MAT ÉS - NANO, _ ¥ MÉDIA _

ILLAT RÖV. ► ' _RÉSZEJ_ ►

MINIMUM POCAK

TESTRÉSZ ¥ KACAT ► ► ¥ ¥”

ZALAI NÉMA KARTYAcsapat Agyúi jAték---------------------------------------------¥----------------í^tí:----------?------------------------------------------------------I hAz

végi

S P KÁRTYÁS J&2L*___________■_______________________________________________________________________________________________TÉLÉN________________________

' ’ \ ’ OKMÁNY ► KEZDETE ►V

I Ilii I nem darabot

1 | SZERET ÚJRAÍR

^ ^r~ZY

AL. ! I ,,, L MOZOG ►"

<3^/'G0 SÜRGETŐ

i| f f |_______________________________________SZÓCSKA______________________________

£»- reiTIL CSÚNYÁN w V

f^s ÉNEKEL ► ▼

Kötőszó nemezt

11^ mgyar L ~

■ŐS / ű ! lMEGE ’ KEVERVE I ►

IIP / \\ ATR*/KA’ időmérő

III -AW/M (ljcr jie^t ^

1 « ÚTÉ- HERAUTŐ ►

rAtor

£------ TERMELŐ A JÓD W W ... CE, FIMŰ

SZAKI HU] SOMOGYI T SZÖVET- ÉS A w T ' LOZŐFUS ► EVŐ- a

KATONA HELYSÉG KEZET HIDROGÉN ^ ANGOL ESZKÖZ I

__________KÉZVÉGI VEOYJELE_____________________Ó (NŰ)______________________________________________i

C W ¥ ® NÖVÉNYI ¥ MASZK . W

' ' ' SZÖVET ► * VÉGEI ► T ZALAI

AUTÓ SVÁJCI HELYSÉG

_________________________________________________MARKA___________________________________________KANTON_______________________________

TE

STET HÉZAG ► V ¥ CSCTKJHT ► ¥

ERÓSlT járom VERS_________________________________________JAROM_______________________■_________________________________CSENGŐ_____________________

EL

SŐ “ ¥ MEGYE- _ níu. _ ¥

MÁK- ^ OSZTÁLYÚ ► ' RÉSZ I ► DAMA ► *

SZEM1 MAJDNEM ncurvv. DELEJ

__________________________________ OTTI DEHOGY I jjjgw HATARAI I

¥ W ERDEI ^ f

' ' NIMFA ^ '

\ , -A JOULE

1-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------^ N | IJ I 1

Kérjük, hogy a megfejtéseket levelezőlapon küldjék venni a kórokozóját. Könyvutalványt nyert: Jengel be csütörtökig a Somogyi Hírlap szerkesztőségébe Zoltánná mernyei, Szemostyán János kaposújlaki, (7401 Kaposvár, pf. 31), és írják rá: Keresztrejtvény. Nagy Bernadett zamárdi, Kristóf Lajosné nemesdé- Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Az alko- di, Kővári Józsefné marcali olvasónk, hólizmus az egyetlen betegség, amelynek meg kell Gratulálunk. A nyereményt postán küldjük el. ■

Piaci körkép

Kaposvár Siófok Nagyatád Szigetvár Dombóvár Nagykanizsa

Burgonya 30-50 40-50 50 40 45-60 50-60

Káposzta 25-40 40-50 50 40-50 40-80 40-50

Kelkáposzta 80 60-70 120 80 60-120 100

Paprika 200-250 120-300 350 80-250 90-300 100-320

Paradicsom 220-250 250-350 350 300-350 300-350 340

Uborka 200-220 280-300 300 300-350 150-300 300

Petrezselyem 120-150 150 150 100 100-200 150

Sárgarépa 40-80 70-80 100 80 50-130 100

Tojás 20 19-22 20 15-20 16-20 17-20

Sampinyon 430450 450480 420 450500 350-390 420

Hagyma 60-70 70 60 60 5040 80

Fokhagyma 350-380 350-380 400 400 350400 450

Karalábé 60-70 50-55/db 80 50 65-90/db 150

Karfiol 100-130 80-90 100 100 65 100

Sütőtök 7040 7040 80 70 100 100

Alma 60-160 60-90 80-100 80-120 50-130 100-150

Gesztenye 180-220 400 250 250 - 120

Dió 700 900-1100 800 600-700 900-1200 600-700

Mák 600-700 500 600 900-1000 300 500

Szőlő 140450 220 500 150400 250-500 200

Könyvajánló

KI KICSODA A BIBLIÁBAN

Mi a neve a Biblia első könyvének?

Vajon mi lehet a jelentése az Ábrahám névnek?

Hány pátriárkát ismerünk? Ki jósolta meg látomásszerűen Jeruzsálem pusztulását? Ki került ki sértetlenül az oroszlánok barlangjából? Kik voltak Jézus tanítványai? Nem csupán az előbb említett fél tucat kérdésre, hanem számtalan hasonlóan érdekesre kaphatunk feleletet a Magyar Könyvklub Ki kicsoda a Bibliában című újdonságából. A dekoratív kötet szerzője, Stephen Motyer remek, színés illusztrációk sokaságával tarkított munkájában több mint négyszáz bibliai szereplőt idéz fel. Többségükről csak a leglényegesebb tudnivalókat közli, de közülük a legjelentősebbek például Ábrahám, Mózes, Dávid, Góliát, Péter, Keresztelő Szent János, Pál apostol, kiemelt helyet kaptak a sokakat érdekelhető, hasznosan forgatható kiadványban. A remek könyvet Angliában eredetileg az ifjúságnak szánták, majd számtalan nyelvre lefordították. A nemzetközi tapasztalatok szerint közben az is kiderült, hogy nemcsak a fiatalok, hanem a felnőttek is örömmel forgatják az albumformátumú kötetet.

BÁNYAI JÁNOS

Színes világ

HAJREKORD. A 27 esztendős hölgy - a heilbronni Melike Pedmezci-Ünsal -170 centiméter hosszú hajat cipel, ugyanis gyermekkora óta egyetlenegyszer sem vágták le. A Németországban élő, 165 centiméter magas, török nemzetiségű nő uszályként húzná maga után ébenfekete haját, ha leeresztené. Büszke rá, és boldog, ha megcsodálják. Pedmezci-Ünsal jogot tanult. „Még akkor sem engedném levágatni a hajamat, ha ettől függne hivatásom gyakorlása...” - szögezi le büszkén. Inkább a hajával, semmint jogászként szeretne híressé válni. Színészként, énekesnőként egyedülálló lenne - véli. Ajánlatokat is kapott már, csak a férje ellenállásán hiúsult meg, hogy elfogadja bámelyiket is. A hosszú haj családjában, Törökországban hagyomány. Édesanyja haja is a földig ért. „Egykoron a lány, a nő értékét hajának hosz- szával mérték” - magyarázza. A hajápolás külön szertartás családjában: hetente egyszer mossák - a művelet három óra hosz- szat tart. Alkalmanként csaknem egy üveg sampont használ el. Fodrászhoz is rendszeresen jár, mivel hajának végét azért vágni kell. Nem akadályozza a hosszú haj, csak a sportolásról kell lemondania. ■

i #----------------------------1 r

Kü

ldjön dalt szeretteinek a megújult

SOMOGY RÁDIÓBAN! !'

11

!

A SOMOGY RÁDIÓ és a Somogyi Hírlap közös kívánságműsorában kérhető zeneszámok

Ha már az ajándék, az ünnepi ebéd vagy vacsora, esetleg a virágcsokor is megvan, akkor csak egyetlen dologgal emelheti egy családi ünnep hangulatát. Küldjön egy zeneszámot az ünnepednek a Somogy Rádió és a Somogyi Hírlap közös kívánságműsorában. Ehhez nem kell mást tennie, csupán választ egyet ’a Somogyi Hírlap szombati számában megjelenő 30 zeneszám közül, kitölti a szelvényt, majd kivágva elküldi a Somogy Rádió címére: 7400 Kaposvár, Dombóvári u. 1. Pf.: 39. A következő szombati kívánságműsorban - 14 és 16 óra között - pedig már köszöntik is az ünnepeltet a Somogy Rádió műsorvezetői a 91,2 MHz-en.

Kinek?

Hová?

Üzenet:

Ünnepelje szeretteit a Somogy Rádió és a Somogyi Hírlap közös szombati kívánságműsorában.

Somogy Rádió - A család rádiója

tOttOn CrtittAmn Hírltin

rádió auiuug y 1 mi idp

1. Dupla Kávé - Tombold ki a Bánatod (új felvétel)

2. Eiton Jonh -1 Want Lőve

3. The Underdog Project - Summer Jam

4. Modjo: Chillin

5. Earth Wind and Fire - September

6. Help - Létezel

7. Desperado - Szomorú Alkalom

8. Bery - Édes Érintés

9. Unique - Mi Van A Nevedben

10. Irigy Hónaljmirigy - Borból Jó A Kannás

11. Krisz Rudolf - Keresem A Szót

12. Romantic - Rólad Szól

13. Fekete Dzsoni - Borítsunk Fátylat A Múltra

14. Soltész Rezső - Szóljon Hangosan Az Ének

15. Ákos - Ideális Popsztár

16. TNT- Tiltott Perc |

17. Favágók - Most Is Jó A Kedvem |

18. Neoton Família - Maratom |

19. Császár Előd - Boldog Névnapot

20. Szűcs Judit - Táncolj Még

21. Tankcsapda - Mennyország Tourist

22. V'Moto Rock - Gyertyák

23. Varga Miklós - Európa

24. Vörös István - Napszerelmesek

25. Zalatnay Sarolta - Mindig Kell Egy Barát

26. Szécsi Pál - Bús Szívből Énekel

27. Balázs Pali - Megamix

28. Délhúsa Gjon - Az Utolsó Tánc

29. Edda - Éjjel Érkezem

30. Shaggy teát Rayvon - Angel

________________________

___________________Heti Horoszkóp___________________

He

rczeg Kata elemzése november 10-től 16-ig

Újra hívhatja a megadott telefonszámokat!

A hívás díja percenként 99 Ft+áfa + 6,60 Ft+áfa kapcsolási díj

■!^T| KOS (III. 21.-IV. 20.)

rOAl Szerelem: Bármennyire szeretne a háttérben maradni, az irigyei fi- ■MXm gyeimét nem kerülheti el. És a héten még az éles nyelvüket is el kell viselnie. Hivatás: A szócsatákban nem igazán nyerő, viszont ügyesen tudja irányítani a dolgokat, és a végén mégiscsak az lesz majd, amit ön szeretne. (Telefon: 06/90-230-001)

H

BIKA (IV.21.-V. 20.)

Szerelem: Ne bonyolódjon bele túlságosan a barátai lelki válságába! Törődjön inkább a saját boldogságával, foglalkozzon többet a partnerével! Most ugyanis ő is segítségre szorul. Hivatás: Nagyon figyeljen a részletekre és a munkahelyi megbeszéléseken fogja vissza kritizáló kedvét, és nem lesz baj! (Telefon: 06/90-230-002)

fajai IKREK (V. 21.-VIL 22.)

Szerelem: A biztonságos családi háttérre most nagyobb szüksége VWR van, mint gondolná! A partnere hátározottsága átsegítheti minden------• nehézségen. Hivatás: A látszat néha csal. A mostani nyugalom is

in

kább vihar előtti csend, valami nagy változás van készülőben a munkahelyén. (Telefon: 06/90-230-003)

H

RÁK (VI. 22.-VII. 22.)

Szerelem: Nagy most a kísértés, de mielőtt igent mond, gondoljon arra, hogy az izgalmas kaland kedvéért kár volna felrúgni az otthon biztonságát. Hivatás: Ezúttal az ön ötletei kerülnek megvalósításra. Akkor is, ha csak „tét nélkül” mondta el az elképzeléseit, javaslatait a főnökei előtt. (Telefon: 06/90-230-004)

^

OROSZLÁN (VII. 23.-VIII. 23.)

Szerelem: Szép lassan visszatér a béke az otthonába, és most érzi majd igazán, hogy mekkora teher volt az elmúlt hónapok feszültsége. Hivatás: Nehezen tud kiigazodni az érdekek és ellenérdekek szövevényében. Legjobb, ha egyik oldal mellett sem kötelezi el magát. Akkor nem érheti csalódás. (Telefon: 06/90-230-005)

H

SZÜZ (VIII. 24.-IX. 23.)

Szerelem: Könnyelmű ígéretét a héten valóra kellene váltani, de most már csöppet sincs hozzá se kedve, se ereje. Talán sikerül kitérni partnere számonkérése elől. Hivatás: Tartsa a határidőnaplót mindig kézközeiben és mindent írjon fel, ugyanis a feledékenysége kínos helyzetbe sodorhatja! (Telefon: 06/90-230-006)

H MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.)

Szerelem: A hiúságán keresztül könnyen leveheti a lábáról valaki. Ez a futó kaland azonban több fájdalmat okoz majd, mint gondolná. Hivatás: A mézes-mázos szavak vagy csábító anyagi lehetőségek csapdát rejtenek. Mások mulasztásáért is önt vonják kérdőre.

(Telefon: 06/90-230-007)

B SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.)

Szerelem: Aggodalomra semmi ok. Mindig megtalálja a módját, hogy elaltassa partnere gyanakvását, és továbbra is járhat a maga útján. Hivatás: Több hasznot remélt egy nehéz feladattól, aminek most sikeresen a végére ért. Máskor előre kell tisztázni, miért menynyi jár! (Telefon: 06/90-230-008)

NYILAS (XI. 23.-XII. 21.)

JBilSS Szerelem: Ámor újra célba vette a szívét, és ön örömmel veti magát HH a kalandba, akkor is, ha állandó partnerének sokadszor megfogad- ta: ezentúl hű marad hozzá. Hivatás: Végre elülnek a viták és kialakulnak az erőviszonyok a munkahelyén. Az új kollégákkal is köny- nyen megtalálja a hangot. (Telefon: 06/90-230-009)

S

BAK (XII. 22.-I. 20.)

Szerelem: Bár nem szívesen jár társaságba, ezúttal a partnere kedvéért mégis hajlandó kimozdulni otthonról. És nagyszerű emberekkel hozza össze a véletlen. Hivatás: Ne legyen mohó! Érje be most az elért sikerekkel, és inkább a pozíciója megszilárdításán munkálkodjon, nehogy irigyei kikezdhessék. (Telefon: 06/90-230-010)

OTfl VÍZÖNTŐ (I. 21.-II. 19)

11*9 Szerelem: Szánja-bánja bűneit, és a legszívesebben meg nem tör- 9Sh| téntté tenné a dolgokat. A partnere hozzáállásán múlik, hogy mi- kor ér véget a „mosolyszünet”. Hivatás: Temérdek intéznivaló halmozódott fel az elmúlt hetekben. Most tehát ne kezdjen új dolgokba, inkább a régieknek járjon a végére. (Telefon: 06/90-230-011)

B HALAK (II. 20.-III. 20.)

Szerelem: Ha valaki kedves szóval közeledik, még nem biztos, hogy szerelemre gondol. Komoly barátságok alakulhatnak ki ebben az időszakban, de erotikus töltés nélkül! Hivatás: Még mindig bizonytalannak érzi a helyzetét! Ahhoz, hogy tervezni tudjon, több információra volna szüksége! (Telefon: 06/90-230-012)