Somogyi Hírlap, 2001. október (12. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-06 / 234. szám
16. OLDAL 2001. Október 6., Szombat Kalendárium Ma október 6-a, szombat van Névnapjukon köszöntjük Brúnó és Renáta nevű olvasóinkat. A Nap ma: 6.50 órakor kél, és 18.14 órakor nyugszik. A Hold ma: 20.20 órakor kél, és 10.39 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Szombat, köznap. Napi igék: Kát.: Zsolt 68,33-37. Lk 10,17-26. Ref.: Ez 11. Mk 3,22-35. Ev.: Mk 9,1-10. Lk 16,16-19. Őrt.: lKor 5,39- 45. Lk 4,31-36. Brúnó. Német eredetű név, jel.: barna (medve). Védőszent: Szent Brúnó (+ 1101), a szigorú kartauzi rend megalapítója. Az őrt, és a gör. kát, naptárban Szent Tamás apostol. ___________■ Vá rható időjárás A Balaton vizhőmérséklete: 17° A köd feloszlása után változóan felhős lesz az ég. Eső sehol sem valószínű. A fátyolfelhőkön keresztül átderengő napsütés hatására általában 20, 22 fokig emelkedik a hőmérséklet, a tartósan ködös helyeken ennél kissé hűvösebb idő várható. Készítette: Közlekedésmeteorológia Gyenge melegfronti hatás várható. Reggel párás, foltokban ködös idő lesz, néhol csak délre oszlik fel a köd. Hungária Biztosító Rt. Megemlékeztek a vértanúkról Nagyatád Visszakerült a Kossuth-címer Nagyatád egyik legszebb köztéri épületére, a Széchenyi téren álló Éltes Mátyás Általános Iskola homlokzatára. Néhány hónap híján százesztendős az egykor állami elemi iskolának épült és a századforduló polgári stílusát tükröző többszintes ház, ám az utóbbi évek felújításai révén ma ismét eredeti szépségében díszeleg. A korabeli Nagyatádot megörökítő képeslapok tanúsága szerint azonban egy Kossuth-címer állt a főbejárat felső homlokzatán, melynek visszahelyezését a Városszépítő Egyesület vállalta magára. Az új Kossuth-címer ünnepélyes avatásával kezdődött meg pénteken az 1848-49-es szabadságharc hőseire emlékező városi rendezvénysorozat. A múzeumkertben dr. Biittnemé Bódy Ágnes gimnáziumi igazgató emlékező beszéde után az Ady Endre Gimnázium és Szakközépiskola diákjai adtak elő megindító ünnepi műsort, majd a város önkormányzatának és szervezeteinek képviselői helyezték el a kopjafánál a megemlékezés koszorúit. ______________ B.B TÖ LTŐÁLLOMÁS-kezelő, eladó OKJ-s tanfolyam, valamint 80 órás, kezdő német tanfolyam indul Kaposváron. Pályakezdők, munkanélküliek támogatást igényelhetnek a munkaügyi központtól. Érdeklődni: 82/501-071. ____________________________________________*51582’ A King’a Ford Tamás Autósiskola következő tanfolyama október 9-én kezdődik. Kaposvár, Fő u. 45., 82/422-130. ,516B8. NAGYATÁDI német nemzetközi nyelvvizsga 2001. november 24-én. Jelentkezés: október 19-ig. Felkészítő indul: október 8. TIT Nagyatád, Rókus köz 5. Tel.: 82/553-064. *52807* Duplájára nőtt az oroszlán Kaposvár Az új szalon 500 négyzetméteres eladótérrel várja az ügyfeleket fotó: láng Róbert pott, kibővült az ügyfélszolgálati rész és a Peugeot-butik is már szinte teljes választékkal áll a vásárlók rendelkezésére. A megújult szalont Juhász Tibor, Kaposvár alpolgármestere, és Stekl László, a Peugeot Hungária kereskedelmi igazgatója avatta fel. Juhász Tibor elmondta: a város gazdaságának erősségét jelzi az, hogy egyre többen engedhetik meg maguknak az új gépkocsi vásárlását, A város vezetése ezután is azon lesz, hogy ez a tendencia tovább erősödjön. Több mint ötszáz négyzetméteres eladótér várja tegnap óta a kaposvári Peugeot márkakereskedés ügyfeleit. Az oroszlános márka képviseletének tulajdonosai, Kampf Ferenc és felesége elmondták: a szalon átalakítása, bővítése és megszépítése közel negyvenmillió forintba került, de így méltó körülmények közé kerültek a márka egyre elegánsabb modelljei. A márka valamennyi modellje saját helyet kaVASARNAPI Somogyi Hírlap Regijei A TARTALOMBÓL KÖZELRŐL. Az állatok világnapját állati felvonulással ünnepük Kaposváron, körkérdésünkben arra keressük a választ, kit, milyen kapcsolat fűz az állatokhoz, illetve saját kedvencéhez. JUSZT, A BALHÉS. Juszt László volt a várdai szabad- egyetem első vendége. A Somogyi Hírlap Vasárnap Reggelnek adott interjújában néhány kellemetlen kér- désre is válaszol. Többek között arra, hányszor és miért rúgták ki a televízióból és jelenleg milyen perei vannak folyamatban ezek miatt. a Somogyi Hírlap és a Somogyi Hírlap y^ipj^j közös játéka értékes nyereményekért Ahhoz, hogy ezekből egyet Ön nyerjen, nem kell mást tennie, mint a Somogyi Hírlap Vasárnap Reggel holnap megjelenő számában található kérdésre válaszolnia, és ezen a szelvényen beküldenie címünkre: Somogyi Hírlap 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Nyeremények: m Kétszemélyes vacsora Fekete Dzsonival Kaposváron ■* 2x2 db belépő a Dáridó című műsor TV felvételére ■* 10 db dedikált Fekete Dzsoni kazetta Sorsolás október 19-én, a nyertesek nevét a Somogyi Hírlap Vasárnap Reggel október 21-én megjelenő számában közöljük. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Kérjük, a Somogyi Hírlap Vasárnap Reggel holnapi számában található kérdésre jelölje be a helyes választ! ^ Név:........................................................................................................... Megfejtés: abc Clm:.................................................................................................................□_____□____U_ Tar ka sorok Háromkilós csuka- Képzeld - mondja a horgász a barátjának majdnem háromkilós csukát fogtam.- Hol van?- Sehol. Mondom, hogy majdnem fogtam. Versenyhelyzet- Láttad a lovamat, amit tegnap vettem?- Láttam.- Mi a véleményed, versenyezhetek vele?- Amilyen gebe, még meg is előzheted. Boldog Az állatkertben egy csomó látogató áll a majom ketrece előtt. Közöttük két nő is. Azt mondja az egyik: - Nézze, milyen boldogan és elégedetten ül a majommama a fa tetején.- Neki megvan, amit minden anya kíván magának. Négy keze... Nyugtató- Rám rendkívül nyugtató hatással van az akvárium.- És a feleséged mit szól hozzá?- Abba már igazán nem szólhat bele, hogy mit csinálok a munkahelyemen! __________■ Csi ky Gergely Színház SZOMBAT: 19.00 VŐLEGÉNY Somlay-bérlet_________»5204i« Kép viselői fogadóóra Dr. Szabó József Andor ország- gyűlési képviselő (Fidesz-MPP) október 8-án, hétfőn fogadóórát tart; 9 órakor Zselicszentpálon, 10.30 órakor Simonfán, 12 órakor pedig Bőszénfán a polgár- mesteri hivatalban. ■ Ötvenöt éve kötött házasságot Segesden PADOS LAJOS és HAJDÚ ERZSÉBET Sok szeretettel köszönti őket leányuk, vejük, unokájuk és a rokonság. Már öt helyen! ENTIAN ÁRFOLYAM vétel eladás német márka 129,50 133,00 olasz líra (1000) 130,80 134,00 osztrák schilling 18,30 18,90 amerikai dollár 275,00 283,00 horvát kuna 32,50 35,50 Kaposvár, Dózsa Gy. u.11., Zárda u. 12.,„ Fö u. 14., Ady E. u. 8„ Irányi 0. u. 9. § ^ • u / | Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ somogyi HIT 13.13 FERENC, VARGA OTTÓ. Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS kiadóvezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)528-100 Fax: (82)528155. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu . Hirdetés és reklám: PÓRÉ LÁSZLÓ. Telefon: (82)528-158, fax: (82)528-148. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Hock János köz 2.1. em. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)510-096. - Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/528-120. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a megye pénzintézeteinél folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1 hónapra 1075 Ft., negyedévre 3225. Ft, félévre 6450 Ft, egy évre 12 900 Ft. Árus terjesztését a PELS0HÍR Hírlapkereskedelmi Kft végzi. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadóink érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel SpringerMagyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. • • _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Az újság a| PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült E A KARÁD ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET az alábbi kedvező ajánlattal várja kedves ügyfeleit: R }) MAGAS HOZAMÚ FIX NAPI KAMATOZÁSÚ TAKARÉKSZELVÉNY Kamatozás: 1. hó 4% Éveshozam: 1. hó 10% » ‘II* Fi / 1 I I , / • 2. hó 10% eb km n.29% 5 mim tttátti \ i Q ÍZ j /'(Ti ” 1 ^^1 0 0 EGYÜTT TOVÁBB JÖVET - MENET TAKARÉKSZÖVETKEZET Kirendeltségeink: Karád, Kossuth L. u. 3., Andocs, Szabadság tér 3., Kisbárapáti, Fő u. 65/a., Felsőmocsolád. Hősök tere 5.. Memye, Kossuth tér 13., Gamás, Fő u. 88.. Kaposvár, Arany J. tér 2. K R O N I K A PTs\ iTf" I Toledo 1.B Stella gazdag alapfelszereltség, 10.000 Ft alatti Cascoval Szalonunkban megtekinthető! tr=, Zsillé Kft. taSE Kaposvár, Zaranyl u. 8. , Tel,: 82/510-510 SERT Fax:82/410011 E-mail: seatzsll<g>elender.hu A DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergiaszolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a ÉfcleÁ ti vezeték egy-egy szakaszát. Ezért: ■ Kaposváron a Berzsenyi utcában a 8. számtól a 10. számig, a Kontrássy utcában a 8. számtól a 8/a számig, a Somssich Pál utcában az 1. számtól a 3. számig, a Honvéd utcában a 2. számtól a 12. számig, a Damjanich utcában a 2. számtól a 4. számig 2001. október 11 -én 8 órától 14 óráig, ■ Somogytajsz és Kürtöspuszta község egész területén 2001. október 8-án, 9-én és 11-én naponta 7 órától 16 óráig, ■ Pusztakovácsi, Libickozma és Háromháza község egész területén 2001. október 9-én és 11 - én 7 órától 16 óráig, ■ Takácshegy és Hódoshát község egész területén I® 1 2001. október 10-én 7 órától 16 óráig, ■ Alsó- és Felső Kölked és Tibola puszta területén 2001. október 11 -én 7 órától 16 óráig áramszünet A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás kimaradásért megértésüket '•« Dél-dunántuli Áramszolgáltató Részvénytársaság