Somogyi Hírlap, 2001. október (12. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-03 / 231. szám
2001. Október 3., Szerda Közlekedés 11. OLDAL A külföldi autóvásárlás rejtelmei A legtöbben Svájcot és Németországot keresik fel A használt autók leendő vásárlói közül sokakban felmerül az a gondolat, hogy egy jobb vétel reményében külföldön keressenek maguknak kocsit. Az alábbi információkkal nekik szeretnénk segítséget nyújtani. A nyugat-európai országokban gyakrabban cserélik le járműveiket a tulajdonosok, az alig néhány éves kocsijukat hamarabb váltják fel egy újjal, mint nálunk. Ennek következtében a használt autók piacán nagy kínálat alakul ki ezekből a kocsikból, amelyekhez rendszerint kedvező áron lehet hozzájutni. A magyar vevők leginkább a 7-9 éves járművek körében találhatnak maguknak jó vételt. A legtöbben Svájcot és Németországot keresik fel, de Ausztria, illetve Belgium is éppúgy szóba jöhet, mint Olaszország vagy Franciaország. Amelyik országban foglalkoznak autógyártással, ott rendszerint azokból a márkákból nagyobb választékot lehet találni. Aki külföldön keres magának kocsit, az azon kívül, hogy a fentebb említett életkorú járművekből választ, tovább csökkentheti költségeit a következőkkel:- Keressen lejárt műszaki vizsgával rendelkező, vagy a lejárathoz közelítő kocsit. Ezekhez az átlagos vételárnál olcsóbban lehet hozzájutni, s mivel itthon úgyis meg kell csináltatni a vizsgát, ezért ez nem jelent problémát.- Vegyen enyhén törött autót, ezzel 20-30 százalékos megtakarítást érhet el.- Válasszon sokat futott járművet, ezek azon kívül, hogy kedvezőbb áron kaphatók, a vámolásnál is optimálisabb helyzetet teremtenek (ahogy a törött autók is).- Válassza ki, hogy milyen kategóriához tartozó autót szeretne vásárolni, s mennyi pénzt szán rá.- Tájékozódjon a honi piac árairól.- Ismerje meg a kinti vételárakat. Erre jó lehetőséget nyújtanak a témakörrel foglalkozó weboldalak, valamint az itthon is kapható külföldi, autós hirdetési újságok.- Kérje ki olyan ismerősei véleményét, akik már rendelkeznek külföldi vásárlási tapasztalattal.- Ha úgy érzi, nem rendelkezik elég információval, érdemes igénybe vennie az utazásszervezők szolgáltatását, akik a tolmácsolástól kezdve az ügyintézésig mindenben segítséget nyújtanak. Személygépkocsik esetében ezeket a vizsgálatokat a budapesti 7. számú Vámhivatal telephelyén a Közlekedési Felügyelet végzi el. Ezek a vizsgálatok a vámhivatal által történt nyilvántartásba vételről szóló igazolás bemutatása mellett az ügyfél kérelmére indulnak. A Közlekedési Felügyeletek műszaki szempontból bírálják el a gépjárműveket és a számozott fődarabokat. A Közlekedési Felügyelet - a kérelmező hozzájárulásával és költségére - külső szakértőt is igénybe vehet a vizsgálatokhoz. A vámolásról azt kell tudni, hogy amennyiben a behozatal az Európai Unióból, vagy azokból az országokból történik, amelyekkel Magyarországnak szabadkereskedelmi megállapodása van érvényben, valamint az autót katalizátorral szerelték fel, akkor a vám 0 százalék, amit nem befolyásol a kocsi életkora sem. A teljes vámteher azonban nemcsak magából a vámból áll, hanem összetevője még a fogyasztási adó, a környezetvédelmi termékdíj és az általános for- galmi adó is. _______________■ _______________IWIit szól hozzá?_______________ Eg y pohár sör is sok Lehet, hogy nemsokára már nemcsak az alkoholmentes sört ivó autóvezetők integethetnek vidáman a rendőröknek? A jogalkotók ugyanis gondolkodnak azon, hogy bizonyos mértékig engedélyezzék a volán mögé ülőknek a szeszes ital fogyasztását. CSONTOS FERENC mernyei üzemmérnök: - Nem örülök az elképzelésnek. A jól ismert mondást tartom elfogadhatónak: az ember iszik, vagy vezet. Én nem szavaznám meg az engedményt, mivel szerintem nagy a csábítás. Ha valaki iszik egy pohár italt, lehet, hogy később újabbal „megtoldja”. Nem tartom kizártnak, hogy a következő időszakban nő a balesetek száma. Ha elfogadják, akkor sem változtatok szokásomon. Nem iszom, amíg haza nem érek. TÖRŐ ZOLTÁN marcali autószerelő: - A hozzáálláson sok minden múlik. Aki eddig ivott, gyaníthatóan ezután is elfogyasztja indulás előtti adagját. Valószínűleg az értékeli igazán a változást, aki amúgy is keveset iszik. Ha elfogadják a rendelkezést, akkor egy pohár sört bárki elfogyaszthat. Kíváncsian várom, milyen következménye lesz a döntésnek. Sokan úgy tartják: az alkohol veszélyes. Olyan szenvedély, amiről nehezen lehet leszokni. Ezért is fontos, hogy miként döntenek. TALLIÁN ATTILA segesdi cégvezető: - Úgy érzem, hogy az európai normákat kell követni. Ha jól tudom, a nyugat-európai gépkocsivezetők minimális határon belül fogyaszthatnak alkoholt. Lényeges, hogy mindenki ügyeljen az előírásokra. Amennyiben meghozzák a határozatot, az üzleti tárgyaláson nyugodtan meg lehet inni egy pohár sört, s utána bűntudat nélkül lehet vezetni. Célszerű nálunk is alkalmazni a nyugati-európai gyakorlatot, úgy tűnik, ott működik. Én amúgy nem iszom, hiszen évente csaknem százezer kilométert kell autóznom, nem kockáztathatok. ■ Skoda-hírek FELÍCIA RAKTÁRRÓL. A Skoda Felícia még mindig népszerű a vásárlók körében, olyannyira, hogy lassan hiánycikk lesz a piacon. A Karg Mobil telepén sincs már belőle sok, de még raktárról tudnak adni az 1.827.000 forintos árú autókból. FABIA 1000. Megérkeztek az 1000 köbcentiméteres Skoda Fabia Classic típusú autók a Karg Mobil márkakereskedésbe. A népszerű kisautó ezen változatának ára 2.136.000 forint. SUPERB. Már a Budapesti Autószalonon bemutatják a Skoda új zászlóshajóját, a Superb névre keresztelt autót. Az újdonság az Octaviánál is nagyobb, igazi elegáns luxuslimuzin, ám az előrejelzések szerint az ára a hasonló kategóriájú autókénál jóval kedvezőbb lesz. A Superb 2002 tavaszától lesz kapható. Karg Mobil, Kaposvár, Semmelweis u. 5-7. Tel.: 82/529-575 (» JÓL TEKERTÉK A KORMÁNYT. A somogyi rendőrök eredményesen szerepeltek a győri rendőrmotorkerékpáros és járőr gépkocsi-vezetői versenyen: Csapatban a harmadik helyen végeztek. A motorosok közül Győrfi Adorján törzsőrmester és Hideg Zoltán zászlós képviselte megyénket, a gépkocsivezetőknél pedig Végh Attila zászlós, illetve Varga Zoltán főtörzsőrmester. A somogyi csapatot Pungor János százados és Lőrincz József szakoktató készítette fel. ■ rÁ PÉCSI vásártéren! I 12 kereskedés|f«iti*aiiim>FitItK [íffffffillfffllTifffll várig az érdeklődőket! Részletfizetés, autóbeszámítás, kp. autó vétel, mozgássérült-utalvány beszámítása I. a hét minden napján. a Kerékvilág ÖSSZESZERELŐ ÜZEMET ÉPÍTENEK. A Volkswagen autó-ösz- szeszerelő üzem építését kezdik meg jövő tavasszal Oroszországban. A gyárat Moszkva vagy Szentpétervár körzetében tervezik megépíteni, és kezdő éves kapacitása 20-25 ezer gépkocsi lesz, később esetleg 300 ezerre futtatják fel a termelést. Az üzemben Volkswagen Bora- és Passat-, valamint Skoda-modellek készülnek majd. A tervezetről Gerhard Schröder német kancellár és Vlagyimir Putyin orosz államfő a múlt héten állapodott meg Putyin németországi látogatásán. Az orosz hatóságok támogatják a tervezetet és készek segíteni a helyszín kiválasztásában és az ökológiai tanulmány elkészítésében. KIHIRDETTÉK A CSŐDÖT. A lublini gazdasági bíróság kihirdette a helybeli Daewoo Motor Polska autógyár, a dél-koreai Daewoo egyik lengyel leányvállalatának csődjét. A bíróság kinevezte a csődgondnokot, illetve a csődeljárást ellenőrző bírósági felügyelőt. Az ítélet szerint a DMP legalább egy éve nem tesz eleget adósságfizetési kötelezettségeinek, és nincs remény a helyzet javulására. A DMP adósságai elérik a 900 millió zlotyt, egész vagyonának könyv szerinti értéke ennél alig valamivel több, mintegy 970 millió zloty. A DMP vagyonának nagy részét már lefoglalták a hitelezők. A lublini autógyár havonta 300 járművet tudna gyártani, ha bankszámlái nem lennének zárolva. A gyár tavaly októberben kénytelen volt több mint 8,5 millió zloty kölcsönt felvenni a dolgozók fizetésének fedezésére. A DAIMLERCHRYSLER PROFITFIGYELMEZTETÉSE. A stuttgarti székhelyű német-amerikai autógyártó, a DaimlerChrysler profitfigyelmeztetést adott ki: eszerint az amerikai terrortámadások következtében veszélybe kerülhet egész éves működésiprofit-cél- kitűzése, annak ellenére, hogy harmadik negyedévi nyeresége a vártnál jobban alakul. Sajtóközleményében az autógyártó közli: egyelőre túl korai pontosan megjósolni a támadásoknak az idei évre és a 2002. üzleti évre gyakorolt hatását. Szeptember 11-ig biztosak voltak abban, hogy a csoport teljesíteni tudja a 2001. évi működési nyereségre vonatkozó célkitűzését, amelyet 1,2-1,7 milliárd euró között becsült, nem számítva az egyszeri tételeket. ___________ ■ rp ^l Szerecz m M Autóalkatrész I Kereskedelmi Bt. Tel.: 82/411-401, 411-403 Alkatrészek nyugati és keleti típusú autókhoz Kaposvár, Vásártér u. 4. Nyitva: hétfő-péntek 8.00-16.30 szombat 8.00-12.00-ig (a9756| Használt aulák Seat Ibiza 1.9 SDI44 000 km '99 2 160 000 Ft i Seat Ibiza 1.6 CLX '94 1 080 000 Ft Seat Cordoba Sportline 18 000 km 2000 2 220 000 Ft Seat Cordoba Stella 26 000 km 2000 2 220 000 Ft Seat Cordoba 1.4 CLX '95 1 520 000 Ft Seat Cordoba 1.4 CLX '95 1 480 000 Ft Seat Cordoba 1.9 TDI '99 2 690 000 Ft Seat León 1.6 Sport klíma 39 000 km 2000 3 350 000 Ft Seat Toledo 1.6 Stella 29 000 km '99 3 090 000 Ft VW Passat Varlant 1.81 digitklíma '98 4 400 000 Ft VW Passat ‘árián* ‘ .i '89 1 150 000 Ft Skoda Felícia 1.6 '99 1 570 000 Ft Audi 80 1.8 '89 980 000 Ft Renault Lagúna 1.8 '96 1 720 000 Ft Renault Megane Scénic 1.6 '97 2 520 000 Ft Renault Megane 1.6 automata '96 1 700 000 Ft Renault Clio 1.2 '96 1 280 000 Ft Renault Clio 1.2 '91 670 000 Ft Hat Punto 55 '94 1 220 000 Ft Ford Escort 1.4 '93 1 120 000 Ft Ford Galaxy 6 szem. '96 3 450 000 Ft Ford Mondeo kombi 1.6 CLX '95 1 490 000 Ft Suzuki Swift 1.3 Sport '95 1 070 000 Ft Mazda 626 2.0 i '93 1420 000 Ft Honda Civic 1.5 '89 980 000 Ft Isuzu Midi 2.2 D 5 szem. '90 720 000 Ft Renault Express tgk. 1.2 '94 730 000 Ft Skoda 120 GL '88 170 000 Ft Nissan Sunny 1.6 '89 590 000 Ft A gépkocsik hitelre is megvásárolhatók! Bizományos értékesítésre gk-t keresünk! ________________Használt autóját beszámítjuk! EREDETISÉG VIZSGÁLAT!_____________ Fo rd Mondeo 1.8 TD, klíma '96 1990 000 Ft BMW 535 i, ABS, klíma, bőr, benzin-gáz '92 1 890 000 Ft Renault Megane 1.6 Sport '96 1 700 000 Ft Opel Corsa 1.0 12 V Swing '97 1 430 000 Ft Opel Corsa 1.2 Joy '94 1 195 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GLS 25 000 km '99 1 320 000 Ft Peugeot 605 3.0 SV ABS '92 1 330 000 Ft Citroen Xantia 1.6 i '95 1 300 000 Ft Audi 100 2.3 E, ABS, klíma '90 930 000 Ft Nissan Vanette 2.3 D '98 1 680 000 Ft+ÁFA TROMF eredetiség vizsgálattal rendelkeznek! Hitel ügyintézése a helyszínenl Skoda Favorit '90 460 000 Ft Citroen Xantia 1.8 16V 9000 km 2000.10 3 900 000 Ft Fiat Ducato Maxi 2.5D '94 1 320 000 Ft Citroen Saxo 1.5D légzsák, alufelni 2000.11 2 350 000 Ft Daewoo Nubira 1.6 S klíma '98.09 1 750 000 Ft Ford Escort 1.4 I '97.10 1 490 000 Ft Skoda Fabia 1.4 classic 2000.05 1 880 000 Ft Citrén C5 2.0X bemutató autó 2001. 04 4 990 000 Ft Toyota Carina 1.6 klíma, ABS '98 2 500 000 Ft Hat Marea 1.6 SX '97 1 680 000 Ft Hat Ducato 2.8 id TD 6 szem. '98. 06 2 560 000 Ft+ÁFA Fiat Punto Van ' 98. 01. 1 000 000 Ft+ÁFA Fiat Marea 1.6 SX klíma, ABS, stb. '98 06. 1 980 000 Ft VW Golf Trend 1.4 '97 1 749 000 Ft VW Golf 1.6 '95 1 550 000 Ft Mercedes 190D '86 979 000 Ft Shevrolet Lumina '96 1890 000 Ft Renault 19 1.9 '89 749 000 Ft Daihatsu F300 4x4 '95 1 690 000 Ft Ford Escort 1.6D '86 514 000 Ft Mazda 626 2.0 '85 290 000 Ft Mazda E2200 4x4 ' 93 1 100 000 Ft+Áfa Ford Escort Álba 1.4 '93 1 090 000 Ft Fiat Marea 1.6 SX'00 2 190 000 Ft Gépkocsi beszámítással és hitelre is. PEUGEO^J Peugeot 306 Sedan '98 1.4 kpzár, el .ablak 1 950 000 Ft Peugeot 306 '99 1.4 Husky felszereltségű 2 495 000 Ft Peugeot Partner '99 1.9D megkímélt 1 450 000 Ft+ÁFA Peugeot 306 Sedan '98 1.4 szervo, légzsák 2 075 000 Ft Fiat Ducato '93 2.5D 6 személyes 1 295 000 Ft Seat Ibiza '94 1.4 kp. zár 1 295 000 Ft VW Golf '99 1.4 16 szelep, ABS, riasztó, kevés km. 2 625 000 Ft Suzuki Sedan '96 1.6 klíma, alufelni, riasztó 1 350 000 Ft Tromf eredetiségvizsgálat és hitelügyintézés! Suzuki Swift 1.3 GLS* '98 08. 1 329 000 Ft Peugeot 306 Sedan 1.4 i* '97 11. 1 850 000 Ft Renault Megane RN 1,6 Classic* '97.08 1 899 000 Ft Mazda E2200/D zárt* '93 1 100 000 Ft+ÁFA Mazda E2200/D zárt* '94 1 200 000 Ft+ÁFA Mazda E2200/D ponyvás, platós* '92 1 020 000 Ft+ÁFA Mercedes 207D zárt 86 819 000 Ft Toyota Hiace Glass Van 2.4 D '97 01. 2 350 000 Ft+ÁFA •Részletre is! Renault Megane RT 2.0 '96 1 690 000 Ft Ford Sierra kombi 2.0i '90 570 000 Ft VW Golf III 1.4i '92 1 150 000 Ft Ford Sierra GL 2.0 '84 340 000 Ft Lada 2107 b/g 1.5 '90 445 000 Ft Ford Sierra 1.6 '82 240 000 Ft Fiat Regata 1.9D '88 220 000 Ft Ikarus 266 '82 750 000 Ft Suzuki Swift GIX 1.3 '96 1 150 000 Ft www.volkswagen.hu Volkswagen nyitott hétvége: október 6-7. • Legalább öt érvünk van amellett, hogy 2001. október 6-7-én kilátogasson nyitott hétvégénkre Volkswagen márkakereskedésünkbe. És akkor még nem is szóltunk a többiről: • Polo Pro akció: extra felszereltség, 160 000 Ft árkedvezmény • Classic HUF 860 000 Ft árkedvezménnyel • Golf, Golf Variant, Bora 1 év ingyen Casco-val, vagy 0% kamatú hitelkonstrukcióval • A Volkswagen márkakereskedések első összesen 5000 látogatója szombaton és vasárnap ajándék beléptit kap az Automobil 2001. Budapesti Autószalonra Várjuk Volkswagen márkakereskedésünkben! Október 6-7: nyitott hétvége Olajcserénél 30% munkadíj kedvezmény. Az ön Volkswagen márkakereskedője: Karg Autó Kft. 7400 Kaposvár, Semmelweis u. 5-7., Telefon: 82/529-560, Fax: 82/529-566 E-mail: karg_auto@mail.axelero.hu Az akciós ajánlataink korlátozott darabszámú gépkocsira vonatkoznak. Az akció feltételeiről érdeklődjön a Volkswagen márkakereskedésekben.
