Somogyi Hírlap, 2001. október (12. évfolyam, 229-254. szám)

2001-10-20 / 246. szám

16. OLDAL KRÓNIKA 2001. Október 20., Szombat Kalendárium Ma október 20-a, szombat van Névnapjukon köszöntjük Vendel nevű olvasóinkat. A Nap ma: 7.10 órakor kél, és 17.47 órakor nyugszik. A Hold ma: 11.20 órakor kél, és 20.12 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Szombat, köznap. Napi igék: Kát.: Zsolt 104,6-9.42-43. Lk 12,8-12. Ref.: Ez 20,32-44. Mk 7,14-23. Ev.: Mt 5,17-23. Ez 3,16-21. Őrt.: 2Kor 1,8-11. Lk 5,27-32. Vendel. Német eredetű név, jel.: zarándok. Védő­szent: Szent Vendel, a VI. században Trier környékén élt remete. Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Artémiosz nagyvértanú. E napon született 1554-ben Balassi (Balassa) Bálint költő és 1854- ben Arthur Rimbaud francia költő. E napon hunyt el 1796-ban Dayka Gábor költő, 1935-ben Rákosi Szidi színész-pedagógus. ______________■ Vá rható időjárás: A pára- és ködfoltok nagy része a kora délelőtti órák­ban megszűnik, helyenként előfordul szitálás. Időnként felszakadozik a felhőzet, olykor kisüt a nap. A déli, délkeleti szél megélénkül. A kora délutáni órákra 18, 20 fokig emelkedik a hőmérő higanyszála. Készítette: Ilii w Közlekedésmeteorológia Csak lassan javulnak a látási viszonyok, nedves, csúszós útszaka­szok előfordulnak. Fronthatás nem várható Hungária Biztosító Rt.---------_ VASÁRNAPI -.............. So mogyi Hírlap _______________________ A TARTALOMBÓL KÖZELRŐL - Arany Sárkány-díj: Dr. Fülöp László kutató biológus, a kaposvári Hemotrade Kft ügyvezető igazgatója : rangos szakmai díjat kapott Japánból. A kitüntetett újabb ter- ; veiről is beszélt lapunknak. RIPORT - Nagyobb a pánik, mint a veszély: A lépfenétől j retteg az egész világ. A kisiskolások érzékelik, hogy valami ; „nem normális dolog” történik a világban, de nem tudják, valójában mit is jelent ez számukra. Riport egy általános isko­la alsós osztályában. UTAZAS - Repülővel a Balatonra: A sármelléki repülőtér egyre nagyobb forgalmat bonyolít le. A Balaton még kereset­tebb lenne a gazdag nyugat-európai turisták körében, ha gyorsabban megközelíthető lenne a magyar tenger. ..............................-...........:...........:.................................:......................... r — ' M a ünnepli 50. házassági évfordulóját VÉBER JÓZSEFés ERNYES IRÉN Szeretettel köszöntik gyermekeik, _______unokáik és menyük._______ f---------------------------------------­Ma ünnepli 50. házassági évfordulóját Kaposváron DOMBAI LAJOS és KŐVÁRI OTTÍLIA Szeretettel köszönti őket lányai, >________vője és unokái________t Go nd (n) ok nélkül a falu SOMOGYFAJSZ __ Tö bb mint két év után véget ért az adósságrendezési eljárás Somogy- fajszon. Ez azt jelenti, hogy a falu a kötelező feladatain kívül végre másra is gondolhat és pénzügyi felügyelet nélkül, önállóan gazdál­kodhat. Sáli István, Somogyfajsz polgármestere elmondta: a telepü­lésnek az összes mobilizálható va­gyonát felemésztette az eljárás, és így sem sikerült minden hitelezői igényt kielégíteni. A településen egyébként nagyon várták már az eljárás végét, hiszen számos fel­adatot azért nem tudtak már két éve megoldani, mert amíg az adósságrendezés tartott, kizárólag a kötelező feladataira költhetett a település. Éppen ezért amint le­het, pályáznak. A legfontosabb fel­adat az önkormányzati épületek megmentése. Az iskola, az óvoda és a polgármesteri hivatal egyaránt régóta felújításra szorul. Sáli István elmondta: a gazdálko­dás így is szűkös lesz. A feladataikat csak szigorú takarékosság mellett tudják ellátni. A költségek csökken­tése pedig folyamatosan az önkor­mányzat napirendjén szerepel. Azért, hogy olcsóbbá tegyék a mű­ködtetést és a bevételeket növelhes­sék, Újvárfalvával közös körjegyző- séget alakítanak.______fábos erika Tar ka sorok Kaptak is táblát, meg nem is Gyugy A Tiszta, virágos falu kitüntető táblát kapta Gyugy. Kapta vol­na, ha a tábla is odaér a faluba. A Tiszta, virágos porta táblák ugyan ott voltak, de azt meg a falu nem kérte. Egyelőre. Dr. Gyenesei István, a megyei köz­gyűlés elnöke a faluért végzett ál­dozatos munka iránti tisztelet hangján szólt a gyugyiakhoz a község falugyűlésén. Méltatta összefogásukat, amelynek a Le­gyen szebb a mi falunk Egyesület a motorja. Itt szándékozott átadni elsőként Gyugynak a Tiszta, virá­gos falu táblákat, de azok bizony elakadtak valahol a megyeszékhely és kis falu között. De ez nem zavar­ta a gyugyiakat. Abban viszont nem tudtak megegyezni, hogy me­lyik legyen az a 8 ház, amire kite­gyék a Tiszta, virágos porta elisme­rő táblát. Bár Juhász János a virá­gos mozgalom zászlóvivője, a füg­getlen bíráló szerepét vállalva több­ször is végigjárta Gyugyot és kivá­lasztotta a portákat. Nos, ez szinte palotaforradal­mat indított el. Többen szóvá tet­ték, hogy lehet összehasonlítani azok házát, akik anyagiak hiá­nyában nem tudják bevakolni például, az idetelepült külföldiek vagy a tehetősebbek villáival? Te­hát a falugyűlésen a többség arra voksolt, hogy most ne tegyék ki a portákra azokat a táblákat. A falu­szépítő törekvéseikről persze nem mondtak le, folytatják a ver­senyt. A község a Virágos Ma­gyarországért mozgalomban mint az utóbbi években mindig, most is nyert. A virágmagokra ka­pott 30 ezer forintot hasznosan kívánják elkölteni. g. m. Ünnepi megemlékezést és koszorú­zást tartanak az 1956-os forradalom és szabadságharc tiszteletére Ka­posváron a Hősök Temploma előtti téren október 22-én, hétfőn 16 órá­tól. 18 órakor a Nagyboldogasszony Székesegyházban a hősök és az ál­A Citroen Autósiskola október 24-én akciós - tanfolyamot indít. Tel.: 82/510-065. *53717* AZ ATI-TAH Autósiskola okt. 24- én 17 órakor indítja szgk.-vezetői tanfolyamát a tavalyi árakon. Diák­kedvezmény, részletfizetés! Kapos­vár, Cseri u. 6. 82/411-642, 06- 30/9276-766, Rétsági Béla. *53936* Programajánló dozatok emlékének szentmisével adóznak. 18órakor Medgyessy Péter miniszterelnök-jelölt mond beszé­det Nagy Imre szülőházánál, és ko­szorút helyez el. Innen negyed hét­kor fáklyás felvonulás indul Nagy Imre szobrához. Szászfalvi László országgyűlési képviselő (MDF) október 22-én, hétfőn 9 órától a böhönyei pol­gármesteri hivatalban, 10.30 órá­tól a nemeskisfaludi művelődési házban, 11.30 órától a tapsonyi művelődési házban, 12.45 órától Október 23-án a kaposvári Nagy Imre parkban lesz koszorúzási ün­nepség. 17 órakor Várdán emlékez­nek meg nemzeti ünnepünkről, és Köbl József, az 1956-os forradalom várdai hősi halottja emlékének adóznak. ■ a nagyszakácsi polgármesteri hi­vatalban, 14.45 órától a csákányi polgármesteri hivatalban, 15.45 órától a szőkedencsi polgármes­teri hivatalban, valamint 18.30 órától a berzencei művelődési házban fogadóórát tart. ______■ A föld alatt Vakondné panaszkodik:- A fiam jelentkezett szak­munkástanulónak, de nem vet­ték fel.- Miért? Mi akart lenni?- Látszerész. Drog A nyuszi elmegy az erdei fagyizóba, s megkérdezi:- Van heroinfagyi?- Nincsen, nyuszika. Másnap a nyuszi megint el­megy a fagylaltozóba:- Van heroinfagyi?- Nincs, nyuszika, gyere hol­nap. Másnap a nyuszi újra elmegy a fagyizóba:- Van heroinfagyi?- Igen, van.- Fel a kezekkel! FBI... Ketrec- Miért tartják az oroszlánt ketrecben?- Mert ha akváriumban tarta­nák, megfulladna. ■ Már öt helyen! ENTIAN ÁRFOLYAM vétel eladás lémet márka 127,00 131,00 Dlasz líra (1000) 128,00 132,00 Dsztrák schilling 18,00 18,50 jmerlkal dollár 275,00 284,00 lorvát kuna 32,50 35,50 Kaposvár, Dózsa Gy. ii.11., Zárda u. 12., Fő u. 14., Ady E. u. 8„ Irányi D. u. 9. Képviselői fogadóóra-------:-----;—;---------------------^ 50 . házassági évfordulóját ünnepli Toponáron, október 21-én VARGA GYULA és VARGA GYULÁMÉ Ez alkalommal sok szeretettel köszöntik fiai, ________menyei és az unokák te lefon? •empó j TISZTELETTEL KÖSZÖNTJÜK VALAMENNYI KEDVES ÜGYFELÜNKET A KÖZELGŐ (tt) TAKARÉKOSSÁGI VILÁGNAP ALKALMÁBÓL! Az ünnepi alkalom kapcsán a legmagasabb hozamot biztosítjuk, ha október 31 -ig Ajánlatunk még a TAKARÉKSZELVÉNY takarékszövetkezetünknél vált KAMATJEGYET (lekötési idő 3 hónapos, sávos kamatozású, EBKM: 10,75%) \ ii (1 éves lekötés, sávos kamatozású EBKM: 10,95%) Éves hozama 11,20% V Éves hozam lejáratkor: 12,00% Futamidő alatt a kamat fix ^ ÜNNEPELJÜNK EGYÜTT A TAKAREKOSSAGI VILÁGNAPOT! j Várjuk Önt területi központjainkban: Nagyatád, Kossuth Lajos u. 16.. Kaposvár, Teleki u. 22., Böhönye. Kossuth Lajos u. 2., további egységeinkben Háromfa. Lábod. Segesd. Somogyszob. Iharosberény. Mesztegnyő, Nemesvid, Tapsony pH=l=bJ| ZSILLÉ ÓSZ! Ibiza 1.4 Seleot gazdag alapfelszereltséggel, raktárról azonnali Szalonunkban megtekinthető! e Zsillé Kft. Kapotwlt, Zaranyi a, T«U W/SUMtö azMtoon T {.malii SZECSÖDI FERENC | és BORBÁS ANNA f C íhor 21-én ünnepli 40. házassági évfordulóját.% eretettel köszöntik őket szüleik, M gyermekeik, unokáik Cserépakció EEEH252Q Csornai hornyolt, körszeletvágású hódfarkú cserepek azonnal kaphatók. Jamina, Polka, Csárdás, Tangó, Keringő cserepek 5-15% engedménnyel amíg a készlet tart. ÉS MINDEN AMI A TETŐHÖZ SZÜKSÉGES Balatonfüred, Fürdő u. 21. Í^EP IT OA N 1!g1 Tel./fax: 87/341-349; 87/341-459 éÉigiPfc FORD MÁRKAKERESKEDÉS ÉS SZERVIZ Tóth Autószerviz Kft. Kaposvár, Damjanich u. 98. Tel.: 82/421-421 ^ • TT/_11 Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ NOm Qgyi Minap FERENC, VARGA OTTÓ. Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS kiadóvezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)528-100 Fax: (82)528­155. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu . Hirdetés és reklám: PÓRÉ LÁSZLÓ. Telefon: (82)528-158, fax: (82)528-148. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfize­tés): Siófok, Hock János köz 2.1. em. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)510-096. - Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesz­tési ügyekben): 82/528-120. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a megye pénzintézeteinél folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1. hónapra 1075 Ft., negyedévre 3225. Ft, félévre 6450 Ft, egy évre 12 900 Ft. Árus terjesztését a PELS0HÍR Hírlapkereskedelmi Kft végzi. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akció­kon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadóink érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer­Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. • • * __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Az újság a 0 p a N P A szerkesztőségi rendszerrel készült

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom