Somogyi Hírlap, 2001. október (12. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-20 / 246. szám
•KAPÓSÉ------------------------------------------------------------------------------------------------- www.somogyihirlap.hu -------------------------------------------------------------------------------------------------Somogyi Hírlap M imiiiir i________O;_______________________r esem XI I. Évfolyam, 246. Szám. Ára: 66 ft, Előfizetve: 42,50 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2001. Október 20., Szombat Kaüosvü. 82/420-Voo Vigyáznak a lelőhelyekre Hírek BUDAPEST. A honvédelmi miniszter a honvédelem érdekében végzett kiemelkedő munkáért tegnap elismeréseket adott át. Dr. Spiegl József, Somogy Megye Közgyűlésének alelnöke a Honvédelemért Kitüntető Cím I. osztályú kitüntetését, Czipó Ervin, a Somogy Megyei Önkormányzat védelemgazdasági vezető főtanácsosa a Honvédelemért Kitüntető Cím II. osztályú kitüntetését, Horváth István, a Nagyatádi 69. Harckocsi Ezred nyugállományú ezredese a Honvédelemért Kitüntető Cím III. osztályú kitüntetését vehette át Budapesten, (sv) LÁBOD. Megoldotta a közlekedők gondját a lábodi önkormányzat. A falu központi buszmegállójánál lévő, régi felszállószigetet felújították, amely megkönnyíti most már a járművekre való kényelmes le- és felszállást. A buszmegálló átalakítását együtt végezték a közmunkások a központi, mintegy 30 méternyi járda és a kereszteződés átépítésével, ahol kerekes kocsik számára is kialakítottak feljárót, (bm) SZABÁS. Megújul a szabási kul- túrház. A falu egyik legrégebbi, polgári stílusú középületének felújítására többször pályázott sikertelenül az önkormányzat. Az egykori uradalmi birtok állagmegőrző javítását most a falu lakossága és az önkormányzat közös erővel valósítja meg. Az segítség révén elsőként a nagyterem újult meg, amely a festésen és a belső javításokon kívül új cserépkályhákat is kapott a szeneskályhák helyett, (bm) KAPOSVÁR. Tegnap délután Kaposváron, a Berzsenyi és a József Attila utca kereszteződésében baleset történt. Egy 69 éves kaposvári férfi segédmotorjával nem adott elsőbbséget a védett útvonalon közlekedő személy- gépkocsinak. A motoros sorozatbordatörést szenvedett, (sv) m Afganisztánban megkezdődött a szárazföldi hadművelet Washington - Kandahár Az afganisztáni célpontok elleni légicsapások kezdete után alig két héttel most először vetettek be szárazföldi egységeket is - ismerte el a Pentagon egy magas rangú tisztviselője. A hír - amelyet néhány nappal ezelőtt az iráni tévé már közölt - a The Washington Post internetes oldalán jelent meg. A tudósítás szerint egyelőre még csekély létszámú csapatokról van szó, amelyek feladata, hogy a titkosszolgálatokat támogassák a tálib rezsim búvóhelyeinek földerítésében. A Pentagon illetékese azt is közölte: az előőrs feladata a nagyobb létszámú csapatok számára a terep előkészítése. Az elit alakulatokat pedig, amelyek Afganisztán déli részén hajtják végre feladataikat, nagyszabású katonai akciók követhetik. A hadműveletek célja az is, hogy a CIA segítségével fölbátorítsa a pastu népcsoport vezetőit a radikális, iszlám tálib milicisták elleni harcra. Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter a szárazföldi csapatok bevetését elengedhetetlennek nevezte. A harcászati repülőgépek ugyanis önmagukban nem képesek Afganisztánt a tálibok és az al- Kaida terrorszervezet uralma alól fölszabadítani. Az amerikai légierő ezenközben pénteken - ezúttal tekintet nélkül az iszlám ünnepre - egész nap szünet nélkül rakétákkal lőtte Kandahárt és Dzsalalabádot. A CNN értesülései szerint a támadásokban találat érte a terroristák egyik kiképzőbázisát és egy televíziós állomást is. (További részletek a 2. oldalon) europress A Theodore Roosevelt anyahajó FOTÓ: EUROPRESS/EPA Átalakul a vetésszerkezet Megyei körkép Kevesebb búzát, de csaknem kétszer annyi tritikálét vetnek Somogybán, mint tavaly. Ez utóbbinak elfogadható ára van, s a gyengébb adottságú földeken is szép hozamot ígér. Megyénkben mintegy 65 ezer hektáron vetnek kalászos gabonát ezekben a hetekben. A búza vetésterülete csökkent, de a takarmánygabonáé összességében nőtt Somogy megyében. Az őszi munkák jó ütemben haladnak. Befejezték az őszi árpa vetését, a rozs 90 százaléka, a tritikálé 70 százaléka már a földbe került. A búzával sem késtek el, a becsült 42 ezer hektár ötödével már végeztek. A termelőknek egyre ná- gyobb fejtörést okoz, hogy miből teremtik elő a munkához szükséges pénzt. Az ősszel - becslések szerint - mintegy 30-35 ezer forintba kerül egy hektár mélyszántása, a magágy előkészítése, illetve a vetőiriag. A földművelésügyi hivatalban elmondták: sokkal több tritikálét vetnek az idén. A tavalyi 5280 hektár helyett mintegy 9500 hektáron termesztik. A belső-somogyi területeken is megpróbálkoznak, abban bízva, hogy jövőre is lesz piaca. Baranyai Sándor, a toponári Kapostáj Mezőgazdasági Rt elnöke elmondta: tegnap fejezték be a hatszáz hektárnyi őszi kalászos' vetését.- Részben a vetésforgó, illetve az idei értékesítési lehetőségek miatt száz hektárral kevesebb búzát termesztünk. Elgondolkodtató az idei helyzet, de sok alternatívát nem kínál. Úgy ítélem meg, hogy csak a minőségi terménynek lehet jövője. Ezért nagyon figyeltünk a fajtaválasztásra, a többi az időjáráson és a piacon múlik. Mészáros József, a megyei agrárkamara titkára szerint kevés pénzük van a termelőknek. Gyengén fizetett a búza és a kukoricáért sem ígérnek sokat. Drága a vetőmag, egy mázsa több mint ötezer forintba kerül. Ezért keresnek minden évben új esélyeket, ami lehet, hogy most a tritikálé. Legnagyobb gond - mint mindig - most is az időjárás. Szeptemberben a sok csapadék okozott fejtörést a kukoricabetakarítás alatt, most, vetéskor a szárazság miatt mérgelődnek. Egy hónapja háromszor annyi eső volt, mint amennyi az elmúlt harminc év átlagában hullott. Októberben viszont fordult a kocka, alig 4-5 milliméter esett. A talaj felső, 50 centis rétege egyre jobban szárad, s az előrejelzések szerint nem várható nagyobb mennyiségű eső a következő 4-5 napban sem. h. m. Dráva mente Valószínűleg késő középkori temetőt bolygattak meg a szennyvízvezetéket építők Istvándiban. Mint arról hírt adtunk, több emberi csont került elő a földből a csatornázás nyomvonalán. Költő László, a somogyi múzeumok igazgatóságának régészeüosztály- vezetője elmondta, hogy a helyiek által összegyűjtött és biztonságba helyezett leleteket a szakemberek megvizsgálták és elszállították. Az eddigi vizsgálatok alapján feltehetően a késő középkorból, esetleg a kora újkorból származnak. A régész szakember elmondta: az sem zárható ki, hogy további leletek kerülnek még elő Istvándi földjéből, hiszen az ezután kiépülő gerincvezeték nyomvonala aránylag közel vezet majd egy már ismert őskori lelőhelyhez. A Dráva menti csatomaprog- ramban 18 település vesz részt, és Istvándihoz hasonlóan máshol is napvilágra kerülhetnek régészeti leletek. Azokon a településeken, ahol erre a legtöbb az esély, a muzeológusok figyelemmel kísérik a munkát. n. l. Esélyt pumpáltak a kórházba Nagyatád Egy korszerű infúziós pumpát és több nagy értékű gyógyászati berendezést adományozott tegnap a budapesti Tumor Alapítvány nevében Berecz József kuratóriumi elnök a nagyatádi kórháznak. Dr. Novotny Zita kórházigazgató elmondta: már második alkalommal segítí az alapítvány az intézményt, s ezúttal is olyan műszert kaptak, amelyre a mindennapi gyógyászati munka során óriási a szükség. Minden kórházi ágy mellé kellene ugyanis egy modem infúziós pumpa, ám a nagyatádi kórházban legalább a fele hiányzik a szükségesnek. A több mint 300 ezer forint értékű infúziós pumpa mellett endoszkópos műtéteknél és vizsgálatoknál használatos kiegészítő berendezéseket is adományozott az alapítvány összesen 400 ezer forint értékben. Ezek nélkülözheteüenek a gyors és modem műtéteket lehetővé tevő, többmilliós technikai eszközök használatához. Berecz József elmondta, hogy az alapítványon keresztül valójában a térség vállalkozói segítették az atádi kórházat, mert tőlük gyűjtöt- ték az adományokat. _______b. m. Me rcedes-Benz márkakereskedés-már Kaposváron is! ► Magyarország 21. Mercedes-Benz márkakereskedése megkezdte tevékenységét! Somogy megye szívében, Kaposváron sem kell mostantól messzire menni a minőségért: újonnan épülő márkakereskedésünkben értékesítőink várják meglévő és leendő kedves ügyfeleinket a Mercedes-Benz teljes típusválasztékával. Mercedes-Benz AUTÓCENTER RT. KAPOSVÁR, Kaposvár, Vásártéri út 6. Tel.: 82/705 040, fax: 82/705 701 haszongépjármű? •empo 4 1 Nyitva
