Somogyi Hírlap, 2001. szeptember (12. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-26 / 225. szám
2001. Szeptember 26., Szerda Köz ekedés 11. OLDAL Használt autók Büntetőcédula a túlsúlyosoknak Mérgelődtek a járművezetők, de nem tehettek mást: ha a jármű túlsúlyos volt, megkapták a büntetést. Somogybán - tolnai és baranyai szakemberek közreműködésével - ellenőrzést tartottak a Balaton déli partján. A legutóbbihoz hasonló közúti vizsgálatot évente tartanak a dél-dunántúli régióban. A Balaton parton három helyen - Balatonföld- váron, Boglár közelében és Balaton- szentgyörgyön - állítottak fel egy ellenőrző pontot. Dr. Fíl- löp Gyula, a megyei közlekedési felügyelet osztályvezetője lapunknak tegnap elmondta: a tolnaiak két túlsúlyos járművet szűrtek ki, A túlsúly veszélye Nehezebb kormányozni, a ■ padkán könnyebben megsüllyed a túlsúlyos teherautó. Balesetveszélyesek, s az úthálózatban komoly kárt tesznek. Hiába költenek évről évre százmilliókat az utak fenntartására, ha az érvényes előírásokat semmibe veszik a járművezetők. A tengelytúlsúlyos büntetőtarifa egyébként nemcsak hazánkban, hanem Nyugat-Európában is rendkívül magas. a baranyai csoport hármat, a házigazda so- ■ mogyiak pedig kettőt. Az egész napos akció mérlege: 36 teherautót ellenőriztek, ebből hét a megengedettnél nehezebb volt. A legfeljebb 40 tonnás össztömeg helyett az egyiknél közel 60 tonnát regisztráltak. A felelősségre vonást senki nem úszta meg, az üzemeltetők hamarosan kézhez kapják a határozatot. A mostani csúcsbírság csaknem 400 ezer forint. HARSÁNYI Műhelyavatóra készülnek Impozáns autóházat épít a marcali Lantos szerviz kft. A legkorszerűbb műszaki technológiát akarják üzembe állítani a kívül-belül megújult kirendeltségen. Megkezdték a kivitelezést, s jövőre befejeződik a másfél éves projekt. Lantos Ernő, a marcali Renault márkakereskedés és szerviz cégvezetője elmondta: szakmai és üzleti érvek miatt kezdték el a munkát. A kétlépcsős, mintegy 150 millió forintos projekt eddigi legnagyobb beruházásuk. Szeptemberben kezdték el a kivitelezést, az első fázissal novemberben végeznek.- Mértéktartó, ugyanakkor elegáns épületet akartunk építeni - tudtuk meg a cégvezetőtől. Az autóházban szalon, szerviz, karosz- szérialakatos-műhely, fényező, járműkozmetika és használtgépkocsi- telep is lesz. Az első fázisban 900, a másodikban mintegy ezer négyzet- méteres területet rendeznek be. A teljes körű szolgáltatást akarják megvalósítani, ezért egyebek mellett eredetiségvizsgálatot is vállalnak. Lantos Ernő elmondta: 1990- ben alakult a vállalkozásuk, három évvel később megszerezték a márkakereskedői engedélyt. RohamoAutóápolás felsőfokon: Sonax Új autóápoló szalon nyílt Kaposváron, az Arai benzinkút mögött. A Sonax-szalon a legmodernebb technológiával, ám természetesen kézi mosással várja az ügyfeleket.- Ma már nem csak a drágább autók tulajdonosai várják el, hogy járműveiket kímélő módon, lehetőleg kézzel mossák egy autóápoló szalonban, hanem mindenki, aki azt szeretné, hogy járműve fénye sokáig olyan lenne, mint új korában - mondta Fodor Lajos, a vállalkozás tulajdonosa. - Mi ennek úgy teszünk eleget, hogy közben a legmodernebb gépeket, legjobb minőségű tisztító- és ápolószereket használjuk. A Sonax-már- ka már a világ számos országában bizonyított és kivívta az autósok elismerését. Nálunk is bevált, hiszen egyre több a visszatérő ügyfelünk, ami azt jelzi, hogy elégedettek a szolgáltatás minőségével. A kaposvári Sonax-szalonban az autómosás mellett természetesen minden olyan szolgáltatással várják a járműtulajdonosokat, ami megszépíti négykerekű kedvencüket. Motor- és alvázmosás, belső takarítás, kárpittisztítás és bőrápolás, viaszos fényezés egyaránt megrendelhető. A végső csillogást pedig a gépi, illetve a kézi polírozás adja. A Sonax autóápoló szalon az évszakokra is fiSonax Autóápoló szalon mel vá Kaposvár, Kond vezér u. 5. Telefon: 82/526-115 lasztja ki Nyitva tartás: H-P: 07-20 óráig, mindig a szombaton 08-20 óráig, vasárnap 08-14 óráig megfelelő ápolószereket, az őszi és téli csapadékok közben is érdemes felkeresni, mert a fényezés és a karosszéria meghálálja a törődést. ________ej sa n nőtt az értékesített gépkocsik száma, kezdetben mintegy 30, most csaknem hétszer annyit adnak el évente. Szép számmal jönnek a szomszédos Zalából és a fővárosból is. Az eladott járművek mintegy 70 százaléka személy- gépkocsi. Egyre többen osztoznák a sikerben, hiszen a beruházás folytán még 5-6 dolgozót vesznek föl a mostani 15 mellé. _______ecm. Sz ünet az autóüzemben A Volkswagen legnagyobb brazíliai üzemében is szünetelteti a termelést. A Sao Bernardo do Compo-ban lévő üzemben legalább tíz napig tartó leállás oka, hogy az utóbbi hetekben erősen visszaestek az eladások. A kedden kiszivárogtatott intézkedést a héten jelentik be hivatalosan a vwd hírügynökség szerint. A vállalat szóvivője nem közölt részletes eladási számokat. A brazil autógyártók szövetségében azonban a hónap elején közölték, hogy a márkakereskedők augusztusban 130 184 személy- gépkocsit, autóbuszt és haszon- járművet adtak el, 7,6 százalékkal kevesebbet, mint tavaly augusztusban. A Volkswagen hétfőn már bejelentette, hogy a bizonytalan konjunktúrakilátások miatt egy hétig szünetelteti a termelést wolfsburgi és emdeni üzemében. ■ J.ár.ia_vigig.a.S.omo.gyi.Hírlap.aiándékútiát! Végállomásunk következik, ahol egy Peugeot 206-os vár szerencsés előfizetőnkre! MINDEN ELŐFIZETŐNK NYERHET! Somogybán otthon vagyunk! Sorsolás: 2001. október 13-án Előfizetés és információ: @ 06-80-200-434 A nyereményautó felajánlója: Az autósorsoláson azok az előfizetők vesznek részt, akik a sorsolás időpontjában és Társa Kft. legalább 3 havi. folyamatos, érvényes előfizetéssel rendelkeznek. Kaposvár Toponari u 2 t>. Tel 82 529-260 Szerecz P A Autóalkatrész I* .. *1 Kereskedelmi Bt. Te l.: 82/411-401, 411-403 Alkatrészek nyugati és keleti típusú autókhoz Kaposvár, Vásártér u. 4. Nyitva: hétfő-péntek 8.00-16.30 szombat 8.00-12.00-ig g9755) Kerékvilág A FORD RÖVIDÍT. A Ford né metországi vállalata pénteken bejelentette, hogy átmenetileg - egyelőre október elején egy héten át - mintegy ezer dolgozójának munkaidejét csökkenti. A cég az amerikai gazdasági és politikai helyzettel indokolta a lépést. A Ford egy olyan motorgyártó üzemében folyamodik a részleges, úgymond technikai munkanélküliségi rendelkezésének meghozatalára, ahol a munkások létszáma csupán 1850 fő, de valamennyien az amerikai Ford-gyártmányokhoz szerelnek motorokat. A Ford összes németországi alkalmazottjának száma meghaladja a 21 ezret. A vállalat megígérte a fizetések egy részének folyósítását a kieső munkaidőre. AUTÓMENTES NAP. Száz olasz város csatlakozott az Euró- pa-szerte meghirdetett autómentes naphoz, amely mintegy tizenhat-millió lakost érintett. Vegyes volt a kezdeményezés sikere: az olasz csizma középső és déli részén ragyogó napsütés tette lehetővé a városok lakói számára a sétával egybekötött utcai programokat, de északon heves esőzések fullasztották kudarcba a tervezett ünnepet. Rómában háromszázezer olasz gépkocsivezető mondott le autója aznapi használatáról. A gépjárműforgalom elől lényegében a Colosseum környéke, a Piazza dél Popolo és a Via Appia Antica parkja volt elzárva. A családok nagy része utcai sétára ment, előkerültek a kerékpárok, görkorcsolyák és gördeszkák. A DAIMLER DÖNTÉSE. A Daimler Chrysler német-amerikai járműipari óriásvállalat közleményében decemberre ígérte a döntést, hogy a japán Mitsubishivel közösen létrehozandó motorgyártó üzemét Németország keleti felében vagy Magyarországon, pontosabban Nyergesújfalun építi-e fel. A Mitsubishit is részben tulajdonló Daimler Chrysler egy új, közös kisautó erőforrásának gyártóhelyét keresi. Az üzemet közösen működtetnék, az mintegy félezer embernek adna munkát. A vállalatok több mint 220 millió dollárt fektetnének felépítésébe. A döntés attól függ, milyen álláspontot foglal el az Európai Unió a beruházáshoz adható (német) állami támogatás kérdésében, ha a gyárat a kelet-németországi Kölle- dában építené fel a Daimler Chrysler japán partnerével. Támogatási igényük a jelentések szerint 64 millió euró. DAEWOO-MEGÁLLAPODÁS. Több hónapig tartó tárgyalások után az amerikai General Motors pénteken megállapodott a dél-koreai Daewoo Motor hitelezőivel a csődbe jutott autógyár átvételének feltételeiről. A felek Szöulban megállapodást írtak alá vegyesvállalat alapításáról a Daewoo átvételére. A General Motors és partnere a 67 százalékos részesedésért 400 millió dollárt fizet. A Daewoo Motor hitelezői a maradék 33 százalékos részesedésért 197 millió dollárt fizetnek készpénzbem __________________■ Ha sznált autáSi Seat Ibiza 1.9 SDI 44 000 km '99 2 4260 000 Ft Seat Ibiza 1.0 '99 1 570 000 Ft Seat Cordoba Sportline 2000 2 220 000 Ft Seat Cordoba Stella 26 000 km 2000 2 220 000 Ft Seat Cordoba 1.4 '95 1 520 000 Ft Seat Cordoba 1.4 CLX '95 1 480 000 Ft Seat Cordoba 1.9 TDI '99 2 690 000 Ft Seat León 1.6 Sport klíma 39 000 km 2000 3 350 000 Ft Seat Toledo 1.6 Stella 29 000 km '99 3 090 000 Ft VW Passat Variant 1-8 T digitklíma '98 4 400 000 Ft VW Passat tanain 1.8 '89 1 150 000 Ft Skoda Felicia 1.6 '99 1 570 000 Ft Audi 80 1.8 '89 980 000 Ft Renault Lagúna 1.8 '96 1 720 000 Ft Renault Megane Scénic 1.6 '97 2 520 000 Ft Renault Megane 1.6 automata '96 1 700 000 Ft Renault Clio 1.2 '96 1 280 000 Ft Fiat Punto 55'94 1 220 000 Ft Opel Corsa 1.2 45 000 km '94 1 120 000 Ft Ford Galaxy 6 szem. '96 3 450 000 Ft Ford Mondeo kombi 1.6 CLX '95 1490 000 Ft Suzuki Swift 1.3 Sport '95 1 070 000 Ft Mazda 626 2.0 i '93 1 420 000 Ft Honda Civlc 1.5 '89 980 000 Ft VW Transporter 2.4 D 6 szem.' 96 2 250 000 Ft+ÁFA Skoda Pick Up 1.9D 3 db '99 950 000 Ft+ÁFA Fiat Scudo 1.9 TD 6 szem. klíma '99 3 420 000 Ft Isuzu Midi 2.2 D 5 szem. '90 720 000 Ft Renault Express tgk. 1.2 '94 730 000 Ft Skoda 120 GL '88 170 000 Ft Opel Kadét 1.6 '85 270 000 Ft Nissan Sunny 1.6 '89 590 000 Ft A gépkocsik hitelre is megvásárolhatók! Bizományos értékesítésre gk-t keresünk! Használt autóját beszámítjuk! EREDETISÉG VIZSGÁLAT! Ford Mondeo 1.8 TD, klíma '96 1 990 000 Ft BMW 535 I, ABS, klíma, bőr, benzin-gáz '92 1 890 000 Ft Renault Megane 1.6 Sport '96 1 700 000 Ft Opel Corsa 1.0 12 V Swing '97 1 430 000 Ft Opel Corsa 1.2 Joy '94 1 230 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GLS 25 000 km '99 1 320 000 Ft Peugeot 605 3.0 SV ABS '92 1 330 000 Ft Audi 100 2.3 E, ABS, klíma '90 930 000 Ft Nissan Vanette 2.3 D '98 1 680 000 Ft+ÁFA TROMF eredetiség vizsgálattal rendelkeznek! ____________________________Hitel ügyintézése a helyszínen!_________________________ Sk oda Favorit '90 430 000 Ft Citroen 1.8 16V 9000 km 2000.10 3 900 000 Ft Fiat Ducato Maxi 2.5D '94 1 450 000 Ft Citroen Saxo 1.5D 2000.11 2 350 000 Ft Daewoo Nublra 1.6S '98.09 1 750 000 Ft Ford Escort 1.4 '97.10 1490 000 Ft Skoda Fabia 1.4 Classic 2000.05 1 880 000 Ft Citrén C5 2.0X 2001.04 4 990 000 Ft Toyota Carina 1.6 '98 2 500 000 Ft Fiat Marea 1.6 SX '98 1 980 000 Ft Fiat Marea 1.6 SX '97 1 680 000 Ft Fiat Ducato 2.8 id TD '98.06 2 560 000 Ft+ÁFA Fiat Punto Van '98.01. 1 000 000 Ft+ÁFA Peugeot 205 1.1'86 395 000 Ft Hyundai Galloper Basic '98 3 950 000 Ft Hyundai Pony '91 850 000 Ft Hyundai Excel GLS '89 740 000 Ft Ford Escort Van '92 840 000 Ft VW Golf III. '93 1 280 000 Ft Trabant 1.1 benzin+gáz '90 390 000 Ft Fiat Ritmo '84 380 000 Ft Lancia Thema '88 420 000 Ft Mitsubishi Lancer '82 230 000 Ft Renault Massenger '99 3 400 000 Ft+ÁFA VW Transporter TG '93.10 hitelre is! 1 680 000 Ft+ÁFA Nissan Vanette Argó '96.02 hitelre is! 1 344 000 Ft+ÁFA Nissan Preimera '91.10 hitelre is! 1 050 000 Ft Hitelügyintézés a helyszínen! Kawasaki Xanthus '94 750 000 Ft+vizsga Kawasaki KLE 400 '94 660 000 Ft+vizsga Kawasaki Vulcan Classic '97 1 100 000 Ft+vizsga Suzuki GSXR 250 '90 360 000 Ft+vizsga Új robogók 277 000 Ft-310 000 Ft Használf robogók (30 db) 60 000 Ft-280 000 Ft TtazdaB25ÖÖTDteHtaiitMÜpÍaiüibiiiör45elŰT^^^^^^2ŐŐŐ!ŐL^^^^W5SŐŐ^^f^™ (sportcsomag + klíma: 550.000 Ft + áfa) Mazda 323 2.0 DITD bemutató autó, full extra, 200 km 2001.06. 4.400.000,- j (új ára: 4.699.000!) Mazda E2200 zárt hatszemélyes, 1. hit, szervizkönyv, 66 ekm 1998.08. 1.940.000,- + áfa Mazda E2200 zárt 1. tulajdonos, szervizkönyv, 40 ekm 1999.08. 1.900.000,- * áfa Mazda E2200 zárt körablakos, hatszemélyes 1985. 550.000,- + áfa Mazda E2200 zárt 6 szem. tgk., 1. tűt, szervo korm., vonóhorog 1999.08. 1.940.000,- + áfa Mazda 626 1.8 B extrákkal. 90 ekm 1994. 1.580.000,Mazda 323F 1.6 B bukólámpás 1992. 990.000,Skoda Octavia Combi 1.6 B extrákkal 10 ekm 2000.11. 2.990.000,Lancia Dedra kombi 1.6 B extrákkal, 110 ekm 1994. 1.450.000,Mitsubishi Colt 1.3 B 3 ajtós 1991. 700.000,Wartburg 1.3 B1. tulajdonos 1989. 350.000,__Használt auták^redetviogálattal. Kedvező hitelfeltételek, csere, autó-beszámítás!___